© 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
布莱克与英国浪漫主义绘画
在英国绘画史中 , 浪漫主义一词不象在文学中
有一致的概态 它既包括带有梦幻、神秘色彩的画
象, 也泛猎向往自然风光
、富于浪漫情调的风景画家。
但是有一个比较确定的现象就是 这些画家大都是
活动于十八世纪末期和十九世纪上半叶 , 同时 , 在
众多复杂的色彩和倾向中 , 威廉 。 布莱克 一
被认为是英国浪漫主义艺术中最为杰出的代
表 。 他集画家与诗人的才能于一身卜既歌烦了人性
的纯朴与自然 , 又有凝神内省的宗教情绪 , 既激情
满怀地鞭挞了社会的黑暗与罪恶 , 又充满了对于命
运的迷惘与梦幻
「 。 布莱克的生平和艺术, 本身就体
现了英国浪漫主义绘画各种复杂的倾向。
一
布莱克并不是一座孤立的高嵘
,
·
他的艺术活动
时期正值两个世纪之交这一欧洲历更上发生翻天覆
地剧烈变化的时期 , 一股浪漫主义的文艺思潮正在
猛烈地冲击着西欧的几个主要国家 。 英国当然也不
例外 , 并带着鲜明的民族、 地区特征典型地体现了
这一思潮。
一
和欧洲其它国家一样 , 浪漫主义在英国首先也
是以消极的形式出现 在英国的浪漫派画家中, 除
了布莱克有对英国社会积极批判的一面外 , 在美术
中再没有产生象文学中的拜伦 、 雪莱 或法国美术
史中热里科、 德拉克洛瓦那种积极进取的浪漫主义
精神 。工业革命的结果所带来的新的社会危机 , 使
艺术家陷入麟
, 侧工不可能认识到社会发展的必
然规律及资本主义
与人的本质相敌对的潜在因
素。 工业革命一方面使理性从蒙昧和神学中解放出
来 , 另一方面又使理性置于被解放的人性的怀疑之
中 , 因为现行制度又体现出对人性一种新的侄格 。
正如黑格尔所说 介主体要求意识本身成为具有卖体
嚣燃燃患黔鬓
崇尚感情和想象 , 对于理想王国的追求不是通过面
对现实的斗争 , 而是缅怀
二
未受工业伟影响
一
的田园生
活和中世纪的宗法社会介 英国风景画的繁荣就反映
了这种倾向。 法国启蒙
家卢梭 “回到自然 ” 的
口号被他们接过来 , 作了浪漫主义的解释 。
·
布莱克时期的英国浪漫主义绘画 , 主要强调感
情 、
’
想象和梦幻等非理性的因素 , 其原因是多方面
黔撰撼燕平民艺术家 , 另一方面 , 以雷诺兹为首的皇家美术
院对不同风格 , 不同流派的艺术家也来取压制打击
的态度 , 从而使这种对立更趋尖锐。 布莱克说产人
们认为他们能象我摹仿自己的想象一样来摹仿自然 ,
他们将发现这是不可能的, 从伦勃朗到雷诺兹的所
有摹仿自然之作 , 或他们所 自称的对自然的摹仿 ,
都证明自然在这种摹仿中成了牺牲品 , 不过是一团
糟而口。 ”②布莱克没有到过大陆亲身感受伦勃朗的
艺术作
兹雍容
因而把备受雷诺兹推崇的伦勃朗与雷诺
的古典主义学院派艺术相提并论 , 这
最
﹁
蛾
了他的一些偏见 。 但也反映出自荷加斯到庚斯
博罗和雷诺兹的写实主义风俗画 、 肖像画的艺术内
容和形式 , 己不能容纳在新的历史条件下这些来自
下层的青年艺术家澎湃的激情和被压抑的苦闷 。
一
荷
加斯在 《美的分析 》中规定的以视觉美感为基础的
嘿藻黔犷豁嚣是感情强有力的表现形式 。 他写道 “无论是何种处
于恐怖中的事物 , 或是与恐怖有关联的事物 , 或是
运用类似恐怖的表现手法 ,
「
都是崇高的来源。 ” ④在
这种观念的影响下 , 美的视野扩大了, 浪漫主义画
家为表现自己强烈的感情和丰富的想象 , 瘫叮了美
的依据 。
·
’
受博克直接影响的是浪漫主义历史画家詹姆斯
巴 里 一 、。 椒出身于毋
尔兰 , 在青年时代结识了博克 , 博克对他的厉史画⑤
深为 赞赏 。 年 , 博克把巴里带到伦敦 , 推荐给
当时最负盛名的画家雷诺兹 。 在这期凤 巴里的创
作思想一直受博克的影响。 他曾到意大利学画 , 回
国后全部精力都投入了浪漫主义的历史画创作 。 可
是由于他的创作内容和形式都与皇家美术院的正统
© 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
抽气买粒 了 吕年 提泰妮娅从梦中醒采 仃 一 了 年
观念产生尖锐矛盾 , 最后竟于 年被逐出美术院 ,
几年后抑郁而死 。 巴里的历史画构图宏伟 , 感情激
越 , 与英国画坛上盛行的罗可可宫廷气息形成鲜明
对照 。 现在留存下来的有巨幅组画 《人类文化的进
步 》 一 、根据弥尔顿的诗创作的 《撒旦 、
罪恶和死亡 和根据莎士比亚的剧作 《李尔
王 》创作 的 《李尔主在考狄利娅的遗体前痛哭 》
一 。 在后一幅画中 , 充满无法抑止的悲
伤 , 疯狂的李尔王由于极度痛苦而显得恐怖 。这无疑
与古典主义所遵循的庄严肃穆的痛苦是大相径庭的 。
略早于布莱克的浪漫主义画家除巴里外 , 还有
莫蒂默 , 叨一
, 但最杰出、 同时也是给布莱克重要影响的画
家是亨利 · 弗赛里 ,
一 。 他以代表作 《梦魔 》而在美术史上知
名 。 弗赛里出生于瑞士苏黎世 , 但大半生都是在伦
敦度过 。 他在瑞士读
时 , 受瑞士学者波特孟的影
响很深 。 波特孟强调离奇的 、 恐怖的和超 自然的因
素在艺禾中的重要性 , 弗赛里接受了这些观念 , 并
在荷马 、 但丁、
几
莎士比亚和弥尔顿的浪漫色彩中找
到了灵感 。 他到伦敦后 , 沉醉于英国文学大师的作
品 , 他首先参加了大型插图组画 《莎士比亚画廊 》
的创作 , 展出后获得很大成功 。 随后又独立创作了
幅 水弥尔顿画廊 》。 对莎士比亚和弥尔顿的兴趣 ,
形成了英国浪漫主义画家的重要特点 , 布莱克无疑
也受其影响。 弗赛里有奇特的想象力 , 他笔下的人
物大都动态很大 , 仿佛是要解放被束缚的原始力量 ,
人总是在艰险的环境中与恐怖的猛兽搏斗 , 或是在
梦幻中交织着美与丑的对比 。 根据莎士比亚的 《仲
夏夜之梦》所画的 《提泰妮娅从梦中醒来 》, 明亮的
光线集中在仙王、 仙后美丽的身躯上 , 但四周黑暗
处都是若隐若现的丑陋的精灵 , 在丑恶的环境中,
美好的形象好象是瞬息即逝的幻觉 。 梦幻 , 是弗赛
里一再重复的
材 , 他曾说 “最无法探究的艺术领
域是梦 ’, ⑥就象飞梦魔》所说明的问题一样、 弗赛
里并不是简单地表现一个梦幻的场面使人产生恐怖
的压力 , 而是通过作品表达他对人生 、命运的看法 。
人生是一段痛苦的历程 , 人们不能主宰自己的命运 ,
精神上的压抑和苦闷就象梦魔一样环绕在周围。 这
种精神心理学式的梦幻手法 , 深刻地反映了当时弥
漫在英国思想界 、 文艺界的感伤主义情绪 。
布莱克的浪漫主义艺术是在前面几个画家的基
础上发展起来的 , 同时也受浪漫主义诗人华滋华斯、
柯勒律治的影响。 布莱克一生抑郁 , 寂寞冷落 , 尽管
他在绘画与诗歌上取得了很大成就 , 但仍为当时上
流社会所不容 。 他的诗画都曾被人斥为精神病人的
作品 , 甚至后来的研究者还认为他的艺术成就是由
于他怪癖的 、 神经质式的个性所致。 艺术家独有的
个性对创作的影响是不容置疑的 , 但艺术中的个性
仍然受到时代的制约 。 司汤达说 “一切伟大作家都
是他们时代的浪漫主义者 。 ⑦”关键在于 , 历史规定
了各个时代浪漫主义特有的性质 。 布莱克的浪漫主
义就是在十八世纪末的英国历史条件下 、 及与他伺
时代的浪漫主义文学家 、 艺术家所形成的艺术思潮
中产生的。与巴里和弗赛里等浪漫派画家不同的是 ,
布莱克的活动期正值法国大革命和拿破仑战争 , 他
对大革命抱同情态度 , 并曾写诗讴歌革命 , 再加上
他出身平民 , 曾在雕版作坊长期学艺, 对下层社会有
© 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
李尔王在考狄利娅的遗体上痛哭 油右件抓年 早晨 年
深刻的体验 , 因此 ,
一
他的浪漫主义带上了革命的、
积极的性质 , 真有民主主义的倾向。 如 艇年写的
烟囱的孩子加 一
、 · 一 、 一 「
一 大雪里二不乌黑的小东西 ,
·
、 ⋯ 一 “妇呀, 扫呀 ”哀声地喊叫。 ⑧一
就表现出对乎下层天民的深切同情丁但由于对法国
夭章命的失政所产生的失望情绪、 以及合身经历的
坎城 文迫使他把对现实的批判和对命运的怨恨馄
合在一起 , 在梦幻般的意境中寻我感情的归宿 , 这
样使他的作品带上一层赚胧的神秘色彩 。 一
布莱克出生子伦敦二个袜商的家庭犷十西岁时
到当时有名的船版师居姆斯沁巴塞尔那儿孚徒子在
这期间护他曾临画了威斯特敏斯特大教堂的墓碑雕
刻梦
一
也着到了意大利女甘复兴时期二些天师的铜蔽
复制品、一哥特式建筑的神私系教气氛
、
他的老师巴
塞尔关于中世纪和巫师传说的奇怪观点 ,
「
以及文艺
复兴的火道主义精神 , 都对他以冶的艺术发生了影
响‘ 布莱克二生的主要作品是天量的蚀刻铜版、 水
容画扣‘部分蚕彩画
、
他为但丁
、
莎士比亚和弥尔
顿的文学作品作插画
一
恒这些画总是输入了他自己
的意识而具有独立的意义咨人道主义是布莱党对当
时英国社会抱批判态度的患想基础在布案克早期的
诗作中护他赞颂人与自然同公的美与和谐 , 他的宗
教观念也融入了他的人道圭义思想、耶稣是人花的
上帝 , 是人类美德的化身 , 对上帝的爱就体现了人
与自然的和像
一 对爱情微笑吧 而当你拉起
蔚蓝的夫帷 , 请把你的银露
·
一 一
、
衬 播给每朵杏眼欲睡的花乙 ⑨
一 卜
· ·
这种甜蜜、 静谧的诗意 , 包含着对未来 、 理想的神
往。 但法国大革命的风暴 , 很快使布莱克对现实的
批判由理想化的追求转变为对暴力的崇拜 。 这种暴
力是指人类为主宰自己命运反抗邪恶势力而具有的
那种崇高悲壮的力量价他象征性地 、 抽象地表现动
荡的时代在精神心理上产生的反响 , 而不是象法国
新古典主义画家那样直接描写现实的或历史的场面。
在这儿护布莱克改变了对上帝和人的看法 人自诞
生之旧便具有原始的创造力兮 而上帝则束缚了这种
力量的发挥 , 人就是带着冲破这种束缚的罪恶来到
世界 。 这不仅反映了布莱克人道主义的思想 , 同时
也表现了恶中有善 、善中有恶的浪漫主义哲学现念。
水彩画
「
《耶和华创造亚当袱 年 集中反映了法
国大革命时期布莱克积极浪漫主义的倾向矛这幅画
不象米开朗基罗在西斯廷教堂的天顶画中所表现的
人与神的英雄气概。 在布莱克的画中 , 上帝是与人
对立的暴君和统治者 , 它制造罪恶与毁灭 , 而人则
在上帝的重压下痛苦地呼喊、 代表原罪的蛇将人紧
紧地缠绕 。 布莱克在这幅画中所要表达的是这样一
个观点 人最初是一种自由的精神存在 , 而在物质
世界中被创造成有形的肉体之后 , 便失去了精神的
自由。 这无疑是宗教的唯心观念 , 但也包含着对社
会的不满和坑议 。
一 画面动荡不安的气氛、 恐惧悲切
的呼号、 行将爆发出来的被束缚的力量 , 成为一个
时代的精神写照
一
从这点上说 , 布莱克的 水耶和华
创造亚当》比弗赛里梦幻的呻吟有力得多。
一
进入十九世纪以后 , 由于对法国大革命的失望 ,
对拿破仑侵略战争和英国对法战争的厌恶 , 布莱克
积极浪漫主义的光辉便暗淡下来 。 他不再相信人有
© 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
梦
魔
一七八九年
生命之河一八五年
改变自己命运的可能 , 只有在自己的内心世界中寻
求人与神的和谐 , 在他的画面上 , 一人的原罪也由亚
当的创造又回到了亚当与鼓的花园
。 气 年创作
的水彩画 性命之孙 画面上弥漫着超 自然的光
芒 , 天使在河面上飞翔 ,
一 几儿童漂浮在神的身旁 , 顺
着生命、岁月的流水 , 向长河尽头圣洁的朝阳游氰
表现手法清新流畅 , 洋溢着永恒的诗意。 由子这时
期的画大都以宗教故事为题材 , 所以总带上止种超
自然的神秘气氛 , 这反映了布莱克对规卖生活的失
望而采取逃避现实的消极态度 。 他反对直接表现现
实 ,
‘
而将想象作为艺术的最高原则
。 但是他批判地
看待现实社会的基本观点并没有改变 , 在他那些想
象力纵横驰骋的作品中 , 仍然包含了对现实的冷嘲
热讽 ,
‘
在宗教题材中表现了恶与善的斗争。 例如 ,
他在为但丁 僻曲》所作的擂图《出卖圣职的教皇 》
电就将教皇尼古拉三世头朝下地悬置于火焰之中。
·
布莱克是两个世纪之交英国浪漫主义的突出代
表 , 他以前的浪漫派画家巴里和弗赛里等 , 所追求
的梦幻、 死亡与暴力的表现 , 在他的作品中留下了
深深的印痕 同时犷他的后期作品, 为了逃避腐化
的城市生活和政治斗争 , 而把感情寄托在充满宗教
情绪的牧歌式作品中 , 这对他晚年时围绕在他身边
的一批青年画家产生了很大的影响。 这些画家有帕
尔默 ‘ 招毯 和卡尔
弗特 刻 一 曲幻等
。 在
布莱克去世之后 , 他们长期生活在一个叫做肖拉姆
的偏僻村庄 , 并把自己这个示小的团体称为’古人为
。
实际上他们都是描绘梦幻般的田园景色
, 仿佛是为
豪爵篇象鬓言蹂蕊糯黯沈
乡村宁静的清晨 、 悠然自得的小动物、
·
树的组合与
变形处理、 把人带到‘个未被近代文明所污染的遥
远时代 。 当然犷 他们思古的幽情还是到现实的自然
风光中寻找 ,
’
在夏夜凝视暗淡的星空犷 在薄雾缭绕
的黎明到森林和山谷中漫游 , 面对倒坍的教堂和古
代的住宅心驰神往乡这、切都表现出他们与资本主
义都市文明之间‘条深深的鸿沟。
几
他们没秘承布莱克对社会霏恶的批判与对正义歌颂的强烈感情和
无穷想象 ,
一
不具备那种称之为崇高的伟大力量 ,
一
因
为他们华竟是远离了当时激荡的社会生活。 但是追
求感情的表现 , 追求想象力的发挥这样一些重要的
浪漫主义因素 , 却在他们作品中牢固地保留下来犷
因此 , 他们的影响是深远的 , 一直到拉斐尔前派还
可以看到清晰的痕迹 。 一注释 · 一 「 一 一
、
似黑格尔
「
学》第二卷。二
②布莱克 见威廉斯基 《英国绘画
一
甸 博克《论杂高与美》, 见《西方美学家论美和美感 》
。
④转引 自威尔逊 《不列颠艺术 》石
⑧在英国绘画史中 , 历史画的概念不仅指描绘历史
·
事件的画, 同时也包括以古代神话、 圣经故事和
一
著名文学作品为题材的画。
⑧转引 自威尔慈《不列颠艺术机 一
⑦司汤达 啦辛与莎士比亚 》, 见《外国文学教学参
考资料 》第兰集 。 一
一
⑧ 见 《布莱克诗选》, 童良铮译 《扫烟囱的孩子
⑨见 《布莱克诗选 》床雪亭译 《给料的星 》
。