比赛综述
本报讯 !记者 曹轶姗" 在费
德勒# 穆雷# 罗迪克都因伤退出上
海大师赛后$ 昨天德尔波特罗 !见
图" 也加入了他们的行列$ 新科美
网冠军在比赛进行至第二盘时$ 因
右手手腕伤势退出了比赛$ 奥地利
选手梅尔泽幸运地进入了第三轮%
而纳达尔在随后的比赛中$ 以
!
比
"
击败布雷克$ 取得了在上海大师
赛的首场胜利%
美网结束之后德尔波特罗一直
高挂免战牌$ 直到上周的日本赛才
宣告复出$ 不料复出后首战不敌名
不见经传的罗杰&瓦瑟林% 昨天与
梅尔泽比赛中$ 德尔波特罗开局不
利$ 率先丢掉发球局之后以
#
比
!
落后$ 尽管此后曾将比分扳平$ 但
手腕的伤势让德尔波特罗难以坚
持$ 尽管接受了赛会医生的治疗$
仍旧无法顺利完成击球$ 首盘比赛
阿根廷人以
$
比
%
落败%
比赛进入第二盘$ 德尔波特罗
的状态进一步下滑$ 手腕的伤病导
致他不仅无法送出致命一击$ 甚至
连防守的能力都不复存在% 保守起
见$ 美网冠军在与赛会医生沟通之
后还是决定退出这场对决$ 跟罗迪
克一样$ 德尔波特罗的亚洲之行也
只收获了两连败% 赛后德尔波特罗
表示$ 他在比赛中旧伤复发$ '我
的手腕在今年迈阿密大师赛时受
伤$ 我接下来还有比赛$ 我不想冒
险% 我现在需要回家康复$ 为最后
的几个比赛做好准备%(
此外$ 德国老将哈斯昨天也因
伤退出了比赛$ 他的同胞舒特勒轻
松晋级
"&
强%
在晚上的两场比赛中$ 均是首
次亮相的纳达尔和德约科维奇都击
败了各自对手晋级第三轮$ 而随着
萨芬失利# 德尔波特罗退赛$ 本届
上海大师赛仅剩的明星阵容只有纳
达尔与德约科维奇两人%
另外$ 在昨晚进行的一场男单
比赛中$ 取得中国男选手首场大师
赛胜利的曾少眩以两个
'
比
&
负于
$
号种子特松加$ 至此$ 中国选手
也全部告别了上海大师赛赛场%
!!!!!
摄影 曹海根
上海网球大师赛
本报讯 尽管无数球迷都不希
望这一刻这么快到来$ 但该来的终
于来了% 在昨天下午进行的上海大
师赛第二轮比赛中$ 萨芬在先胜一
盘的大好局面下被伯蒂奇翻盘$ 至
此$ 萨芬也结束了在中国赛场的最
后一场演出%
告别战先赢后输
随着萨芬退役日期的日渐临
近$ 他在上海的每一场比赛都很可
能是在中国的最后一场比赛% 昨天
下午$ 萨芬的比赛被安排在了
!
号
球场进行$ 尽管中央球场还在进行
休伊特和孟菲尔斯的比赛$ 但绝大
多数球迷和记者都被吸引到了萨芬
的比赛场地$ 就连电视直播也选择
了
!
号球场%
萨芬在比赛的开局没有让大家
失望$ 两次破掉受伤病困扰的伯蒂
奇的发球局$ 以
&
比
'
胜出% 但随
着体力的下降 $ 尽管现场观众不
断给萨芬加油助威 $ 萨芬的状态
越来越不理想 $ 第二盘比赛已经
无法送出致命一击 $ 以
(
比
&
告
负 % 决胜盘比赛中 $ 场上突然呈
现一边倒的局势 $ 状态突然下降
的萨芬怒摔球拍$ 心理严重失衡$
导致连续送出发球局 $ 伯蒂奇很
快便确立了
(
比
#
的绝对优势 %
在观众的助威声中 $ 萨芬一度将
比分扳平$ 但奇迹最终没能上演%
第
)
局中 $ 伯蒂奇顶住各方压力
再破萨芬发球局 $ 重新夺回场上
主动 $ 捷克人在送出一记
*+,
后
保住发球制胜局$ 以
&
比
(
锁定胜
局后艰难晋级第三轮$ 萨芬也就此
告别上海赛场%
告别战拒绝与对手握手
比赛中 $ 伯蒂奇几次请求伤
停$ 这让萨芬异常恼火$ '第二盘
开局我被他的一些比较浅的回球给
搞糊涂了$ 因为看上去他好像是受
伤了$ 可是突然之间他表现得又非
常正常$ 这让我有些失去注意力$
而这也是我没有想到的%(
性格直率的萨芬继续针对伯蒂
奇的伤停)'我尽量不把注意力放在
这上面$ 但这么多年过来我已经很
了解这个人了%之前我一直很友善$
可是看看这叫什么$难道是演戏吗*
得了吧+ 长大一点吧$都
!(
岁的人
了% 如果要输球$ 就像一个男人一
样$不要搞得自己像是受伤了$可突
然间在场上的表现又正常起来$甚
至还送出不少制胜分$ 赢球之后又
振臂高吼开始庆祝* (
比赛结束后$萨芬就用实际行
动来表明了自己的想法$他拒绝与
对手握手 $'我觉得特别是赛后举
手庆祝这些是对我的不尊重$我为
什么要和一个不尊重我的人握手
呢* (
迎来又一场告别仪式
比赛结束后$'
-,.,/ 012 3445!
62,
+ (!不说再见"伤感的歌声在
!
号场上空回荡% 现场的工作人员拿
出了已经准备好的印有旗忠球场标
志以及上海两个汉字的纪念衫$萨
芬套在身上$安静地坐在椅子上$听
着观众'我们爱你(的呼喊声% 而现
场播放的回顾萨芬职业生涯的短
片 $ 让不少在场球迷潸然泪下 %
'
71//2 80 7191:
+ (!我们结婚吧$马
拉特+ "
'
位中国女球迷用煽情的标
语横幅表达着对'沙皇(的爱%
在结束了简短的告别仪式和与
球迷的互动后$ 萨芬收拾好了自己
的球包$ 永远地告别了旗忠球场%
这一次$ 俄罗斯人耐心地满足球迷
的一切要求$ 为现场的球迷一一签
名$ 整个过程中萨芬脸上都带着浅
浅的微笑$ 最后一次跟中国球迷在
赛场告别的俄罗斯人被现场的气氛
感染$ 他用发自内心的情感对所有
人说着谢谢%
告别一万次都行
两周内接连两场告别仪式$ 让
萨芬感受到了中国球迷的热情 $
'我喜欢在这种气氛下打球$ 球迷
给了我很大的鼓舞和支持$ 我的表
现离不开他们的呐喊和加油声$ 我
很感谢他们%( 尽管竞技状态一年
不如一年$ 但萨芬的球迷对他依然
不离不弃% 昨天的
!
号球场集中了
萨芬的最忠实球迷$ 看一眼少一眼
的他们$ 见证了萨芬在球场上的最
后一击%
不过萨芬却觉得即便两场告别
仪式也不算多$ '这两次告别仪式
我都很感动$ 但我觉得这还不够$
我想很快我就会习惯这样的气氛$
就算是让我举行一万次我也愿意%
我还有很多话要对我的球迷说$ 一
句谢谢是不够的% 他们举着我的照
片$ 写了很多的横幅和标语# 带着
俄罗斯的国旗$ 他们为我付出了太
多$ 我的回馈永远都不够%( 萨芬
的最后一项赛事是巴黎的比赛$ 也
许那里的球迷也会用同样的仪式来
向 '沙皇( 告别%
在观众餐饮区的喜力帐篷
里$ 靠墙的角落里围起来一个很
不起眼的区域$ 墙壁上挂着
'
台
大屏幕的液晶电视$ 电视上同样
在直播中央球场内的比赛% 但走
近了看就会发现$ 这里电视画面
上的网球场上$ 原本是一条线的
地方都变成了两条$ 一个球变成
了两个$ 连球员和观众都变得重
影% 不过戴上一副特制的眼镜$
电视画面上就变成了另外一
样,,,所有事物都回归了原本的
面貌$ 而且就如同亲身在球场看
球一般$ 画面变成了立体的%
这就是今年大师赛新引进的
立体摄影 !
';
" 专家系统 $ 这
也是
';
网球转播世界上首次对
观众开放%
在门口的服务台上$ 记者看
到了开赛几天来进场的人数统
计 $ 在高峰时 $ 每小时有接近
<#
名观众进来体验这一新兴事
物% 而跟男朋友一起来看比赛的
张小姐告诉记者) '这种电视转
播非常真实# 生动$ 把好莱坞拍
电影的手法也运动到了网球比赛
中$ 很可惜现在家里的电视还无
法看到这样的转播%(
""
!"#$
责任编辑 朱伟民
美术编辑 江 奕体育!新闻
!""!
年
"#
月
"$
日 星期四
"
本版撰文 曹轶姗
!"#$#%& '"(!)
萨芬中国告别演出黯然收场
今天 $ 上海
*=>"###
大师
赛将进行男子单打的
<
场
"?<
比
赛和
(
场
"?(
比赛$ 在
$
天的热
身后$ 高手们开始互相过招%
今天首先在中央球场亮相的
是
&
号种子劳模达维登科和
"#
号种子智利火炮冈萨雷斯$ 两人
都经过了一天的休息$ 这场比赛
相信会进行得非常激烈% 世界排
名第八的达维登科在
"'
日的比
赛中击败了同胞库尼岑$ 成为第
一个进入第三轮的种子选手% 俄
罗斯人今年开局不顺$ 在错过了
澳网之后$ 他又接连错过了迈阿
密和印第安维尔斯两站大师赛%
进入红土赛季之后$ 他的排名一
度跌出了前十$ 不过通过汉堡和
克罗地亚的两站比赛$ 达维登科
的排名又回到了第八% 而上海站
的比赛对于他来说显得尤为重
要$ 将直接关系到他能否拿到年
终大师杯的参赛资格%
这场比赛后$
)
号种子索德
林和
$
号种子特松加展开一场较
量 $ 晚上
&
时 $ 小德将再度登
场$ 对阵从资格赛中一路杀出重
围的德国老将舒特勒%
而今天的重头戏仍旧要等到
纳达尔出场$ 西班牙小天王昨天
苦战
'
盘才淘汰了往日克星布雷
克 $ 他今天将遇到同胞罗布雷
多% 不过纳达尔在昨天比赛之后
表示$ 他自己正处于一个比较困
难的赛季%
另外$ 在
!
号球场$ 斯泰潘
内克将对阵瑞士选手瓦林卡# 孟
菲尔斯对阵柳比西奇# 西蒙对阵
伯蒂奇的比赛也将非常精彩%
“我愿意和你们告别一万次”
萨芬输球不输人气
!
摄影 曹海根
德尔波特罗也进了伤兵营
花絮
3D网球转播首次对观众开放
今日比赛预告
强强对话即将开始