8 !!"#$%&'($%)*+,! 183
183
8.3
8.3.1
!"#$!"%&'()*+,-#.!"/$012"345%&
'6789:;#.<()!"=>?"4@A/$+*+B,#.C,AD-+
.E/F065GC,B,#. 20%130%+HI2JK3A4.4@+56
#.47$8LM6N9:09;O"<P=Q>RST6
9;U 4V789?@ 1WA:XU 5B8(Y 8.17a)+=V?@AZC8D:
WAZC8D 9AEF[?U 6B8(Y 8.17b)69;\N]^#.789C,+_9
:`/+aEX]ILb6Gc+9;U_789HIJd+efg/4h
K6L +ViB8Ujk0789C,+*+lFk0,/M789N.6
"<UKN5OPQZR4DS 3+V789?@D:WC8D 4B8(Y 8.18)6
mDS 3 K789TU4V"WX_!"XY+ZJT"@8? 95@A,B
1+,-CD 2 3EF
4A,B 50
-./0!184
184
8.3.2 !"#$%
ViV"9:B,st^#.78948@f\+.E/F0ATu6ZJT"\
3v89:+D8"9789#'@.0/$M4()w3+x#.C,AD-6
1.
9:
]9:
O9:
6nN5O9:U4
]9:
+HY 8.1969:
9:Uc+~2"y:
z 10T"y:z 9OT"y:z{}z{ 10P6
8.19 ./0()12*+
l0GHI 2 J 30 4KLM4 5K!NO 63-
7P6- 8QRES4 9GHI 10GHITUVW 11
Y 8.20|*)F78949:
}Y6aKO9:U
~{mT"K+)*pq 10203*q5+40506*qG5+
8.20 3/0()12*+
1KLM4 20GHI 3XY4 4Z[\ 5233]A^4 60 7_`4
8abD 9P6234 10GHI 11GHITUVW 12
8 !!"#$%&'($%)*+,! 185
185
=O)*4T"B85O9:U6*=O)*4T"`P+,UD
8h6Gc+=O)*5~B*4T"6+
9:
U 902"y:z 20T"y:z 10AT"y:z{}z{ 11c+~NK3U 30
4O@CU 5P6
2. !"#$(turbocharger)%&'()*+,
J9:UV["9O 9:9AKu=¡(Y 8.21)6
U@ 5:;O8@ 9¢mKu 146KuNO3e@4F£+~N
F("9=9:9K4/¤z{P6
1) ["9
["9V2"£ 6(Y 8.21)0"9: 30d 2A"9 ¥ 1P
6:!O:"+VU@ 5D8¦D6
!
"
#!
8.21 456/0()%78
13-cd 2efgh3 33-f6 4ijk 5234/ 60l 7m]/n
8o`p 9q,/n 10P6-f6 11rl 12stp 13P6-cd 14Xuv
§"9¦D¨+!"W2"£2("9:+m[@4qJ©ª«"9
!1(Y8.22)Z4 £+:K :4¬#6
!"¦D4:$\3+na X0@O`$N
4M4.+"%2(! 36Z
£+!" ;¨®X+`$gN%.6¯
mK+!"N4M¡8\D@\6
¥4qJ U4!"+ a°
"9U±6!"m ¥K&'®X+aV8\
@\D4;²6"9:V?³(/+
¥gJ?³6
2) 9:9
9:9 789T"4\3D9;C4z{6 9:9V ¥00
:OU"£P(Y 8.23)6 ¥ 4 42±_789T"`+789T"W ¥°´
2(! 36 V`!f4!Z £6T" ;¨.0.`0
8.22 9:"),&*+
13-fw 2f6
3fwgh3 4cd
-./0!186
186
X0)*+nT"4@\D8\6V
U4.X" µ+: 1+m! 2Z4
£K&')*C+v8:¦D6
9:94 ¥N°´789T",5|4
,$2(9:9:4C\c+~N T"4@
\Ot\¡^D8\4qJ69:9:W
¶m 900 .`4T"µ+©pq+[-M4[
@qJ+,2J.>at?³¡=/0bc}
6J·3¸¹at4/0bcBn9:9:
4·3M¢®¸ 2/3+9:1X1%4£¤gm¥M²$o¦§6!Jat
O2344?³¡=9;1pZ6 ¥Jat?³¨+º»©ª«¬+,
®"u 8¼56
3. "##-%./
m9:
K®¯N2"y:zOT"y:z+J,{}@6T"y:zA
a{}z{mU4yzi{HY 8.246{}67 1K46! 678O9
+9W: 11 _"9U±`:+8¯N6!:;qJm6!66!~:;
8< 2_T"y:z 3X6§"9U±@+g @Eij|=¨+6!m6
!:;4qJ©>9+D888+D88< T"y:z¾²+n
¡T"rW;9:9xWXTuoM"K+x³o{}@A9:9DX4k46
8.24 ;,<=>?@ABCDEFCGD
1TUxy 2z,{ 3GHI 4 5P6-f6 6P6-cd
7234/ 8Xuv 93-cd 103-f6 11zH
2"y:z4pq´¿_T"y:z`D6mNµ789+T"y:z4²±VE
{]EFG4EFHÀ{}6E{]E¶·"9U±@4.E+¸EFHÀ:E
=¹E+,²±T"y:z6N4E{]E~\I#J²+m789K"1X¨+L
8.23 HI"/0&*+
1f6 2fw 3fwg_ 4cd
8 !!"#$%&'($%)*+,! 187
187
Á@º¨AUj|=+,#.78941Xf6
4. !"#$%01(23
ÂÃ789
ÄF£49F+WUKu49F2± 1 2(U+
O3eU@O@6"%+9FWKu49FU± 2MÅ789FÆ¥(Y 8.25)6
mU@zNF¤+JÂ9FN("9=9:9 ¥6HIF¤¼O+ ´
»9Fk031OT"PQR6
8.25 /0()%EJKLM?NOPQ
1-`0| 2-`r| 3Y}~0| 4Y}k 5Y}~r|
Vi)F9U4t¼½M+*+mUKu49:9¾¯{Ã3egS+
JT_78943e
:63eUÃKu43eU2± 3 (Ku43e
gS 4+3eUU± 5 Å7893e
63eUmKu43egSKr¹VÇ+n
U@O@o3e6
Nµ9:UmKur¯{3egS+n¿9FA!"¸a2À3e6§78
9mM¼½=.DXpq%+HIÁ¯W9+569FB\Vi@`$Â.xm@
lÃ6*++mS9:789©ªmW9l+XmYX©ÈD lmin6