第九章 现代汉语语音词汇英语翻译和

null 第九章 现代汉语语音词汇英语和练习材料 第九章 现代汉语语音词汇英语翻译和练习材料 第一节 对外汉语语音教学常用词汇英文翻译 一、词 一、词 语音phonetics 声母initial consonants 韵母vowels/finals 音节syllables   拼音pin yin/spelling 声调tone 声带 Vocal cords 变调 Tone changes   第一声 1st tone 第二声2nd tone 第三声 3rd tone 第四声 4th tone   上唇Upper lip 上齿 upper teeth 硬腭 hard palate 软腭 soft palate   舌尖 tip of tongue 舌面 blade of tongue 舌根 back of tongue 小舌 Uvula 鼻腔 Nasal cavity 喉头 throat 隔音符号 Dividing mark   儿化 Retroflex finals 轻声 Neutral tone 二、短语/句子 二、短语/句子 语音注释：Phonetics explanations 语音练习：Pronunciation drills 听和模仿：Listen and imitate 朗读四声和重点音节：Read the syllables witn tones aloud 辨音：Distingish the phonetics 音节连读：Read the syllables in succession 朗读定调音节：Read the syllables and pay attention to the tones 给汉字注音：Write the pinyin of the characters 认读拼音词：Read the pinyin and telling the meaning 听录音填空：Listen to the tape, then fill the blanks 第九章 现代汉语语音词汇英语翻译和练习材料 第九章 现代汉语语音词汇英语翻译和练习材料 第二节 普通话语音练习材料 一、双音节词语训练材料 一、双音节词语训练材料 洽谈 簸箕 咖啡 圈儿 专门 胆量 台风 肮脏 傻劲儿 压迫 群众 奔丧 唇齿 目标 榫头 下课 搅扰 好容易 韭黄 热爱 伺候 顾虑 伤心 奶水 韵致 苍穹 拐弯 分配 日子 幼儿 少女 节能 总得 熊猫 青蛙 线轴儿 夸奖 蝈蝈儿 随便 电车 入选 快艇 理论 忽略 作用 曾经 样品 生产 消灭 忘却 恰好 衰弱 拨拉 专权 旦角儿 织女 爆肚儿 睡觉 安排 状况 拥护 群众 春联 null竞赛 一溜儿 苹果 航运 榫头 萌芽 伺候 诚实 家具 拐弯 侵略 日子 分配 雄伟 总得 宿舍 草拟 丰产 外婆 板擦儿 虚夸 抽空 享福 穷人 憋闷 罪恶 民谣 遵循 因而 打扰 条件 孽障 滚烫 西瓜 明亮 网球 悬念 恰巧 抓药 拨拉 害臊 旦角儿 惊讶 滑冰 拳师 圆满 顺序 复习 频繁 侄女 慷慨 头头儿 群众 榫子 夏天 蠢笨 非常 词汇 运转 奶嘴儿 任何 商量 从而 侵略 凶猛 节省 总得 无穷 外婆 蝈蝈儿 酿造 金额 二、普通话达说话题目 二、普通话表达说话题目 1．我最难忘的…… 2．话说…… 3．我最尊敬的人 4．学说普通话的体会 三、口试材料（1） 三、口试材料（1） 单音节字 踹 揪 甩 券 捺 贰 臊 晌 聊 涮 裆 与 仍 胞 铐 聘 酿 悬 邹 内 陪 腻 寺 渍 穗 茬 据 null双音节词语 包庇 男人 不禁 很好 处理 亲家 逮捕 十四 敷衍 级次 征战 横财 混淆 蛛网 角色 可恶 悬念 侵略 潜伏 花费 一次 私房 俊俏 暂时 锅盖儿 质量 勇敢 称职 西瓜 比较 伺候 堵塞 宁愿 小名儿 腹部 早晨 四、口试材料（2） 四、口试材料（2） 单音节字 癣 冼 旅 这 曾 凰 诈 浙 轴 浊 穷 熬 涩 器 钻 穴 笞 紫 聂 嫩 惫 藕 遥 躁 null双音节词语 塑料 摈除 似的 睿智 复杂 哈达 几乎 巧妙 教室 结束 字儿 抄袭 旦角儿 膝盖 答应 总得 因为 一对 背包 仔细 事实 奶酪 伏法 舌头 睡袋 教授 舞蹈 处理 门庭 信誉 属相 创伤 载体 聊天儿 本能 竹笋 五、口试材料（3）五、口试材料（3）单音节字 驴 翁 弱 蛇 曾 凰 诈 搜 略 浊 您 熬 涩 耕 幼 抢 笞 紫 聂 嫩 惫 藕 抓 躁 null双音节词语 烹调 似的 瑞雪 萝卜 哈达 木匠 巧妙 教室 所以 字儿 率领 旦角儿 遭受 的确 总得 因为 一场 选举 罪恶 反悔 奶酪 聊天儿 舌头 司机 烫伤 友好 处理 门庭 写作 属相 创伤 载体 状元 本能 县委