海南省儋州方言单字音表

方言 年第 期 一 页 年 月 日出版于北京 海南省澹州方言单字音表 吴 英 俊 澹州 , 古名澹耳 , 今名澹县 , 位于海南岛西北部 , 东邻临高 , 西连白沙 , 东南与澄迈 、 琼中交 界 , 西南连接昌江县 , 西北濒临北部湾 。 全县面积三千一百多平方公里 , 人 口六十多万 。 境内 语言较复杂 , 有澹州话 、军话 、客家话 、临高话 、 白话等 。 黎族 、 苗族居民说黎语 、苗语 。 其中以 澹州话为母语的有四十多万人 。 此外 , 白沙 、 昌江 、东方 、乐东 、崖县以及浮水洲龙尾岛 也有说澹 州话的 。 澹州话内部也略有分歧 , 本文记录的是澹州新英镇的语音 。 新英镇是澹州湾海岸上 人 口最稠密的集镇 , 在方圆二点三平方公里的土地上居住着一万四千多人 , 镇上十四条街 、巷 、 坊内的语言是一致的 。 本文的发音人为笔者本人 , 部分材料经新英镇第一小学李向 阳 老 师 男 , 五十一岁 发音核对 。 在澹州话里 , 几乎大部分字都有文读和 白读两种读音 。 本文以介绍澹州话的 白读语音系 统为主 , 同时附带说明文读现象 。 登 循州话的声韵调 · 澹州话的声母十六个 , 包括零声母在内 。 肠 搬拜保白 单德读啄 中 风饭破婆 心沙愁善 走争周住 光讲建课 麻埋尾问 女年乳与 话文湾院 楼亮浪灵 习 我鱼牛让 “ 才秋茶著 替弟苦桥 花海胡化 余遗有容 恩烟怨窝 口 是带轻微喉塞成份的双唇吸气浊塞音 , 古帮母和业母部分字 , 今澹州话读 , 如“饱 班板病白 ,, 等 。 一 仕 是带轻微喉塞成份的舌尖吸气蚀塞音 , 古端母和定母部分 、 知母部分字 , 今 澹州话读 价 , 如“ 岛低逗达啄 ”等 。 【 是 白读声母 , 文读没有 声母 。 古心母 、 崇生船书禅多数母字 , 今澹州话文读是 【 声母 , 白读 声母 。 如 “写心 、文 。。白 】沙生 」文 白 神船 “文 ‘ , 白 输书 一文 , 白 善禅 加 文 怕 ”。 声母例字用仿宋体字表示 白读 。 澹州话不论文读白读 , 都没有送气声母 。 但是古非敷奉母及傍韭大部分母字 , 今澹州话读 双唇清擦音 们 , 有的人有时也读作 【’ 或 旧 , 没有区别意义的作用 。 和 【 是两个不同部位的清擦音 。 【 是舌根清擦音 。 古透母 、 定溪群三母大部分字 , 今澹州话读 , 如“他条欺桥 ”等 。 〔 是喉部清擦音 。 古晓匣母字 , 今澹州话读 【 , 如‘花 好胡害 ”等 。 因此 , 在澹州话里 , 与 不混 , 如 “ 停定 勺 笋 行匣 引 夸澳 笋 花晓 。 近群 , 并 现匣 〕 兔透 并 虎晓 ‘ 刀 。 年第 期 澹州话的韵母六十八个 , 包括 自成音节的 【甲 。 亚 街 包 南 班 讲 答 压 甘 鸡 甘 狗 它 陷 甘 限 甘 肯 仑 粒 甘 轧 价 北 废 甜 天 习 耕 帖 铁 日 客 医 。 购 金 。 根 明 应 。 入 物 舒 克 。 波 。 该 。 高 。 柑 。 半 姆 党 。 合 ” 夺 支 盐 先 习 命 叶 血 惜 姑 妹 盆 冬 雪 竹 蛇 解 牛 闪 鲜 明 平 甲 杰 欲 锡 火 水 甲 怀 官 明 光 阔 欲国 根据笔者现有的调查材料分析 , 【阎 汉 等五个韵母只用于文读音 。 习 “ “ 曰 匀 , , ” , ” 。比 。 月 “ , 印 等十八个韵母只用于白读音 。 其他 四十五个韵母既用于文读音 , 又用于白读音 。 这三类韵母例字分别用黑体 , 仿宋体和宋体 。 澹 州方言的文白读比较复杂 , 这个问有待于进一步研究 。 澹州话的声调有白读和文读两套 , 比较如下 白读调值和例字 文读调值和例字 阴平 夫 中 清 明 花 山 , 乌 花 阳平 , 符 中 , 情 明、 霞 、 【 残 吴 华 。、 上声 【” 普 中 。 请 明 」 化 。 、 产 、 五 , 火 , 去声 “ 父 中 明 净 明、 下 〔 灿 误 , 化 阴人 卜 中 尺 舒 黑 成 阳入 丝 服 中“ 席 欲 琳 ” 竺 杀 物 或 澹州方言白读声调系统共六个调 , 除了平声分阴平和阳平外 , 入声也分阴入和阳人 。 文读 声调系统只有五个调 , 人声不分阴阳 , 只有一个入声 , 上文姑且与阳入对照 。 从以上对比可以 看出 , 文白两类声调的差别 , 并没有产生新的调值 , 白读阴平和文读去声都是 【习 调 , 白读 阳平和文读上声都是 【, 调 , 白读上声和文读阴平都是 【一 调 , 白读去声和文读阳平 都是 劝 调 。 贰 循州话声韵调的配合关系 澹州话声韵调的配合关系 , 请看 一 页的单字音表 , 有几点说明 ① 中 」四个唇音声母一般不与 件 抓 明 习 欲 等韵母相拼 , 【 韵可与 〔 相拼 , 不拼其他唇音声母 。 ⑧【翻 韵母只能拼 两个声母 。 叼 韵母只有一个字“讲 ”。 江摄开 口二等字今已 与宕摄三等和 曾摄开 口 一等字读音相同 , 如 “项江开二 加下 张宕开三 明 」 汪宕合三 州 等曾开一 , 酬 ” , 只有“讲 ”读 【川 韵母 , “讲 酬 并 降下降 如 尹 。 ③ 表中空 白处表示没有声韵调组合 。 圆圈数码表示写不出字的声韵调组合 , 多数是 白读 音 , 并在表下加注 。 表中以白读音为主 , 文读音一律用仿宋体表示 , 跟声韵母例字用仿宋体表 示白读不同 。 表端对照排列文读音和白读音的声调 。 澹州方言文读不分阴入和阳入 , 只有一 个入声 , 调值和白读阳人相同 。 方 言 ⋯一立 一 ⋯二一二一一型里生 一竺竺一一兰习阴阳上去 阴阳上去 阴阳上去 阴阳上去阴阳 阴阳上去阴阳 阴阳上去 一一 ⋯二犷里 ⋯工王重垦二塑 ‘ 宜 ‘ 一王竺宜竺阵三竺壑兰澳竺引 止生 卜竺兰 ⋯二二二上二 立土 ⋯卫二竺二二二二竺兰兰 月一兰扁土二二二二口二土二一立土二口二二竺一卫一上兰里一二竺兰月 , ” 芭爸把爸 拜摆拜摆 ⋯包保饱鲍 班扳板 八八 中 帕耙帕罢 酬卜派败 泡跑炮跑 凡 犯法 番烦反饭发罚 吗麻马麻 迈卖 买 茅 茂 ⋯ 漫顽挽万 一立一些塑竺‘巴竺里一一一一业哩鱼竺擎一一大打打 ① 】代 ⑥ 到岛刀 担 胆 答答 丹 丹 达’ 沙 ① 柴驶 ⋯② ⑩ 衫 ⑩⑩ 山 散幼杀 “ 那 那 耐 歪乳 挠恼 闹 耍脯曹 纳 难难 难 捺 一上一巴少到理缪匹巴全燮土里矍翌里竺」巡兰竺垫竺 一一月‘ 炸 鲜 斋 载 ① 招枣策 ⑩ 替 ⑩斩暂铡恰 赞 赞栈扎 ’ 差查差查 使才采在 抄草炒剿 ⋯参蚕惨 ⑩插杂 餐散铲残察察 一二一 仁巡 一兰共一 ,一赎擎色 一 一 一 哗 一一阵, 月“ ⋯加挂架叫 街 解 交稿纠 监 减 甲 间 ⑩简 ④叫 讲他卡他卡 ⋯梯 太弟 敲考巧桃 贪谈探淡塌踏 滩弹叹置 达 ’ 雅牙 瓦 爱 抄卜 傲 偶 俨 岩 安眼 卜上一卫竖竺旦宜生兰 一 望卿进竺尸牛里 , 甲书一月“ 娅 哑 埃 ③ 奥 拗 鸭 晏 压 ⋯ ① 岳父或外祖父 ② 月 打扫 ⑧ “ 以手臂为半径 , 随 意拨动 ④ 劝 一生 寄生 , 多指 植物及介壳类 仓 耗损 、浪费 。 如 抽 烟 钱 ⑥ 夕 、 动物身上粘滑性 的物质 ① 踩 ⑧ 」 黯 。 如 眼生 ⑨ 揭开 。 如 一衫来 检查 ⑩ , 放一 放哨 从坚实的整体中 , 动取零件 。 如 一牙齿 ⑩ 睁大眼睛 ⑩ 在水中或泥沼中 行走 习 、 猫叫声音 ⑩ 」 糙 , 大糙 ⑩ 把食物放到开水 里略煮后捞起 “ 用钩勾住 “ 一种鱼名 、 小碟 一种木工工具 , 不近人情 , 口水 小的橱柜 脱离 , 逛 , 青面一骨 阴险 奸猾 , 刻薄无情 刮 。如 薯皮 ⑩⑩⑩⑩⑩⑩⑩⑩ 年第 期 仑仑仑 仑汉汉 ℃ 甘 甘 甘 甘习 甘 阴阴阴阳上去去 阴阳上去去 阴阳上去阴阳阳 阴阳上去阴阳阳 阴阳上去阴阳阳 平平平平声声声 平平声声声 平平声声入入入 平平声声入入入 平平声声入入入 白白白 , 污 」 、 」 劝劝 、 」 , 」 劝 一 , 刁 文文文 」 劝 愧 」 、 门 劝 愧 飞 」 劝 、 〕 」 、 跋 ① 闭闭 ⑩ 绊 笨 ⑩⑩ 梆榜邦 北 中中中 批 肺弊弊 ⑩⑩ 一一 ⑩蕃蕃 放朋放芳趴伐伐 ⑧埋米 ①① ⑩谋谋 一一 慢 ⑩⑩ 未莽 盲 默默 ⑩⑩⑩ 环环 旺黄汪王王 低缔帝帝 兜 ⑩斗斗 ⑩ ⑩⑩ 登 等 ⑩德德西 小誓誓 馒愁瘦瘦 ⑩⑩ 选选 怎 息息 泥 乃乃 柔扭钮钮 ⑩ ⑩⑩ 能囊能 函函 来 ④礼礼 篓楼 漏漏 榄 凛 ⑩⑩⑩ 门筛 狠癫勒勒 挤制 仔仔 周 奏奏 留留 ⑩ 增掌张 则则 妻齐 ⑥⑥ 娶娶 甚 囚囚 匆匆 肯层跄常 贼贼 ⑥ 涯涯 ⑩⑩ 眨眨 ⑩ 言 ⑩ 样痒 ⑩又 ⑩⑩ 鸡 ①计 ⑧⑧ 勾 ⑩狗 橄 咬咬 涧 绛港降 各各 揩提剃 ⑨⑨ 偷头够豆豆 ⑩ ⑩⑩⑩ 吞刊 鼻鼻 抗藤肯唐刻特特 习习习 愚 拟拟 妄岩 ⑧⑧ 银 ⑩蒂轧轧 昂 昂昂 ⑩ 系系 喉 后后 ⑩ 陷 痕 ⑩限 ⑩⑩ 胫 项黑吓吓 鸥 黝黝 ⑩ ⑩浴浴 恩 印印 肮 ⑩⑩ ① 亩 、 一 衫 , 洗衣服 ② ℃ 躲避 ③ 苗 大拇指 ④ 它 , 不正 ⑤ 明 」 微小 、 细小 ⑥ 它 , 偏开 ⑦ 甘 、 吝音 ⑧ 甘 提 ⑨ 成劝 泛称歌词 。 如 念 ⑩ 抓 , 女生殖器 因 俪 , 还 有 卿 蔚 、 怨 , 即怨艾 ⑩ 甘 , 长势不好 吟 甘 , 溢 ⑩ 中仑 切 烹饪的一种方法 。 如 一 薯 ⑩ 仑 , 围集一起 返勺 仑 , 吠 ⑩ , 暂时离身 ⑩ 甘 , 藤蔓 雄份油 , 弯曲 匆 仑 。 额头凸出 匆 月它 , 监 坐监牢 因 全 甘 , 刺杀 包 甘 依靠 、 依赖 ⑩ 甘 飞 讨厌 国 甘 , 掉落 甘 」 用脚底蹬 甘 , 哺喂婴儿 ⑩ 它 劣 剁 。 如 肉饼 ⑩ 甘 劝 嚼 它 , 不能弹动 甘 追赶 ⑩ 甘 压在下面 仑 」 饮 ⑩ 甘 , 钩 挂 , 钩 ⑩ 仑 , 上油漆 卵 甘 锁住 , 如 门 盘 召 , 砸 ⑩ 习甘 盖塞严密 ⑩ 甘 苦味 回 仑 」 掐 ⑩ ℃ 、 拿 回 ℃ , 受伤呈青黑色 ⑩ 仑 飞 召 匕首 ⑨ 中仑们 种子 函 创 沉没 、 溺水 、 水 中浊物 ⑩ 甘 采撷 ⑩ 机 用力缚 因 仑 , 一种野兽 仑 截 一 木 ⑩鸽 海树的一种 甘 跃 甸 仑 魂 蹄脚 ⑩ 甘 」 滴漏 ⑩ 以 , 一种木的名称 它 瓶子 ⑩ 习它 稻秆 ⑩ 甘 , 幼嫩的叶子 画 仑 张 口咬物 仑 附近 阳冬 甘习」 海参 吻 甘习 冲刺 、刺戮 吻 甘习, 男生殖器 岭 口 用刀斩伐 函 仑 口角旁边 仑习 与蹄同义 甘习刁 风 没有风 卿 草木灰滤出的碱水 ⑩ 」 达到极限 方 言 ‘ 习 阴阴阴 阳 上 去去 阴 阳 上 去 阴 阳阳 阴 阳 上 去 阴 阳阳 阴 阳 上 去 阴 阳阳 平平平 平 声 声声 平 平 声 声 入 入入 平 平 声 声 人 入入 平 平 声 声 入 人人 白白白 , 」 」」 、 」 悦 」 冷 」 文文文 」 、 」 、 」 劝 、 」 , 一 ① ②②② 边 扁 ⑩⑩ ⑩ 百 ⑩⑩ 中中中 废废废 片 辫辫 ⑩ 棚 拍 白白 妈 ⑧⑧⑧ ⑩ 蔑蔑 膜 锰 猛 ⑩ 麦麦 横 横 ⑩⑩ ④ 些些 掂 点 ⑩⑩ 颠 ⑩ 典 跌跌 丁 顶 滴 ⑩⑩ 乳 尿 ‘ 鸟鸟 捻 与 念 年 捏捏 生 省 色 食食 笠 疗 料料 溉 ⑩⑩ ⑩ 怜 恋 练 ⑩⑩ ⑩ 宁 ⑩⑩ 灵 ⑩ 冷 ⑨ 力力 蔗 者者者者 争 责责 谢 且 且 蛇蛇蛇蛇 撑 册 直直 夜 椰 也 爷爷爷爷 ⑩ 羽羽 ⑤⑤ 夹夹 天 田 电 铁铁 耕 更 格格 条 ⑥⑥ 甜 垫 帖 碟碟 舰舰 厅 廷 艇 定 客 敌敌 习习习 ①① ⑩⑩⑩ 硬 ⑩⑩ 妙 行 幸 ⑩⑩ 局 ⑧ ⑨⑨⑨ 腆 ⑩⑩ 婴 厄厄 ① , 鼻 塌鼻梁或扁 鼻子 刀 , 」 , 谷 批谷 老太婆 聪明 抽 哮喘 鱼 钓鱼 精 妖媚轻浮 声 澹州的一种民叫歌引 ①⑧⑥⑥⑦⑧ 应诺之声 飞 」 搭补 擂下 ⑩ “ 木 木屑 、 木片 ⑩ 习 下巴 ⑩ 笔画 ⑩ 躲藏 ⑩ , 用力拉 ⑩ 艳丽 、娇艳 ⑩ 捏 、挤 。 如 一牙膏 ⑩ 米粉做的熟食 ⑩ 们 饱胀 习、 牛 猴子 ⑩ 扣 仰面倒下 咖习 笆一 竹篱笆 妙习」 大腿 ⑩ 吮吸 ⑩ 为 两端削尖的扁担 ⑩ 看 ⑩ 习, 疗疮 ⑩ 扣 用拇指和 其 他 手 指的指甲捏掐 ⑩ 习」 晴朗 。 如 天色 柴 劈柴 习, 田 烂泥 田 ⑩ 习 挤 、轧 习 往灶膛里添柴 哄骗 ⑨⑩ 年第 期 。。。 。 。 。 。勺 。 阴阴阴阳上去去 阴阳上去去 阴阳上去阴阳阳 阴阳上去阴阳阳 阴阳上去阴阳阳 平平平平声声声 平平声声声 平平声声入入入 平平声声入人人 平平声声人入入 白白白 、 」 , 闷 劝劝 一 冷 」 嘴 」 、 日 劝 文文文 」 明 , ,, 一 、 」 , 」 , 」 , 悲脐比比 豹 褒 ⑥⑥ ⑩ 察 ⑩⑩ 奔本 笔笔 冰 驳白白 中中中 披皮鄙被被 阜浮 ①埠埠 口口 分贫粉份佛拂拂 ⑩ 缚缚妹美 ①味味 亩 母母 口口口 ⑩民 ⑩问 蜜蜜 包 摸膜膜 卫微威为为为 ⑩⑩ 问闻 文 物物物 完 的的 豆斗 兜兜 ⑩ ⑩ ⑩⑩ 墩吨顿囤啄啄 邓等澄 得得得 书薯死死 修 手受受 心 审甚湿十十 申神信顺失实实 升承胜剩索索 内 你女女 纽 ⑧⑧ 团 ⑩⑩⑩ 嫩 认认 诺诺 泪离 利利 篓流 ⑨柳柳 凹林 糜 立立 论鳞 论 律律 冷 落落 最嘴姐姐 周走酒酒 针 浸 汁汁 真诊准 卒卒 征拯证 作泽泽 瑞揣处字字 抽绸丑就就 甚寻 习习 春陈衬阵出 称橙称呈 凿凿 锐锐 又油优釉釉 人人 匀 忍忍 蝇 若若 机其己己 购狗九九 金 ⑩锦蹲急蛤蛤 根们紧 骨骨 更耿耕 角各各 欺奇起地地 丘求偷旧旧 襟琴 擒 及及 垠勤恳凸屈 ⑩⑩ 痛肯痛腾确度度 习习习 ②重 ⑧义义 ⑩牛 ⑨⑨ 吟 任任 人 恩 日日 鹤鹤 市 ④许许 好 好好 汲汲 婚魂衅魂穴穴 兴 兴恒壳学学 医 ⑤椅椅 忧 殴 ⑩⑩ 阴 ⑩饮 掩掩 因 稳 一一 应 应 恶恶 ① 劲」 装模作样 , 做作 ② 习。 抬头 ③ 加妇 不灵活 ④ 、 喝声 ⑥ 翻 、 应答之声 ① 魂 肿 ① 如 」 水 奢侈浮华 诊、 刚才 ⑨ 。 刁 摆动 , 闲散往返 ⑩ 习。 随意张望 ⑧ 习。 , 与 ⑩同义 ⑩ 。 对母亲的爱称 迄乡 , 泵 、 蹦 ⑩ 日 钝 ⑩ 曲 儿语 , 指流质食物 ⑩ , 拾 、拣 ⑩ 点染 、蘸 ⑩ 飞 拾 、拣 ⑩ 批 , 松软 抑 」 少量 , 微小 ⑩ “ 润 ⑩ 折拗 、 抛掷 ⑩ 、 一种蟹的名称 。 、 张开嘴接食物 ⑩ 帕 一笑 微笑 “ 刷 , 涂抹 ⑩ 挑剔 ⑩ 短 ⑩ 饨甲 火 着得很旺 的火 加州 植物的主干 , 如 炭瓜 ⑩ 如剔 卷 娜 明 称一 自夸 自擂 加 削表皮 习。 推 习。 掸 、簸 方 言 也① 。,② “ ③ 。 ④ ⑧ 。」 ⑥ ① , ⑧ , 发 ① , 截堵 , 围护 随意坐下 碎布 , 废布 岳母 外祖母 两腿之间 螺蚌类不新鲜 一水 舀水 头上留的 少 量 头 汉族 ⑩ 加 、 一种海菜名 加 “ 嚼物 ⑩ 儿 , 未生产的雌禽畜 ⑩ 。沁 车船载重的容量 散步 ⑩ 」 捞 」 鞋 拖鞋 ⑩ 揽在一起 幻 粗糙 习 。 , 黎胞指称 汉 人 或 。习、 。习, 。习 习」 腮的下沿 鱼肉类不新鲜 韧 刷擦 手传手接 随流漂逐 抵当 延宕 敞开 板 上当 不好 ⑩⑩⑩⑩⑩函 年第 期 习 阴阴阴阳上去去 阴阳上去阴阳阳 阴阳上去阴阳阳 阴阳上去阴阳阳 阴阳上去去 阴阳上去去 平平平平声声声 平平声声人入入 平平声声入入入 平平声声入入入 平平声声声 平平声声声 白白白 愧 」 比 」 飞飞 , 冷 」 、 」 飞飞 、 冷 」 心心 , 」 劝劝 文文文 」 , 」 冲 〕 」 冷 , 」 、 」 、 」 」 、 镖比表表表 鞭 变 必毕毕 病炳兵 迫迫 布补布布 杯 背背 中中中 票缥屁皮皮皮 编 骗便撇别别 聘 平 辞辞 铺符普部部 非肥沸倍倍 泪描眯庙庙庙 棉勉面 灭灭 命 ⑩明⑩⑩ 募模 模模 枚尾每每 ① 维维维 员 远远远 误五污武武 ⑩围 卫卫 帝粘低 ②② ⑤ ⑥⑥ 先 线善设舌舌 定鼎丁丁 都妒赌 ⑩⑩ 推 对对 输时笑是是 拈拈 ⑨⑨ 适适 须 ⑩数数 虽谁水睡睡 呢儿 霓霓 ①廉 敛 ⑧立立 ⑩连 烈烈 宁 逆逆 擎努 怒怒 内内 丽滤 虑虑虑虑 令领 灵 力力 驴格路路 窥雷类泪泪 朱 主志扯扯 占捡战 接接 煎 剪 节节 俘井晶 值值 租组主 ⑩⑩ 追赘醉醉 痴除齿痔痔 迁 纤 妾十十 千钱浅赋切截截 性请青情 石石 粗 醋醋 吹随苯罪罪 意移衣易易 盐 叶叶 任延 仁 日日 应颖英仍 益益益 遗锐锐 居几举 ⑧⑧ 剑 怯匣匣 坚 见卷结结 敬竟经 击击 姑跪鼓 ⑩⑩ 归跪贵贵 区桥区区 兼钳欠欠 添乾 近缺 ⑩⑩ 庆挺轻琼惕踢踢 枯图苦肚肚 亏葵愧柜柜 习习习 况遇遇 严 砚砚 健 ⑩⑩ 吴 五五 危 危危 希许希 ④④ 嫌险 协协 牵玄显县血血 幸 兴行行 呼胡虎护护 灰回溃会会 于 要要 阉 厌 酪酪 烟 怨 乙乙乙 乌 ⑩ ① , 抛 、扔 ⑨ 提 ⑧ 甘 甘 胳肢窝 ④ 警告的意思 ⑤ 」 垫 。 如 凳脚 ⑥ 木虱 ① 舔 ⑧ 娱蛤 ⑨ 、 水浑浊 。 ⑩ 、 络 一 丝线 」 揭开 、翻开 ⑩ 稠 、浓 ⑩ 面甲 蚊子 一种木名 ⑩ 习习」 树枝 ⑩ 。 沽染汁液 ⑩ , 用嘴喷水 ⑩ 劝 压住 ⑩ “ 路 病态 、 精神 不振的样子 ⑩ 、 雷 打雷 、响雷 用手压着 ⑩ 小水 毛毛雨 ⑩ 手 招手 匆 、 用手推 方 言 白白 白 。习 的的 阴阴阴阳上去去 阴阳上去去 阴阳上去去 阴阳上去阴阳阳 阴阳上去阴阳阳 阴阳上去阴阳阳 平平平平声声声 平平声声声 平平声声声 平平声声人人人 平平声声人人人 平平声声人人人 白白白 、 丫 , 丫 」 丫 , 」 寸 、 劝 文文文 刁 劝 、 」 劝 、 」 冷 」 、 〕 」 , 〕 」 、 表裱彪彪 变匾鞭 别别 兵 ⑩饼 ⑩壁壁 小小小小 漂缥缥缥 骗 编编 ⑩平聘病避 ⑩⑩ 猫秒 苗苗苗 面免 棉 蜜蜜 、 明 命命 一一一一 营 永 役役 爹爹爹 刁 ①吊吊 ⑥⑥ 甸典颠 跌跌 星成性盛惜石石叨 少少 念念 娘 ⑩娘 些些一一一 鸟 ②② ① 镰 ⑧⑧ 妍年 捏捏 亭两 ⑩领 劣劣 赊蛇写树树树 廖柳 ⑧刘刘刘 恋 连 列列列 遮 蔗蔗蔗 酒焦焦 ⑨占 汁汁 战剪煎 ⑩ 节节 精奖井 借借 车邪 谢谢谢 秀小清清 迁 ⑩⑩ 线选先 ⑩切切 青情请静尺席席 野野野野 檐 入入 燕宴烟延 热热热 价 治治 界解解 教 娇娇 剑清 甲甲 见卷坚 杰杰 京讲敬 觉觉 茄茄 亥亥 挑巧越撬撬 欠 钦钳 帖帖 劝遣天 田 厥厥 轻琼镜 强吃屐屐 习习习 夏 霞霞霞 牛牛 险 嫌 协协 银银 迎 逆逆 效晓嚣淆淆淆 县显 玄 血血 兄形 乡 学学 ④ ⑤⑤⑤ ⋯英 影 益益 ① 、 调动 ⑧ 」 斜 、歪 ⑧ “ 风筝飘得高 ④ , 么 “一 ” ⑤ , 滚动前进 足球 人了球门 ⑥ 针尖刺入 ① , 闪光 」 一闪而过 ⑨ 、 尖利器刺人 ⑩ 了 薯类食物不松蓬 、 不腻 口 跳 喷射液体 。 如 水 龙头 水 ⑩ “ 封蔽物破露 。 如 试卷袋破了 , 出试卷来 ⑩ “ 黑一 的 , 黑漆漆 的 “ 跳 跳跃之意 ⑩ 习, 摒搬 之 意 。 如 家具 ⑩ 。习“ 一种鱼名 ⑩ 如 习, 用手提着 ⑩ 如舒 用肩膀负重 ⑩ 泊习」 指称娟妓 ⑩ 。习“ 一种木名 习、 渗透水份 年第 期 习 白白 习 阴阴阴阳上去阴阳阳 阴阳上去阴阳阳 阴阳上去去 阴阳上去去 阴阳上去阴阳阳 阴阳上去阴阳阳 平平平平声声入人人 平平声声入入入 平平声声声平平声声声 平平声声入入入 平平声声入入入 白白白 冷 」 、 」 」 」 , 」 , 」 劝 、 」 文文文 」 、 」 、 」 、 」 , 」 劝 , 」 切 、 锌 本 不不 崩 ⑩⑩ 匆匆 一一一一 小小小 盆 ①佛佛 风捧讽凤 卜服服服 一一一一 ②门 闷 没没 孟蒙 梦 ⑥木木木 一一一一 物物物物物物物 宣船 说说 东懂冻 ⑩笃读读 蓑唆锁锁 衰衰 端短短 ⑩⑩ 拙拙 嫩嫩 松崇吻 ⑩宿熟熟 孺孺 馁馁 酸 算 ⑩ 箱尝想上削削 ⑧ ④⑤⑥①① 侬农 ⑩⑩⑩肉肉 螺螺 洗洗 暖 暖暖 凉亮两裸劣劣 龙 ⑩弄热六六六六 乱联 ⑩乱颐持持持 砖 转转 中总肿 竹灌灌 抓抓 追追 钻转钻 ⑩ 绝绝 张 壮 雀 ⋯⋯ 川全 椽 绝绝 冲从充重束俗俗 坐坐 帅水衰谁谁 穿 川全 说说 枪长唱象 着 ⑧沿 悦 ⋯⋯用容勇用 辱辱辱辱 愿远渊原 月月 羊 样 药 棍滚 骨骨 公袭供 ⑩菊国国 过果瓜瓜 桂拐圭圭 官馆管 ⑩⑩ 光 ⑩广 ⑩脸郭郭 圈权劝菌 突突 空同桶动曲局局 科陀个惰惰 愧 魁槐槐 缓团款段脱 脱脱 荒强况强豁豁 习习习 ⑨原 愿 月月 玉玉 卧卧 坏 怀怀 欢 欢还 活活 ⑩让 弱弱 混昏浑忽忽忽 胸红嗅红哭解解 靴货火华华华华 香 向皇 惑惑 温 握握 翁 拥 屋屋屋 窝窝窝 湾 碗碗 央 枉 约约 中 一衫 叠衣服 , 一种 烹 饪 方 法 。 如 鱼 ⑧ 园柱体的短段 。 如 一 木 ④ 、 一种鱼名 ⑥ 两个节 眼 之 间 的 园柱体 。 如 一 竹 一条 甘蔗十三 ⑥ “ 螺蚌的一种名称 ① 尽底舀出 。 如 水 缸 ⑧ 从高处跌落 ⑨ 习 们 咱们 ⑩ 扣 倒在地上 , 正面 向下 扣 掩埋的意思 ⑩ 习 柱子 ⑩ 习“ 冲撞 则 唆 挑拨唆使 ⑩ 习“ 吵嚷 ⑩ 习 小 小孩 ⑩ 用手向下 重 力 压 揉 。 如 酸菜 ⑩ 习, 寻找 ⑩ 刁劝 一腰 驼背 ⑩ 、 用米粉做成的一 种糕点 的 讨的意思 。 ⑩ 」 编者案 当作 咄字 呵叱 ⑩ 阳 擦摩 、刮削 一蔑 削蔑 ⑩ 。 一抱 编者案 当 作卵胖 阴囊 ⑩ 脱 ⑩ 捏造 ⑩ 咽下 。 如 饭 ⑩ 。习, 或 习 , 是“这 样 ”合音 。 如 好否 ⑩ 习 习, 迟钝 , 神经病似 的 方 言