黔獭 彝耀 歉 八 日珍脚�旦�岭 ! 母
仁文章编号 ∀#∃ ∃% 一& ∋ ( ) ∗( ∃ ∃ & +∃ #一∃ ∃ % ,一∃ %
− 摘 要 # 电子皮带秤的安装至关重要 , 通过申克公司“皮带秤安装计划的建议 ”资料的介
绍 , 阐述了电子皮带秤的安装要点 。
关键词 ∀ 皮带输送机 . 电子皮带秤 . 安装要点
〔中图分类号 # /0 ∋巧 1 #2) & #文献标识码 ∀ 3
# 概述
电子皮带秤的使用精确度 , 虽然与生产厂家产
品自身的质量也有一定的关系 ,但却更多的取决于
用户的安装和维护 。 文献口价绍 4 “ #) , 5 年 , 月 , 美
国最大的皮带秤生产厂那姆齐∗6 789: ; +公司贝利
先生在江苏徐州一次技术交流会上提出 4皮带秤在
现场使用的计量精确度 , 用户有 ,∃ <的
” 。 我们
平常接触到的很多仪表 ,如温度 、压力 、流量 、物位 、
分析等等 , 还没有哪一个生产厂家在谈到责任时会
把 , ∃<归到用户这一边 。 或者换一句话说 4 这些仪
表如果使用精确度出现问题 , 用户担当 ,∃ <责任的
情况可能很少 。 但由于用户安装环境不具备条件 、
安装位置选择错误等问题导致电子皮带秤的计量
精确度达不到要求 , 此时的责任 , ∃ <要由用户来承
担的说法可能并不过分 。
由于安装和维护主要指的是安装环境的正确
选择 、秤架安装的精细程度 、调校方法的合理使用
和使用过程的精心维护 , 而本文的重点是介绍 电子
皮带秤安装环境的正确选择 。
德国申克∗=! 0 : > ! ? +公司在其网站上提供了
一份资料 “皮带秤安装计划的建议” ∗6 ≅! Α Β Β ≅ Χ Δ Ε
ΦΓΑ = ΗΑ � ΦΙ ≅ ϑ = ΦΔΚΚΔΦΓΑ ΛΚΔ Γ Μ Α Η 3 ≅ ΚΦ Ν ≅ ΓΜΙ≅ � =+ ,
该建议提到十个与电子皮带秤安装环境有关的要
点 , 并指出这些要点都可能明显影响电子皮带秤的
正常工作和测量精确度 。
( 皮带秤安装计划的建议的要点
( 1 # 在皮带的平直部分安装皮带秤
这一要点要求将电子皮带秤安装在皮带输送机
的平直部分 , 据作者理解 , 所谓 “皮带输送机的平直
部分 ” 指的是在皮带输送机的断面图上呈较长直线
段的部分 。
在生产现场 , 皮带输送机按其断面形状大致可
以这样分类 4
平直型皮带输送机 4水平型
倾斜型
倾角可变型
曲线型皮带输送机 4 凸弧型
凹弧型
凹凸弧型
电子皮带秤安装在皮带输送机的平直部分 , 对
于倾角为 ∃Α 的水平型皮带输送机和固定倾角的倾
斜型皮带输送机上各处均为平直段 , 所以这一要求
不难达到 。但在生产现场 , 还有多种曲线型皮带输送
机 , 怎样在这类皮带输送机上选择平直部分安装皮
带秤就非常重要了 。 图 Κ 表示了五种类型的皮带输
送机 ,并标出了大致可能出现的安装位置 , 然后根据
德国申克公司的经验和实验数据 , 按照具体安装位
置的优劣排出序号 。序号越小 ∗例如� � , 安装位置越
优 序号越大 !例如∀ � ,安装位置越差 。
毖#困年第∃%卷第&期
洲
7 3Γ ΦΟ 你钾�Γ尽口缤尽 绷缝惹 猫
, 一 # ∃ ∃ Β
Κ+ 水平型皮带输送机
瑙瑙ΠΠΠ 撇麒撇豁湖撇麟瞧觑姗穿穿姗.徽缈缪ΠΠΠ
的皮带输送机上 , 第二步要确定安装在皮带输送机
的什么位置上 。
在皮带输送机分类时曾介绍过倾角可变型皮带
输送机 , 它通常是不能安装皮带秤 , 但是在加装了倾
角变送器对测量值进行倾角补偿并对皮带输送机进
行加固后 , 也有可能进行测量精确度较低的皮带称
重计量。
图 # 中对皮带输送机的长度给出限制 , 如图 #
的 �+ 、( +规定的 ,一 ΘΑΑΒ 及其余图中规定的 Ρ ΘΑΑΒ ,
这肯定是一个比较适于皮带秤称重的长度 。 在 #),∃
年国际法制计量组织 ∗Αϑ 8 Σ+制定的国际建议第 &∃
号 “连续自动累计皮带秤 ”中曾规定 “皮带的 自然长
度不得超过 #∃ ΑΒ ” . #) )∃ 年国家技术监督局制定的
国家计量检定规程 “电子皮带秤 ” ∗ΤΤ Υ 5 & Α一)∃+ 中 , 规
定 “皮带展开长度 蕊 ςΑΑ Β ” , 将国际建议的规定放宽
了一倍 , 也与申克公司规定的 “前后滚筒的中心距在
,一 ΚΑΑ Β 范围内”大体一致 .而在新的国家计量检定
规程 “电子皮带秤”∗ΤΤ Υ #) &一 ( ∃ ∃ (+ 中 , 这一规定已经
取消 。 这说明在 目前的技术条件下 , 皮带输送机的
长度稍长一点 , 对计量精确度的影响也有 , 但不至于
使其降低太多 , 所以规定过死完全没有必要 。
(1 ( 输送物料没有相对位移
建议要求皮带输送机倾斜角应能保证所输送的
物料没有相对位移 。 如图 ( 所示 , 皮带输送机倾斜
角最大为 ( ∃∃ 。 皮带输送机的倾角越大 , 力的传递特
性越复杂 ,秤架的调整也越困难 。 作者的观点是高
倾角∗比如说倾斜角ΩΚ (Α +虽然所输送的物料没有相
对位移 , 但作为称重条件来说 , 显然不像倾斜角为零
的水平皮带输送机及倾斜角 Ρ 5Α 的微倾斜皮带输送
机那样理想 。
Ξ+ 带凹弧曲线段皮带输送机
旧白&∃年第%Ξ卷第#期
所输送物料
没有相对位移
&+ 带凹弧加凸弧曲线段的皮带输送机
图 # 在皮带的平直部分安装皮带秤
用户在确定电子皮带秤具体安装位置时 , 可按
以上优劣次序的排列 ,第一步要确定安装在什么样
图 ( 输送物料没有相对位移
( 1 % 秤架应离给料 口一段距离
舞缎鬓淤
在确定图 # 中的� 、∋ 、 ( 安装位置时还应注意
秤架应离给料 口 !或裙板端头 �一段距离 !如图 ) 所
示秤架的安装位置离给料 口约 ∗ 倍托辊间距 , 称量
影响区离给料 口约 ∃倍托辊间距 � 。 保持这样一段
距离的 目的 , 一是克服下料对秤体的冲击和裙板对
皮带的摩擦力这两个因素对称重的影响 , 二是让给
料仓卸到皮带上的物料稳定下来 , 不致再产生相对
于皮带的移动。 在其它工厂的安装规程中 , 推荐这
段长度为 )一∗ 秒皮带运行的距离 , 即 !)一 ∗ � + , 式中
+ 为皮带速度 !, −. � , 这与图 )所示实际位罩也大体
一致 。
) / ) 、 )/ ∃两条建议达到了一个目的 0 输送物料进
人称量区域后没有相对位移 。
)/% 槽形托辊的秤架应离排料 口一段距离
对安装有三节槽形托辊的秤架 , 如果其安装位
置为图 & 中的1 、2 、∀时还应注意秤架位置离排料
口一段距离 。 这是由于在排料 口之前皮带的断面形
状要从槽形变成平形 , 为了保证在物料流出秤架之
后有足够的距离完成皮带断面形状的变换 , 就需要
有这样一段距离 !见图 ∃ � 。
3 丫 4 4 4 一 3一 5 6 一母78 3母沐钾雌户9 : ;
如图 ) 及图 % 所示 , 申克公司所规定的称量影
响区域指的是秤架前后各三组托辊 , 在这个区域内 ,
要保证托辊槽形的完整和稳定 ,也就是说 , 在这个区
域内 , 托辊槽形应该始终保持同一角度 , )/ % 节所述
的建议实际上也是要达到这一 目的 。
)/ < 在称量影响区域内的托辊组应精确校准
图 % 在称量影响区域内的托辊组应精确校准
侧侧 / , & ///扩扩扩队 脸卜入 价衍衍八 口几 产翻===么 乙士入入
比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比
“““ 甲 冷冷夕 甲 处处夕 闷乡乡/////////// >? /⋯⋯
在皮带秤安装时 , 应按图 % 要求将称量影响区
域内的托辊组用垫片抬高 , 与称量影响区域外的托
辊相比 ,抬高值为 ∃一., , 。 在称量影响区域内托辊
的偏心可能影响称量精确度 , 所以要求托辊的最大
偏心值应小于 #/ ), , 。
)/ ≅ 皮带输送机的纵梁和基础应牢固
在称量影响区域内 , 皮带输送机的纵梁应牢固 ,
基础应该是坚固而不下沉 。
)/ Α 应装备祛码式拉紧装置
薪一二川 井止荤冷
图 ∃ 槽形托辊的秤架应距离排料口一定距离
图中 , 从槽形变成平形的距离为 玩 安全距离
为 玩 , >. 二)/ ∗肠 称量段长度为 >?
)/ ∗ 托辊的槽形角不能太大
托辊的槽形角对称量精确度有影响 , #一)# 。非常
适于称重 ∃## 为一般 %∗ “仅能用于精确度为 &Β 4
)Β的物料输送量的测量 。
还有一种国内很少使用 的两节 + 形托辊皮带
输送机 , 它也只能用于精确度为 =Β 一)Β的物料输送
量的测量 。
)/ Χ 保证在称量影响区域内托辊槽形的完整
和稳定
图 ∗ 拉紧装置
皮带输送机的拉紧装置用于调节皮带的张力 ,
而皮带张力的稳定是皮带秤精确称量的前提 。 图 ∗
上表示的是螺旋式拉紧装置 , 使用过程中有调整不
灵的风险 ,要求经常性的维护 图 ∗ 下表示的是尾部
滚筒小车式拉紧装置 ,性能好 图 ∗ 中表示的是头部
滚筒重力式拉紧装置 , 性能好 。 按作 !下转第 %) 页 �
男#∗年第∃%卷第&期
经 孩 点 蒲 7 日ΓΦ : 不� ≅户≅ ! ≅
二 、电流电压不稳的问题
众所周知 , 电源电压的不稳定会造成电子秤失
准 。 但电压的稳与不稳 国家是有规定的 ,单对称重
仪表的电源电压要求为 ((∃ Ψ ∗一巧Ψ< 一 2Κ Α Ζ < +, 我
们长期
发现 , 很多地方很难满足这个使用范
围 , 更重要的问题是司秤人员难 以发现 。 电压的变
化 , 一旦发现再采取措施已经晚了 。
今年夏季沿海各省市缺电现象普遍存在 , 电网
电压不稳造成了许多单位的衡器失准或损坏 , 因此
而造成的秤量争议也随之发生 , 给仲裁检定也带来
很多麻烦 。
有些单位的电子衡器与生产用 的大型用电设
备同网 , 在这些生产用的大型设备开启 、关闭时电
压波动很大 , 电子秤常常处于准工作状态或瞬时休
止状态 , 为此我们建议 4
# 1 电子秤与大型设备分网 。
( 1 如不能分网的必须加装稳压器 , 司秤人员可
随时观察电源的变化情况采取必要措施 。
三 、秤的限速问题
使用秤最容易忽视的就是速度问题 。 电子衡器
使用的支撑体是带有弹性变形的传感器。 它在
和制造时虽然充分考虑到其能承受的冲击强度 , 但
也是在一定范围之内 。 电子汽车衡的传感器受到撞
击分力的分析就比较复杂了 。秤虽有限位的装置 , 可
以大大地缓解撞击分力 , 但它不能完全分解掉这种
力 , 少量 、偶尔的可能不易发觉 , 大量的 、长期的就会
造成传感器的毁坏 。
几年来我们对一些单位使用的秤加以改进 , 方
法是 4
# , 秤的引道旁有限速的标识以提示司机减速 ,
对司秤人员大力加强爱岗敬业教育 , 并做好上岗前
的培训 。
( 1 对运输流量不大的秤加装保护栅栏门 , 根据
需要开启或关闭 。
% 1 在秤的两边引道距秤 & 一#∃ 米处横向焊接或
埋人地下 ∋∃ Β Β 一 # (& Β Β 的钢管 ∗管内填实 +司机在
上下秤时强制平稳减速通过 。
结束语 4
近年来我们通过检测发现了安装和使用的一些
问题 , 对这些应该注意的问题做了一些改进工作 , 大
量的实践证明方法可行 , 效果明显且不需大量投资 ,
比较符合国情 。
∗作者通讯地址 4 天津市南开 区科研西路 Ξ 号
邮 政 编 码 4 % ∃ ∃ # ) (
收 稿 日 期 4 ( ∃ ∃ Ξ 一# ∃ 一( ) +
∗上接第 Ξ∃ 页 +者的观点 , 头部滚筒重 力式拉紧装
置 , 性能最好 , 因为尾部滚筒小车式拉紧装置使秤
架所处安装位置承受较大的皮带张力 , 头部滚筒重
力式拉紧装置可使秤架所处安装位置只承受较小
的皮带张力 。
( 1 #∃ 保持良好的秤架的安装环境
应采取相应的保护措施 , 保持良好的秤架 的安
装环境 , 使秤架所在的区域不受风 、雨以及极端的
温度变化等不利条件的影响 。
% 结束语
在申克公司 “皮带秤安装计划 的建议 ”资料中
指出 4如果电子皮带秤的用户在安装过程中严格遵
循这些要点 ,就可以得到最高的使用精确度 。 也就
是说 , 如果这十条建议基本上能做到而皮带秤的精
确度 、稳定性能仍得不到保证的话 , 那秤用不好的
责任就应该去找生产厂家了 。 建议同时指出 4在以
上十条建议中 ,要点 Ξ 、& 、 ) 是特别重要的 , 而依作
者的观点 , 要点 Κ似乎更重要 ,所以电子皮带秤的用
户在选用和安装电子皮带秤时 , 应该特别注意这四
个要点 。
参考文献 4
−ΚΚ 罗才生 、邹炳易 、张家玮 1皮带秤 1 中国计量出版社 , #)) ( 年
Λ( & [1
作者简介 4 #)Ξ ( 年生 , 男 , 湖北黄冈人 , 教授级高级
师 , 昆 明
仪器仪表学会副理事长兼秘书长 , 研究方向为仪表及控制 系统应
用 , 著有“ 电子皮带秤的原理及应 用 ”一书 ∗# )) Ξ 年 , 冶金工业 出版
社 + , 已发表
#∋ ∃ 篇 。
∗作者通讯地址 4 昆明东风东路 Ξ ,∴ 有色冶金设计研究院
邮 政 编 码 4 5& ∃ ∃ & #
收 稿 日 期 4 ( ∃ ∃ Ξ 一 #∃ 一 # # +
阳。。切年第%Ξ卷第#期