ABB SIMAX塑壳断路器技术资料

断路器类产品 塑壳断路器 Simax 技术资料 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 型号说明 断路器极数 3极 主接线方式 前接线 铜电揽前接线 安装方式 固定式 瞬时短路保护电流I3 (A) Sim 100 : - 630 (In 60A及以下适用) - 750, 900, 1000 (In 75, 90, 100A适用, 需I3=10In) Sim 160 : - 630 (In 63A及以下适用) - 800, 1000, 1250, 1600 (In 80, 100, 125, 160A适用, 需I3=10In) Sim 250 : - 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500 (需I3=10In) Sim 500 : - 3200, 4000, 5000 (需I3=10In) 额定工作电流In (A) Sim 100 : 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 75, 90, 100 Sim 160 : 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160 Sim 250 : 63, 80, 100, 125, 160, 200, 250 Sim 500 : 320, 400, 500 脱扣器型式 TMF : 热磁不可调 框架电流 100 : Iu = 100A 160 : Iu = 160A 250 : Iu = 250A 500 : Iu = 500A 分断能力 A : 10kA B : 16kA 或18kA C : 25kA N : 36kA 断路器型号 Sim 100 Sim 160 Sim 250 Sim 500 Sim 100 B 100 TMF 50 - 630 F F 3P 附件选配表 Sim 100、160、250 Sim 500 SOR - C 24-30V AC / DC SOR 24V AC / DC 分励脱扣器 SOR - C 110-127V AC / 110-125V DC SOR 110-120V AC / 110-125V DC SOR - C 220-240V AC / 220-250V DC SOR 220-240V AC / 220-250V DC SOR - C 380-440V AC SOR 380-400V AC UVR - C 24-30V AC / DC UVR 24V AC UVR - C 110-127V AC / 110-125V DC UVR 24V DC UVR - C 220-240V AC / 220-250V DC UVR 110-127V AC 欠电压脱扣器 UVR - C 380-440V AC UVR 110-125V DC - UVR 220-250V AC - UVR 220-250V DC - UVR 380-440V AC 外接信号辅助触点 AUX - C 1Q + 1SY 250V AC / DC AUX 2Q 250V AC / DC Q - 辅助触点 AUX - C 3Q + 1SY 250V AC / DC AUX 1Q + 1SY 250V AC / DC SY - 报警触点 AUX - C 3Q + 1SY 24V DC 直动旋转手柄操作机构 RHD 可调旋转手柄操作机构 RHE 操作手柄挂锁 PLL - 手柄操作机构前面板 - FLD 绝缘端子盖板 HTC 相间隔板 PB - 4件 加长扩展型前接线端子 ES (只适用于Sim250) - 注 : 当Sim 500选用SOR和UVR时，需同时选配脱扣器连接线 (L=1m)。 当Sim 500选用AUX时，需同时选配辅助触点连接线 (L=1m)。 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 Simax 目录 页 塑壳断路器 Simax 脱扣曲线 ................................................................................................................. 9 - 15 - 脱扣曲线例子 - 脱扣曲线 - 限流曲线 - 允通能量曲线 附件. .............................................................................................................................6 - 8 - 分励脱扣器 - SOR - 欠电压脱扣器 - UVR - 外部信号辅助触点 - AUX - 辅助触点连接线 - 旋转手柄操作机构 - RHD / RHE - 操作手柄挂锁 - PLL - 手柄操作机构前面板 - FLD - 绝缘端子盖板 - HTC - 相间隔板 - PB - 接线端子 产品特性. ...................................................................................................................3 - 5 - 产品特性一览表 - 额定电流规格 - 温度特性 - 功率损耗值 产品概述. ...................................................................................................................1 - 2 外形尺寸. ............................................................................................................. 18 - 19 - Simax塑壳断路器 - 附件（旋转手柄操作机构） 安装间距. ........................................................................................................................20 图形符号及电气线路图 ................................................................................ 16 - 17 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 Simax1 Simax 塑壳断路器 产品概述 产 品 概 述 双重绝缘 Simax 使用双重绝缘将主带电部件（端子除外）与装置前 面部分完全隔离，保证操作者在正常操作装置期间的安 全性。 所有电气附件外壳均与主回路完全隔离，避免了附件与 主回路接触的危险。尤其是操作机构与主回路也是完全 隔离的。 可靠操作 操作手柄准确指示断路器动触头的位置，保证了安全性 和可靠性，符合IEC 60073 和 IEC 60417 - 2 （I = 闭 合；O = 断开；黄绿线=脱扣断开）。断路器的操作机构 为无关人力操作。脱扣器脱扣会使动触头自动断开：如 需将其重新闭合，需要将操作手柄复位，即通过把操作 手柄由中间位置推至断开位置的最下限。 隔离性能 断路器可保证在断开位置隔离回路，符合 IEC60947-2标 准和GB14048.2标准。断路器在断开位置时，有足够的 触头开距来保证电源侧和负载侧之间无泄漏电流，以及 在过电压条件下有足够的介电强度。 防护等级 开关本体的防护等级是IP20，符合 IEC 60529 标准。 工作温度 Simax 系列断路器可在环境温度-25℃至+70℃下正常工 作，储存的环境温度为-40℃至+70℃。其热磁脱扣器的 热敏元件的整定温度为+40℃。 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 Simax 2 Simax 塑壳断路器 产品概述 海拔高度 [ m ] 2000 3000 4000 5000 额定工作电压 Ue [ V˜ ] 500 480 400 350 额定持续电流 Iu %Iu 100 98 93 90 1 产 品 概 述 海拔高度 Simax 断路器和附件在海拔高度 2000 米以下，性能不会 发生任何变化。当海拔高度超过 2000 米时，由于大气 压、绝缘介质及冷却性能发生变化，断路器需要降容。 断路器在不同海拔时的额度工作电压和额定不间断电流 可参考下表。 热带气候适应性 Simax 系列断路器和附件均按 IEC60068-2-30 标准来测 试，在环境温度为55℃ 用“variant 1”方法进行2 个周 期的测试。Simax 系列断路器适合在极其严酷的环境中 使用，这确保它符合IEC 60721-2-1 标准中 8 类所规定 的湿热气候。 - 玻纤增强合成树脂制成的绝缘外壳 - 所有金属零部件的防绣处理 安装位置 Simax 断路器可以多种方式安装在开关柜里 ：水平、 垂直或平装在安装板上，且不会影响其额定参数。由于 Simax 断路器可以采用上进线或下进线的接线方式。可从 上端或下端接入电源，因此其安装相当简单，且不会影 响断路器性能。 符合标准 Simax 断路器及其附件均符合 IEC 60947-2 标准和 GB14048.2标准。 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 Simax3 接线端子说明 : F = 前接线端子 FC = 铜电缆前接线端子 ES = 加长扩展型前接线端子 安装型式说明 : F = 固定式 Sim 100 Sim 160 Sim 250 Sim 500 额定不间断电流 Iu [A] 100 160 250 500 极数 [p] 3 额定工作电压 Ue (AC) 50-60 Hz [V] 500 额定冲击耐受电压 Uimp [kV] 6 8 8 8 额定绝缘电压 Ui [V] 690 800 800 800 工频测试电压 1 分钟 [V] 3000 额定极限短路分断能力 Icu A B B C B N N (AC) 50 - 60 Hz 380/415 V [kA] 10 16 18 25 18 36 36 (AC) 50 - 60 Hz 500 V [kA] 3 5 8 10 8 20 25 (DC) 250 V - 2 极串联 [kA] 3 5 15 20 15 25 25 (DC) 500 V - 3 极串联 [kA] - - 15 20 15 25 25 额定运行短路分断能力 Ics (AC) 50 - 60 Hz 380 / 415 V [%lcu] 50% 50% 50% 75% (AC) 50 - 60 Hz 500 V [%lcu] 50% 使用类别 (IEC 60947-2 GB14048.2) A 符合标准 (IEC 60947-2 GB14048.2) ■ 隔离功能 ■ 脱扣器型式（热磁不可调脱扣器） TMF 安装型式 F 接线端子型式 F FC F、ES F 机械寿命 [操作循环次数] 10000 [每小时操作循环次数] 240 电气寿命 (415V AC) [操作循环次数] 4000 [每小时操作循环次数] 120 附件 分励脱扣器 (SOR) ■ 欠电压脱扣器 (UVR) ■ 外部信号辅助触点 (AUX) ■ 旋转手柄操作机构 (RHD / RHE) ■ 操作手柄挂锁 (PLL) ■ ■ ■ 手柄操作机构前面板 (FLD) - ■ 绝缘端子盖板 (HTC) ■ ■ ■ ■ 相间隔板 (PB) ■ ■ ■ ■ 加长扩展型前接线端子 (ES) - - ■ - 外形尺寸 W [mm] 76.2 76.2 105 140 D [mm] 70 70 70 102.5 H [mm] 130 130 150 254 重量 [kg] 0.7 0.9 2.1 5 Simax 塑壳断路器 产品特性一览表 产 品 特 性 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 Simax 4 额定电流规格 TMF - Sim 100 I1 =In [A] 10 15 20 25 30 40 50 60 75 90 100 I3 [A] 630 630 630 630 630 630 630 630 750 900 1000 TMF - Sim 160 I1 =In [A] 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160 I3 [A] 630 630 630 630 630 630 630 800 1000 1250 1600 TMF - Sim 250 I1 =In [A] 63 80 100 125 160 200 250 I3 [A] 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 TMF - Sim 500 I1 =In [A] 320 400 500 I3 [A] 3200 4000 5000 Simax 塑壳断路器 产品特性 1 产 品 特 性 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 Simax5 温度特性 功率损耗值 产 品 特 性 Simax 塑壳断路器 产品特性 In [A] 10℃ 20℃ 30℃ 40℃ 50℃ 60℃ 70℃ Sim 100 10 11 11 11 10 9 9 8 15 17 17 16 15 14 13 12 20 23 22 21 20 19 18 16 25 29 28 26 25 23 22 20 30 35 33 32 30 28 26 24 40 46 44 42 40 38 35 33 50 58 55 53 50 47 44 41 60 69 66 63 60 56 52 49 75 86 83 79 75 70 66 61 90 104 99 95 90 85 79 73 100 115 110 105 100 94 88 81 Sim 160 16 18 18 17 16 15 14 13 20 23 22 21 20 19 18 16 25 29 28 26 25 23 22 20 32 37 35 34 32 30 28 26 40 46 44 42 40 38 35 33 50 58 55 53 50 47 44 41 63 72 69 66 63 59 55 51 80 92 88 84 80 75 70 65 100 115 110 105 100 94 88 81 125 144 138 131 125 117 109 102 160 184 176 168 160 150 140 130 Sim 250 63 72 69 66 63 59 55 51 80 92 88 84 80 75 69 64 100 115 110 105 100 93 87 80 125 144 138 132 125 116 108 100 160 184 176 168 160 149 139 129 200 230 220 211 200 186 173 161 250 287 278 263 250 233 216 201 Sim 500 320 368 350 335 320 305 285 263 400 465 442 420 400 380 355 325 500 620 580 540 500 450 400 345 功率 [W / 极] Sim 100 Sim 160 Sim 250 Sim 500 In[A] F F F F 10 1.3 15 1.4 16 1.5 20 1.8 1.8 25 2 2 30 2.1 32 2.1 40 2.6 2.6 50 3.7 3.7 60 3.9 63 4.3 4.3 75 4.2 80 4.8 4.8 90 6 100 7 7 5.6 125 10.7 7.9 160 15 7.9 200 13.2 250 17.8 320 60 400 65 500 102 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 Simax 6 UVR-C ( Sim 100, 160, 250 ) UVR ( Sim 500 ) 脱扣器连接线 脱扣器连接线（仅用于Sim 500） 使用脱扣器连接线可将分励脱扣器或欠电压脱扣器连接到电源回路上。 注 ：订购Sim 500的分励脱扣器或欠电压脱扣器时，必须订购脱扣器连接线。 SOR-C ( Sim 100, 160, 250 ) SOR ( Sim 500 ) 1 附 件 Simax 塑壳断路器 附件 分励脱扣器 - SOR 使用分励脱扣器可使断路器执行电气断开指令。当电压为额定电压Un 的70%-110% （AC/DC）时分励脱扣器动作，同时还配置一个辅助限位触点，用于在分断或脱扣状 态下切断分励脱扣器供电。 SOR - C 电气特性 Sim 100, 160, 250 冲击吸动功率 类型 AC [VA] DC [W] 24...30V AC / DC 50 50 110...127V AC - 110...125V DC 50 50 220...240V AC - 220...250V DC 50 50 380...440V AC 55 分闸时间（ms） 15 15 SOR 电气特性 Sim 500 冲击吸动功率 类型 AC [VA] DC [W] 24V AC / DC 100 120 110...120V AC - 110...125V DC 100 120 220...240V AC - 220...250V DC 100 120 380...400V AC 100 分闸时间（ms） ≤15 ≤15 欠电压脱扣器 - UVR 当脱扣器供电不足时，或当电压降低至额定电压的 0.7 x Un以下，欠电压脱扣器断开 断路器，其脱扣范围为0.7 ~ 0.35 Un，脱扣后，当电压恢复到 0.85 x Un 时断路器可闭 合。欠电压脱扣器无电时，断路器无法闭合。 UVR - C 电气特性 Sim 100, 160, 250 持续运行期间的吸动功率 类型 AC [VA] DC [W] 24...30V AC / DC 1.5 1.5 110...127V AC - 110...125V DC 2 2 220...240V AC - 220...250V DC 2.5 2.5 380...440V AC 3 分闸时间（ms） 15 15 UVR 电气特性 Sim 500 持续运行期间的吸动功率 类型 AC [VA] DC [W] 24V AC 6 24V DC 3 110...127V AC 6 110...125V DC 3 220...250V AC 6 220...250V DC 3 380...440V AC 6 分闸时间 [ms] ≤25 ≤25 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 Simax7 AUX-C ( Sim 100, 160, 250 ) 辅助触点连接线（仅用于Sim 500） 使用连接线可将辅助触点连接到相应的电源回路。 注 ：订购Sim 500的辅助触点时，必须订购辅助触点连接线。 AUX ：不带导线的辅助触点 AUX - C ：带导线的辅助触点 AUX ( Sim 500 ) 附 件 Simax 塑壳断路器 附件 外部信号辅助触点 - AUX AUX 辅助触头可实现以下断路器 的工作状态 ： - 断开 / 闭合 ：指示断路器触点的 位置。 - 脱扣器脱扣 ：指示由于以下原因 引起的断路器脱扣 过电流脱扣器脱扣（由于过载 或短路） 剩余电流脱扣器脱扣 分励脱扣器 欠电压脱扣器 测试按钮操作引起的脱扣 AUX - 电气特性 供电电压 工作电流 In [A] AUX - C 250 V - Sim 100, 160, 250 使用类别 (IEC 60947-5-1) AC 14 DC 13 125 V 6 A 0.3 A 250 V 5 A 0.15 A 使用gG 10 x 38 型熔丝（最大电流 6A） AUX 250 V - Sim 500 AC DC 125 V - 0.3 250 V 6 0.15 AUX 24 V - Sim 100, 160, 250 AC DC 24 V - ≥ 0.75 mA 5 V - ≥ 1 mA 辅助触点 型号 类型 Sim 100, 160, 250 Sim 500 AUX-C 250 V AC/DC 1个分闸/合闸转换触点 带导线 ■ 1个脱扣器脱扣的转换触点 AUX-C 250 V AC/DC 3个分闸/合闸转换触点 带导线 ■ 1个脱扣器脱扣的转换触点 AUX-C 24 V DC 3个分闸/合闸转换触点 带导线 ■ 1个脱扣器脱扣的转换触点 AUX 250 V AC/DC 1个分闸/合闸转换触点 不带导线 ■ 1个脱扣器脱扣的转换触点 AUX 250 V AC/DC 2个分闸/合闸转换触点 不带导线 ■ 辅助触点连接线 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 Simax 8 Sim 100, 160, 250 操作手柄挂锁 - PLL 可用在Simax断路器的面盖上来防止手柄合闸，最多可安装3 把7mm 的挂锁（用户自 备）。 Sim 500 PLL ( Sim 100, 160, 250 ) 手柄操作机构前面板 - FLD 可装在Sim500 固定式断路器上。配有断开位置挂锁，最多可安装3 把6mm 的挂锁（用 户自备），防止断路器意外闭合。 绝缘端子盖板 - HTC HTC高端子盖是ABB专为机床行业新国标电气安全规范而设计的，适用于固定式断路器 的前接线、加长前接线和电缆前接线端子。在断路器的端子上使用端子盖，可避免意 外或直接接触带电零件， 防护等级达IP40。 相间隔板 - PB 它们可增强相与相之间的绝缘特性。可从前面安装并直接插入到相应的狭槽，即使已 安装好的断路器亦可安装。相间隔板有以下两个规格 ： -　100mm 高（用于Sim 100、160、250） -　190mm 高（用于Sim 500） 接线端子 RHD : 直动旋转手柄操作机构 RHE : 可调旋转手柄操作机构 FLD HTC PB 1 附 件 1) ES 适用于多回路需要增加母排载流量的同时保留母排端口的统一尺寸，且方便和断路器连接，减少OEM客户对铜排钣金加工的要求。 注 : 如需更多附件，请联络ABB办事处低压部。 Simax 塑壳断路器 附件 旋转手柄操作机构 - RHD / RHE 由于手柄采用人体力学设计，旋转手柄操作机构使操作更方便。在分断位置配有挂锁 装置，避免断路器被意外闭合。锁孔中可装3 把直径为7mm 锁芯的锁（用户自备）并 配备一个小室门联锁。旋转手柄操作机构既可直接安装，也可用加长的形式安装在小 室门上。 Sim 100 ■ Sim 160 ■ Sim 250 ■ ■ Sim 500 ■ 前接线端子 铜电缆前接线端子 加长扩展型前接线端子 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 Simax9 例1 : Sim100A 配电用脱扣曲线 例如额定电流In=100A的Sim100A断路器，在过载情况下，如果过 载电流在2xl1，在热状态下，脱扣时间在8.3s与29.9s之间；在冷 态下，脱扣时间在29.9s与125.4s之间。 故障电流高于1000A时，带磁保护的断路器立即脱扣。 例2 : Sim160B 限流曲线 右图显示Sim160B，In=160A断路器限流曲线，预期短路电流显示 在横坐标上，短路电流峰值显示在纵坐标上，通过比较相同的预 期短路电流值所对应的短路电流峰值（曲线Ａ）和限流峰值（曲 线Ｂ）可了解限流作用。 带In=160A热磁脱扣器的Sim160B断路器在400V时，可把20kA故 障电流限流为14.7kA，相对42kA的预期短路电流峰值而言，减少 了27.3kA电流。 例3 : Sim250N 允通能量曲线 右图显示Sim250N，In=160A断路器在400V允通能量曲线图。横 坐标显示预期短路电流，纵坐标以[kA]2s显示允通能量值。 对于20kA的短路电流，断路器的允通能量值I2t相当于1.17[kA]2s (1170000A2s)。 脱 扣 曲 线 Simax 塑壳断路器 脱扣曲线例子 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 Simax 10 1 脱 扣 曲 线 Simax 塑壳断路器 脱扣曲线 4000F930012 C DS1 Sim 160 Sim 160 In = 16...63A In = 80...160A x I1 t [s] 1 10 10-1 10-2 1 10 102 103 104 102 In = 20 A I3 = 630 A In = 25 A I3 = 630 A In = 32 A I3 = 630 A In = 40 A I3 = 630 A In = 50 A I3 = 630 A In = 63 A I3 = 10 x In In = 16 A I = 630 A3 10-1 1000F36F012CDS1 4000F930012 C DS1 Sim 160 Sim 160 In = 16...63A In = 80...160A x I1 t [s] 1 10 10-1 10-2 1 10 102 103 104 102 In = 20 A I3 = 630 A In = 25 A I3 = 630 A In = 32 A I3 = 630 A In = 40 A I3 = 630 A In = 50 A I3 = 630 A In = 63 A I3 = 10 x In In = 16 A I = 630 A3 10-1 1000F36F012CDS1 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 Simax11 4000F240012 C DS1 Sim 250 In = 63...250A 103 t [s] 10-1 x Ith 101 10 1 102 10-1 10-2 1,05 102 104 G S IS 02 08 Sim 500 In = 320...500A 4000F240012 C DS1 Sim 250 In = 63...250A 103 t [s] 10-1 x Ith 101 10 1 102 10-1 10-2 1,05 102 104 G S IS 02 08 Sim 500 In = 320...500A 脱 扣 曲 线 Simax 塑壳断路器 脱扣曲线 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 Simax 12 Sim 100 230 V Sim 160 230 V Sim 100 400 V Sim 160 400-440 V Simax 塑壳断路器 限流曲线 Sim100 230 V Sim100 400 V Ip [kA] 1 10 10 1 102 210 Irms[kA] R75-100 R40-60 R30 R10-15 R20-25 Ip [kA] 1 10 10 102 102 1 Irms[kA] R75-100 R40-60 R30 R10-15 R20-25 1S D C 21 00 29 F1 00 1 1S D C 21 00 28 F1 00 1 Sim100 230 V Sim100 400 V Ip [kA] 1 10 10 1 102 210 Irms[kA] R75-100 R40-60 R30 R10-15 R20-25 Ip [kA] 1 10 10 102 102 1 Irms[kA] R75-100 R40-60 R30 R10-15 R20-25 1S D C 21 00 29 F1 00 1 1S D C 21 00 28 F1 00 1 Sim160 230 V 1 Irms [kA] 10 102 1 10 102 Ip [kA] 103 103 160A 125A 100A 40A 63A 20A-25A 80A 32A 16A 4000F160012 C DS1 Sim160 400-440 V 1 Irms [kA] 10 102 10 3 Ip [kA] 1 10 102 103 160A 125A 100A 40A 63A 20A-25A 80A 32A 16A 4000F460012 C DS1 Sim160 230 V 1 Irms [kA] 10 102 1 10 102 Ip [kA] 103 103 160A 125A 100A 40A 63A 20A-25A 80A 32A 16A 4000F160012 C DS1 Sim160 400-440 V 1 Irms [kA] 10 102 10 3 Ip [kA] 1 10 102 103 160A 125A 100A 40A 63A 20A-25A 80A 32A 16A 4000F460012 C DS1 1 脱 扣 曲 线 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 Simax13 Simax 塑壳断路器 限流曲线 Sim 250 230 V Sim 500 230 V Sim 250 400-440 V Sim 500 400-440 V 4000F360012 C DS1 1 Irms [kA] 10 102 1 10 102 Ip [kA] 103 103 250A 200A 160A 125A 100A 80A 63A Sim250 230 V 4000F660012 C DS1 1 Irms [kA] 10 102 1 10 102 Ip [kA] 103 103 250A 200A 160A 125A 100A 80A 63A Sim250 400-440 V 4000F360012 C DS1 1 Irms [kA] 10 102 1 10 102 Ip [kA] 103 103 250A 200A 160A 125A 100A 80A 63A Sim250 230 V 4000F660012 C DS1 1 Irms [kA] 10 102 1 10 102 Ip [kA] 103 103 250A 200A 160A 125A 100A 80A 63A Sim250 400-440 V Sim500 230 V Sim500 400-440 V 300Ip [kA] 10 3 20 50 5 100 1 Is [kA] 2 5 10 20 50 100 200 500 1000 200 Sim500 G S IS 02 23 Ip [kA] 10 20 50 5 100 200 Is [kA] 2 5 10 20 50 100 200 500 10001 3 300 Sim500 G S IS 02 29 Sim500 230 V Sim500 400-440 V 300Ip [kA] 10 3 20 50 5 100 1 Is [kA] 2 5 10 20 50 100 200 500 1000 200 Sim500 G S IS 02 23 Ip [kA] 10 20 50 5 100 200 Is [kA] 2 5 10 20 50 100 200 500 10001 3 300 Sim500 G S IS 02 29 脱 扣 曲 线 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 Simax 14 Simax 塑壳断路器 允通能量曲线 Sim 100 230 V Sim 160 230 V Sim 100 400 V Sim 160 400-440 V 1S D C 21 00 27 F1 00 1 Sim100 230 V Sim100 400 V I2t [(kA)2s] 1 10 10-1 10-2 102 1 Irms[kA] R75-100 R40-60 R10-15 R20-25 R30 I2t [(kA)2s] 1 10 10-1 10-2 102 10 1 Irms[kA] R75-100 R40-60 R20-25 R10-15 R30 1S D C 21 00 26 F1 00 1 ABB SACE12 1S D C 21 00 27 F1 00 1 Sim100 230 V Sim100 400 V I2t [(kA)2s] 1 10 10-1 10-2 102 1 Irms[kA] R75-100 R40-60 R10-15 R20-25 R30 I2t [(kA)2s] 1 10 10-1 10-2 102 10 1 Irms[kA] R75-100 R40-60 R20-25 R10-15 R30 1S D C 21 00 26 F1 00 1 ABB SACE12 4000F250012 C DS1 1 Irms [kA] 10 102 10 3 10-2 10 -1 1 10 160A 125A 100A 40A-63A 20A-25A 80A 32A 16A Sim160 230 V Sim160 400-440 V 1 Irms [kA] 10 102 103 10 10 10 1 -2 -1 160A 125A 100A 40A 63A 20A-25A 80A 32A 16A 4000F450012 C DS1 I2t [(kA)2s] I2t [(kA)2s] 4000F250012 C DS1 1 Irms [kA] 10 102 10 3 10-2 10 -1 1 10 160A 125A 100A 40A-63A 20A-25A 80A 32A 16A Sim160 230 V Sim160 400-440 V 1 Irms [kA] 10 102 103 10 10 10 1 -2 -1 160A 125A 100A 40A 63A 20A-25A 80A 32A 16A 4000F450012 C DS1 I2t [(kA)2s] I2t [(kA)2s] 1 脱 扣 曲 线 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 Simax15 Simax 塑壳断路器 允通能量曲线 Sim 250 230 V Sim 500 230 V Sim 250 400-440 V Sim 500 400-440 V 4000F750012 C DS1 1 Irms [kA] 10 102 1 10 103 10-1 10-2 250A 200A 160A 125A 100A 80A 63A Sim250 230 V 4 I2t [(kA)2s] 1 Irms [kA] 10 102 103 1 10 10-2 10-1 250A 200A 160A 125A 100A 80A 63A 4000F650012 C DS1 Sim250 400-440 V I2t [(kA)2s] 4000F750012 C DS1 1 Irms [kA] 10 102 1 10 103 10-1 10-2 250A 200A 160A 125A 100A 80A 63A Sim250 230 V 4 I2t [(kA)2s] 1 Irms [kA] 10 102 103 1 10 10-2 10-1 250A 200A 160A 125A 100A 80A 63A 4000F650012 C DS1 Sim250 400-440 V I2t [(kA)2s] Sim500 230 V Sim500 400-440 V I2t [A2s] 106 105 107 109 108 Is [kA] 2 5 10 20 50 100 200 500 10001 Sim500 G S IS 02 41 7420 SI S G Sim500 Sim500 230 V Sim500 400-440 V I2t [A2s] 106 105 107 109 108 Is [kA] 2 5 10 20 50 100 200 500 10001 Sim500 G S IS 02 41 7420 SI S G Sim500 脱 扣 曲 线 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 Simax 16 工作状态图 - 断路器断开 - 电路不带电 - 脱扣器不脱扣 = 电气线路图编号 * = 参见字母备注 A1 = 断路器附件 A4 = 断路器外部，用于控制和信号的指示装置和连接 Q = 断路器 Q/0...3 = 断路器辅助触点 R = 电阻（参见C 注释） SO = 断路器分闸的按钮或触点 SY = 由YO、YU 或热磁脱扣器脱扣导致断路器脱扣的 电气信号触点（脱扣位置） X1,X2 = 断路器辅助线路连接线 XV = 接线端子 YO = 分励脱扣器 YU = 欠电压脱扣器（参见B和C 的注释） 带热磁脱扣器的断路器 图形符号 (IEC 617和GB-T 4728) 热脱扣 磁脱扣 机械连接 手动控制操作 按动操作 导线接点 端子 插座和插头 电阻 闭合（常开）触头 分断（常闭）触头 先断后合转换触头 带隔离功能的断路器 控制线圈 1 图 形 符 号 Simax 塑壳断路器 图形符号及电气线路图 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 Simax17 Sim100、Sim160和Sim250电器线路图 Sim500电气线路图 图表说明 : 图5 = 分励脱扣器 图6 = 欠电压脱扣器（参见 B注释） 图7 = 两个断路器合闸 / 分 闸电气信号转换触点 图8 = 1 个断路器合闸 / 分 闸电气信号转换触点 和1个由于YO、YU、 热磁脱扣器脱扣后的 断路器脱扣电气信号 转换触点 图表说明 : 图1 = 分励脱扣器 图2 = 欠电压脱扣器（参见B 和 C 注释） 图3 = 3 个断路器合闸/ 分闸 电气信号转换触点和1 个由于YO、YU、热磁 脱扣器脱扣后的断路器 脱扣电气信号转换触点 图4 = 1 个断路器合闸/ 分闸 电气信号转换触点和1 个由于YO、YU、热磁 脱扣器脱扣后的断路器 脱扣电气信号转换触点 不兼容性 ： 上图所指线路图代表的附件不能同时在同一个断路器上提供 ：1 - 2 3 - 4 5 - 6 7 - 8 注 ：A）断路器只适用在ABB产品订单中所确定的应用场合。订购请参阅此产品样本。 B）欠电压脱扣器可由断路器供电侧的电源或一个独立的供电电源供电；断路器只有在欠 电压脱扣器加电后才能合闸（合闸锁定装置为机械式）。 C）在250V DC、380 / 440V AC 额外提供外置欠压脱扣器的电阻。 电 器 线 路 图 Simax 塑壳断路器 图形符号及电气线路图 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 Simax 18 A B C D 81.5 34 43 16 71 78.2 47 18 Sim 100 Sim 160 Sim 250 Sim 500 A B C D 81.5 34 43 16 71 78.2 47 18 A B C D 81.5 34 43 11.5 71 107 47 13.5 A B C D 111.5 56 52 15.75 103.5 142 107 53.5 1 外 形 尺 寸 Simax 塑壳断路器 外形尺寸 (mm) 注 : ∅ 8.5mm : im 100 > 50A M8螺钉 ∅ 5.5mm : im 100 ≤ 50A M5螺钉 购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007 Simax19 RHE ( Sim 100-160-250 ) RHD ( Sim 100-160-250 ) RHE ( Sim 500 ) RHD ( Sim 500 ) A B 28 14 32.5 9.5 Sim 100-160 Sim 250 A B C 47.8 47.7 60.5 43.1 43.2 56 Sim 100-160 Sim 250 外 形 尺 寸 ① 传动单元 ② 旋转手柄 ③ 柜门钻孔图 ① 旋转手柄 ② 柜门钻孔图 柜门最大距离尺寸 柜门铰链的最小转弯半径 柜门铰链的最小转弯半径 柜门最小距离尺寸 ① 传动单元 ② 带门锁的旋转手柄 ③ 断开位置挂锁 （最多3把直径 最大为6mm，客户自备） ④ 门上旋转支点的最小半径 ⑤ 柜门钻孔图 ⑥ 深度至500mm的支承件 ⑦ 66...300mm ⑧ 尺寸7加2mm（轴长） ⑨ 301...500mm ⑩ 尺寸9加2mm（轴长） ① 旋转手柄 ② 柜门锁（需订购） ③ 柜门钻孔图 柜门铰链的最小转弯半径 钻孔细节 A 细节 A 2 Simax 塑壳断路器 - 附件（旋转手柄操作机构） 外形尺寸 (mm)