· !"### · !"#$%&’()*+,(-./)"$$%0 "12&32’4 ()*+ , -./ (0*+ 1+2345 6*7(-034589+*4 -:*5*9+),;3<8=>8? "$$%,@90 &,A9B ’
·NÓ·
¶¤Ã*$16»Iç{:"$$% 0¼?
tpO
,-MNOPQ
# # J《¶¤Ã*$16»Iç{》[’] "$$C 0 " 13J],T^Uh¶
¤Ã*$(DE@)*0(r)ë¬J16jkF°4;Ôw* Û(FGFHI)
.c* Û(-FHI)3JG»?/OíZ¶¤Ã((DE)NÓ[",&];;U,Ã
0],»I²KÛg67h《¶¤Ã*$16»Iç{》O‘Ü[J]。
,Ï,《!"#$%&’()*+,(-./)》《!T*+,(-./)》
)Âa[¶»I²KÛzK,E§? DE@ *0(r)ë¬J16ÏmL
‘ÜYie;·,1z《¶¤Ã*$16»Iç{:"$$% 0¼?》。
ÆêÝTI\ô6ôc/Y·²(H;6F)¥c> DE@ C+O*0(r)
ë¬J³234Q(IFK)、òâΨ©(F6@)、¾O (¨-L@)%O¤4Q
(I:L)。;U,OΨ©(L6;)F¼.~*¥;Ú4Q(IM;KFN)F¼´T
*¥;|01 (¸L8=O>:>,OΨ©¾zR2Ea)F*¥c> D1@
C+。*0(r)ë¬JFz¨å !( 1;A !)©O^Ãëc> DE@ C
+O³^6J。6_cùú*0(r)ë¬JC+OUVVè
:+>O*8*:>3),5,[+, &B " Q<,±)i
4:M¿ 6AF
。DE@5,[˳ J ý)i¾=Oº%>«(RS;),êMH T
HÓ、êM( T (Ó、GÓ% UÓ。êMH T HÓ86yx(êMH’ V êMH" V H)、!y
x(êMH" V H)、\yx(H),êM( T ( Ó8 DE3FW % DE4FW,G Ó8 T
}‘±,U Ó8 DE.FW。FGUV<=!O DE@ 5,É.,¼},Bs
DE@\5,É.} % CXî HÓ5,É.} % JX,DE@XizFG5,
¤(F Y D),5,¤^Xiz&åý5,Ô¤。
DE@ðñ;?,î#
Oú?,¦C,ñî#’!,¦
*9:,)i4:M¿ DE@ 6AF ñî#*!,¼ 6AF µcó,Ë
: 6AF ¨,+ú:,߶n;Ó,1zç_ÍM¿ 6AF( 444 6AF)。
DE@ 6AFOEvR\ 444 6AF¨,¼‘\ SAF Oµcó,‘±z
&B P Q<、"B J Q<、"B ’ Q<% $B ! Q<&6ÃFGO DE@ ZSAF,)i &B P Q
7. $,?7@ % · A$BBB ·
CD> 4?E。»RO CD> FG?E¼î#Þ!<=z*$O¡yxzi,#.
S CD> 4?EjzÉ;*$xy,Ò%î#U。)i.S CD> 4?E,ñ
î#*!,¶ 222 4?EÐ,#6Ev,-ûE»。íZ CD> ()Vî#*
!O 222 4?Eª>4+,û³*0(r)ë¬JE 222 4?E-fWùµc,(
C±_cUVýc*0(r)ë¬J+4C+ON,©Ã。
CD>ª !H ’XEv %"%! I %"%$íî[J]。CD>È 4?E *$,¾»Ev
<{#ô 4?EK4?E OWùEv<{,û±Ý<ê5,[ G?E O!Û<{,
4?EKG?EK4?EOEv<{。¼ê5,[ G?E }‘±¨Ë: 4?E O<{!,
CD>}‘±°¸üåOÃú
v,×æ CD>Ev<{!*0r\j®ì
],±»R 4?E *$% G?E *$©Û,6,¨ % L %"M。CD> EvO(¡<{
%|¹,uQGGÃUV?^FGO CD> N5,É.©ÛC,¼,,Ï,ª
ÃýUV?^O*$û±°,¼5,É.}O*$N[zOQÀ²lO*$
Ä, CD>¥¡(N;<5(5-12(15)O1I,¼。
CD>*$ÄO²C¸?8l7OWä。³!Ò¹O²},X(±
æ°ZO,3Ë(¡²}O CD> F(,Ç。³!Ò¹O²}E»Ev(o¼³
ß8¨©,¾._Ò¹²}×æ.S*$Ev(oVªîiò。FG5,É.O
*$N¼*$Ä!ñ’OE¤£,â<u*$NJ¥OEv(o,;Ã
¢Ogs1r*0(8?OP)23Zg CD>
。¾°s1r
lO*0(r)ë¬JF²w>O 8?OP O
,û¨ CD> O 4?E :z©
L,(±*0(r)ë¬Jñv CD> EvO
v。¾"UV?^O CD> É.
3˲},×æ$ËO CD> *0(r)ë¬JoVª,ÿ@²}O
CD>Fú*0(r)ë¬JOñvîñv(oóV,,Ï,¼6bc*0ë¬
JC+OØðó,ÈËN*$,E*0(r)ë¬JÁ(û6*ñv;²}N*
$,²wÃQOEv(o,ûÖE*0(r)ë¬JFÁ(ûUOSÈËN,z
¨?^ CD>OkøN,Lû×æUVE*0(r)ë¬JO16。
ä、*0(r)ë¬J16²}hì5L6~¢D
(Ã)16²}hì5
ïcO CD>16²}hhAîì5³[!,$,QK%"]:
%@ N3Zfbõ(-6(F<6= )7)K615-7)51î -6(F<6= 0<(.;61,^ TN3ZC+·
°):N*0(r)ë¬JC+ %! -,CD> 4?E a7OóVà¥Ã % .7R%" /S L
F.。N3ZC+·°X(‘\、6Jî*$&,h:UV‘LZ、6J>
、6J¼?^‘E¨ÇZzS(o;6JO>*$^oóîC+a7w
Ã;CD>3Ë16²}&-XczN3ZC+·°。
!@*$ /ô(T(67.7R(2<. :61 4?E a7¤m
· !"### · !"#$%&’()*+,(-./)$%%&0 $12’32(4 )*+, - ./0 )1+, 2,3456 7+8(.14569:,+5 .;+6+:,),<4=9>?9@ $%%&,A:1 ’,B:C (
nbõO§ªO
¼-6 ( 1:D(%,*$ /ô¼C+‘LZ+½OUV
ïïÅà16O$Ë。
’C *$ (¯ E+9?1 94=:>,;):NUVC+mn*$ bõ,6C+,
FGA 7BHa7¼]% $% %%% 2I J K1î]C+꧲。
"C Ël /ô(=+:5*4K+5?1 =94?L6*9:>D*):NC+¸g<= HMN Eï,¼
6C+O<{!,HMN §²¼]#@<úï
s。ü HMN §²
¼6 O
Zúï
sëT¨Ã/3(*40?6+6+8 31?94),6 (% Zúï
sëT¨l
(;4649+:9?6+:, J 4/?549=?6+:,)。
OC N3Z16²}(09+K?9@ ;9>D 948+86?,54 K>6?6+:,):N6JµcÒO5
,L»8O5r3˲},×æ²}*$NEC+6JOÁ(ZóV。"
96P$%"A J 2O²}*$NE MHPOÁ(Zß8óV[((,($]。N3Z16²}
NE6JOÊ>Zi,¾Cï×æ²}*$H¥OEv(oóV。
QC 3Z16²}( 845:,;?9@ J 5:K04,8?6:9@ 948+86?,54 K>6?6+:,,^ T¶ÅZ
16²}):N°N3Z16²}*$NEv(oóV,¼N3Z16²}O
56
,*$NCX¼»RÒ¹3˲},(!²}X)i$E²}*$OEv
(oîX×æ²}*$E6JÁ(ZOÃÄóV。"¼ MHP O16²}!,
96P$%"A J 2¨N3Z16²},ïïAO 96M(R%P²}¨¶ÅZ16²}[($]。
!C 5,¤16(D4,:6@0+5 948+86?,54):NTPgF¼?UOë¤iejk!
*e#>*$6J16hO FGA²}。
RC ë¤16(0*4,:6@0+5 948+86?,54):è*$6JOÁ(Z。üñv*$EvñýO .)O% ÈËN
¤i (%% Z
T¨]¥16、(% S && Z¨!¥16、$ S & Z¨Á¥16。
&C m"16(59:88 948+86?,54):Eá*0(r)ë¬J16O FGA ²}E
»Ráî_¡*0(r)ë¬JC²³16Z。" MHPC+3˼ 96P$%"2 O
16²}N,E M;NC²³16Z。
(%C _6J16(K>16+;9>D 948+86?,54):NüFGµcÒO6JYÉBî
GÐC+,FGAX¼FG6JOÒ3Ë16²},$ËE_¡6J16O²}
*$N。" MHPC+,*$²}3˼ 96P$%"A J 2 % 96H(R(N J A,ë¿*$N
E MHP% H7A-16。
5,²}±×æ*$16O56。¼&’!R\Ô5,²},Ô*
$ /ô%*$¯,ÂÔËl /ô(ñ ()。E&’*$16TPO
Ò,ýþ*$a7O²l、TP‘a%¢DL&’ë]¦ie。
# #(ä)16O6~¢D%æCåI
FGAXi¨ " ýFGOµ(Ó:K¬yx( 649K+,?1 09:64+,)、ÛòÓ
(80?549)、}‘±Ó( 94E4984 69?,859+06?84,96)L TBH F(TB?84 F)。FO
16²}-Ò}‘±Ó^。R ¡5,¤ FGA O}‘±-° ’’" ý5r
5[z,,ÏÆêTÅècO FGA16²}L 962 ( Ò5r5µ¨W»,
!"#$%&’()*+,(-./)!""#0 !12 $32 %4 &’() * +,- &.() /)0123 4(5(+.12367)(2 +8(3(7)),91:6;<6= !""#,>7. $,?7@ % · ABCCC ·
æCåI “¨ 63DÈˤ5rCDE}‘±ÓW¹O5r²}Ò¹D²
}O5rC”," 63E!"F> ëà}‘±ÓO2 !"F Ò°yr(E)²}
¨Dr(>)。ü¼GÃÒ¹Ô ! ¡
O5rl²ç GH> *$Ä
Ð,bGÐ{è¡5rl².Ô。£",IJE 16hO 63E!"F> % 63E!"F/
/²¤Oç*$Äb:¨ 63E!"F/ K >。
ñ %C *0(r)ë¬JC+<{!*$16²}、*$ /
ô%Ël /ô3Ëà¦ñ
C C s、*0(r)ë¬Jï16²}Ò¹²}3Ë®
%@ 234Q16hO²}:³jkëí[$,L],IJE ï16h²}
¨ 63E!"F/ K > M 63I%L"E²},»! 63E!"F>_ 63I%L"E²}=Ô,63E!"F/
²}XÑÄÔ。BsFtJO IJE C+*0(r)ë¬JCUVOhZ
&’‘$(-(N73<. 36(<.5)csì,O % O B 0E¸163Ë®i¨ !FP、$LP、
F#P、QAP A"P[!,%"]。
!@ òâΨ©16hO²}:³jkëí[$,L],J4>ï16h²
}¨ 63?!$QR 63J%L%> K R²},èýÒ¹²}XÑÄî=Ô。BsFtJ
J4>C+*0(r)ë¬JCUVOhZ&’‘$csì,O GH1JS ÚZ
UV % O B 0E¸163Ë®i¨ "P、$P、%%P、%LP !#P[!,%"]。
$@ ¾O¨16hO²}:Æêjkßà,+R>16h²}±¼
63E!"F> T 63I%L"E²}56
,Â= 63R%LF、63U!"! î 63E!B" sýÒ¹!
ÃýÒ¹O5rOS²}[L,%!]。BsFtJ +R>C+*0(r)ë¬JCU
VOhZ&’‘$csì,O % O B 0E¸163Ë®i¨ "@ !P、"@ BP、
%@ !P、%@ !P %@ !P[!,%!]。
F@ O¤4Q16hO²}:Æêjkßà,I8R ï16h²}
¨ 63E!"F/。»RÒ¹" 63J%L%> K R&e,¼3Ü[L,%!]。BsFtJ I8RC+*
0(r)ë¬JCUVOhZ&’‘$csì,O2 % 2 ! 0E¸163
Ë®i¨ FP !!P[!,%!]。
ýþøíO±,
¡6JñFLOíZ¶¤ÃO;Ä%"ì-³ñF
G。
· !"### · !"#$%&’()*+,(-./)$%%&0 $12’32(4 )*+, - ./0 )1+, 2,3456 7+8(.14569:,+5 .;+6+:,),<4=9>?9@ $%%&,A:1 ’,B:C (
、¶¤Ã*$16²}OTPie
(Ã)ïc5,¤16TPgh[&,(%,(’]
(C D)E$JWùPÉ(;+9456 D)E 84F>4,5+,G):±{ HIA5,[O}‘±
ÓYiWùYPÉieO¢D。D)E $JWùPÉDXTPF%X
(Of16²}Ò¹,±§ïcO5,¤16TP¢D©Ã。J443334 &[&]¯
¨ D)E$JWùPÉO¢Dbµ¨5,¤16TPOA9¥。¿¢DO¸¹±
ZÁZì,÷³ü²}N@< HIA¥¡Ð(F>?8+8045+48 0::1)O $%Kз(*
3。
$C :bLsvZ^Ï+¥_ÀZ(0:1@M49?84 5*?+, 94?56+:,L94869+5L
6+:, 39?GM4,6 14,G6* 0:1@M:90*+8M,D)ELEbc NPQ 16
²}TPzµ!,2]T^C‘aG5¿ghO P7A 16²}TP¢D[(R]。
û D)ELE-jKYÐÛ’
(M?69+/ ?88+864; 1?849 ;48:906+:, Y +:,+T?6+:, 6+M4L:3L31+G*6 M?88 804569:M469@,QPN72L
VU< QX)gh[(Z],ZÁ¥],(½3c7F1 HIA ¥¡Ð (KO²}N,
¾»G_@(TPFÒ¹²},Ö_åÿ!,.V¼&’!Ûbc。
(ä)?Uë¤ie
?Uë¤ie( +, S+69: 0*4,:6@0+5 ?,?1@8+8)±¦¯5,¤16O“A9¥”,
ïcªc³^¥(O%K 433456+S4 5:,54,69?6+:,,.)O%)îªcñv¥(O%K +,L
!"#$%&’()*+,(-./)!""#0 !12 $32 %4 &’() * +,- &.() /)0123 4(5(+.12367)(2 +8(3(7)),91:6;<6= !""#,>7. $,?7@ % · AABBB ·
’(:(376= 27)21)36<3(7),/&C")]ê_16{¥O]ª。»N·±{˳ÂTP16
²}Ò¹O DE>\5,[×ñî#]]Oî#ä,Â{FG¥L¥O*0
(r)ë¬Jñî#ZbW!,Ý<ÃQZbÐÛTP6Jµcó DE> 4?F
OEvØð,ì, +&C",è<ÈËN*$O +&C"¤ì,A°!°¿²}E*0
(r)ë¬JOÁ(Z[%A]。
(s)M@ë¤ie
YM@ë¤ie(G(63;<. -’1)73=-(2 <)<.=5(5)[%#]Oêű‘aCË 16²}csû。ü5csûÅ
mÃÂieÉ.Ð,csûÛü¿É.§âjO DE>É.,Bs»âjÉ.
O&’L16TPØð]!°ÂieÉ.16²}Øð。µ¨jkë¤16
OÃýÒÐÀÏ,M@ë¤ieF(S?U뤑$,¾{³ÐF16
²}OcP%?²}O3。Æê,X_cOcsûCD|6_ÔO H1ID1-E、
.cO >(JK(.(+;67-1<) 5;6G1(..<)21 )13L76M 076 G(K(.<)21 4E(D1-<3(3(5 G(6;5 8<3<:<51)&。
è、¶¤Ã*$16²}O&’’·
(Ã)¶¤Ã*$16²}OæP,
_¡,X( DE>E*0(r)ë¬J163Ë«®h,CDbc*0
(r)ë¬J¡ë、»C+Ð DE> 4?F a7、³l NÆl56、ùùú
<*0(r)ë¬J>*$C+&[!",!%]。ÏU,ØZUV、?¾Nc]LN³&C
±>*$C+!ø3Ë16²}O]O,。¾±Ò]Ò_OjkÅàE4*
$ bõØð±æP163Ë®O¾þN9[!!]。
(ä)¶¤Ã*$16²}Oæ¾B
%@·\u*0(r)ë¬J>*$C+Oºbe:EBC1ú4îôÇQ
4 DE>()V,º»±0ëìÁV,"FýþùúBCñvaîl+6JC+,
ëF‘Übc*0(r)ë¬J。EaÔÇQOíZ DE> ()V,|±
0ëìÁV,biie»£3,ûO¾uQbc*0(r)ë¬J。
!@·\u>*$C+¢Ý:C+¢Ý‘ÜÂ)!T《íZ¶¤Ã¾CN
Ó》[!$]。E³>*$C+ºbeOUV,&\c*0(r)ë¬J,^ 7\c>*
$µcò、16²}3Ë®ªO6J;GÐ,ÃQþG®>*$C+Øð,C
D*0(r)ë¬JbcØð、C+bõØðL16²}Øð,\ufm"1
6O6JC+。ÏU,b^7ÌBÑ6ÉBC+,B_6J16O3Ë。
$@Å]UVO‘LZ:¼c*0(r)ë¬JY>*$C+4Û,þEò
¿×P7Ð、17z6。E&’‘$csieëí,@< $"OO*$ /ô±
°UV‘LZcz[P]。¼ijØðó,UÄÀ7Oc6¢Ýû±\JO,{ß
8Å]164á。
Q@WicP DE> 4?F5,¤16,LÐ;C+¢Ý:DE> 4?F a7±
bc*0(r)ë¬J>*$C+<{!16cPO§¾þN9[!%]。C+4Ûb
· !"### · !"#$%&’()*+,(-./)$%%&0 $12’32(4 )*+, - ./0 )1+, 2,3456 7+8(.14569:,+5 .;+6+:,),<4=9>?9@ $%%&,A:1 ’,B:C (
Q4TP DEA 7BF§²。67&’‘$csëí,E4*$ bõØð±æP
163Ë®O¾þN9,,Ï FGFHI .FHINÓ[$,’]-‘ÜBsE4*$ b
õØð];C+¢Ý,Å]+^,Vª163Ë®。
³NÓ-f!É{5,¤16TPµ¨*0(r)ë¬J>*$C+ïW
TP[$(]。E*0(r)ë¬JC+<{!Ô*$ /ôOUVbY5,¤
16TP;ûô³í¦esëíCUV() DEA ]Jùú*0(r)ë¬J
>*$C+UV。ÃHF\vECUVY5,¤16TP。
(s)F3Ë16²}O&’’·‘Ü
EcC+ê FIJúï、[¶ TüÃEîl*²Áº( K L(H()V
XL>*$C+,¾ýT(cP,ÃѳÃ3µ,LÐÂ>*$C+["];Eå
6_c*0(r)ë¬J16V,º»±·SÅ4ÆlUV,ýLEYQ¹C
+( 9485>4 6*49?0@)。èï*$ /ô\ËJl /ô,¼ËJl /ôêY
Q¹C+X¨UVB3ËÃ/3、*l[$M]。
Q¹C+[$,’,",&]ýBs*$EFG*0(r)ë¬J16|¹cîEcf
m"16O*0(r)ë¬J(ë ();"f[Re,"X\c 2Q?;?(J7< R Q?;?;"¨
96F("(A U J²}c .JAîEc J9>Q?;?
Ec 2Q?;? î J7< R .JA(ef* H<7F¥)
Ec 27. $,?7@ % · A#BBB ·
v/Ý、vbb、v%?)
2B 3B 4B 5
%B ¶¤Ã*$16»I²KÛ@¶¤Ã*$16»Iç{@ !"#$%&’()*+,(-./),!""C,!:#"D#C@
!B +;67-1<) E5572(<3(7) 976 F’1 G3;8= 70 F’1 H(I16@ +EGH &.()(2<. J6<23(21 K;(81.()15:L<)(6<. 8=) 86;M 615(53<)21 := N7.12;.<6 N781.()M@ E)3(I(6<. Y15,!""C,C":
$$#D$Q$@
CB H7W EG,L2L<’7) O*@ &’67)(2 ’1-<3(3(5 O@ P1-<37.7M=,!""A,RQ:Q"ADQ$#@
#B U11001 +O,4(1316(2’ 4F,P<) GP,13 <.@ E 361<3N1)3 <.M76(3’N 076 3’1 N<)(67.7M(2 N7)(376()M 70 ’1-<3(3(5 O I(6;5 3’16<-= () 2.()(2<. 36(<.5 <)8 -6<23(21:
6127NN1)8<3(7)5 076 < 53<)8<68(Z18 <--67<2’@ K<53671)3167.7M=,!""C,%$R:R"QDR%Q@
%%B O<=.(5 GE,P1<3’ EO,&’;8= L,13 <.@ E) ()316)<3(7)<. 27..<:76<3(I1 53;8= 37 153<:.(5’ 3’1 !)8 [76.8 P1<.3’ \6M<)(Z<3(7) /)316D
)<3(7)<. G3<)8<68 076 ’1-<3(3(5 O I(6;5 4?E );2.1(2 <2(8 7, G<)M,!""C,#R:$QCD$V!@
%!B H72<6)()( G@ J6(N<6= 615(53<)21,N;.3(86;M 615(53<)21,<)8 26755D615(53<)21 -<3’S<=5 () PO> <5 < 27)51];1)21 70 361<3N1)3 0<(.D
;61@ P1-<37. /)3,!""C,!:%RAD%Q%@
%$B 41M1631W() O,H7W EG@ L7)(376()M <)3(I(6<. 615(53<)21 () -<3(1)35 6121(I()M );2.175( 3)(81 <)<.7M 3’16<-(15 076 ’1-<3(3(5 O:S’(2’
N13’78 5’7;.8 :1 ;518?* P1-<37.,!""C,RC:C#!DC#R@
%RB Ó®,F],³,&@bc )3J&YDY9HJghTP¶¤Ã*$òâΨ16²}@!T*NËJ +,,!""C,$:%DR@
%QB 41M1631W() O,P;55<() L,F<) *,13 <.@ G1)5(3(I(3= <)8 <22;6<2= 70 <) ;-8<318 .()1 -67:1 <55<=(PO> 4Y I@ $)() 813123()M N;D
3<3(7)5 <5572(<318 S(3’ ’1-<3(3(5 O <)3(I(6<. 615(53<)21@ * P1-<37.,!""#,Q":R!DRC@
%VB H;-7 *,H<66<3 G,P(..1613 L?,13 <.@ E55155N1)3 70 51.123(I1 61<.D3(N1 J&Y 076 ];<)3(3<3(7) 70 .(67. L13’785,!""C,+-;: <’1<8 70
-6()3@
%AB G’ 86;M 615(53<)21:N12’<)(5N5,813123(7) <)8 ()316-613<3(7)@ * P1-<37.,!""V,RR:
Q#$DV"V@
%CB T17) *+,T77 [,P7)M GJ,13 <.@ Y15(53<)21 37 <8107I(6 8(-(I7,(. () .:53<)8<68(Z<3(7) 70 )7N1)2.<3;61 <)8 <55<=5 <)8 6127NN1)D
8<3(7)5 076 N<)(M<)7 L,L<)1)3( +,13 <.@ E8107I(6 6<-(8.= 5;--615515 ’1-<3(3(5 O () PO1EMD)1M<3(I1 -<3(1)35 81I1.7-()M M1)7D
3=-(2 615(53<)21 37 .