严重创伤出血处理的欧洲指南2010版
生堡急堡匿堂盘查垫!Q生璺旦笙!竺鲞筮墨塑堕坠』蜮型:妞垫!Q:型:12:№:圣 ·795·
·标准与指南·
编者按:重型颅脑损伤、大出血、脓毒症/多脏器功能衰竭是创伤死亡的三大原因,其中大出血是创伤患者早期
死亡的最常见原因,也是可以有效预防的死因。努力提高创伤大出血的救治水平是急诊、创伤医学界面临的重大
挑战,推广相应的救治规范是工作重点之一。欧洲多个学科的专家针对创伤出血的救治制定了最新版的指南。还
有美国东部创伤外科协会就腹部穿透伤选择性非手术治疗制定指南,相信这些对于我国从事创伤救治的医务人员
有很好的参...
生堡急堡匿堂盘查垫!Q生璺旦笙!竺鲞筮墨塑堕坠』蜮型:妞垫!Q:型:12:№:圣 ·795·
·
与指南·
编者按:重型颅脑损伤、大出血、脓毒症/多脏器功能衰竭是创伤死亡的三大原因,其中大出血是创伤患者早期
死亡的最常见原因,也是可以有效预防的死因。努力提高创伤大出血的救治水平是急诊、创伤医学界面临的重大
挑战,推广相应的救治规范是工作重点之一。欧洲多个学科的专家针对创伤出血的救治制定了最新版的指南。还
有美国东部创伤外科协会就腹部穿透伤选择性非手术治疗制定指南,相信这些对于我国从事创伤救治的医务人员
有很好的参考价值。
严重创伤出血处理的欧洲指南(2010版)
王连张茂摘译CriticalCare,2010,14(2):52
来自欧洲多个学科的专家在2005年成立了创伤出血高
级处理特别工作小组(TaskForceforAdvmwedBleedingCarein
Tmma),于2007年发布严重创伤出血处理的指南,2010版
进行了更新。推荐意见的级别由强到弱为lA,lB,lc,2A.
2B,2c,具体包括以下
。
1早期复苏和防止进一步出血
(1)对于需要紧急手术止血的患者,应尽可能缩短受伤
至手术的时间间隔。(IA)
(2)对于四肢开放性损伤,推荐在手术止血之前应用止
血带以控制致命性的大出血。(1C)
2诊断和监测失血程度
(1)临床医师应结合损伤机制、患者的生理指标、损伤的
解剖类型以及对初始复苏的反应,来综合评估出血的严重
程度。(ic)
(2)对于无脑疝征象的创伤患者,在早期机械通气时应
采用正常范围的通气量。(1c)
(3)对于出血部位明确的失血性休克患者,如果初期的
复苏无效,需立即采取控制出血的措施。(1B)
(4)对于出血部位尚不明确的失血性休克患者,应立即
进行进一步的检查。(1B)
(5)对于可疑躯干部损伤的患者,推荐早期进行影像学
评估(FAST或Cr)以发现胸腹腔的游离液体。(1B)
(6)对于有明显腹腔积液且血流动力学不稳定的患者。
应采取紧急的外科干预措施。(IA)
(7)对于血流动力学稳定但怀疑有躯干部出血或在致伤
机制上有高危因素的患者,推荐选择Cr检查以进一步评估
病情。(1B)
(8)不推荐以单次的红细胞压积检查作为独立的实验室
指标来评估出血程度。(1B)
DOh10.3700/cma.j.iⅫ.1671-0282.2010.08.002
作者单位:310009杭州,浙;}J=大学医学院附属第二医院急诊医
学科浙江大学急救医学研究所
(9)血清乳酸浓度和碱缺失都是评估和监测出血和休克
程度的敏感指标。(1B)
(10)监测创伤后凝血病的常规指标包括姗、APIT、纤
维蛋白原和血小板计数。不应单独以INR和APrr来指导
止血治疗。(1C)推荐应用血栓弹力图评估凝血病的特征
和指导止血治疗。(2c)
3迅速控制出血
(1)对于有出血性休克的骨盆环分离的患者,应立即采
取闭合和稳定骨盆环的措施。(1B)
(2)对于已经采取稳定骨盆环的措施而血流动力学持续
不稳定的患者,应尽早进行腹膜外填塞、血管造影栓塞和/
或外科手术止血。(1B)
(3)推荐采取填塞、直接外科止血和局部止血等措施以
尽早控制腹腔内出血。对于严重大出血至耗竭的患者,可
以考虑采用主动脉钳夹。(1C)
(4)对于严重出血性休克、持续出血和有凝血病表现的
严重创伤患者,推荐采取损伤控制外科策略。提示采取损
伤控制策略的其他因素包括低体温、酸中毒、无法处理的重
大解剖结构损伤、干预措施耗时较长或伴有腹部以外的严
重创伤。(ic)
(5)对于实质性脏器损伤导致的静脉或中等程度的动脉
出血,可以在采取填塞或其他外科止血措施的同时使用局
部止血药物。(1B)
4组织氧合、液体治疗和低体温
(1)如果没有合并颅腩损伤,在创伤早期主要出血得到
控制之前,推荐将收缩压维持在80~100nmzf{g(1lmIHg=
0.133Ida)的范围。(1C)
(2)对于创伤出血患者推荐初始应用晶体液治疗。(1B)
早期也可以考虑使用离张性液体。(2B)对于血流动力学
不稳定的患者,胶体液的使用应在各自处方的剂量范围之
内。(2c)
(3)推荐早期采取减少热量丢失的措施,对低温患者进
万方数据
史堡叁堡匡堂盘查垫!Q生§旦箜12鲞筮墨翅g匦』虹幽:地垫!Q:迎:12:坠:墨
行加温,以维持正常的体温。(1C)
5出血和凝血病的处理
(1)推荐将血红蛋自质鼍浓度维持在7—9g/dL。(1C)
(2)应尽早地监测并维持凝血功能正常。(1c)
(3)推荐大量输血时监测钙离子浓度。(1c)大量输血
后如果钙离子浓度低或心电图提示存在低钙血症,建议补
充氯化钙溶液。(2c)
(4)对于大量出血的患者,推荐早期使用冻融的新鲜冰
冻血浆。(1B)推荐的起始剂量为lO一15mI/kg。然后根
据凝血功能和其他血液制品的输注量来决定进一步输注的
剂量。(1C)
(5)推荐输注血小板以维持其计数大于50×l护L-。。
(1c)对于严重大出血或伴有创伤性脑损伤的多发伤患
者,要将血小板计数维持在100×109L-1以上。(2c)推荐
输注的起始剂量为4—8单位血小板或1个全血单位的血小
板成分。(2C)
(6)如果出血明显且血栓弹力图表现为功能性纤维蛋白
原缺乏或血浆纤维蛋白原低于1.5—2.0r/L,应输注纤维蛋
白原或冷沉淀。(1c)纤维蛋白原推荐的起始剂量为
3~4g。冷沉淀的起始剂量为50mg/kg,对于体质量70Iqg
的成人而言,大约相当于15—20单位。根据血栓弹力图和
纤维蛋白原水平决定是否继续输注。(2C)
(7)对出血的刨伤患者考虑使用抗纤溶药物。(2c)推
荐监测所有患者的纤溶功能,对于明确存在纤溶亢进的患
者应给予抗纤溶药物。(1B)氨甲环酸的建议剂量是首剂
10一15Ing/kg,随后每小时1—5n影kg。£-氨基乙酸是首剃
100—150TI影kg,随后每小时15--∥kg。如果有可能.应根据
血栓弹力图指导抗纤溶治疗。一旦出血得到有效控制,应
停止使用抗纤溶药物。(2C)
(8)对于钝性损伤患者,如果采取常规措施控制出血并
积极使用血液制品后仍然持续存在大出血,推荐使用rFⅦa。
(2C)
(9)推荐使用凝血酶原复合物以紧急逆转维生素K依
赖的口服抗凝药物的效应。(1B)
(10)不推荐对出血的创伤患者常规使用去氨加压素。
(2C)如果使用过乙酰水杨酸等血小板抑制药物,可以考
虑采用去氨加压素治疗顽固性的微血管性出血。(2C)
(11)不推荐使用抗凝血酶浓缩物治疗创伤出血。(1C)
(收稿日期:2010.06.30)
(本文编辑:何小军)
腹部穿透伤选择性非手术治疗的实践指南
美国东部创伤外科协会制订
洪玉才张茂摘译JTrauma,2010,68(3):721.733
对于腹部穿透伤患者,如果伴有腹膜炎或生命体征不
稳定时需要急诊剖腹手术。部分没有腹膜炎而生命体征稳
定的患者可以进行非手术治疗,被称为选择性治疗。该方
案对于腹部刺伤已逐渐被接受,但对于枪击伤仍然存在争
议。美国东部创伤外科协会在同顾1960—2007年期间的文
献后制定了本指南,以指导哪些腹部穿透伤患者可以安全
地采取非手术治疗,哪些辅助检查有助于决定是否需要手
术探查。意见的推荐级别从高到低为l~3级,分级方法详
见原文。具体的建议如下。
1.患者血流动力学不稳定或广泛腹部压痛,应进行紧
急剖腹手术。(1级)
2.患者血流动力学稳定,但存在导致体检结果不可靠
的情况(如脑外伤、脊髓损伤、中毒、镇静或麻醉),应进一步
检查以排除腹内脏器损伤,或采取剖腹探查。(1级)
3.在拥有外科专家的创伤中心,如果腹部刺伤患者血
DOl:10.3760/cam.j.ii.1671-0282.2010.08.003
作者单位:310009杭州,浙江大学医学院附属第二医院急诊医
学科浙江大学急救医学研究所
流动力学稳定,没有腹膜炎体征或创口以外部位广泛的腹
部压痛,则没有必要常规进行剖腹手术。(2级)
4.如果枪击伤患者为腹部切线伤,没有腹部阳性体征,
血流动力学稳定,则没必要常规进行剖腹手术。(2级)
5.对于腹部穿透伤患者,由经验丰富的临床医生且最
好是同一组医师进行连续的体格检查。能够可靠地诊断重
要的损伤。(2级)
6.如果初步决定选择非手术治疗,则强烈建议进行腹
腔和盆腔CI'检查,以助于作出进一步的治疗决策。(3级)
7.单独右上腹穿透伤,如果生命体征稳定、体检可靠、
腹部压痛轻或无,则可采取非手术治疗。(3级)
8.对于选择行非手术治疗的腹部穿透伤患者,如果腹
部检查可靠、压痛轻或无,则大部分可以在观察24h后出
院。(3级)
9.可考虑采用腹腔镜手术评估膈肌撕裂伤和腹膜穿透
的情况。(2级)
(收稿日期:2010.06.30)
(本文编辑:何小军)
万方数据
本文档为【严重创伤出血处理的欧洲指南2010版】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑,
图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。