关于印发《药品未注册用法专家共识》的通知
各医疗单位:
在临床工作中,经常出现患者因病情原因必须使用某种药物,但该药在说
明
中没有相应适应症的情况。这就涉及“药品未注册用法”。目前,我国尚未
就“药品未注册用法”立法。
为进一步
合理用药,我会组织专家编写了《药品未注册用法专家共识》,
现予以印发,供各医疗单位参考。各单位在执行过程中遇到任何问题,请及时
向我会反映。
联系地址:广州市东风东路 753-2 号 广东省药学会 510080
联系电话:(020)37886321,37886320
传 真:37886330
电子邮箱:gdsyxh45@tom.com
网 址:http://www.sinopharmacy.com.cn
附件:1、《药品未注册用法专家共识》起草专家组
2、《药品未注册用法专家共识》
3、《药品未注册用法知情同意书》推荐格式
抄报:广东省食品药品监督管理局 广东省卫生厅
附件 1
《药品未注册用法专家共识》起草专家组
陈 孝 中山大学附属第一医院 主任药师
黄志军 广东省人民医院 副主任药师
侯连兵 南方医科大学南方医院 主任药师
吴新荣 广州军区广州总医院 主任药师
张忠义 南方医科大学珠江医院 主任药师
黎曙霞 中山大学附属第一医院 主任药师
吴 琳 广州市第一人民医院 主任药师
唐洪梅 广州中医药大学第一附属医院 主任药师
肖翔林 广州医学院第一附属医院 主任药师
何艳玲 广州市儿童医院 主任药师
杨 敏 广东省人民医院 主任药师
吴晓松 暨南大学附属第一医院 主任药师
吴晓玲 广东省中西医结合医院 主任药师
陈振德 深圳市人民医院 主任药师
马晓鹂 广东医学院附属医院 副主任药师
刘世霆 南方医科大学南方医院 主任药师
李国成 中山大学附属第二医院 副主任药师
叶丽卡 广州医学院第二附属医院 主任药师
严鹏科 广州医学院第三附属医院 副教授
林 华 广东省中医院 主任中药师
郑志华 广东省药学会 主任药师(执笔)
附件 2
药品未注册用法专家共识
(广东省药学会 2010 年 3 月 18 日印发)
药品未注册用法(unlabeled uses,off-label uses,out-of label usage
or outside of labeling)”,是指药品使用的适应症、给药方法或剂量不在药
品监督管理部门批准的说明书之内的用法。药品未注册用法的具体含义包括给
药剂量、适应人群、适应症或给药途径等与药品说明书不同的用法。“药品未注
册用法”通常经过广泛研究,已有大量文献报道。
经第 18 届世界医学协会联合大会(赫尔辛基,芬兰,1964 年 6 月)采用,
并经第 52 届世界医学协会联合大会(爱丁堡,苏格兰,2000 年 10 月)修改的
《赫尔辛基宣言》称“当无现存有效的预防、诊断和治疗方法治疗病人时,若
医生觉得有挽救生命、重新恢复健康或减轻痛苦的希望,那么在取得病人知情
同意的情况下医生应该不受限制地使用尚未经证实的或是新的预防、诊断和治
疗措施。”。1982 年 4 月,美国食品药品监督管理局(FDA)对“药品未注册用
法”发表声明,“《美国食品、药品和化妆品法》没有限制医生如何使用药物,
对于上市后药品,医生治疗
的适应人群可以不在药品说明书之内,在某些
情况下,医学文献报道的‘药品未注册用法’是合理的”。FDA 明确表示“不强
迫医生必须完全遵守官方批准的药品说明书用法”。药品说明书用法往往滞后于
科学知识和文献,若“药品未注册用法”是根据合理的科学理论、专家意见或
临床对照试验获得的,是为了患者的利益,没有欺骗行为,“药品未注册用法”
是合理的。 1992 年,美国医院药师协会(ASHP)对 “药品未注册用法” 发表
声明指出,很多情况下,“药品未注册用法”代表患者最需要的治疗信息,如果
认为“药品未注册用法”是“试验性的用法(experimental uses)”,这将限制
患者获得治疗的权利。“医生采取的治疗决定应与患者需要一致”,这是 ASHP 的
基本原则。其他组织如美国健康保险协会(HIAA)、美国蓝十字和蓝盾协会
(BC/BS)和美国医学会等发表的声明与 ASHP 的声明基本一致。
在临床工作中,使用“药品未注册用法”应具备以下条件:
一、 在影响患者生活质量或危及生命的情况下,无合理的可替代药品
使用“药品未注册用法”时,必须充分考虑药品不良反应、禁忌症、注意
事项,权衡患者获得的利益大于可能出现的危险,保证该用法是最佳方案。
二、 用药目的不是试验研究
用药目的必须仅仅是为了患者的利益,而不是试验研究,这体现医疗人员
的基本职业权利。
三、 有合理的医学实践证据
如有充分的文献报道、循证医学研究结果、多年临床实践证明及申请扩大
药品适应症的研究结果等。在美国,有关“药品未注册用法”的权威资料主要
有以下三种,包括 American Medical Association:Drug Evaluations、US
Pharmacopoeia:Drug Information 和 American Hospital Formulary Service:
Drug Information。在英国,The Royal College of Pediatrics and Child Health
出版的杂志 Medicines for Children 被临床医生广泛引用。
四、 经医院药事管理与药物治疗学委员会(或药事管理委员会,以下简称
“药事会”)及伦理委员会(以下简称“伦理会”)批准
在使用“药品未注册用法”前,应向医院药事会及伦理会提出申请,由药事
会及伦理会充分研究后决定,但紧急抢救情形下不受此条限制。
五、 保护患者的知情权
在使用“药品未注册用法”时,应告知患者治疗步骤、预后情况及可能出
现的危险。是否签署知情同意书取决于该用法的危险程度、偏离
操作的程
度及用药目的等。在我国临床工作中,医生应书面告知患者“药品未注册用法”
的性质和该用法可能出现的各种不可预测的危险,并在患者表示理解后签署知
情同意书(推荐使用的《药品未注册用法知情同意书》格式参见附件 3)。
参考文献:
1、 世界医学协会《赫尔辛基宣言》
2、 美国食品药品监督管理局网站:http://www.fda.gov
3、 王岳.医事法[M].北京:人民卫生出版社,2009:198
4、 张波,李大魁.“药品说明书之外的用法”的若干问题及对策[J].中国风
湿病学杂志.2004,8(8):451-453
5、 马珂,毛小红,祁金文. 关注“药品说明书之外的用法”[J].中国执业
药师.2007,(5):23-26
附件 3
医院
药品未注册用法知情同意书
姓名: 性别: 年龄: 科室: 床位: 住院号:
临床诊断:
涉及药品未注册用法药品(以下简称被告知药品)名称:
规格: 剂型:
为了您健康利益的最大化,我们针对您的病情,建议使用“药品未注册用法”。为
了让您更好的理解,我们进行如下善意告知:
1.您的病情,目前临床常规使用药品并不理想。在充分考虑药品不良反应、禁忌
症、注意事项,权衡患者获得的利益大于可能出现的危险,我们认为被告知药品的未注
册用法是您目前的最佳治疗方案。
2.根据广东省药学会 2010 年印发的《药品未注册用法专家共识》,药品未注册用
法是医师、药师所享有的一种国际通行职业权利,也是一种合法的用药行为。我们认为,
根据您的情况,我们的用药建议符合上述《药品未注册用法专家共识》的具体要求。
3.药品未注册用法不是用于临床试验或科研目的,否则您有权利拒绝接受。
4.您有权利要求医师、药师用通俗的语言对本知情同意书所载内容进行讲解,在
医师、药师讲解后您有权利向其提问,并应当得到客观、科学的回答。
5.您已经被告知并理解,使用被告知药品可能发生意外或如下不良反应,包括且
不限于:
如果发生医疗意外情况或上述不良反应,医生将按有关诊治常规积极救治病人,使
您尽快地康复。
我声明:经医师、药师告知,我已经充分理解上述情况,同意接受被告知药品的
药品未注册用法,并接受此种治疗可能发生的医疗风险。
患者或家属 (监护人) 签名:_______________ 与患者关系:_______________
医师签名:____________ 药师签名:_________________
日期: 年 月 日 时 分
如果患者为未成年人、患者丧失意识或各种原因导致思维障碍,由监护人或亲属代签本知情同意书。如果患者曾明
确告知同意(或近家属要求)对其采取隐瞒病情的保护性医疗措施,由患者书面授权的自然人(或近家属)签署本
知情同意书。
第一联:交患者或家属
医院
药品未注册用法知情同意书
姓名: 性别: 年龄: 科室: 床位: 住院号:
临床诊断:
涉及药品未注册用法药品(以下简称被告知药品)名称:
规格: 剂型:
为了您健康利益的最大化,我们针对您的病情,建议使用“药品未注册用法”。为
了让您更好的理解,我们进行如下善意告知:
1.您的病情,目前临床常规使用药品并不理想。在充分考虑药品不良反应、禁忌
症、注意事项,权衡患者获得的利益大于可能出现的危险,我们认为被告知药品的未注
册用法是您目前的最佳治疗方案。
2.根据广东省药学会 2010 年印发的《药品未注册用法专家共识》,药品未注册用
法是医师、药师所享有的一种国际通行职业权利,也是一种合法的用药行为。我们认为,
根据您的情况,我们的用药建议符合上述《药品未注册用法专家共识》的具体要求。
3.药品未注册用法不是用于临床试验或科研目的,否则您有权利拒绝接受。
4.您有权利要求医师、药师用通俗的语言对本知情同意书所载内容进行讲解,在
医师、药师讲解后您有权利向其提问,并应当得到客观、科学的回答。
5.您已经被告知并理解,使用被告知药品可能发生意外或如下不良反应,包括且
不限于:
如果发生医疗意外情况或上述不良反应,医生将按有关诊治常规积极救治病人,使
您尽快地康复。
我声明:经医师、药师告知,我已经充分理解上述情况,同意接受被告知药品的
药品未注册用法,并接受此种治疗可能发生的医疗风险。
患者或家属 (监护人) 签名:_______________ 与患者关系:_______________
医师签名:____________药师签名:__________________
日期: 年 月 日 时 分
如果患者为未成年人、患者丧失意识或各种原因导致思维障碍,由监护人或亲属代签本知情同意书。如果患者曾明
确告知同意(或近家属要求)对其采取隐瞒病情的保护性医疗措施,由患者书面授权的自然人(或近家属)签署本
知情同意书。
第二联:归患者病历存档