2 0 0 9 ?
? 23? ? 3?
? ? ? ? ? ? ? ?
JOURNAL OF PRACT ICAL TRAD IT IONAL CH IN ESE INTERNAL MED ICINE
?????? ,????????????? ,??
?????????????。??? [ 16 ]????
?????辨????????????????
???? :????? IR?? ,????????
?、??????。
????????????????? ,???
???????、??、??、???????? ,?
????????。???????? ,?????
????????????????? ,?????
?????????????? ,????????
?????????。???? ,????????
????????????????。?????
??????????? ,???????????
??????? ,???????????????
????????。
????
[ 1 ]??? .????????? [M ]. ??? . ?????????
? ,????????????? ,????? (?? ) , 2005
[ 2 ]??? .?????????????? [ J ]. ???? , 2005 , 17
(2 ) : 1 - 6
[ 3 ]??? .????????????? [ J ].?????????
?? , 2005, 14 ( 1) : 59 - 63
[ 4 ]Burn sMA , HeW,W u CL, et al. Quantitative p atho logy in tissue MR
spectroscopy based human p rostate metabolom ics[ J ]. Technol Cancer
Res Treat, 2004 , 3 (6) : 591
[ 5 ]Verhoeckx KC, Bijl sma S, Jespersen S, et al. Characterization of an ti
- inflammato ry compound s u sing tran scrip tom ics, p ro teom ics, and
metabolom ics in combination wi th mul tivariate data analysis [ J ]. In t
Immunopharmcol, 2004, 4 (12 ) : 1499 - 514
[ 6 ]??? ,??? ,???. ?????????????? [ J ].?
????? , 2003, 19 (11) : 1315 - 1317
[ 7 ]Brind le JT, A ntti H, Ho lmes E, et al. Rap id and noninvasive d iagno2
sis of the p resence and severity of co ronary heart d isease u sing 1H -
NMR - based metabonom ics[ J ]. NatMed, 2002 , 8 ( 12) : 1439 - 1444
[ 8 ]???.?????? [M ].?? :???????? , 2002: 215 - 216
[ 9 ]??? ,?? ,??? ,?. ????????????????
???????? [ J ].???? , 2004 , 17 ( 9) : 1
[ 10 ]??? ,?? ,??? ,? .?????????????? [ J ].
??????? , 2007, 5 ( 3) : 307
[ 11 ]??? ,??? ,??? .????? S447X? H ind?????
??????????????????? [ J ].??????
?? , 2005, 22 (2 ) : 151 - 157
[ 12 ]Akira, ImachiM , Hash imoto T. Invest igations into biochem ical chan2
ges of genetic hypertensive rats using 1H Nuclear magnetic resonance
- based metabonom ics[ J ]. Hypertens Res, 2005, 28 (5 ) : 525 - 530
[ 13 ]Brid le JT, N icholson JK, Schofield PM , et al. App lication of chemo2
metrics to NMR sp ectroscop ic data to investigate a relation sh ip be2
tween human serum metabol ic p rofiles and hyp ertension [ J ]. Analyst,
2003, 128 (1 ) : 32 - 36
[ 14 ]??? ,??? ,??? .????辨????????????
???? [ J ].???? , 1999 , 40 ( 1) : 45
[ 15 ]??? ,??? ,??? ,? .??????????? , C -??
????辨?????? [ J ]. ????????? , 2000 , 20
(3) : 190 - 191
[ 16 ]?? ,??? ,??? ,? .??????辨?????????
?????? [ J ].?????? (??? ) , 2005, 43 (2 ) : 142 -
144 (???? : 2008 - 12 - 10)
中 西 医 结 合 治 疗 消 化 性 溃 疡 研 究 进 展
? ? ? ?? :???
(?????? ,???? 430061)
? ? :????? ,? :??辨????辨???? 、???????????、?????????????、?
???????????????、???????????????????????????。?? :?????
????????????????? ,???????? ,???????。
? ? ? :????? ; ??????? ; ?? ; ??
????? : R573. 1 ????? : A do i: 10. 3969 / j. issn. 1671 - 7813. 2009. 03. 09
Traditional Chinese andWestern Medic ine Treatment of Pep tic U lce r Research
Shen L i - ping, Advisor: Tong Chang - zhen
(Hubei College of Traditional ChineseMedicine,Wuhan 430061, Hubei, China)
Abstract: From five aspects, namely, TCM and Western medicine disease combining p rop rietary Chinese
, f j
, f M B 2
, y, f
y
?91?
m ed ic ine w ith w e ste rn m ed ic ine com b ine d w ith w e ste rn m edic ine C h ine se m ed ic in e trea tm e nt o p a rtia l o in t
tre a tm en t app lic a tio n o m ode rn m ed ic a l th eo rie s to gu ide the C h ine se e dic ine P ra c titione r s oa rd to m ed ic a
tion the rap suc h a s a cup unc tu re and em be dd ing tra ditio na l C h ine se a nd w e ste rn m ed ic in e on the trea tm en t o
pep tic u lce r re se a rc h. Po in te d ou t: trad ition a l C hin e se a nd w e ste rn m ed ic ine ca n k eep the o r igina l so le l ba se d
? ? ? ? ? ? ? ?
JOURNAL OF PRACT ICAL TRAD IT IONAL CH IN ESE INTERNAL MED ICINE
Nov . 2 0 0 9
Vo l. 2 3 No. 3
on the efficacy ofwe stern medic ine to improve the qua lity of ulcer hea ling and reduce the side effects ofwest2
ern medicine.
KeyWords: peptic ulcer; traditiona l Chinese and western medicine; progress; exposition
????? ,???????????? ,??
?????????、??? ,?????????
?? ,??????????。???????“?
?? ”?? ,?????????????????
??。???????????????????
???????????。????? :
1 ??辨????辨????
???????????舌??? ,?????
??? ,辨????? ,????????????
??? ,????辨??????。???????
?????、??、????????? ,????辨
????辨????? ,???????? ,???
??????????。???? [ 1]??????
??? Hp???????? 49???????
?、?????、?????、??????? ,??
??????? ,????? ,?????????
???、????、??? ,?????????。4
???????? ,??????? ( 96. 6% )??
??? ( 55. 0% ) ,???????? (χ2 = 4. 47, P
< 0. 05)。??? [2 ]? Hp???????? 52?
???????、?????、????????? ,
????????? ,????????????、
????、???? ,??????????。??
????????? 1? ,???????????
???????? ( P < 0. 01) ;????????
????? ( P <0. 01)。?? ,????????
? ,????????????? ,???????
? ,???????。
?? ,???? [3 ]?? ,?????????? ,
????????? ,??????? ,?????
???????? ,?????????? ,???
? ,?????? ,???????、??????
?。?? ,?????? ,??????? ,????
?? ,??????????????。
2 ???????????
?? [4 ]????????????? (???
? )、?????????????? ,?????
?????????。?? :????????? ,
????? Hp????????????? ( P >
0. 05) ,??? 6??? ,??? 64???? 5? ,?
??? 7. 81% ,???? 32?? 7??? ,???
? 21. 88% ,?????????? ( P <0. 01)。?
????????????????????? ,?
??????。???? [5 ]????? (??? )、
???? (??????????????? )、?
?????? (??????? )????????
?? ,?? ? ,???? 3?。?? ???
???????? 26. 67% ;??? Hp????
9. 38% ,?????? 12. 50% ;?????? Hp?
???????? 6. 25%。??????????
?? ,???????? ( P < 0. 05)。?????
?????????????????????。
?? [6 ]??? ,???????????? ,???
?? (88. 2% )? 6? 9????????????
?????????????????。
3 ?????????????
???????????? ,????????
??? ,??????????????????
? ,?????辨???????? ,??????
????????。?????????????
??????????????????????
???。????、???、?????、????、
???、??? ,?????、???、???、???
???。?????????、?????????
???? [7 ]。??? [8 ]????????????
???? ,?????????????????
? ,??????????。?? :???????
? (??? 96. 7% ,??? 80. 0% )????? (?
?? 100% ,??? ( 86. 7% )??????? ( P <
0. 05)。??? [9 ]???????????????
????? (??、??、??、?黛、?????? ,
???? , ???? ) ,???????? ,????
??? 33? , ??? 29?。?????????
?祛? ,????????????? ,?????
??????? ,?????? ,???????? ,
???????。
4 ????????????????
????????、???、???。????
??????辨??? ,???、?????辨??
?。??????????、????、?????
? ,??? [ 10]?????? ,????、??、??、
??、??、???、???、??、??、???、??
??。?? 210???????? ,???? 86% ,
????? 98%。???、?????????? ,
??????? ,?????辨??? ,???辨?
???????????????。“????? ,
?????? ”“????? ,?????? ”??
?。???????????????、?????
?????? ,???????。
???? ,????????????、? Hp、
?????、???????????。??? [ 11 ]
??? ,????? (???、??、?? )????
?、?????、???????????????
?????????? ( < ) ,??????
?02?
Hp : Hp P 0. 0 1
2 0 0 9 ?
? 23? ? 3?
? ? ? ? ? ? ? ?
JOURNAL OF PRACT ICAL TRAD IT IONAL CH IN ESE INTERNAL MED ICINE
?????????? ( P < 0. 01)???????
( P <0. 05) ,????????。??? [ 12 ]???
??????????????????? Hp?
??? ,????????????????? ,?
???????? ,??????? 2. 5g/L。?
? [ 13 ]????? (??、??、??? )??????
??? ,???????????????????
?????????? PGE2??? ,??????
?????????? ,????????????
??? PG????? ,???????? ,???
???????????。??? [14]??????
?????????????? ,????????
????????????????。?? [15]??
? :????、??、???、??、???、????
??????????????????? ,???
???????。??? [ 16 ]??? ,??????
??????????? ,?????? ,????
????? ,???????? ,????。
5 ???????
?????? :??????????????
?????、????、?????????。??
?? [17]????、??、??????? BD8998?
????????辨?????????? 32? ,
????????? 32??????。?? : ??
????? 96. 8% ,??????? 81. 2% ( P <0.
05)。???????????????????
?? ,?? Hp??? ;???????????? ,
??????????? ,???????。???
? [ 18 ]???? :???、?? ,??????? ;??
???。????? (??、??、??、???、?
???? ) ????????????? 33? ,?
???咪???? 30?????? ,??????
??? 87. 88% ,??????? 63. 33% ( P < 0.
05)。???? [ 19 ]????????? ,?? :??
? (? )、??、?????、??? (? )、??、?? ,
????????? (????、????、???、
???? )??????? 50? ,???????
?? 50 ??????。?? : ???????
94% ,??????? 80% ( P <0. 05)。?? [ 20]?
??????????????? 218? ,????
? (?? )???? (?? )、????????? ,?
6???? ,?????? 1?7???????? ,
?????? ,?????。
6 ?????
???????????? :????????
?????????? ,????????????
???????????? ,????????、?
????? ,???????。?????????
??????????? ,???????? ,??
???????。?? ,????????????
?? ,?????? ,????????? ,????
??????。
?????????辨??? ,???辨???
?????。???????? ,????????
???? ,???????。????辨?????
????????????? ,?????????
????????????? ,?????????
????????。?????????????
????????????? ,?????????
? ,??????。???? ,??????? ,??
????? ,?????????? ,??????
??????????????。???????
???? ,????????? ,????????
?。
????
[ 1 ]??? ,???. ?????????????? [ J ]. ????
???? , 2008, 5 (2 ) : 79
[ 2 ]???. ????????????????? [J ]. Wo rld Heath
D igest, 2007 , 4 (3) :112
[ 3 ]??? ,??. ?????辨??? [ J ]. ??????????
? , 2000, 8 ( 4) : 229
[ 4 ]??. ???????????????? 64? [ J ]. ????
????? , 2002, 15 (11) : 14 - 18
[ 5 ]??? ,??? ,??? ,? . ???????????????
????????????? [ J ]. ??????????? ,
2001, 9 ( 1) : 23 - 25
[ 6 ]?? ,??? ,??? ,?. ????????????????
? [ J ].????????? , 2004 , 20 ( 3) : 152 - 154
[ 7 ]??? . ???????????????? [ J ]. ???? ,
1995, 12: 746
[ 8 ]???. ??????????????? 30? [ J ]. ????
???? , 2000, 24 ( 3) : 39
[ 9 ]??? ,?. ??????????????????????
? [ J ].????????? , 1994 , 14 ( 11 ) : 679
[ 10 ]???. ????????????????? [ J ]. ???? ,
2008, 5 (9 ) : 71
[ 11 ]??? ,??? ,???. ??????????? [ J ]. ???
??? , 2000, 11 (1 ) : 11 - 12
[ 12 ]??? ,??? ,?? ,? .????????????????
?????? [ J ].???? , 1999, 27 (3 ) : 158 - 159
[ 13 ]?? . ??????????? [ J ]. ????????? ,
2000, 9 (6 ) : 471 - 472
[ 14 ]??? ,??? ,??? ,? .???????????????
????? [ J ].???? , 2000 , 26 ( 1) : 44 - 45
[ 15 ]?? ,??. ????????????????? [ J ]. ???
????? , 1997, 13 (3) : 301 - 316
[ 16 ]??? ,??? ,??? .?????????????????
??? [ J ].??????????? , 2000, 8 (5 ) : 278 - 280
[ 17 ]??? ,??? ,?? ,? .?????????辨??????
?? 32? [ J ]. ????? , 1997, 8 (3) : 7
[ 18 ]??? ,??? ,??? ,? .???????????????
? [ J ].???? , 2001 , 21 ( 1) : 7 - 8
[ ]??? ,??? ????????????????? 5 ?
[ ] ??? , , 33 ( 6) 3 3
[ ]?? ?????????????? ? [ ] ?????
? , , ( ) (???? )
?12?
19 . 0
J . 2002 : 47 - 48
20 . 218 J .
2002 21 2 : 141 : 200 8 - 08 - 29