浦发银行SI
SHANGHAI PUDONG DEVELOPMENT BANK
ENVIRONMENTAL DESIGN MANUAL 2.0
ฉ࡛۫݀ቛᆀႜྪۅॺย֩2.0ӲԨ
ణ
Contents
ยऺ߁ຎ1.01
മჾ
քਆ๖ݔ
քਆᇱሶ
քਆဦ
൶ᇘຫ
ଭྪۅքਆ๖ݔ
ጹࢇྪۅքਆ๖ݔ
ٷ႙ጹࢇྪۅDŽଇ֫Džքਆ๖ݔ
2.01
2.02
2.03
2.04
2.05
2.06
2.07
ྪۅૌ႙ᇑࠀీݴք
Քጚ๖ݔ
ยऺຫᇑኝ༹ࡀࣄ
ᆅڞ൶
ڪځ൶
֎
3.18
3.19
2....
SHANGHAI PUDONG DEVELOPMENT BANK
ENVIRONMENTAL DESIGN MANUAL 2.0
ฉ࡛۫݀ቛᆀႜྪۅॺย֩2.0ӲԨ
ణ
Contents
ยऺ߁ຎ1.01
മჾ
քਆ๖ݔ
քਆᇱሶ
քਆဦ
൶ᇘຫ
ଭྪۅքਆ๖ݔ
ጹࢇྪۅքਆ๖ݔ
ٷ႙ጹࢇྪۅDŽଇ֫Džքਆ๖ݔ
2.01
2.02
2.03
2.04
2.05
2.06
2.07
ྪۅૌ႙ᇑࠀీݴք
Քጚ๖ݔ
ยऺຫᇑኝ༹ࡀࣄ
ᆅڞ൶
ڪځ൶
֎
3.18
3.19
2.20
3.21
3.22
ࡍՠ֎ዐ႐
ڪࢪ൶
၄ূᄽခ൶
ݥ၄ূᄽခ൶
֎ጆ൶
ႜ๕ጲዺᆀႜ
ႜ๕ጲዺᆀႜ
ڇ༹๕ጲዺޜခዕ܋
3.11
3.12
3.13
3.14
3.15
3.16
3.17
ᆐᄽ൶ᇘยऺ
Քጚ๖ݔ
Քጚքਆ
࢙๕ቲಈ
ຒ๕ቲಈ
ጲዺᆀႜቲಈ
ጲዺᆀႜڨၒ
ఀಈतᆐᄽ้क़ಈ
3.01
3.02
3.03
3.04
3.05
3.06
3.07
ྪۅோ௬
Քጚ๖ݔ
ยऺຫᇑኝ༹ࡀࣄ
ᆅڞ൶
3.08
3.09
3.10
ᆐᄽٷཐ
Քጚࡀࣄ๖ݔ
ဣཥጺબ
ٷ႙࡛Ԓ؝ش
Քጚ࡛Ԓ
ᅎۯᆐၨቛॐ
ྪᆀ༹ᄓ
഻ࠬ๕ᆐၨቛॐ
ۉ഻
ᆫႯᇵ߾ಈ
གڇགႀݔ૩
ࡍՠ֎ዐ႐ႚၡ഻
ࡍՠ֎ዐ႐ᆐၨቛॐ
ጞ௬ጨଙቛॐ
4.01
4.02
4.03
4.04
4.05
4.06
4.07
4.08
4.09
4.10
4.11
4.12
4.13
ᆐၨဣཥ
Քጚ๖ݔ
ॆਏൣڇ
ڨਏൣڇ
6.01
6.02
6.03
!Քጚবۅ
ଙĂॆਏᇑڨਏ
ᆅڞ൶ԝৠ഻
ݥ၄ূᄽခ൶ԝৠ഻
֎ጆ൶ԝৠ഻
ࡍՠ֎ዐ႐ᆅڞ൶ԝৠ഻
ጹࢇኸ๖ಈ
൶ᇘኸ๖ಈ
ோಈኸ๖
ޜခኸ๖
ऐਏኸ๖
ྪۅோ௬ၭኸ๖
แ߾ᚫᚭ
ኸ๖ဣཥ
5.01
5.02
5.03
5.04
5.05
5.06
5.07
5.08
5.09
5.10
5.11
Foreword
മჾ
ሞ݀ᆀႜႎಈࢅWJဣཥڦएإฉLjࢇ݀ྪۅڦํा൧ࢅ
Ⴔ൱Lj݀ቛᅃ༫༵ืႠڦĂྜኝڦ݀ྪۅยऺࢅॺยՔጚࡀݔLj
ټߴਜ਼ࢽᇑዚփཞڦᆀႜ༹ᄓLjᅃօ༵ื݀ڦಈႚၡࢅྪۅ
ڦࠀీፕᆩă
دĐႎາྼ!႐ޜခđޜခLjඇ௬༹၄݀ᆀႜႎಈႚၡă
Ӏቷਜ਼ࢽݴ֫Ăࠀీݴ൶ĂྪۅݴૌڦᇱሶLjბยዃాևࠀీ൶
ᇘLjࢇࡀࣄᄽခୁײLj༵ߛྪۅޜခڦၳ୲ࢅዊଉLjժ၂ྪۅڦ
ᆐၨᇑޜခࠀీă
ࡀ߲ۨఇڦยऺᇑኴႜᇱሶLjํႜྪۅॺยڦጆᄽࣅĂՔጚࣅĂ
ఇࣅăሞፁᄽခࠀీႴ൱LjጀዘํᆩႠڦཞ้ޙࢇࡔॆ၎࠲ႜᄽ
ጎႪࡀۨă
ᆅణമডྺံĂ࣍ԍĂবీڦጎଙࢅแ߾߾ᅝLjཞ้୯ׯ
ԨĂՍᇀ֑ࠔࢅྼࢺڪᅺ໎ă
ྪۅڦ൶ᇘքਆ֑ൽఇࣅڦፇࢇă֩ॽྪۅڦዷᄲ൶ᇘࣄ
ݴ࿋ྪۅோ௬Ăᆅڞ൶Ăڪࢪ൶Ă၄ূᄽခ൶Ăݥ၄ূᄽခ൶Ă֎
ጆ൶Ăࡍՠ֎ዐ႐Ăጲዺᆀႜᅜतޤዺ൶ᇘ৵߲ఇăփཞૌ႙Ă
փཞࡀఇڦྪۅLjስփཞڦࠀీ൶ᇘఇႜፇࢇă
ྪۅዷᄲࠀీ൶ᇘยዃݴྺՔጚยዃᇑ֖ยዃăഄዐLjྪۅோ௬Ă
ᆐᄽٷཐࠀీݴ൶Ăᄽခୁײत߳൶ᇘڦएԨᄲ໎ྺՔጚยዃLjՂႷ
ჹ߭ኴႜLjփໜᅪ߸߀Ǘഄยዃߵړںਏ༹൧Lj֖ቷ֩
ዐߴڦᄣႜۙኝLjڍփ߀ՎჿࢅएԨ߭ۙă
ዷᄲଙڦ๑ᆩᆯݴႜӀቷ֩ኸۨڦዊĂࡀ߭Ă֒ጲႜፇኯ֑
ࠔLjڍՂႷԍኤዊଉă
ॆਏݴྺՔጚݛӄࢅ֖ݛӄଇዖăඓ֒ՔࡽĂࡀ߭Ă๕त๑
ᆩݔྷڦ߳ૌॆਏLjᄲཥᅃኴႜǗுᆶߴඓ֒Քࡽڪยऺᄲ൱
ڦLj֖ኴႜă
ُ֩ᆯጺႜߵႴᄲཥᅃፇኯႪ۩Ljᆯጺႜऐࠓ࠶ևཥᅃă
ణڦ
๑ᆩ
ยऺາୟ
Ⴊ۩ᇑ
1.011.01
ยऺ߁ຎ
Design Concept
Branch Types and Conceptual Layout
ྪۅૌ႙ᇑࠀీքਆ
ྪۅૌ႙ᇑࠀీքਆ ྪۅૌ႙ᇑࠀీքਆ
քਆᇱሶ
Layout Pricinple
༹၄Đᅜਜ਼ࢽྺዐ႐đາၙLjݛՍਜ਼ࢽۯ၍ժଉકٷᆐᄽ
ٷཐ௬ओǗ
ࣩ݀ᆅڞ൶ࠀీLjഽࣅഄᆅڞݴୁਜ਼ࢽत༵ࠃ้ጧკޜခ
ፕᆩLjन้॔੦ᆐᄽٷཐጒǗ
༵ืጲዺޜခၳ୲Ljጲዺᆀႜᆌଣনยዃժᇑٷ༗၎ཚǗ
ेഽᆐၨࠀీLj֎ጆ൶ڦ࿋ዃᆌଉǗ
ݛՍᇵ߾֡ፕLj၄ূᄽခ൶ᇑݥ၄ূᄽခ൶ᆌଉ၎Ljዐक़
ยዃࢻཚش੨Ǘ
ᆶक़ࢅਜ਼ࢽཉॲڦྪۅᆌยዃࡍՠ֎ዐ႐Ljྺߛ܋ਜ਼ࢽ
༵ࠃྜኝڦᆀႜޜခă
քਆᇱሶ
ࡍՠ֎ዐ႐
֎ጆ൶
քਆ๖ݔ
Prototype Layout
ᆅڞ൶
ڪࢪ൶
֎ጆ൶
ࡍՠ֎ዐ႐
၄ূᄽခ൶
ݥ၄ূᄽခ൶
ጲዺᆀႜ
Ӹࠅ൶
ጲዺᆀႜ ᆅڞ൶
ڪࢪ൶
ݥ၄ূᄽခ൶ ၄ূᄽခ൶
Ӹࠅ൶
2.01 2.02
ྪۅૌ႙ᇑࠀీքਆ ྪۅૌ႙ᇑࠀీքਆ
Ԣጀ!
Քጚ٫180܈ࢷ܈-ߛ܈110-০230-ਏ༹٫ߵ၄ׇ൧ۙኝ
ઢ)֒ଉᇑಈՔጚઢথৎDžᅖ௬Ljূຌॐ
੍഻ᇑ܀૬ଇዖႚ๕Ljߵਏ༹൧ᆩLj٫ߵ၄ׇ൧ۙኝ
ߵਏ༹൧ยዃ
ߵਏ༹൧ยዃࡋ܈1.7-1.8Lj߲௬ओ3.5ೝݛ
ࡋߛ܈ݴ100त80ଇዖ-ࡋ܈ྺ170.180
ᇑࡋຕଉ2:1ยዃ
ઢߒࣅੌഁի૱഻௬LjยዃLCDۉऐLjଉᇑࡋ၎
௬ओ6-10ೝݛ
සཉॲ-ᇑዘೞੰࢇժ
ߵړںࠅҾᄲ൱ยዃ
ߵਏ༹൧ยዃ
௬ओ6-8ೝݛ-ߵਏ༹൧ยዃ
ࡋᄲ൱থݴք-൶ᇘ၎ܔހԿժଉথৎހԿ๕ࡋ
ᇑࡋຕଉ2:1ยዃ
Քጚݛӄᇑ֖ݛӄଇዖႚ๕-ᆩᇀփཞٷၭ഻௬
ᆯՔጚ߰तӸࠅጞፇׯ-߲߾࿋6ೝݛፑᆸ
ยዃܠට෭݀ፇतڇට෭݀ᅖଇዖႚ๕-ኝ༹௬ओփᅓࡗٷ
גӣߒࣅੌഁի૱഻௬LjยዃઢࢤཉĂჇد࡛Ԓतൟ֎Քኾ
12-20ೝݛፑᆸLjईስح഻๕
8-10ೝݛፑᆸ
ยዃԝৠ഻Ăথځतႚၡ഻
ยዃ෭݀Ă႑တֱკጞĂᆐၨቛॐतቛ๖ॐLj௬ओփᅓࡗٷ
ยዃԝৠ഻Ăഠ༌ጞतፇࢇࡋLj௬ओ12ೝݛፑᆸ
ߵਏ༹൧ยዃ
සཉॲሎႹLjᄲᇑᆐᄽཐ၄ূࡋ၎ยዃ
8-10ೝݛDŽࡤUPSยԢDžLjยሞހԿ๕ࡋ൶ྔ
5-10ೝݛፑᆸLjසཉॲփย
16-20ೝݛLjUPSᇑᆐᄽևऐݝࢇժ๑ᆩ
20-25ೝݛ
6ೝݛ0߲
20-25ೝݛ0߲
10-12ೝݛ0 DŽ߲ٷDžLj4-6ೝݛ0 DŽ߲ၭDž
5-10ೝݛ0߲
ߵํा൧ยዃ
ߵํा൧ยዃ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ք+ࡽևݴ࿄ሞُ֩ዐፕ༬՚ຫ
൶ᇘ!
ᆅڞ൶
ڪࢪ൶
၄ূᄽခ൶
ݥ၄ূᄽခ൶
֎ጆ൶
ጲዺᆀႜ
ࡍՠ֎ዐ႐
ޤዺ൶ᇘ
Ӹࠅ൶ᇘ
൶ᇘဦ!
ٷ༗ঢ়
ঢࡽऐ
ڪࢪᅖ
གڇ
ྪᆀ༹ᄓ
Ⴧدቛॐ
ހԿ๕ࡋ
থࡋ
ۉऐ഻
ዘᄲೞኤੰ+
ଣ้ੰݝ+
ހԿ๕ࡋ࿐ิक़+
၄ূٷࢽ+
၄ূൣۅ൶+
ਸݣ๕ࡋ
থࡋ
ԝৠ഻
֎߾࿋
ڪࢪ൶
ԝৠ഻
ጲዺޜခᅟ൶
ጲዺޜခऐݝ൶+
ᆅڞ൶
ڪځ൶
ࡍՠ
ဢक़
၄ূࡋ+
ᆐᄽևऐݝ+
ᅃӯጨଙ+
॔੦Ă॔੦ኵӬ+
ႜ]ሴටӸࠅ+
߾ፕ࿋+
ࣷᅱ+
ഠ༌+
߸ᅊ+
࿐ิक़+
ئ֠+
ྪۅோ௬
ᆅڞ൶
ڪࢪ൶
၄ূᄽခ൶
ݥ၄ূᄽခ൶
֎ጆ൶
ࡍՠ֎ዐ႐
ጲዺᆀႜ
Ӹࠅ൶ᇘ
ഄޤዺ൶ᇘ
ᆐၨဣཥ
ాևኸ๖ဣཥ
ྔևቲಈဣཥ
ྪۅૌ႙
քਆဦ
Area Details
൶ᇘຫ
Area Description
ଭྪۅ
ں࿋ዃ߸ೋၠਃ௷ม൶Ljਜ਼ࢽඖ༹ᅜ߲ටྺዷLjᄽခ၎ܔ֨ዘ߲
ূᄽခڦኧႜLj༵ࠃࠅࠌ໙ڪएԨኰీă
ጹࢇྪۅ
ཞ้ਏᆶ߲ටĂࠅິᆐၨĂतࠅࠌ໙ኰీڦኧႜLjࠅূᇑ߲ূᄽ
ခԲডೝLjࡀఇᅃӯডٷă
ႜ๕ጲዺᆀႜ
ཚৈᆯැ߅ਜ਼ࢽጲዺޜခዕ܋ፇׯLj༵ࠃ၄ূ٪ൽޜခă
2.03 2.04
ྪۅएإఇ
ྪۅದࢇဣཥ
ྪۅޤዺ൶ᇘ
ྪۅૌ႙ᇑࠀీքਆ ྪۅૌ႙ᇑࠀీքਆ
ଭྪۅքਆ๖ݔ ጹࢇྪۅքਆ๖ݔ
Retail Branch Layout Full-Service Branch Layout
ᆅڞ൶
ڪࢪ൶
֎ጆ൶
ࡍՠ֎ዐ႐
၄ূᄽခ൶
ݥ၄ূᄽခ൶
ጲዺᆀႜ
Ӹࠅ൶
ᆅڞ൶
ڪࢪ൶
֎ጆ൶
ࡍՠ֎ዐ႐
၄ূᄽခ൶
ݥ၄ূᄽခ൶
ጲዺᆀႜ
Ӹࠅ൶
2.05 2.06
ྪۅૌ႙ᇑࠀీքਆ ྪۅૌ႙ᇑࠀీքਆ
2୍1୍
Large Full-Service (2 Floors) Layout
ٷ႙ጹࢇྪۅDŽଇ֫Džքਆ๖ݔ
ᆅڞ൶
ڪࢪ൶
၄ূᄽခ൶
֎ጆ൶
ࡍՠ֎ዐ႐
߲ටݥ၄ূᄽခ൶
ܔࠅݥ၄ূᄽခ൶
ጲዺᆀႜ
Ӹࠅ൶
ٷ႙ጹࢇྪۅDŽଇ֫Džքਆ๖ݔ
Large Full-Service (2 Floors) Layout
2.07 2.07
9
9
Branch Design
ᆐᄽ൶ᇘยऺ
Storefront
ྪۅோ௬
ᆐᄽ൶ᇘยऺ ᆐᄽ൶ᇘยऺ
Conceptual Design
࢙๕ቲಈ!)ڨၒք*!
ຒ๕ቲಈ!)ڨၒք*
ጲዺᆀႜቲಈ!)ڨၒք*
ጲዺᆀႜڨၒ
ఀಈतᆐᄽ้क़ಈ
ӣӫۅටሰ็഻௬
Քጚ๖ݔ! Քጚքਆ
Conceptual Layout
3.01 3.02
ᆐᄽ൶ᇘยऺ ᆐᄽ൶ᇘยऺ
Horizontal Signage
࢙๕ቲಈ
Vertical Signage
ຒ๕ቲಈ
ᆌᆩࡀݔ
ᆌᆩࡀݔՔጚႚՔጚႚ
ᆯᇀቲಈሞํा൧ူ٫ࣷᆶྜඇփཞڦԲ૩၄Lj
Ԩᄻ৽ُ࿚༶ߵփཞڦԲ૩ፔକ၎ᆌࡀݔLjሞํाፕ
ዐߵᅜฉڦࡀݔፔ၎ᆌڦۙኝă
3.03 3.04
ᆐᄽ൶ᇘยऺ ᆐᄽ൶ᇘยऺ
Self-Service Banking Lightbox
ጲዺᆀႜڨၒ
Քጚႚ
ᆯᇀቲಈሞํा൧ူ٫ࣷᆶྜඇփཞڦԲ૩၄Lj
Ԩᄻ৽ُ࿚༶ߵփཞڦԲ૩ፔକ၎ᆌࡀݔLjሞํाፕ
ዐߵᅜฉڦࡀݔፔ၎ᆌڦۙኝă
ᆌᆩࡀݔ
Self-Service Banking Signage
ጲዺᆀႜቲಈ
Քጚႚ
3.05 3.06
ᆐᄽ൶ᇘยऺ
Nameplate
Քጚႚ
ఀಈतᆐᄽ้क़ಈ
3.07
Business Hall
ᆐᄽٷཐ
ᆐᄽ൶ᇘยऺ ᆐᄽ൶ᇘยऺ
Conceptual Design
Քጚ๖ݔ
֒ࡀࣄ
ഓᄽዷઢ࠻حᇀኝ༹क़LjժᅜࢤټۅጘႚׯಈଋۅLj
ेഽಈᆇၡăٷ௬ओ๑ᆩዐႠ DŽ֒ӣĂറࣨĂറDžලࢇक़
ഘݳLjժ๑ዷ֒߸ྺཫ၂ă
ዊࡀࣄ
๑ᆩ၄پᆘዊዊටሰ็Ăੌഁի૱Ăূຌڪᅜ၄၄پ०লڦ
ޅ߭Ljཞ้๑ᆩఢዊලࢅक़ڦഘݳăᆶዊስཞ้୯Սᇀ
ླྀ࠽Ăྼࢺࢅ֑ࠔׯԨă
၍ཉᇑሰ႙ࡀࣄ
ᅜ၄پ૧ڦ၍ྺዷLjཚࡗॆਏࢅဦևڦࢷ၍ټߴਜ਼ࢽටႠࣅڦ
࣍ৣ༹ᄓă
ں௬ࡀࣄ
ኝ߲ٷཐ֑ᆩᅃ༹ࣅڦටሰ็Lj֎ጆ൶ా๑ᆩࣨටሰ็ཉ
ႜႪă
ཀࢾࡀࣄ
ཀࢾႚ๕०লLjᅜԍኤٷཐኝഋߌăٷཐ຺ዜ܈ۗۥ-๑ኝ༹
क़߸ྺཥᅃǗۗۥా֠ڨټLjᆐሰ࿒ᓤഘݳă
഻௬ࡀࣄ
ᅜӣ഻௬ྺዷۙLjሞ߳൶ᇘ๑ᆩՔጚ഻௬ă
ยऺຫ
Design Description and Overall Planning
ยऺຫᇑኝ༹ࡀࣄ
ኝ༹ࡀࣄ
3.08 3.09
ᆐᄽ൶ᇘยऺ ᆐᄽ൶ᇘยऺ
Reception
ᆅڞ൶
ࠀీ௮ຎ
ᆅڞ൶ਜ਼ࢽྪۅڦڼᅃ߲൶ᇘLjᆅڞਜ਼ࢽስፌॅᅟർ
ڢLjᆶၳᆅڞࢅݴୁਜ਼ࢽժ༵ࠃጧკĂׂླྀ࠽ڪăᆅڞ൶ڦ௬ओ
ྺྪۅᆐᄽ௬ओڦ3%-5%ă
൶ᇘຫ
ᆅڞ൶ᅃӯยዃᇀྪۅڦ੨ኟܔईᅃ֨၂ዸڦ࿋ዃLjঢࡽऐยዃ
ᇀٷ༗ঢ়ৎಖăᅃӯᇀٷ༗ঢ়ࢫยዃԝৠ഻ă
ዷᄲยዃ
ٷ༗ঢ়Ăԝৠ഻Ăঢࡽऐ
ยऺᄲۅ
ٷ༗ঢ়Քጚ٫180ࢷ܈Ă০ྺ230Ljߛ܈ྺ110Lj
ሞُएإฉ٫तࢷ܈ᅜႜߵ၄ׇํा൧ႜ܈ۙኝă
ሞٷ႙ྪۅփยዃԝৠ഻ڦ൧ူLjٷ༗ঢ়ڦࢷ܈ፌܠ
કٷ270܈ăഄ௬Չᇹႜࢷ܈تLjՔጚ০ྺ3Ljᅜ
ሺेਜ਼ࢽڦ܈ă௬ฉݣዃٷ༗ঢ়ఀಈᇑၭ႙ጨଙॐLjഄ
ยแࢅጨଙݣሞူݛ௬ࢅޭࡋాLjᅜԍኤ௬ڦኝলă
ٷ༗ঢ়֑ᆩӣටሰ็Ljᄺৈሞ௬๑ᆩӣ็Ljူև
ྺ࠼ሷӣഁ܈ӱăวူྺࢤഁ܈ӱႚׯᅃཉټă
CAD֖
ID.05
COR-02!ӣටሰ็
PT-04!!!܈ӱࢤഁ!Pantone 187
džԝৠ഻൩֖ቷኸ๖ဣཥă
3.10 3.10
ᆐᄽ൶ᇘยऺ ᆐᄽ൶ᇘยऺ
Waiting Area
ڪࢪ൶
ࠀీ௮ຎ
ڪࢪ൶ਜ਼ࢽڪࢪӸᄽခڦ൶ᇘLjၨටᇵၠਜ਼ࢽႜׂ
ቛ๖Ăޜခጧკत०ڇᆐၨऄۯڦׇăڪࢪ൶௬ओྪۅᆐᄽ
௬ओڦ15%-20%ፑᆸă
൶ᇘຫ
ᆌยዃᇀᆐᄽٷཐా߳൶ᇘڦথتLjݛՍਜ਼ࢽႜ߳ዖփཞᄽခ
ڦӸă
ዷᄲยዃ
ڪࢪᅖĂགڇĂྪᆀ༹ᄓĂჇدቛॐ!!!!ڪ
džڪࢪᅖߵዐ๖ޅ߭ൽઢᅖ௬Ăূຌॐڦૌຼᄣ๕Ǘ!
!!ྪᆀ༹ᄓĂჇدቛॐڪ֖ቷᆐၨဣཥă
ยऺᄲۅ
གڇᆶଇዖႚ๕ǖ੍഻๕ᇑ܀૬๕ăഄՔጚߛ܈ྺ110ăሞ
௬ՉᇹتႜࢷႚتLjࢷ܈০ྺ3ă௬ዊ๑ᆩᇑথځ
၎ཞڦӣටሰ็Ljེև֑ᆩ࠼ሷӣഁ܈܈ӱă௬ాย
ዃཪჱਖ਼૰ጨଙ߭ݣዃ߳ૌڇă
CAD֖
ID.04
PT-02 ܈ӱ࠼ሷӣഁ
COR-02!ӣටሰ็
SF-01 ჱਖ਼૰!ཪ
੍഻๕ ܀૬๕
3.11 3.11
ᆐᄽ൶ᇘยऺ ᆐᄽ൶ᇘยऺ
Teller Counters
၄ূᄽခ൶
ยऺᄲۅ
ࡋߵփཞں൶ྪۅڦ൧Ljݴྺ100त80ଇዖߛ
܈Lj80ߛ܈Ⴔᄲยዃਜ਼ࢽᅖ)ᇑݥ၄ূࡋᆩਜ਼ࢽᅖᅃዂ*<
ڇ߲ࡋ܈փၭᇀ170Ljփٷᇀ180ă!ਜ਼ࢽݛ௬Չᇹྺ
ࢷႚLjՔጚ০ྺ3Ljᅜሺٷਜ਼ࢽ܈ă
ࡋฉݛยዃઢჱਖ਼૰૬༹ጴᇑۉጱ၂๖ಈLjଇ֨ದᅜࢤੌഁ
ի૱ӈ֣Lj௬๑ᆩศࣨටሰ็Lj௬ူݛాዃڨټLj๑ᆩגӣ
ߒࣅੌഁի૱ă
CAD֖
ID.01
ࢤߒࣅੌഁի૱!Pantone 187
גӣߒࣅੌഁի૱
ࣨටሰ็
ઙີփႮߒ
ߒࣅॄঌի૱
ჱਖ਼૰!ઢ!Pantone 294
ࠀీ௮ຎ
၄ূᄽခ൶Ӹ၄ূ٪ൽᄽခĂऋԼܒ࣑Ă၄ূࣹڪ၄ূ
ૌᄽခڦހԿ൶ᇘLjᄲბ୯ยዃڦຕଉLj௬ओᆌփגࡗ
ྪۅᆐᄽ௬ओڦ20%ă
൶ᇘຫ
၄ূᄽခ൶ᆌยዃᇀ၎ܔᆆԸڦ࿋ዃă၄ূࡋक़ยዃक़߰Lj༵ߛ
ਜ਼ࢽຳႠăࡋሞยዃຕଉฉᆌბࢇҾಇLjഄ࿋ዃᆌࢇ
֎ᄽခ၄ূӸڦႴ൱ጹࢇ୯ă
ዷᄲยዃ
ۉऐ഻Ă၄ূࡋĂᇵ߾߾࿋Ăথࡋ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
džۉऐ഻֖ቷᆐၨဣཥ
GL-03
GL-04
COR-01
MT-02
GL-02
SF-01
3.12 3.12
ᆐᄽ൶ᇘยऺ ᆐᄽ൶ᇘยऺ
10
Teller Counters
၄ূᄽခ൶
ยऺຫ
၄ূࡋ߾࿋֑ᆩኟ௬থڇႚ๕Ljࡋጞ௬ׯঙႚLj܈ྺ150
ăኟጞ܈ྺ50Lj֨ጞ܈ྺ70Ljߛ܈72Ǘ֑ᆩ
18mmࢩ܈ӱă௬ྺറࣨ܈ӱఢ௬ă߾࿋ాᇵ߾ኮक़ڦ
ਐᆌྺ175ă
߾࿋ా߳ૌՂႷࢇӦݣLjሞ߾࿋௬ฉLjยዃᆩೞኤ
તLjೞኤતڦႚ๕ස๖ᆶଇዖLjݴ՚ᆩᇀ211ᇑ91ଇ
ዖփཞߛ܈ڦހԿ๕ࡋǗሞ௬ኮक़ᄺႴยዃ߾࿋क़߰ăሞ
௬ူݛLjႴยዃݴ֫ӦݣکऻֆतસॐLjཞ้Ⴔݣዃॐतٷኽ
Ljժጀᅪۉసዷऐतۉ၍ڦࢇࡀࣄतᆆ֠ă
CAD֖
ID.07
ઙີփႮߒ
ߒࣅॄঌի૱
ࣨටሰ็
റࣨఢ௬!Pantone 421
MT-02
GL-02
COR-01
WD-05
9
10
॰ಎӱ!
ۉసऐၒᇑۉ၍ᆆ֠ᇀோࢫ
ݴ֫Ӧݣکऻֆ
સॐ
ᆩೞኤ߭
߾࿋क़߰-91ڦਸݣ๕
ࡋُ߰ฎྲۙگ
؏༿1
߾࿋ူݛݣዃၒࢅ
ٷኽ
؏༿2
ᄽခೞኤࡋ
9
3.12 3.12
ႚ๕ᅃ!211ߛ ႚ๕ܾ!91ߛ
ᆐᄽ൶ᇘยऺ ᆐᄽ൶ᇘยऺ
Non-cash Counters
ݥ၄ূᄽခ൶
ยऺᄲۅ
ࡋߛ܈ྺ80Lj܈ྺ170DŽሞᅃۨݔྷాޝۯDžLj܈
ྺ70ăਜ਼ࢽݛ௬ՉᇹྺࢷႚLjՔጚ০ྺ3Ljᅜሺٷਜ਼ࢽ
܈ă
ࡋฉݛยዃۉጱ၂๖ಈLjݣዃᇀ௬ᅃঙăଇ֨ದᅜࢤੌഁի
૱ӈ֣Lj௬๑ᆩศࣨටሰ็Lj௬ူݛాዃڨټLj๑ᆩגӣߒ
ࣅੌഁի૱ă
CAD֖
ID.03
ࠀీ௮ຎ
ݥ၄ূᄽခ൶ዷᄲӸԨྔԼ໙Ăٿڪփภत၄ূڦᄽခLj
௬ओᆌփگᇀྪۅᆐᄽ௬ओڦ15%-20%ă
൶ᇘຫ
ݥ၄ূᄽခ൶ଉᇑ၄ূᄽခ൶၎ତยዃLjཉॲሎႹሞܾኁኮक़
ยዃၭش੨-ᅜݛՍᄽခ֡ፕă!ࡋྔᅃتยዃڪځ၍ႜᄽ
ခӸᇑਜ਼ࢽڪځኮ൶ݴă!
ዷᄲยዃ
ԝৠ഻!Ăਜ਼ࢽᅖĂݥ၄ূࡋĂᇵ߾߾࿋!!!!!!!!!!!!!!!
džԝৠ഻൩֖ቷኸ๖ဣཥLjਜ਼ࢽᅖ֖ቷዐ๖ޅ߭ൽLjূຌ!!!!!!
!!ॐĂࣨᅖ௬ă
ࢤߒࣅੌഁի૱!Pantone 187
ઙີփႮߒ
റࣨఢ௬!Pantone 421
ࣨටሰ็
גӣߒࣅੌഁի૱
GL-03
MT-02
WD-05
COR-01
GL-04
3.13 3.13
ᆐᄽ൶ᇘยऺ ᆐᄽ൶ᇘยऺ
Personal Banking Area
֎ጆ൶
ࠀీ௮ຎ
֎ጆ൶ྺਜ਼ࢽ༵ࠃ߲ට֎ጧკޜခڦ൶ᇘă߰߾࿋ԍኤ
ᅃۨຳႠăᅃӯยዃ၎ܔ܀૬ڦڪࢪ൶Ljยዃ෭݀ፇᇑഠ༌ጞᅖ
ፇLjཞ้ยዃۉ഻ेഽᆐၨࠀీăཀࢾᇑᆐᄽٷཐԍᅃዂLjႚ
ׯᅃ߲ኝ༹Ǘں௬ेࣨݴߪཉႜ൶ᇘཫ၂ă
൶ᇘຫ
ൟ֎ጆ൶ཚยሞྪۅᆐᄽٷཐా၂࿋ዃă
ዷᄲยዃ
ԝৠ഻Ă֎߾࿋Ăڪࢪ൶!!!!!
džԝৠ഻൩֖ቷኸ๖ဣཥLjᆐၨቛॐ֖ቷᆐၨဣཥLjॆਏ֖ቷዐ!
!!๖ޅ߭ൽLj෭݀ྺೄ௬Ljְबྺࣨă
ยऺᄲۅ
߰Քጚߛ܈ྺ140Lj܈280Lj܈140ă
ӷཪ߰ևݴ֑ᆩߒࣅఉ෪ի૱ăఢ߰ևݴ๑ᆩށఢLjჿ
ଉԍᇑݥ၄ূࡋԝৠ഻ᅃዂLjᄺ๑ᆩჿ၎ৎڦ༬քଙă
߲߾࿋ฉݛҾጎᅃᇶႚۗڨLjሞቷڦཞ้ᆐሰ߸࿒ᓤڦഠ༌
ഘݳă
߾࿋ాӸࠅጞଉᆩԲ߰ށఢჿฎศڦށఢ௬ă
CAD֖
FUR.01
FUR.03
ށఢ௬!റ
ఉ෪ߒࣅի૱
ઙີփႮߒ
റࣨੌഁ୩ӱ!Pantone 421
ށఢ௬!ডศ
WD-01
GL-07
MT-02
MT-06
WD-01
3.14 3.14
ᆐᄽ൶ᇘยऺ ᆐᄽ൶ᇘยऺ
Bank-Attached Self-Service Banking Area
ႜ๕ጲዺᆀႜ
ยऺᄲۅ
ጲዺޜခዕ܋ଇ֨ยዃࢤੌഁի૱ټLjཞ้ऐวಖยዃӣჱ
ਖ਼૰ࢷႚ߰ӱLjፌت46Ljፌت26Lj؊ݴࣩ݀ԍࢺਜ਼ࢽ
ᆆຳࠀీă
๑ᆩཥᅃڦऐਏኸ๖Ljժጀᅪ߳ૌኸ๖ᇑऐਏጲวڦࢇă
ߵྪۅڦփཞ൧Ljጲዺޜခዕ܋ᆶܠዖಇଚፇࢇݛ๕Ljසฉ
๖ă
CAD֖
EL.04
ID.08
ࠀీ௮ຎ
ጲዺᆀႜྺਜ਼ࢽ༵ࠃՍ૧Ăඇ௬ڦጲዺᄽခӸڦ൶ᇘLjگׯ
Ԩᅟڦླྀ४൶ᇘăጲዺޜခዕ܋ڦᅃӯยዃ3-4ፑᆸăӣ
഻௬ยዃ࡛Ԓईጨଙቛ๖ॐăᇱሶฉႜ๕ጲዺᆀႜڦ௬ओณ
ᆌྪۅᆐᄽ௬ओڦ10%-15%ă
൶ᇘຫ
ጲዺᆀႜᄲยዃሞਜ਼ࢽፌথፌඹᅟথةڟڦ࿋ዃLjഄ੨ᆌଣন
ยዃăႜ๕ጲዺᆀႜᆌยዃਝૻோጎዃLjᅜՍྪۅᆐᄽຐࢫႚ
ׯ܀૬क़ă
ዷᄲยዃ
ጲዺޜခዕ܋--!!!LjՔጚ࡛ԒLjᆐၨቛॐLjጹࢇኸ๖ಈ
!!!!!
ࢤߒࣅੌഁի૱!Pantone 187
ӣੌഁ୩ӱ
ჱਖ਼૰!ӣ
ศࣨੌഁ୩ӱ!Pantone 424
GL-03
MT-03
SF-01
MT-05
3.15 3.15
ࢷ၍႙
ٱ႙
၍႙
džऐਏኸ๖ᇑጹࢇኸ๖ಈ֖ቷኸ๖ဣཥLj!!!!
!!Քጚ࡛Ԓᇑᆐၨቛॐ֖ቷᆐၨဣཥă
ᆐᄽ൶ᇘยऺ ᆐᄽ൶ᇘยऺ
܀૬๕
ยऺᄲۅ
ڇ༹๕ጲዺޜခዕ܋ݴ܀૬๕ᇑፇࢇ๕ଇዖăۥևยዃ݀ᆀႜઢ
ڨၒLjଇ֨๑ᆩࢤੌഁի૱LjऐวྺศࣨLjഄ௬ྺറࣨ
ੌഁ୩ӱLjሺഽఱሤႠă
ཞ้Ⴔ୯ेഽڇ༹๕ጲዺޜခዕ܋ڦᆐၨࠀీă૧ᆩऐวतଇ
֨ยዃಈჇد࡛ԒतჇدڇᄻॐăሞჇدڇᄻॐူݛยዃઘऎ
੨LjݛՍਜ਼ࢽ۪ചݭኽă
ยऺᄲۅ
ႜ๕ጲዺᆀႜยዃएԨᇑႜ๕ጲዺᆀႜᅃዂLjഄோیԈࡤጲዺ
ᆀႜቲಈĂጲዺᆀႜڨၒतఀಈăాևएԨยዃԈઔጲዺޜခዕ
܋Ljཞ้૧ᆩ഻௬ยዃᆐၨቛॐᇑޜခۉࣆă
džᆐၨቛॐ֖ቷᆐၨဣཥ
ፇࢇ๕
Free-Standing Self-Service Banking Area Free-Standing Self-Service Banking Machine
ႜ๕ጲዺᆀႜ ڇ༹๕ጲዺޜခዕ܋
ࢤߒࣅੌഁի૱!Pantone 187
ศࣨੌഁ୩ӱ!Pantone 424
റࣨੌഁ୩ӱ!Pantone 421
GL-03
MT-05
MT-06
3.16
ޜခۉࣆ!
੨
ᆐၨቛॐ
ऐݝ൶
ጲዺޜခዕ܋
ோ௬ एԨೝ௬
3.17
VIP Banking Area
ࡍՠ֎ዐ႐
ᆐᄽ൶ᇘยऺ
ᆛᆶਜ਼ࢽጨᇸᇑक़ཉॲڦྪۅยዃࡍՠ֎ዐ႐Ljྺࡍՠਜ਼ࢽ
༵ࠃߛ܋ڦᆀႜޜခLjࡍՠ֎ዐ႐ڦक़ยऺሞჽჄᆐᄽٷཐኝ
༹၄پ०লޅ߭ڦཞ้LjႴᄲ߸ेُक़ڦߛڗຳߌă
୯ڟࡍՠਜ਼ࢽڦ༬ຌႠLjࡍՠ֎ዐ႐ڦ੨ႴጀᅪຳႠLj
සࡕଇ֫ྪۅፌࡻยዃᇀ୍ܾăዐ႐௬ओփᅓࡗٷLjڍࠀీՂႷ
ഋඇă
ᆅڞ൶!!!!ᆓথࢅᆅڞࠀీ
ڪࢪ൶!!!!ڪࢪࠀీLjཞ้ᄺᅜࢅਜ਼ࢽݥኟ๕༌Ǘأ෭݀Ăְ!
! !!बྔLjڪࢪ൶ڦยዃԈઔྪᆀ༹ᄓĂᆐၨቛॐࢅۉ഻!
! !!ڪᆐၨဣཥၜణ
֎!!!!ႜຳႠࣷ༌Ljྺࡍՠ༵ࠃ߲ට֎ጧკޜခ!
၄ূࡋ!!!!༵ࠃ၄ূޜခLjᅃӯᇑٷཐڦހԿ๕ࡋ၎ཚ!!
ݥ၄ূࡋ!!ᄽခଉডٷڦࡍՠ֎ዐ႐ยዃ
ဢक़! !!ߵਏ༹൧ยዃ
֒ࡀࣄ
ኝ༹֒ᅜྺዷLjړेࢤۅጘኝ༹क़ăཞ้ศࢤఢ
௬ڦ๑ᆩዘۅକक़ాק࿘ཚཪڦಈഘዊă
ዊࡀࣄ
ٷଉ๑ᆩఢ௬ᇑറՄኽLjཞ้๑ᆩೄዊ෭݀Ljཫ၂ፎࡍߌă
၍ཉᇑሰ႙ࡀࣄ
ᅜ၍ཉྺዷLj०ল၄پă
ں௬ࡀࣄ
֑ᆩටሰ็Lj֎ాᇑڪځ൶๑ᆩں༎Ljᆐሰ࿒ᓤݳྷă
ཀࢾࡀࣄ
ᄂ഻༹ยዃڨټLjۙ੨ᇑڨᇸՂႷኝഋಇଚă
഻Մࡀࣄ
റՄኽٲದศࢤఢ௬ă
ยऺຫᆅڞ൶
ڪࢪ൶
֎
၄ূࡋ
ဢक़
Conceptual Design
Քጚ๖ݔ
Design Description and Overall Planning
ยऺຫᇑኝ༹ࡀࣄ
ኝ༹ࡀࣄ
Քጚքਆ๖ݔ քਆᇱሶᇑएԨยዃ
3.18 3.19
ᆐᄽ൶ᇘยऺ ᆐᄽ൶ᇘยऺ
VIP Reception
ᆅڞ൶
ࠀీ௮ຎ
ᆅڞ൶ࡍՠਜ਼ࢽࡍՠ֎ዐ႐ڦ੨Ljࡍՠ֎ಈڦڼ
ᅃ߲ዘᄲၩݯኁথةۅă
൶ᇘຫ
ยዃᇀࡍՠ֎ዐ႐੨تă
ዷᄲยዃ
ԝৠ഻ĂথځĂႚၡ഻
džԝৠ഻֖ቷኸ๖ဣཥLjႚၡ഻֖ቷᆐၨဣཥ
ยऺᄲۅ
ࡍՠ֎ዐ႐ᆅڞ൶থځՔጚ܈ྺ180Ljߛ܈ྺ100Lj
܈ྺ40ă
থځ֑ᆩӣටሰ็Ljᄺৈሞ௬๑ᆩӣ็Ljူևྺ࠼
ሷӣഁ܈ӱă!੍ں௬تยዃӈ֣Ljా֠พڨ࠶ă
CAD֖
A/EL.05
C/EL.05
B/ID.10
ӣටሰ็COR-02
3.20 3.20
ᆐᄽ൶ᇘยऺ ᆐᄽ൶ᇘยऺ
VIP Waiting Area
ڪځ൶
ยऺᄲۅ
ቛ๖ॐፕྺኝ߲ጝ႑ࡍՠ֎ዐ႐ڦଋۅLj๑ᆩࢤੌഁի૱
ፕྺԝৠLjཞ้ᄺᇑ݀ዷಈႚׯࢬᆌă
ቛ๖ॐݣዃ߳ૌກढĂߛڗጎڪăူݛ௬ݣዃᆃଙ
ᇑְۅăැཉॲሎႹLjଉ֑ᆩాഴ๕ă
CAD֖
A/EL.06
A/ID.09
ࠀీ௮ຎ
ڪځ൶௬ओփᅓࡗٷăଇፇփཞႚ๕ڦ෭݀ࢇփཞૌ႙ڦࠥਜ਼ă
ยዃྪᆀ༹ᄓă૧ᆩ഻௬ยዃᅃ߲ቛ๖ॐLjፕྺኝ߲क़ా
ڦଋۅăසᆶీLjሞଷᅃ௬഻ݣዃۉႜಈჇدăኝ഻༹௬
๑ᆩ഻ኽLjଇ֨ยዃఢ௬ႜጎă൶ᇘా೬ยں༎Ljᅜ
࿒ᓤݳྷLjഄ֒ᇑӄߵዐ๖ႜă
൶ᇘຫ
ยዃᇀࡍՠ֎߳൶ᇘڦথتLjݛՍཚྫ߳ഠ༌त၄ূࡋă
ዷᄲยዃ
෭݀Ăྪᆀ༹ᄓĂᆐၨቛॐĂቛ๖ॐă
ࢤߒࣅੌഁի૱!Pantone 187
ߒࣅൣի૱
ӣටሰ็
Մኽ
גӣߒࣅੌഁի૱
GL-03
GL-01
COR-02
WC-01
GL-04
+!ᆐၨቛॐ֖ቷᆐၨဣཥLjॆਏ֖ቷዐ๖ޅ߭!!!!
!!ൽLjଉԍᅃዂڦ֒ᇑޅ߭ăྪᆀ༹ᄓጞ!!
!!ՂႷยዃټڦࡋጱLjᅜހԿۉసዷऐऐၒă
3.21 3.21
ᆐᄽ൶ᇘยऺ ᆐᄽ൶ᇘยऺ
VIP Meeting Room
ࠀీ௮ຎ
֎ྺࡍՠਜ਼ࢽ༵ࠃ֎ጧკޜခڦዷᄲׇăాں௬೬ย
༎Ljഄ֒ᇑӄߵዐ๖ႜăԝৠ഻ྺٷ௬ओఢ
௬Ljഄᇆ഻௬ྺറࣨՄኽă
൶ᇘຫ
ยዃᇀڪࢪ൶ಖă
ዷᄲยዃ
ԝৠ഻Ăഠ༌ጞĂፇࢇࡋ
+!ॆਏ֖ቷዐ๖ޅ߭ൽLjଉԍᅃዂڦ֒ᇑޅ߭ă
ยऺᄲۅ
ԝৠ഻๑ᆩࢲ༦ఢ௬Ljዐᄕևݴ᯼LjݣዃࠬࣃLjഄူยዃᅃፇ
ፇࢇࡋă
DBE֖
B/EL.07
C/EL.07
A/ID.10
FUR.02
WD-02
WC-02
WD-01
CPL-02
ࢲ༦ఢ௬
റࣨՄኽ
ށఢ௬
ں༎
3.22 3.21
֎
Marketing System
ᆐၨဣཥ
ᆐၨဣཥ ᆐၨဣཥ
Քጚࡀࣄ๖ݔ
Marketing System Planning
ோ௬൶ᇘ!!௬ܔࠥਜ਼Ljဌᆅୟࡗටඖă
!!!!֧!!أቲಈྔLj๑ᆩ௬ओٷĂਥ؋ऍ૰ഽĂ႑တ०লথ!
! !!ڦᆐၨᆩ
!!!!ᆩ!!ٷ႙ڨၒDŽई࡛ԒDžĂጽகೡĂՔጚڨၒDŽई࡛ԒDž
ڪࢪ൶ᇘ!!ྺਜ਼ࢽڪࢪ้༵ࠃᆐၨ႑တă
!!!!֧!!ཚࡗᆐၨᆩፇࢇLj๑ਜ਼ࢽኪၬժీࠕ߸ศକᆀႜ!
! !!ڦׂࢅޜခ
!!!!ᆩ!!ۉ഻Ăྪᆀ༹ᄓĂ࡛Ԓ഻Ăᅎۯᆐၨቛॐ
ᅟ൶ᇘ!!ሞᅟ้Lj༵ࠃेႠĂᅜׂྺዷڦᆐၨ႑တă
!!!!֧!!૧ᆩጞ௬Ă߰ӱڪݣዃၭ႙ᆐၨᆩ
!!!!ᆩ!!ጞ௬ጨଙቛॐ
ோ௬൶ᇘோ௬൶ᇘ
ڪࢪ൶ᇘڪࢪ൶ᇘ
ᅟ൶ᇘᅟ൶ᇘ
ோ௬൶ᇘ
ٷ႙࡛Ԓ؝ش
ᆐၨဣཥࡀࣄᇱሶ
Քጚ࡛Ԓ
ڪࢪ൶ᇘ
ᆐᄽٷཐ
ᅎۯᆐၨቛॐ
གڇགႀݔ૩
ྪᆀ༹ᄓ ഻ࠬ๕ᆐၨቛॐ ۉ഻ ᆫႯᇵ߾ಈ
ࡍՠ֎ዐ႐
ႚၡ഻ ᆐၨቛॐ
ᅟ൶ᇘ
ጞ௬ጨଙቛॐ
Marketing System Overview
ဣཥጺબ
4.01 4.02
ກႀՔጚ
ᅄܿේືംӒৱ่ᇶኝ
ᆐၨဣཥ ᆐၨဣཥ
Large Posters
ٷ႙࡛Ԓ؝ش
Suspended Poster
Քጚ࡛Ԓ
ยऺᄲۅ
ړྪۅோ௬ডLjᆶٷ௬ओի૱ش้Ljยዃᅃ௬ٷ႙࡛Ԓ؝شLj
ႜഓᄽႚၡჇدLj֑ᆩӷཪఈईႀኈཌྷఈڦፕݛ๕ă
ยዃ࿋ዃ
ྔ૬௬؝ش
ยऺᄲۅ
ࠬ๕ڨၒࢅฉ഻๕࡛ԒLj٫ᇑႚ๕ᅃዂLjӣՉă
ยዃ࿋ዃ
ࠬ๕ڨၒݣዃᇀ؝شాLjଇ߲ڨၒኮक़क़߰ڦਐփၭᇀ1Ǘ
ฉ഻๕࡛Ԓᆩᇀփࢇ๑ᆩܠࠀీᆐၨॐڦӣ഻௬ᇑࡍՠ
֎ዐ႐ాLjڍሞࡍՠ֎ዐ႐ڦ࡛Ԓຕణփీגࡗଇ߲ă
Քጚ٫!
900mm(H)x50mm(D)
SF-01 ჱਖ਼૰!ӣ
4.03 4.04
ᆐၨဣཥ ᆐၨဣཥ
Mobile Display
ᅎۯᆐၨቛॐ
ยऺᄲۅ
ᅎۯᆐၨቛॐLjᅃ௬ᅜൽپYቛॐLjݣዃٷ࡛ԒǗଷᅃଷྺጨଙ
ቛॐăჱਖ਼૰ӱଙLjႚ๕०লă
ยዃ࿋ዃ
ᅃӯݣዃᇀᆐᄽٷཐ੨تڪă
Քጚ٫
800mm(W)x1800mm(H)x600mm(D)
CAD֖
ID.06-1
ยऺᄲۅ
ྪᆀ༹ᄓཚ༹ӣLjᇑኝ༹ٷཐ࣍ৣࢅၿබࢇLjߛ܈ྺ221-
ۉసऐၒᆆ֠ᇀ༹ᄓాևLjೝ้ႴฉހԿă
ยዃ࿋ዃ
ཚยዃᇀᆐᄽٷཐڪࢪ൶ాă
Քጚ٫!
650mm(W)x1400mm(H)x450mm(D)
CAD֖
ID.06
E-Banking Display
ྪᆀ༹ᄓ
܈ӱࢤഁ!Pantone 187
܈ӱ࠼ሷӣഁ
ჱਖ਼૰!ӣ
܈ӱઢഁ!Pantone 294
PT-05
PT-02
SF-01
PT-04
PT-03
COR-02
PT-02
܈ӱᆀূຌഁ
ӣටሰ็
܈ӱ࠼ሷӣഁ
4.05 4.06
ᆐၨဣཥ ᆐၨဣཥ
TV Wall
ۉ഻
Wall Display
഻ࠬ๕ᆐၨቛॐ
ยऺᄲۅ
഻ࠬ๕ᆐၨቛॐLjฉݛยዃ࡛ԒLjူݛยዃྺጨଙቛॐă
ยዃ࿋ዃ
ᅃӯሞᆐᄽٷཐాߵक़ଳऄยዃă
Քጚ٫!
1500mm(W)x2800mm(H)
džُ٫ৈྺ֖Ljߵํा൧ړۙኝă
CAD֖
1/ID.11
ยऺᄲۅ
ۉ഻ྺᅃ௬ઢੌഁի૱Ҿዃᇀ഻௬ฉLjഄฉݛҾݣᅂৗۉă
ยዃ࿋ዃ
ۉ഻Ҿዃᇀ၄ূᄽခ൶Lj֎ጆ൶ڪځ൶ڪ൶ᇘాăᅃ߲ྪۅ
ᇱሶฉยዃຕణփגࡗଇ߲ă
Քጚ٫!
1140mm(W)x2800mm(H)
džُ٫ৈྺ֖Ljߵํा൧ړۙኝă
CAD֖
ID.02
גӣߒࣅੌഁի૱
ჱਖ਼૰!ཪ
ӣළঌഁ
GL-04
SF-01
PT-01
PT-01
GL-05
ӣළঌഁ
ઢߒࣅੌഁի૱!Pantone 294
4.07 4.08
ᆐၨဣཥ ᆐၨဣཥ
Staff Profi le
ᆫႯᇵ߾ಈ
ยऺᄲۅ
ᆫႯᇵ߾ಈ๑ᆩডྺኟ๕ቷೌLjཫ၂ᇵ߾ጆᄽႠă௬๑ᆩཪჱ
ਖ਼૰ă
ยዃ࿋ዃ
ยዃᇀᆐᄽٷཐా႑တჇد഻ಖă
Քጚ٫
650mm(W)x900mm(H)
ยऺᄲۅ
གڇགႀݔ૩ᆩᇀቛ๖߳ૌڇགႀՔጚLjሞഄฉቕཌྷڇ
གႀݔԨă
ยዃ࿋ዃ
ᆐᄽٷཐڪࢪ൶གڇৎڦ഻Մฉă
Form-fi lling Example Board
གڇགႀݔ૩
4.09 4.10
ກႀՔጚ
ᅄܿේືംӒৱ่ᇶኝ
ᆐၨဣཥ ᆐၨဣཥ
ยऺᄲۅ
ኝ഻༹௬๑ᆩࢲ༦ఢఢ௬Ljዐᄕև࿋᯼ݣዃڨၒăڨၒฉଣཀ
ࢾLjူথں௬ă
ยዃ࿋ዃ
ࡍՠ֎ዐ႐੨تă
Քጚ٫
900mm(W)x2800mm(H)
džُ٫ৈྺ֖Ljߵํा൧ړۙኝă
CAD֖
A/EL.05, C/ID.09
WD-02 ࢲ༦ఢ௬
VIP Key Visal Wall
ࡍՠ֎ዐ႐ႚၡ഻
VIP Brochure Rack
ࡍՠ֎ዐ႐ᆐၨቛॐ
ยऺᄲۅ
ଇ֨ᆩࢲ༦ఢ௬ጎཉႜጎăԝৠ๑ᆩࢤࢬᆌዷಈă
ยዃ࿋ዃ
ࡍՠ֎ዐ႐ྪᆀ༹ᄓৎă
Քጚ٫
1500mm(W)x~28000mm(H)
džُ٫ৈྺ֖Ljߵํा൧ړۙኝă
CAD֖
ID.12
ࢲ༦ఢ௬
ჱਖ਼૰!ཪ
ࢤߒࣅੌഁի૱ Pantone 187
Մኽ
WD-02
SF-01
GL-03
WC-01
4.11 4.12
ᆐၨဣཥ
ยऺᄲۅ
ጞ௬ጨଙቛॐ֑ᆩჱਖ਼૰ዊ
ยዃ࿋ዃ
ݣዃᇀགڇĂݥ၄ূࡋĂ֎ጆ൶ڪࢪ൶ְबĂ֎ጆ൶
֎ጞĂࡍՠ֎ዐ႐֎ഠ༌ጞڪتă
Քጚ٫
220mm(W)x300mm(H)x100mm(D)
Brochure Display
ጞ௬ጨଙቛॐ
SF-01
SF-01
SF-01
ჱਖ਼૰!ઢ!Pantone 294
ჱਖ਼૰!ཪ
ჱਖ਼૰!ࢤ!Pantone 187
4.13
Interior Signage System
ኸ๖ဣཥ
ኸ๖ဣཥ ኸ๖ဣཥ
Reception Wall
ᆅڞ൶ԝৠ഻
Non-cash Counter Wall
ݥ၄ূᄽခ൶ԝৠ഻
ยऺᄲۅ
഻௬๑ᆩށఢဌᅼӱLjዐᄕยዃઢټLjాዃ݀ᆀႜݒӣՔ
ኾᅜतಈՔᇕăฉยڨᇸᅜၳࡕă
ړ഻௬܈ၭᇀ3้Ljৈਃዐ๑ᆩಈՔᇕLjփ๑ᆩಈՔኾă
Քጚ٫
3000mm-5000mm(W)x2800mm(H)
džُ٫ৈྺ֖Ljߵํा൧ړۙኝă
CAD֖
C/EL.02
D/ID.02
ยऺᄲۅ
ړԝৠ഻ڦ܈גࡗ3.5้Lj๑ᆩ࢙๕Քኾڦႚ๕ăԝৠ഻ฉڦՔ
ኾ๑ᆩพڨٶ࠼LjՔኾ๑ᆩۉጱ࿔ڗፕă!!!!!!!!!
Քኾዐ၍ᆌਐں௬291ፑᆸă
Քጚ٫
2500mm(W)x2800mm(H)
džُ٫ৈྺ֖Ljߵํा൧ړۙኝă
CAD֖
A/EL.03
D/ID.02
ႚ๕2ljՔጚݛӄ ႚ๕3lj֖ݛӄLjԝৠ഻ڦ܈גࡗ4/6้ᆩ
ӣٷ็
ჱਖ਼૰!ઢ!Pantone 294
ჱਖ਼૰!ӣ
܈ӱઢഁ!Pantone 294
܈ӱࢤഁ!Pantone 187
MA-01
SF-01
SF-01
PT-04
PT-05
SF-01
PT-04
WD-04
ჱਖ਼૰!ӣ
܈ӱઢഁ!Pantone 294
ဌᅼӱ
5.01 5.02
ႚ๕2ljՔጚݛӄ ႚ๕3lj֖ݛӄLjԝৠ഻ڦ܈ၭᇀ4้๑ᆩ
ኸ๖ဣཥ ኸ๖ဣཥ
Personal Banking Wall
֎ጆ൶ԝৠ഻
VIP Reception Wall
ࡍՠ֎ዐ႐থځ൶ԝৠ഻
ยऺᄲۅ
ԝৠ഻๑ᆩגӣߒࣅੌഁի૱Ljᅜࢤઢټ࢙࠻ኝ഻߲௬Ljټኮ
ฉᅃ֨ݣዃൟ֎ಈ࡛ԒLjଷᅃ֨ݣዃൟ֎ՔኾLjՔኾᆌ
ሞࢤઢټᅜฉ൶ᇘڦਃዐݣዃă!ࢤઢټԲ૩ྺ4:1Ljਐ
ں௬ਐᆌփၭᇀ1600mmă
Քጚ٫
6500mm+/-(W)x2800mm(H)
džُ٫ৈྺ֖Ljߵํा൧ړۙኝă
CAD֖
A/EL.02
ยऺᄲۅ
ዷԝৠ഻֑ᆩࢲ༦ఢLj٫ሞ2900mm--3200mmኮक़DŽߵํा
൧ۙኝDžLjຒၠLj࢙ၠ4nnࠎފăዐक़ݣዃ݀ጝ႑ࡍՠ֎
ഴ๕ڨၒă!Քጚڨၒ٫ྺ711ġ711!ă
Քጚ٫
850mm(W)x2800mm(H)
džُ٫ৈྺ֖Ljߵํा൧ړۙኝă
CAD֖
A/EL.05
C/ID.10
גӣߒࣅੌഁի૱
ઢߒࣅੌഁի૱!Pantone 294
ࢤߒࣅੌഁի૱!Pantone 187
ཌྷఈՔኾ
GL-04
GL-05
GL-03
WD-02 ࢲ༦ఢ௬
5.03 5.04
ړ֎ጆ൶ԝৠ഻ྺڇ܀ႚၡቛ๖഻
้LjႴፏቷWJ֩ዐಈॐࠓዐ၎࠲
ࡀۨ๑ᆩ݀ᆀႜՔኾᇑൟ֎Ք
ኾፇࢇ၄ڦႚ๕ă
ኸ๖ဣཥ ኸ๖ဣཥ
Multiple Way-Finding Board
ጹࢇኸ๖ಈ
Directory Board
൶ᇘኸ๖ಈ
૬ں๕ ૬ں๕ཌྷ഻๕ ཌྷ഻๕
5.05 5.06
ኸ๖ဣཥ ኸ๖ဣཥ
Door Signs
ோಈኸ๖
ᆐᄽٷཐ൶ᇘ
ࡍՠ֎ዐ႐൶ᇘ
Service Signs
ޜခኸ๖
Ⴄಈ
ጞಈ
5.07 5.08
ኸ๖ဣཥ ኸ๖ဣཥ
Equipment Signs
ऐਏኸ๖
ጲዺޜခዕ܋ ֡ፕኸళኸ๖߭๕
ƥƥ
ႚ๕2lj܀૬๑ᆩ
ႚ๕3ljᇑऐ႙ኸ๖ፇࢇ๑ᆩ
ऐ႙ኸ๖
/2.4:1(H)
๖૩ǖᇑBUNऐ႙ኸ๖ፇࢇ๑ᆩ
5.09
ጲዺዕ܋ၭኸ๖ ঢࡽऐ ࣮ڇၒ
ƥ ƥƥ
ƥ
ƥ
ƥ
5.09
ኸ๖ဣཥ ኸ๖ဣཥ
CurtainStorefront Graphics
ྪۅோ௬ၭኸ๖
ի૱ݞጐཉ
ቱҹՔ๎ ի૱ோཌྷ
แ߾ᚫᚭ
٫ǖ200cm(H)
ዊǖแ߾ݛጲ
5.10 5.11
Materials, Furnishings and Lighting
ଙĂڨਏᇑॆਏ
ଙ-ॆਏᇑڨਏ ଙ-ॆਏᇑڨਏ
Materials and Finishes
ଙൣڇ
Պࡽ ఁ ᆌᆩ൶ᇘ
௬փႮߒ
ઙີփႮߒ
ӣੌഁ୩ӱ
ࢤੌഁ୩ӱ
ศࣨੌഁ୩ӱ
റࣨੌഁ୩ӱ
ށఢ௬
ࢲ༦ఢ௬
ఢ
ဌᅼӱ
റࣨఢ௬
ߒࣅൣի૱
ߒࣅॄঌի૱
ࢤߒࣅੌഁի૱
גӣߒࣅੌഁի૱
ઢߒࣅੌഁի૱
ӣ
ఉ෪ߒࣅի૱
༎
ں༎
ӣٷ็
իࣅጇ
ศࣨիࣅጇ
ࣨჱ࠼ںӱ
ଋ௬഻ጇ
၄ূᄽခ൶Njݥ၄ূᄽခ൶ڪ
ጲዺᆀႜ
ጲዺᆀႜ
၄ূᄽခ൶Njጲዺᆀႜڪ
֎ጆ൶Njࡍՠ֎ዐ႐֎
ࡍՠ֎ዐ႐֎
Ӹࠅ൶ᇘ
ހԿ๕ࡋ
၄ূNjݥ၄ূᄽခ൶ࡋ߾࿋
ࡍՠ֎ዐ႐ڪࢪ൶ڪ
ݥ၄ূᄽခ൶
၄ূᄽခ൶Njݥ၄ূᄽခ൶ڪ
၄ূᄽခ൶Njݥ၄ূᄽခ൶ڪ
ۉ഻
࿐ิक़
֎ጆ൶
ࡍՠ֎ዐ႐ڪࢪ൶
ࡍՠ֎ዐ႐֎
ᆅڞ൶
ᆐᄽٷཐ
֎ጆ൶
ئ֠ڪޤዺ൶ᇘ
࿐ิक़
ᆐᄽٷཐڪ
ྪᆀ༹ᄓ
ྪᆀ༹ᄓ
ᆅڞ൶ڪ
ᆅڞ൶ڪ
ࡍՠ֎ዐ႐
ࡍՠ֎ዐ႐֎
ཀࢾ
ཀࢾ
ޤዺ൶ᇘ
ோཌྷ
၄ূᄽခ൶Njݥ၄ূᄽခ൶ڪ
ٷ༗ঢ়Njࡍՠ֎ዐ႐ڪ
MT-01 MT-02 MT-03 MT-04 MT-05
MT-06 WD-01 WD-02 WD-03 WD-04
WD-05
WT-03
GL-01 GL-02 GL-04GL-03
GL-05 GL-06 GL-07 CPL-01 CPL-02
CD-01
COR-01 COR-02
MA-01 WT-01 WT-02 WT-04
PT-01 PT-02 PT-04PT-03 PT-05
WC-01 CD-02 FD-01
SF-01 SF-02
wbsjft
džُଙৈፕ๖ݔă
!!แ߾ࡗײዐ൩֖ቷ
!!ํाଙӱă
MT-01
MT-02
MT-03
MT-04
MT-05
MT-06
WD-01
WD-02
WD-03
WD-04
WD-05
GL-01
GL-02
GL-03
GL-04
GL-05
GL-06
GL-07
CPL-01
CPL-02
MA-01
WT-01
WT-02
WT-03
WT-04
Պࡽ ఁ ᆌᆩ൶ᇘ
ӣළঌഁ
܈ӱ࠼ሷӣഁ
܈ӱᆀূຌഁ
܈ӱઢഁ
܈ӱࢤഁ
Մኽ
റ഻ࣨኽ
็ߜӱ
ઁӱ
ݞৢۉںӱ
ჱਖ਼૰
ի૱ཌྷఈ
ࣨටሰ็
ӣටሰ็
PT-01
PT-02
PT-03
PT-04
PT-05
WC-01
WC-02
CD-01
CD-02
FD-01
SF-01
SF-02
COR-01
COR-02
6.01 6.01
WC-02
ଙ-ॆਏᇑڨਏ ଙ-ॆਏᇑڨਏ
Furniture
ॆਏൣڇ
Պࡽ
S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7
S8
S9
S10
S11
S12
S13
S14
S15
S16
!
T1
T2
T3
T4
T5
W1
W2
W3
W4
W5
W6
ᆌᆩ൶ᇘ
ڪࢪ൶
ࡍՠ֎ዐ႐ڪࢪ൶
ࡍՠ֎ዐ႐ڪࢪ൶
֎ጆ൶ڪࢪ൶
ࡍՠ֎ዐ႐ڪࢪ൶
ࡍՠ֎ዐ႐֎
֎ጆ൶
֎ጆ൶
ݥ၄ূࡋ
ࡍՠ֎ዐ႐֎
֎ጆ൶
၄ূࡋ
ݥ၄ূࡋ
Ӹࠅ൶
ႜӸࠅ
ႜӸࠅ
!
ࡍՠ֎ዐ႐
ࡍՠ֎ዐ႐
֎ጆ൶ڪࢪ൶
֎ጆ൶ڪࢪ൶
֎ጆ൶
ࡍՠ֎ዐ႐
֎ጆ൶
Ӹࠅ൶ᇘ
၄ূࡋ
ݥ၄ূࡋ
ႜӸࠅ
ఁ
ڪࢪᅖ
ມට෭݀1
ڇට෭݀1
ມට෭݀2
ڇට෭݀2
ਜ਼ࢽᅖ1
ਜ਼ࢽᅖ2
ڇට෭݀4
ਜ਼ࢽᅖ3
ᇵ߾ᅖ1
ᇵ߾ᅖ2
ᇵ߾ᅖ3
ᇵ߾ᅖ4
ᇵ߾ᅖ5
ႜᅖ
ՠਜ਼ᅖ
!
ٷְब
ၭְब
ٷְब
ၭְब
ၭ႙ࣷᅱጞ
Ӹࠅ߾࿋1
Ӹࠅ߾࿋2
Ӹࠅ߾࿋3
Ӹࠅ߾࿋4
Ӹࠅ߾࿋5
Ӹࠅ߾࿋6
Ԣጀ
ઢᅖ௬Ljূຌॐ
ೄ௬
ೄ௬
ೄ௬
ࢤೄ௬
ྪ߭ᅖ௬LjࢤՉᇹLj໒ଙॐ
ྪ߭ᅖ௬Ljূຌॐ
ೄ௬
ᅖ௬Ljূຌॐ
ᅖ௬Ljূຌॐ
ᅖ௬Ljূຌॐ
ᅖ௬Ljূຌॐ
ࣨ็௬
ի૱௬Ljূຌॐ
ࣨ็௬
ի૱௬Ljূຌॐ
ށఢLjᇑൟ֎ጆ൶߾࿋ٷዂ၎ཞLjڍྺߛڗ
ށఢ
റࣨఢ௬
റࣨఢ௬
6.02 6.02
W6W6
ଙ-ॆਏᇑڨਏ
Lighting
ڨਏൣڇ
L-1 L-2
L-3 L-4
L-5 L-6
ᆶڨਏᆩӣ-แ߾ၘ֖CADኽEF.04ă
6.03
本文档为【浦发银行SI】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑,
图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。