O形圈

Parker Hannifin O-Ring ಋਖ਼Oႚං ৛௢Oႚංत Parbak ڔං OR02/REV4 CH 10/06 ௢ހॲ �� Parker-Hannifin O-Ring ��O�� Parker-Hannifin�� !"#$�� !"�� !"�� !"#$% �� !"#$%&��� !"#$%&'(�� !"#$%&'()�� !"#$%&'()*+,-.�� �� !"#$%&' �� !"2006 ���月 �� ! ⌒ܟϞ⍋Ꮉॖ ⌒ܟϰ㥲ড়䌘Ꮉॖ 㒾㿔 ............................................................................ 1ᐌ⫼ᴤ᭭ ............................................................. 4 ................................................................. 5 .......................................... 7 ............................................. 10 ............................................. 15 ...................................... 16 ........................................................... 20 ................................................................ 24 ............................................................... 25 ........................................................ 31 ........................................................ 35 ............................................................ 39 ................................................................... 40 ............................................. 42 ড়៤‵㛊⏽ᑺ㣗ೈ Oᔶ೜ᑨ⫼В՟ Parkerⱘ䖲㓁῵䫌䗴៤ൟᡔᴃ ⌒ܟ 2-xxx ㋏߫Oᔶ೜㾘Ḑ ⌒ܟ 3-9xx ㋏߫Oᔶ೜㾘Ḑ ⌒ܟ JIS B2401 ㋏߫Oᔶ೜㾘Ḑ ⌒ܟ Parbak®ᣵ೜ Oᔶ೜≳ῑሎᇌ 䴭ᆚᇕ᥼㤤䆒䅵 ⎆य़ࡼᆚᇕ᥼㤤䆒䅵 ⇨ࡼࡼᆚᇕ᥼㤤䆒䅵 Oᔶ೜㺙䜡⍺⒥⊍ Oᔶ೜㓈ׂⲦ ⌒ܟOᔶ೜⌟䞣䫹ঞ⌟䞣ᏺ O �� ! O �� !"#$%&'(&)*+,�� ! O �� ! �� !"#O �� !"#$%&'�� 1���� !" �� !;�� !"#$%&'()*+ O ���� 2�� �� !"#$%&'(�� ! O �� !" ���� !�" O �� !"#$%&'()*���� �� �� !"#$%&'�� �� �� �� !" �� !"#$%&'()*�+),-./"#0123 O �� !"#$%&'(�� !"#$%&'()* �� !"#$%&'()�� !"#$%&'�� O� �� ����� 3��� !"�� 4��� !"#$ �� O �� !" 1.�� ��� !"#�� !"#$% 2.�� !�� !"#$%& 3.�� !"#$%&'()*�� !"#$%& 4. O �� !"#$%&'(�� ! 5.�� !"#O �� !"#$%&�� !"#$%& �� !"#$%&'() 6.�� !"#$%&�� !" O �� !"#$% 7. O �� !"#$%&'(�� !"# 8.�� !"#$%&'( !")*+,-�� !"# �� �!"#$�� !" O �� !"#$ 9.�� !"#$% �� �� !"#$%&'()*+%,-.'� /�� ! �� !"#$#%&'(�� !"#$�� !"#$ �� !"�� !�"#$%&'#( )*+,-.� �� !"O �� !"#$%&'()*+,�� ! ���� !� O �� �� !"#$%�� !"#$ ���� !"#$%&�� !" O �� !"#$%� �� !"#$%&'() O �� !"#$%&'()* �� !"#$% �� �� !"#� $%&'()*+,-�.�� !" ��O �� !"#$�� !"#O �� !"#$%& �� !"#$�� !"#$%&�� !"#�� O �� !"#$%&'(�� �� !"#$%&'() ���� !"#O �� !"#$%&�� !"#�� �� !O �� !"#$%&'( )*!"+,-�� �� !"#$%�� �� �� !"#$%&"'� �� !"#�� !"#$%&'()*+,- O �� ! �� O �� !"#�� !"#$%�� !"#$� �� !"#$%&'()�� !"#$%&'()*� �� !"#$%&'()*+,-./0123456 ���� !"#$%&'()*+,-�� !"#$% �� �� �� !�� !"# �O �� !"#$ �� !"#$%O �� !"#$%&'(�� !"# �� !"#$%&'�� !"#�� !"#$%&' �� !"#$%&'�� !"#$%&'(!) O �� !"#$%& �� !"#$%� O �� !"#$%&' ()*� ���� !"#$%&'()*O �� �� !"#$ �� !"#$%&'()�� !"#$%&'()*+ �� !"O �� �� !"#$%&'()*+��O �� !"#$%&'( • FDA�� !"#$%&'() • NSF�� !"#$%& • KTW�� !"#$%& • SAE�� !"#$%&' • MIL�� !"#$%&'( • DVGW�� !"#$% • AMS�� !"#$% • ��� �� !"#$�� !"#$%"#$&'()*+,-. O �� !"# � 2� 1 � 3 � 4 ISO ㅔݭ ⏽ᑺ㣗ೈ 买㡆 ᥼㤤⫼䗨៪ᴤ᭭⡍⚍ ᴤ᭭䅶䋻ো (䚉⇣⹀ᑺ Aˈf5DŽ)1629 ⌒ܟ ড়៤‵㛊 ⾡㉏ ̧ ć ̧ ć A1111-70 AA150-70 AA154-75 AE152-70 AE153-75 C0267-50 C0518-60 C0557-70 C0873-70 C1124-70 C1278-80 E1100-50 E1561-60 E1244-70 E1257-70 E1549-70 E1583-70 E0692-75 E0540-80 E0962-90 LM151-50 LM152-60 L1223-60 L1120-70 LM154-75 L1077-75 LM155-80 L1218-80 N0299-50 N0525-60 N1219-60 N0674-70 N0757-70 N1220-70 N1499-70 -40 -5 -5 -40 -40 -60 -35 -35 -35 -60 -35 -70 -70 -70 -70 -70 -70 -70 -70 -60 -100 -100 -100 -100 -90 -90 -90 -90 -55 -25 -30 -30 -30 -30 -30 A A C L N ACM AEM CR FVMQ NBR 㘮ϭ⛃‵㛊 Э⛃ϭ⛃䝌䝃 ‵㛊 ∃ϕ‵㛊 Эϭ‵㛊 ⇳⸙‵㛊 ϕ㜜‵㛊 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 㪱㡆 㪱㡆 㪱㡆 㪱㡆 㪱㡆 㪱㡆 㪱㡆 㪱㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 Ԣय़㓽বᔶ⥛ থࡼᴎˈব䗳ㆅ থࡼᴎˈব䗳ㆅ ব䗳ㆅ ব䗳ㆅˈ㞾⍺⒥ AMS3208ˈԢ⏽ 䗮⫼ൟ Ӵࡼᏺ 䗮⫼ൟ AMS3209ˈԢ⏽ Ԣय़㓽বᔶ⥛ 䗮⫼ൟ NSF61ˈKTWˈWRAS NSF61ˈ㞾⍺⒥ NSF61ˈᡫ∃⇼ NSF61ˈKTWˈWRAS NSF61ˈ㞾⍺⒥ 㪌≑ˈ催⏽∈ 䗮⫼ൟ 催⏽㪌≑ˈ催⏽∈ 䗮⫼ൟ 䗮⫼ൟ AMS3325 AMSˈ UL 䗮⫼ൟ AMS AMS AMS AMS 3205ˈUL AMS 3212ˈAMS 3220 NSF 51ˈ FDA 䗮⫼ൟˈUL NSF 61ˈUL NSF 51ˈ FDA 䗮⫼ൟˈUL -40 -21 -21 -40 -40 -51 -37 -37 -37 -51 -37 -57 -57 -57 -57 -57 -57 -57 -57 -51 -73 -73 -73 -73 -68 -68 -68 -68 -48 -32 -34 -34 -34 -34 -34 325 350 350 325 325 350 225 250 225 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 350 350 350 350 350 350 350 350 225 250 225 250 225 225 250 163 177 177 163 163 121 107 121 107 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 177 177 177 177 177 177 177 177 107 121 107 121 107 107 121 1 ᐌ⫼ᴤ᭭ϔ㾜㸼 ̧ ć ̧ ć ISO ㅔݭ ⏽ᑺ㣗ೈ 买㡆 ᥼㤤⫼䗨៪ᴤ᭭⡍⚍ ᴤ᭭䅶䋻ো (䚉⇣⹀ᑺ Aˈf5DŽ)1629 ⌒ܟ ড়៤‵㛊 ⾡㉏ N1510-70 N1527-70 N0304-75 N1500-75 N1591-75 N0552-90 N1210-90 N1490-90 N1173-70 N1195-70 N1206-70 N1239-70 N1231-80 KB162-90 P0642-70 P5008-94 S0802-40 S0899-50 S0317-60 SM152-60 S0383-70 S0604-70 SM153-70 SB161-70 S0355-75 S0614-80 V0896-50 V0763-60 V1262-65 V0680-70 V0747-75 V0835-75 V0884-75 V1163-75 V1164-75 V1260-75 V1263-75 -30 -30 -65 -35 -30 -30 -30 -30 -25 -25 -40 -25 -25 -25 -40 -35 -60 -103 -103 -60 -175 -65 -60 -60 -60 -65 -15 -15 -15 -15 -15 -40 -15 -35 -15 -15 -15 N N P S V NBR HNBR HSN AU. EU VMQ FKM FPM ϕ㜜‵㛊 ⇶࣪ϕ㜜‵㛊 㘮⇼䝃 ⸙‵㛊 ⇳‵㛊 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 㓓㡆 㓓㡆 㑶㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 㓓㡆 ⱑ㡆 䫜㡆 䫜㡆 䫜㡆 䫜㡆 䫜㡆 䫜㡆 䫜㡆 䫜㡆 䫜㡆 ẩ㡆 ẩ㡆 咥㡆 㑶㡆 咥㡆 咥㡆 ẩ㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 NSF 61 UL AMS-P-25732ˈԢ⏽ ULˈԢ㝼㚔ˈ➗⊍ᑨ⫼ UL 䗮⫼ൟ Ԣय़㓽বᔶ⥛ˈᡫ᣸ߎ 䗮⫼ൟ 䗮⫼ൟ ދၦ Ԣ⏽ ދၦ 䰆⇨⟚ 㸠䍄ᴎẄ⎆य़催⏽ᑨ⫼ Ӵࡼᏺ ⷓ⠽⊍෎⎆य़㋏㒳 FDA AMS 3345 FDAˈUSDA AMSˈULˈFDA AMS 3337 AMSˈMIL ULˈ FDA Ԣय़㓽বᔶ⥛ AMS 7267,FDA,0USDA AMS 3305 䗮⫼ൟ 䗮⫼ൟ Ԣ⒊㚔ˈULˈ➗⊍ FDAˈUSDAˈNSF51 AMSˈUL AMSˈGLTൟ 䗮⫼ൟˈUL ULˈGFLTൟ Ԣय़㓽বᔶ⥛DŽAMS ᵕ㗤࣪ᄺҟ䋼 Ԣ⒊㚔ˈULˈ➗⊍ -34 -34 -54 -37 -34 -34 -34 -34 -32 -32 -40 -32 -32 -32 -40 -37 -51 -75 -75 -51 -115 -54 -51 -51 -51 -54 -26 -26 -26 -26 -26 -40 -26 -37 -26 -26 -26 225 225 225 212 225 250 275 250 300 300 300 300 300 300 180 100 400 400 450 450 400 450 450 450 450 450 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 107 107 107 100 107 121 135 121 149 149 149 149 149 149 82 38 204 204 232 232 204 232 232 232 232 232 204 204 204 204 204 204 204 204 204 204 204 2 ̧ ć ̧ ć ISO ㅔ�ݭ ⏽ᑺ㣗ೈ 买㡆 ᥼㤤⫼䗨៪ᴤ᭭⡍⚍ ᴤ᭭䅶䋻ো (䚉⇣⹀ᑺ Aˈf5DŽ)1629 ⌒ܟ ড়៤‵㛊 ⾡㉏ V1475-75 V1476-75 V0709-90 V0894-90 V1411-90 V1412-90 VW155-90 V1238-95 V1006-75 VP102-80 V1041-85 VP103-90 V3819-75 V8545-90 V1266-65 V8545-75 V8562-75 V8581-90 V8588-90 FF354-65 FF102-75 FF200-75 FF350-75 FF352-75 FF500-75 FF202-75 -15 -15 -15 -15 -15 -15 -15 -15 25 15 15 25 -15 -15 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 V V V V FKM Aflas TM Hifluor FFKM P a ro fl u o r U L T R A T M ⇳‵㛊 ಯ⇳Э⛃- ϭ⛃‵㛊 催⇳‵㛊 Hifluor TM ܼ⇳‵㛊 Parofluor TMˈ Parofluor ULTRA TM 咥㡆 ẩ㡆 咥㡆 ẩ㡆 咥㡆 ẩ㡆 㓓㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 咥㡆 ⱑ㡆 咥㡆 ⱑ㡆 ⱑ㡆 咥㡆 ⱑ㡆 咥㡆 咥㡆 ⱑ㡆 ⱑ㡆 咥㡆 咥㡆 䗮⫼ൟ 䗮⫼ൟ AMS 䗮⫼ൟ 䗮⫼ൟ 䗮⫼ൟ 䗮⫼ൟ ᡫ᣸ߎˈᡫ⇨⟚ 䗮⫼ൟ य़㓽বᔶ⥛ད ᡫ⇨⟚ ᡫ᣸ߎ 㗤࣪ᄺҟ䋼,Ԣय़㓽ᔶব 㗤࣪ᄺҟ䋼,Ԣय़㓽ᔶব 㗤ㄝ⾏ᄤԧˈԢᅝ㺙࡯ 㗤催⏽�AMS7257�FDA ԢⒸߎˈFDA 㗤ㄝ⾏ᄤԧˈԢⓣ⇨⥛ 㗤࣪ᄺҟ䋼,ᡫ᣸ߎ,ᡫ⇨⟚ Ԣᅝ㺙࡯ 㗤䝌 Ԣय़㓽ᔶব�AMS7257 㗤ㄝ⾏ᄤԧ�催㒃ޔᑺ 䗮⫼ൟˈ⋕ޔഎড় ᡫ࣪ᄺҟ䋼�㗤㛎ǃ㪌≑ ᡫ᣸ߎˈԢय़㓽ᔶব -25 -26 -26 -26 -26 -26 -26 -26 -4 -9 -9 -4 -26 -26 -15 -15 -15 -15 -15 -15 -15 -15 -15 -15 -15 -15 400 400 400 400 400 400 400 400 450 450 450 450 400 400 572 572 572 572 536 600 525 608 600 600 525 608 204 204 204 204 204 204 204 204 232 232 232 232 204 204 300 300 300 300 280 316 274 320 316 316 274 320 3 4 � 1 �� !"#$%&' �� ! �� ! �� !" �� ! �� !"# �� ! �� ! �� ! �� ! �� �� !"#$ �� ! �� �� !"#$%&'()* �� !"#$% �� �� �� !"# +210�C �� !" +100�C �� �� !"# +200�C �� !"# +150�C � 2 �� !"#$% � � (� C ) �� ! (��) �� !"#$�� !"#$%&'()*+,-.��/01 �� (�C) �� 1000 �� �� !"#$�� !"#$%&'() �� !"#$% 5 O�� !"# 1 �� ! �� !"#$%&'()*�O�� !"#$%&'( �� !"#�� !"#$%&'()*+,-.#/0 �� !"O�� !"#$%&'#()*+,-.#/ �� !"#$%&' 1.1 �� �� !" �� -40°C� +120°C�� !"#$ �� �� �� �� !�� !"#$%���� �� 1.2 �� ! �� !" �� -40°C� 150°C �� �� !"#� DOT 4 �� !"EPDM E 0540-80, E 3609-70 �� !"#$�� !"#$%&'�� !"#$%& �� !"#$% 1.3 �� ! �� !"#$%&'�()*(+�� !"#$%&' �� !"#$%&�� !"#$%&' ()*+,- �� !"#�� !"#$%&'�� !"#$%&' �� NBR�� !�� !"#�NBR�� !"#$ �� �� !"�# !$%&' �� !"#$ ISO R 1817 A,B,C�D�� DIN 51604 � 1�� 2�� !" �� NBR, N 0674-70 �� !"#$%&'()* FPM, V 0747-75 NBR, N 3570-70 �� !"#$�� !"#$%"#$&'()*+,-. �� �� �� ! °C �� ISO �� !"# �� !" SAE� -35 to 110 NBR N 0674-70 -30 to 120 NBR N 0741-75 -25 to 200 FPM V 0747-75 -25 to 150 ACM A 0607-70 -40 to 135 ECO Y 0758-80 � � /� -30 to 100 NBR N 0741-75 -25 to 120 FPM V 3670-70 �� !" �� /�� -30 to 90 NBR N 0674-70 -40 to 135 ECO Y 0758-80 -60 to 210 MVQ S 0604-70 1.4 �� �� !" �� � 90°C�� !" 150°C� �� �� !�� SAE 90� �� !"#$% �� ATF� �� NBR, N 0674-70, N 0741-75, N 0552-90 ACM, A 0607-70 A 3684-85 FPM, V 0747-75, V 0884-75�� ! 1.5 �� !"#$ �� !" �� -40°C� +95°C�� !" 120°C� �� a) � /Glycol�� �� NBR, N 0741-75 b) � /Glycol�� !" �� EPDM, E 0540-80, E 3609-70 1.6 �� ! �� !" �� -40°C�� +80°C �� �� �� CR, C 0557-70 HNBR, N 3554-75 1.7 �� ! �� !" �� � 120°C�� !" 150°C� �� ATF� �� NBR, N 0674-70, N 0552-90 HNBR, N 3554-75 FPM, V 0747-75, V 0884-75�� ! ACM, A 0607-70 �� !"#$�� ! FPM�ACM� HNBR� 2 �� !"#$%& �� !"#$%&'()*+,-.�� !"#$%& �� !�� !"#$%&�FDA�� !"#$%&' ���BGA�� !"#$%&���� !"#$%&' �� !"#$%�� !"#$�� !"#$%&'( ���� !"#$%&'()*+,-.�� !"#$ �� !"#$%&'()* 6 3 �� !" �� !"#$%&�� !"#$%&'()*+,-� �� !"#$%&'()�� !"#$%&'() ) �� ! 4 �� !"# �� !"#$%&'()*+,-./012)345� �� !"#$%&'() * • �� !"# • �� !"#�� !"#$%&'( • �� !"#�� !"#$"%&'() • �� !"#$%& • �� !"#$%&' �� !"#�� !��� !�� !"CO2��� � ���� !"#$%&'()*+, �� !"��#$%&'()*+,-./ �� �� 200°C��� !" �� !"100�� 1000�� �� ! �� FPM, V 0747-75, V 0709-90 NBR, N 0674-70, N 0552-90 EC0, Y 0758-80 �� !"#$% FPM, V 0858-95 �� !"#$%&'(�� !"#$%"#$&'() �� !" 5 �� !" �� !"#$%&'#()*+,�� !"#�� ! ���� !�� !"#$%�� !"#�� !"# �� !�� !"#$%&'(�� !"#$%&' NSF�FDA�� !"#$%&�� N0674-70�E0540- 80�� !"#$%&'()*+�� !"#$%�� �� !"� !#$%&'()*+ 6 �� !"# �� !"#$%&'()*�� �� !"#$%�� �� !"# !"$%&'()*+, 7 �� !" /�� ! �� !"#$%&'()*+,()*-�� Parofluor�Hifluor�� !"#$%�� !"#$%� �� !"#$!"#%&'()*+,- 8 ��� /�� ! �� !"#$%�� !"#$%"#$&'()*+ �� �� R �� ISO �� !"# 11 NBR N 0674-70 12 CR C 0557-70 12 � ASTM 2 �� FPM V 0747-75 �� 50:50�� 12 � Suniso 4G FPM V 0747-75 �� 50:50�� 13 CR C 0557-70 13 B1 CR C 0557-70 14 CR C 0557-70 21 CR C 0557-70 22 CR C 0557-70 22 � ASTM 2 �� CR C 0557-70 �� 50:50�� 31 CR C 0557-70 32 CR C 0557-70 112 FPM V 0747-75 113 CR C 0557-70 114 CR C 0557-70 114 B2 CR C 0557-70 115 CR C 0557-70 134 a HNBR N 3554-75 502 CR C 0557-70 BF = R 112 FPM V 0747-75 C318 CR C 0557-70 K-152a CR C 0557-70 K-142b CR C 0557-70 MF =R 11 NBR N 0647 70 PCA=R 113 CR C 0557-70 TF =R 113 CR C 0557-70 O�� !"# ᳈໻㾘ḐሎᇌⱘOᔶ೜ üüParkerⱘ䖲㓁῵䫌䗴៤ൟᡔᴃ h0 h1 h2 h0=Oᔶ೜ⱘॳྟ῾៾䴶催ᑺ h1=ফ᣸य़ৢⱘ῾៾䴶催ᑺ h2=໪⬠य़࡯䞞ᬒৢⱘ῾៾䴶催ᑺ ǂǂ໮ᑈᴹˈᎹ⿟ᏜӀⷨおᓔথњᕜ໮ৃկ䗝ᢽⱘᆚᇕᮍ⊩ˈ⫼೼໻ⱘ⎆ ԧ㋏㒳䞠ˈ䰆ℶ⊘䴆DŽҢㅵ䘧㺙໛ǃⳳぎ㔤ࠄټ㮣ഄなˈབԩᡒࠄϔ⾡O ᔶ೜П㉏ⱘ‵㛊ᆚᇕӊˈሎᇌ㛑໳䗖ড়䖭М໻ⱘߍῑˈ៤Ў䆒䅵㗙Ӏ㒣ᐌ 䴶Јⱘ䯂乬DŽ ǂǂ಴ЎᎹ݋ሎᇌ੠ࠊ䗴ሔ䰤ˈⳈࠄϡЙࠡˈড়䗖ⱘ໻ሎᇌOᔶ೜䖬≵᳝ ߎ⦄DŽԚᰃ⦄೼ˈ⬅⌒ܟ∝ሐ≒Oᔶ೜䚼䮼ᓔথⱘϔ⾡ᮄൟOᔶ೜៤ൟᡔ ᴃˈ㛑໳߽⫼Ꮉ⿟ક䋼ⱘҎ䗴‵㛊ˈࠊ䗴ߎϡফሎᇌ䰤ࠊⱘOᔶ೜DŽϢӴ 㒳Ꮉ㡎ⱘѻકⳌ↨ˈᅗӀ᳈᳝ᬜˈ᳈ؐᕫֵ䌪DŽ ǂǂҹ᳔ࠡᐌ⫼ⱘ⫳ѻ໻ⳈᕘOᔶ೜ⱘ⫳ѻᎹ㡎ˈᰃ᣸य़៤ᴵǃ䭓ᑺߛࡆ ੠㉬ড়ࠖ᥹ড়DŽԚ೼໻໮᭄ᚙމϟˈ䖭ӮᤳᆇϢ‵㛊Oᔶ೜Ⳍ݇ⱘ݀Ꮒ㊒ ᑺǃᴎẄᗻ㛑੠㸼䴶ܝ⋕ᑺDŽ ǂǂ䖭⾡ᮄϔҷⱘ໻ⳈᕘOᔶ೜ⱘ䆒䅵Ӭ࢓೼ા˛៥Ӏᴹⳟⳟ݊ЁЏ㽕ⱘ ᮍ䴶DŽ य़㓽ᔶব ǂǂय़㓽ᔶবᣛ೼໪԰⫼࡯៪㗙᣸य़԰⫼⿏䰸ৢˈ᠔ѻ⫳ⱘᔶবˈ㸼⼎ⱘᰃϢॳྟᔶবⱘⱒߚ↨DŽ ǂǂϢ݊Ҫⱘ‵㛊䴭ᆚᇕ㋏㒳Ⳍ↨ˈOᔶ೜᳔䞡㽕ⱘᴤ᭭⡍ᕕህᰃय़㓽ᔶবDŽ䖭ᰃ೼՟བ⏽ᑺǃ䱣ⴔ䜡༫䳊ӊⱘ㝼㚔੠य़㓽 ҹঞ։⬹ᗻҟ䋼԰⫼ㄝᎹⷓᴵӊϟˈOᔶ೜ֱᣕᆚᇕᗻ㛑ⱘ㛑࡯DŽ ǂǂԢय़㓽ᔶবⱘᆚᇕӊ㛑໳ᦤկ᳈䭓Փ⫼ᳳ䰤ⱘӬᓖᆚᇕᗻ㛑DŽ՟བ˖䆩偠ᰒ⼎ˈৠḋՓ⫼⇳‵㛊ᴤ᭭ˈ೼200ćϟˈՓ ݊य़㓽বᔶ70ᇣᯊৢˈ῵䫌៤ൟⱘOᔶ೜य़㓽ᔶবᰃ16%ˈ㗠᣸ߎ៤ൟⱘᰃ57%DŽ ᮴᥹㓱 ������Փ⫼᣸य़៤ൟᎹ㡎ˈ㽕㦋ᕫ㽕∖ⱘሎᇌˈ䳔㽕ᡞ‵㛊ᴵߛߎ䳔∖䭓ᑺˈ✊ৢ᳿ッ⫼㉬㒧㛊᥹ড়DŽ೼᥹ড়໘ˈϡҙՓ⫼ᇓ ੑⷁˈ㗠Ϩᇐ㟈䕗Ꮒⱘय़㓽ᔶব੠㸼䴶ܝ⋕ᑺDŽ ǂǂ䖭ѯ಴㋴䅽ᆚᇕ㋏㒳೼㹿ᆚᇕ⎆ԧⱘ࣪ᄺ԰⫼ǃय़࡯ǃ⏽ᑺ੠ফ᣸य़বᔶⱘᚙމϟ᳈ᯧ⊘ⓣDŽ䭓ᯊ䯈ⱘ䖭⾡԰⫼䅽㉬㒧 㛊ব⹀ˈՓᕫOᔶ೜೼᥹ড়໘༅এᔍᗻDŽ ǂǂ῵䫌៤ൟⱘOᔶ೜ˈ⡍߿Ўᆚᇕᑨ⫼ᅮخⱘѻકˈ಴Ў⍜䰸њ᥹ড়ˈ㗠Փ⊘ⓣ亢䰽䰡ࠄњ᳔ԢDŽ 㸼䴶⺼ܝ໘⧚ ǂǂ᣸ߎⱘࡴᎹ䖛⿟Ӯ೼‵㛊ᴵⱘ㸼䴶ѻ⫳≳ῑ៪㗙ᰃߍ⚍ˈ䖭ѯӮ៤Ў⎆ԧේ⿃ⱘ䗮䘧ᑊ᳔㒜ѻ⫳⊘ⓣDŽՓ⫼῵䫌Ꮉ㡎ⱘ Oᔶ೜ˈ೼⸿࣪䖛⿟Ёˈ催㊒ᑺࡴᎹ῵݋㜨੠催य़㓽῵ลय़࡯ⱘ݅ৠ԰⫼ˈ᳝ᬜ䰆ℶњ㸼䴶⨩⮉ⱘᔶ៤DŽ ᳈ᇣⱘ݀Ꮒ ǂǂ᣸ߎ៤ൟⱘ῾៾䴶݀Ꮒᯢᰒ↨῵䫌៤ൟⱘ໻DŽ 7 8 ᳈໻㾘ḐሎᇌⱘOᔶ೜ ǂǂ಴ЎOᔶ೜ᰃ೼῵݋㜨ݙ⸿࣪ᑊ⹀࣪ⱘˈ䖭↨೼ぎ⇨Ё៪㗙㪌≑ֱᡸⱘ᣸ߎ៤ൟ㛑㦋ᕫ᳈᥹䖥ⱘ݀ᏂDŽՓ⫼῵䫌៤ൟⱘ Oᔶ೜ˈᆚᇕㅵฉา੠ᆚᇕӊ᣸य़㛑໳᳈᳝ᬜⱘ㹿᥻ࠊDŽ ǂǂOᔶ೜䗮䖛῾៾䴶ⱘय़㓽বᔶ䖒ࠄᆚᇕᬜᵰDŽ῾៾䴶݀Ꮒ䍞᥹䖥ˈOᔶ೜฿㸹ᆚᇕⳌ䚏㸼䴶㔎䱋ⱘ㛑࡯䍞དDŽᑇ⒥ⱘO ᔶ೜㸼䴶䰡ԢњᅗϢ㹿ᆚᇕ䴶ѻ⫳⊘ⓣⱘৃ㛑ᗻˈԢⱘय़㓽ᔶবՓᕫOᔶ೜೼䭓ᳳⱘ⛁԰⫼ϟֱᣕ᳝ᬜⱘᆚᇕᬜᵰDŽ ᑨ⫼ ǂǂ⌒ܟⱘ໻ൟ῵䫌Oᔶ೜Ꮖ㒣೼Ḍ⺕݅ᤃ៤ڣ఼Ẅǃ໻ൟ䕧⇨ㅵ䘧⧗䯔ǃ催य़♁㦠఼⫮㟇ᰃ☿ㆁ᥼䖯఼ㄝӫ໮㸠ϮЁ៤ࡳ ᑨ⫼DŽ݊Ҫࣙᣀ໻ൟᆍ఼ǃⲪᄤǃ䮼੠࣪ᄺǃ㊒⚐੠䖛⿟ᎹϮЁՓ⫼ⱘᆍ఼ㄝDŽ ⫳ѻӬ࢓ ǂǂ᳝ѯݙᕘ䍙ߎӴ㒳῵݋⫳ѻ㛑࡯ⱘ῵䫌Oᔶ೜䳔㽕Փ⫼⡍⅞ⱘ῵݋ˈ㱑✊䖭ѯ῵݋໡ᴖ㗠Ϩϡᆍᯧࠊ䗴ˈԚৃҹ⫼ᴹࠊ 䗴໻Ѣ890mmⳈᕘⱘӏԩOᔶ೜DŽ䖭ḋˈᇍѢϔϾ㒭ᅮⱘ῾៾䴶ˈা䳔㽕ϔ⾡῵݋DŽᷛޚⱘ῾៾䴶᳝2.62mmǃ3.53mmǃ 5.33mmǃ6.99mmǃ9.53mmDŽ ǂǂ៥Ӏৃҹⳟࠄˈᮄᬍ㡃ⱘࠊ䗴ᡔᴃᦤ催њѻક䋼䞣ˈᑊϨՓ໻ൟ㸼䴶ᆚᇕǃᇣ῾៾䴶݀Ꮒǃ᮴᥹ড়⚍ǃᑇ⒥ⱘᆚᇕ㸼䴶 ੠Ԣय़㓽ᔶবㄝᑨ⫼䳔∖ᕫࠄ⒵䎇DŽ ݌ൟⱘ㸠Ϯ䅸ৃⱘ῾៾䴶݀Ꮒ��mm�� Ⳉᕘ ῵䫌Oൟ೜�+/-� ᣸ߎ៤ൟ�+/-� 2.62 .08 .25 3.53 .10 .25 5.33 .13 .35 6.99 .15 .40 ᆚᇕῑ⼎ᛣ೒ ⌒ܟⱘ໻ൟO೜Ў⃻⌆੠㕢೑ⱘᅶ᠋ᦤ կ㟾໽᥼䖯఼ⱘᆚᇕ (Ho)ODGroove (L)DepthGland (G) (Hi) Width ID Groove Groove Oᔶ೜ൟো䗝ᢽВ՟ 䅶䋻В՟˖ ⌒ܟ㊒ᆚOᔶ೜ ݙᕘ˖14.00 mm ᮁ䴶˖1.78 mm ᴤ᭭˖N0674˄ϕ㜜‵㛊ˈ䚉⇣A70e˅ 䅶䋻ো˖ 0 2 0 015 N0674 㾘Ḑো 䆺㒚ᇍᑨሎᇌ 䇋খ㗗㾘Ḑ㸼 ᴤ᭭ҷো ⌒ܟ O ᔶ೜ৃ䗝⫼ ໮⾡ϡৠᴤ᭭ ҹˈ⒵ 䎇ϡৠ㸠Ϯⱘᑨ⫼ 㽕∖ 䆺ˈ㒚䇋খ䯙ᴤ ᭭ϔ㾜㸼៪Ϣ⌒ܟ ݀ৌ㘨㋏ “2”㋏߫O-Ring “3”㋏߫O-Ring “8”㋏߫Back-up Ring ⌒ܟParbak®㋏߫ᣵ೜ “9”㋏߫O-Ring ⌒ܟJIS B2401㋏߫ Oᔶ೜ ᣝ㕢೑AS 568 Aᷛ ޚ㓪䕥ˈⳌ䖥ሎᇌ г㹿DIN 3771/1੠ ISO3601/1䞛㒇 ᣝ㕢೑AS 568 B ᷛޚ㓪䕥 9 10 2-0xx �� �� ! d2 = 1.78 mm � � d1 (mm)�� ! � � d1 (mm)�� ! � � d1 (mm)�� ! �� 2-xxx �� O �� ! � � ! (m m) ��(mm) �� O �� !"#�� !"#$%&'()*+, O �� �� !"#$%�� !"#$%&'()*�� � 2-xxx �� O �� �� !"#$%&'()*� �� !"#$!"#%&'()*+,- �� 2-xxx �� O �� !" AS 568 A �� !"�� ��� !"#$%�� !"# DIN 3771/1 � ISO 3601/ 1�� • �� ! d2 (mm) 1.02 1.27 1.52 1.78 �� ! d2 (mm) 1.78 �� ! d2 (mm) 1.78 �� !" �� ! O �� �� 14.00 mm �� 1.78 mm �� N0674-70�� !"#�� A70�� O-Ring,14 x 1.78, 2-015, N0674-70 �� � 2-001 �� ! d2 = 1.02 mm � 2-002 �� ! d2 = 1.27 mm � 2-003 �� ! d2 = 1.52 mm Ā↣Ͼ⌒ܟ2-xxx㋏߫Oൟ೜ഛৃ䜡ϔϾ⌒ܟParbak®āᣵ ೜ˈ೼໻䯈䱭៪催य़ᚙމϟᇸЎ䞡㽕DŽ 䅶䋻ো��020015N0674 11 �� !" �� ! O �� �� 15.54 mm �� 2.62 mm �� N0674-70�� !"#�� A70�� O-Ring, 15.54 x 2.62, 2-114, N0674-70 2-1xx �� �� ! d2 = 2.62 mm � � d1 (mm)�� ! � � d1 (mm)�� ! � � d1 (mm)�� ! �� ! d2 (mm) 2.62 �� ! d2 (mm) 2.62 �� ! d2 (mm) 2.62 �� 2-xxx �� O �� ! 䅶䋻ো��020114N0674 12 2-2xx �� �� ! d2 = 3.53 mm � � d1 (mm)�� ! � � d1 (mm)�� ! � � d1 (mm)�� ! �� ! d2 (mm) 3.53 �� ! d2 (mm) 3.53 �� ! d2 (mm) 3.53 �� 2-xxx �� O �� ! �� !" �� ! O �� �� 24.99 mm �� 3.53 mm �� N0674-70�� !"#�� A70�� O-Ring, 24.99 x 3.53, 2-214, N0674-70 䅶䋻ো��020214N0674 13 �� 2-xxx �� O �� ! �� !" �� ! O �� �� 32.69 mm �� 5.33 mm �� N0674-70�� !"#�� A70�� O-Ring, 32.69 x 5.33, 2-323, N0674-70 2-3xx �� �� ! d2 = 5.33 mm � � d1 (mm)�� ! � � d1 (mm)�� ! � � d1 (mm)�� ! �� ! d2 (mm) 5.33 �� ! d2 (mm) 5.33 �� ! d2 (mm) 5.33 䅶䋻ো��020323N0674 14 �� 2-xxx �� O �� ! �� !" �� ! O �� �� 139.07 mm �� 6.99 mm �� N0674-70�� !"#�� A70�� O-Ring, 139.07 x 6.99, 2-433, N0674-70 2-4xx �� �� ! d2 = 6.99 mm � � d1 (mm)�� ! � � d1 (mm)�� ! � � d1 (mm)�� ! �� ! d2 (mm) 6.99 �� ! d2 (mm) 6.99 �� ! d2 (mm) 6.99 䅶䋻ো��020433N0674 15 �� 3-9xx �� O �� ! �� !" �� ! O �� �� 4.70 mm �� 1.42 mm �� N0674-70�� !"#�� A70�� O-Ring, 4.70 x 1.42, 3-901, N0674-70 䅶䋻ো��030901N0674 3-902 3-903 3-904 3-905 3-906 3-907 3-908 3-909 3-910 4.70 6.07 7.65 8.92 10.52 11.89 13.46 16.36 17.93 19.18 1.42 1.63 1.63 1.83 1.83 1.98 2.08 2.21 2.46 2.46 3-911 3-912 3-913 3-914 3-915 3-916 3-917 3-918 3-919 3-920 21.92 23.47 25.04 26.59 29.74 34.42 37.47 43.69 53.09 59.36 2.95 2.95 2.95 2.95 5.95 2.95 3.00 3.00 3.00 3.00 3-9xx �� ⌒ܟ㓪ো ݙᕘ d1 (mm) ᮁ䴶Ⳉᕘ d1 (mm) ⌒ܟ㓪ো ݙᕘ d1 (mm) ᮁ䴶Ⳉᕘ d1 (mm) 3-901 16 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 ➤ ➤ ➤ ➤ ➤➤ ➤ ➤d 0.15�� 0. 10 � � W A A �� AA �� �� mm �� �� ! w �� ! � � �� d � � � � G 25 G 30 G 35 G 40 G 45 G 50 G 55 G 60 G 65 G 70 3.1 � 0.10 24.4 29.4 34.4 39.4 44.4 49.4 54.4 59.4 64.4 69.4 74.4 79.4 84.4 89.4 94.4 99.4 104.4 109.4 114.4 119.4 124.4 129.4 134.4 139.4 144.4 � 0.6 � 0.4 � 0.25 � 0.15 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 �� ! �� ! �� ! G 75 G 80 G 85 G 90 G 95 G 100 G 105 G 110 G 115 G 120 G 125 G 130 G 135 G 140 G 145 �� ! � � 9-5501 9-5502 9-5503 9-5504 9-5505 9-5506 9-5507 9-5508 9-5509 9-5510 9-5511 9-5512 9-5513 9-5514 9-5515 9-5516 9-5517 9-5518 9-5519 9-5520 9-5521 9-5522 9-5523 9-5524 9-5525 �� JIS B2401�� O �� ! �� !" �� ! O �� �� 24.40 mm �� 3.10 mm �� N0674-70�� !"# �� A70�� O-Ring, 24.40 x 3.10, 9-5501, N0674-70 䅶䋻ো��0905501N0674 17 �� �� ! w �� ! � � �� d � � � � 5.7 � 0.15 � 0.6 � 0.6 �� ! �� ! �� ! �� ! � � G 150 G 155 G 160 G 165 G 170 G 175 G 180 G 185 G 190 G 195 G 200 G 210 G 220 G 230 G 240 G 250 G 260 G 270 G 280 G 290 G 300 149.3 154.3 159.3 164.3 169.3 174.3 179.3 184.3 189.3 194.3 199.3 209.3 219.3 229.3 239.3 249.3 259.3 269.3 279.3 289.3 299.3 150 155 160 165 170 175 180 185 190 195 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 160 165 170 175 180 185 190 195 200 205 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 9-5526 9-5527 9-5528 9-5529 9-5530 9-5531 9-5532 9-5533 9-5534 9-5535 9-5536 9-5537 9-5538 9-5539 9-5540 9-5541 9-5542 9-5543 9-5544 9-5545 9-5546 �� JIS B2401�� O �� ! 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 ➤ ➤ ➤ ➤ ➤➤ ➤ ➤d 0.15�� 0. 10 � � W A A �� AA �� �� mm �� !" �� ! O �� �� 149.30 mm �� 5.70 mm �� N0674-70�� !"# �� A70�� O-Ring, 149.30 x 5.70, 9-5526, N0674-70 䅶䋻ো��0905526N0674 18 P 3 P 4 P 5 P 6 P 7 P 8 P 9 P 10 P 10A P 11 P 11.2 P 12 P 12.5 P 14 P 15 P 16 P 18 P 20 P 21 P 22 P 22A P 22.4 P 24 P 25 P 25.5 P 26 P 28 P 29 P 29.5 P 30 P 31 P 31.5 P 32 P 34 P 35 P 35.5 P 36 P 38 P 39 P 40 P 41 P 42 P 44 P 45 P 46 P 48 P 49 P 50 P 48A P 50A P 52 P 53 P 55 P 56 P 58 P 60 P 62 P 63 P 65 P 67 P 70 1.9 3.5 5.7 � 0.15 � 0.10 2.4 � 0.07 �� �� ! w �� ! � � �� d � � � � �� ! �� ! �� ! �� ! � � 2.8 3.8 4.8 5.8 6.8 7.8 8.8 9.8 9.8 10.8 11.0 11.8 12.3 13.8 14.8 15.8 17.8 19.8 20.8 21.8 21.7 22.1 23.7 24.7 25.2 25.7 27.7 28.7 29.2 29.7 30.7 31.2 31.7 33.7 34.7 35.2 35.7 37.7 38.7 39.7 40.7 41.7 43.7 44.7 45.7 47.7 48.7 49.7 47.6 49.6 51.6 52.6 54.6 55.6 57.6 59.6 61.6 62.6 64.6 66.6 69.6 � 0.12 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 11.2 12 12.5 14 15 16 18 20 21 22 22 22.4 24 25 25.5 26 28 29 29.5 30 31 31.5 32 34 35 35.5 36 38 39 40 41 42 44 45 46 48 49 50 48 50 52 53 55 56 58 60 62 63 65 67 70 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15.2 16 16.5 18 19 20 22 24 25 26 28 28.4 30 31 31.5 32 34 35 35.5 36 37 37.5 38 40 41 41.5 42 44 45 46 47 48 50 51 52 54 55 56 58 60 62 63 65 66 68 70 72 73 75 77 80 � 0.25 � 0.15 9-5001 9-5002 9-5003 9-5004 9-5005 9-5006 9-5007 9-5008 9-5009 9-5010 9-5011 9-5012 9-5013 9-5014 9-5015 9-5016 9-5017 9-5018 9-5019 9-5020 9-5021 9-5022 9-5023 9-5024 9-5025 9-5026 9-5027 9-5028 9-5029 9-5030 9-5031 9-5032 9-5033 9-5034 9-5035 9-5036 9-5037 9-5038 9-5039 9-5040 9-5041 9-5042 9-5043 9-5044 9-5045 9-5046 9-5047 9-5048 9-5049 9-5050 9-5051 9-5052 9-5053 9-5054 9-5055 9-5056 9-5057 9-5058 9-5059 9-5060 9-5061 �� JIS B2401�� O �� ! 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 ➤ ➤ ➤ ➤ ➤➤ ➤ ➤d 0.15�� 0. 10 � � W A A �� AA �� �� mm �� !" �� ! O �� �� 2.80 mm �� 1.90 mm �� N0674-70�� !"# �� A70�� O-Ring, 2.80 x 1.90, 9-5001, N0674-70 䅶䋻ো��0905001N0674 19 P 71 P 75 P 80 P 85 P 90 P 95 P100 P102 P105 P110 P112 P115 P120 P125 P130 P132 P135 P140 P145 P150 P150A P155 P160 P165 P170 P175 P180 P185 P190 P195 P200 P205 P209 P210 P215 P220 P225 P230 P235 P240 P245 P250 P255 P260 P265 P270 P275 P280 P285 P290 P295 P300 P315 P320 P335 P340 P355 P360 P375 P385 P400 5.7 8.4 � 0.15 � 0.15 �� �� ! w �� ! � � �� d � � �