ICS
中 华 人 民 共 和 国 城 镇 建 设 行 业 标 准
CT
CT ××××—××××
建筑排水系统用吸气阀
Air admittance valves for building drainage systems
(征求意见稿)
(本稿完成日期:2004 年 5 月 20 日)
施
××××-××-××发布 ××××-××-××实
中华人民共和国建设部发布
×× ××××—××××
II
目次
前言----------------------------------------------------------------------Ⅲ
1 范围---------------------------------------------------------------------4
2
性引用文件-----------------------------------------------------------4
3 术语、定义和图形符号-----------------------------------------------------4
3.1 术语和定义-------------------------------------------------------------4
3.2 图形符号---------------------------------------------------------------5
4 要求---------------------------------------------------------------------5
4.1 环境要求---------------------------------------------------------------5
4.2 材料要求---------------------------------------------------------------5
4.3 耐用性—正常触摸使用---------------------------------------------------5
4.4 气密性-----------------------------------------------------------------5
4.5 耐久性和温度范围-------------------------------------------------------5
4.6 开启特性和吸气量-------------------------------------------------------6
4.7 取样-------------------------------------------------------------------6
5 试验方法-----------------------------------------------------------------6
5.1 坠落试验---------------------------------------------------------------6
5.2 气密性试验-------------------------------------------------------------6
5.3 耐久性和温度范围试验---------------------------------------------------9
5.4 开启特性和吸气量试验--------------------------------------------------12
6 分类--------------------------------------------------------------------13
7 标志、包装和运输--------------------------------------------------------14
8 检验规则----------------------------------------------------------------14
9 产品质量评定------------------------------------------------------------14
附录A(规范性附录)连接方式、安装说明和吸气量计算-------------------------15
附录B(资料性附录)试验
样式-------------------------------------------16
×× ××××—××××
III
前 言
从消费者安全利益出发,并考虑到吸气阀对改进和发展排水通气系统的巨大价值而制订本标准。
吸气阀(国际上通称 Air Admittance Valves,简称 AAVs)就产品本身的功能而正式命名,作为
一种单向阀,其作用是当排水系统排水时管道内产生负压,吸气阀及时打开导入新鲜空气以平衡系统内
压力,从而保护排水系统内的水封;当排水停止时,吸气阀靠重力关闭并密封,防止通过该装置传播臭
气。
本标准的制定吸收了各国标准的精华和我国实际应用情况,对吸气阀的应用范围有所扩大。对安
装吸气阀条件和要求在资料性附录中予以说明。
本标准制定的吸气阀与欧盟 EN12380.2.2002 的 A1 级吸气阀等同。
考虑到对我国开发吸气阀技术的发展要求,本标准不规定产品的结构,只推荐采用重力方式密封。
本标准不与我国的任何规范相冲突,是对排水产品附件的补充,解决排水通气系统的技术难题。
考虑到化工,实验室以及其他特殊场合的要求,可参照本标准执行。
本标准由建设部标准定额研究所提出。
本标准由建设部给水排水产品标准技术委员会归口。
生产厂家使用本标准时,应依据本标准通过国家授权认可的独立的实验室机构对其产品进行测试。
希望采用或列出本标准的组织机构和单位应在首页印出本标准序号,说明等同采用或更大范围的
引用或列出机构名称。
本标准因涉及公众的健康和安全,对第 4 章,第 4.4 条气密性和第 4.5 耐久性和温度范围条款为强
制性的,其余为推荐性的。
本标准备有英文版,若有争议以中文版为准。
本标准由北京国泰业兴建材有限公司负责起草。
参编单位:思都得(Studor)中国有限公司
主要起草人:
×× ××××—××××
4
建筑排水系统用吸气阀
1 范围
本标准规定了排水系统用各种吸气阀的要求,试验方法、检验规则和标志、包装运输。符合本标准
的吸气阀应是适合于安装在低于设备或卫生器具的溢流面以下 1米的位置并且在-20℃~ +60℃的温度范
围内正常工作。
2 规范性引用文件
下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件,其随后所有的
修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准,然而,鼓励根据本标准达成
的各方研究
是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件,其最新版本适用于本标准。
GBJ 125 给排水
基本术语标准
CJJ/T29-98 建筑排水硬聚氯乙烯管道工程技术规范
GB/T50106-2001 给水排水制图标准
EN12380.2.2002 Air admittance valves for drainage systems—requirements, test methods and
evaluation of conformity European Committee for Standardisation
EN12056-2 Gravity drainage systems inside buildings, European Committee for
standardisation
3 术语、定义和图形符号
本标准要求使用下列定义:
3. 1 术语和定义
3. 1.1
吸气阀 air admittance valve(简称 AAV)
只允许空气进入排水工作系统,不允许臭气逸出的一种特殊排水系统附件。
3.1.2
吸气量 determined airflow capacity
每个吸气阀的最小气体流速应在压力表接头处产生(—250±10)Pa 的压力下测定。
注:气体流量以 l/s 为单位。
3. 1.3
开启压力 opening pressure
吸气阀开启瞬间的压力值。
3.1.4
气密性 airtightness
吸气阀在其内部承受规定的正压时的密封性能。
×× ××××—××××
5
3.2 图形符号 symbols
本标准使用国际通用的下列吸气阀图形符号:
注:箭头表示气流方向。
4 要求
4.1 环境要求:
试验时,除非指明单独试验的温度,一般在 20 ℃范围内干燥的环境执行。
4.2 材料要求
对于吸气阀产品的材料应充分认定具有防腐蚀、防锈蚀性的证明。
对于用于特殊强腐蚀场合(如化工、实验室等)的吸气阀,应提供吸气阀的阀体和密封材料的抗化学
性证明。
直接在阳光照射下使用吸气阀时,应充分认定所生产的吸气阀的阀体的原材料抗紫外线的证明或外
观保护方式的说明。
4.3 耐用性 –正常触摸使用
吸气阀在正常触摸条件下应耐用。当其坠落试验符合 5.1 条款时,应认定每个吸气阀没有可能影响
阀功能的损坏或变形的可视迹象的要求,
4.4 气密性
. 吸气阀分别在其内部承受 30Pa、500Pa 和 10,000Pa 正压并符合第 5.2 条款时,应呈现出无泄露迹
象。
4.5 耐久性和温度范围
吸气阀在整个使用期内应可靠运行。吸气阀在指明的压力/时间关系图下(见图 4),分别在 20℃,
16 小时和 60℃,8 小时的条件下,做每分钟 15 次的开启和闭合循环试验(见第 5.3);再次引入第 5.2
气密性试验;通过气密性试验要求后,对同一吸气阀再进行冷冻性试验,在-20℃的条件下,通过 5 分
钟的温水灌入水封的模拟性试验,然后静置 1 小时,在-250Pa 的条件下,检查冷冻试验前后吸气阀的
吸气量,应符合第 5.3.4.3 准则的要求。满足上述所有要求,应认定吸气阀足够满足排水系统服务期限
的要求。
4.6 开启特性和吸气量
当在 0~ -150 0 -10 Pa 之间施加负压力时,吸气阀应有突变的气流量,此瞬间变化前的压力为吸气阀
×× ××××—××××
6
的开启压力。当试验与 5.4 条款一致时,吸气阀的吸气量应在其内部施加-250±10Pa 的持续压力
时得到的测量值不少于生产厂家所明示的流量值;在-150 Pa 时应测得气流值。
4.7 取样
对厂家提供的每种型号和规格中随即抽取三个样品,对每个吸气阀样品进行规定的性能测试。其中
在耐久性和温度范围的试验项目中,仅选择每种类型的一个样品执行。
5 试验方法
应测试由厂家提供的包括安装方法在内的各类吸气阀. 对厂家提供的转换接头要重复测试以确定
其接头用于吸气阀的有效性,.应按照吸气阀在垂直度 5°的范围内固定并带有厂家提供的保温体、飞虫
隔离屏障或其他保护装置进行测试。
吸气阀安装要符合生产厂家说明书的要求并且应服从和通过下列各项试验:
1) 坠落(见 5.1);
2) 在 30Pa、500Pa 和 10000Pa 压力下的气密性(强制性,见 5.2);
3) 耐久性和温度范围(强制性,见 5.3);
4) 开启特性和吸气量(见 5.4)。
注:测试方法和标准随不同类型的吸气阀而变换。
对所示意的试验方法,建议用本标准的仪器图。能提供可对比和无误差结果的其它仪器也可使用。
有争议时应按本标准指明的方法和仪器使用。
5.1 坠落试验
5.1.1 范围
本标准制定的方法是在手拿吸气阀可能会发生的情况下来确定吸气阀抗变形或破裂的能力
5.1.2 原则
从预定高度,不同方位对吸气阀坠落。
5.1.3 程序
本测试应在平滑干净的水泥面上执行(见图 1 的方法)
带有保温体的吸气阀要去掉保温体后测试。
程序按下列执行:
a) 确定测试地表干净;
b) 把吸气阀置于距地面 1+0.02,-0m 的高度,见方向 1;
c) 放开吸气阀坠落;
d) 捡起吸气阀,换成方向 2 坠落;
e) 捡起吸气阀,换成方向 3 坠落。
5.1.4 测试报告
下面应报出:
a) 厂家,型号,类别和吸气阀的尺寸;
b) 有无任何摔坏,破裂,变形或其他失败情况;
c) 对本方法的参照项,例如,本标准的名称/序号, 试验第 5.1。
×× ××××—××××
7
要点
1 方位 1
2 方位 2
3 方位 3
图 1-坠落试验-高度和吸气阀的方位
5.2 气密性试验
5.2.1 范围
本标准规定出确定吸气阀的气密性的方法。
5.2.2 原则
吸气阀在承受各种压力下进行测试,确定是否泄漏。
5.2.3 设备
a) 取一根适当管径的密闭管,长度至少为管径的 2..5 倍以上,底部封闭(见图 2);
b) 一个进气阀接到密闭管上;
c) 一台气泵;
d) 一个压力表(精确度±0.1Pa);
e) 用与管径相当的堵头和按厂家的说明安装吸气阀的办法分别测试密封情况;
f) 测试期间,要有合适的支架固定住吸气阀。这种支架以不使吸气阀变形或损坏或影响功能为要。
5.2.4 程序
程序按下列执行:
a) 安上与国标管径相符的堵头,检查在 10000 (+0,-100) Pa 下,至少保持 5min 时间,检查设备的
密封情况;
b) 换下堵头,按厂家说明要求安上吸气阀,包括过渡接头;
c) 打开进气阀开关,缓慢加压到 30(+10,-0) Pa。关闭进气阀并记录初始压力;
d) 5 分钟后,记录内在压力;
e) 如果内在压力值减少到初始值的 90%,测量精度在 ±0.5 Pa 内,检查设备是否仍然密闭;如
果在设备中检查到漏气,修正并重复 c)步骤;
×× ××××—××××
8
f) 打开进气阀开关,缓慢加压到 500(+10,-0) Pa。关闭进气阀并记录实时压力;
g) 5 分钟后,记录内在压力;
h) 如果内在压力少于 450Pa,测量精度在 ±0.5Pa 内,检查设备是否仍然密闭;如果在设备中查
到漏气,修正并重复 f)步骤;
i) 如果实现前面的试验要求,继续打开进气阀把气加压到 10000 (+0,-100) Pa。关闭气阀并记录
实时压力;
j) 5 分钟后,记录内在压力;
k) 如果测得的内在压力少于 90%,用肥皂水观察气泡的办法检查设备的气密性。如果在设备中查
到漏气,修正并重复 i)步骤。
5.2.5 准则
在条款 5.2.4 中,5 分钟后记录的实时压力应分别不少于:
a) 初始值 30(+10,-0) Pa 的 90%;
b) 500(+10,-0) Pa 的 90%;
c) 10000 (+0,-100) Pa 的 90%。
5.2.6 测试报告
下列应标出:
a) 厂家,型号,类别和吸气阀的尺寸;
b) 是否满足所有的准则;
c) 对应本方法的参照项,例如,本标准的名称/序号,试验 5.2。
要点
1 密闭管
2 可调支架
3 吸气阀
4 压力表
5 进气阀
6 气泵
图 2 气密性仪器图
×× ××××—××××
9
5.3 耐久性和温度范围试验(仅在每类吸气阀中的一个样品上做)
5.3.1 范围
本试验方法是确定在规定的温度范围内吸气阀的耐久性。
5.3.2 原则
在指明的时间段内和各种温度条件下,吸气阀起作用。
5.3.3 设备
5.3.3.1 按图 3 组装一套设备(适用于温度在 20℃和 60℃的条件下),组成有:
a) 可在 2 种温度内运行的机械装置。该装置由一段管和安装在管子底端的电扇组成;
b) 安装测试的吸气阀为了符合生产厂家的说明书,要有一套气流转换装置和接头;
c) 温度和压力测试仪器并有循环记录仪;
d) 为保证在指明的条件内吸气阀密闭和吸气,要求有一个通风管。
要点
1 压力头
2 通气口
3 吸气阀
4 环境温度控制箱
5 气流转换器
6 电风扇
7 吸气阀动作显示仪
图 3 耐久性测试设备(+20℃~+60℃)
注:用于气流转换器的传动装置不能置在环境控制箱内。
气流转换器应每分钟开闭(15±2)次吸气阀。压力/时间关系的结果见图 4。
用于试验吸气阀的两种温度环境分别为(20±5)℃和(60±2)℃。
×× ××××—××××
10
p
要点:
p 为压力,单位:Pa
t 为时间,单位: s
t
图 4 耐久性测试 压力/时间曲线关系
5.3.3.2 程序
产品带有绝缘盖时,该盖要安装在吸气阀上。从三个样品吸气阀中随机选一种测试。
程序应按下列执行:
a) 吸气阀和实验设备应在周围气体环境保持 20±5℃,时间在 16h±5 分钟内放置和工作;
b) 完成本次实验后,再次引入给出的第 5.2 气密性测试;
c) 吸气阀和实验设备应在周围气体环境保持 60±2℃,时间在 8h±5 分钟内放置和工作;
d) 完成本次试验后,再次引入给出的第 5.2 气密性测试。
5.3.3.3 准则
在给出的各种时间和温度下,吸气阀经过开启闭合的循环试验,应得出满足 5.2.5 气密性准则。
5.3.4 设备图 5 用于-20℃的有效性测试.
5.3.4.1 设备应包括:
a) 取一根直径为 DN110mm,长为 2.10m 的立管;
b) 距立管顶端下(1.3±0.01)m 处接一根相同直径的长度为 1.50m 的支管;
c) 支管端带有气体流量表和可调速的电风扇;
d) 立管底部接同样直径为 DN110mm 的 P 形返水弯一个;
e) 从 P 形返水弯上部以其最大水封的水平面为基准,向上距 0.5±0.01m 处有一根直径为 DN50mm
的 U 形返水弯用于排温水;
f) 距立管顶部 1m 处有一个静压力探头连接静压记录仪;
g) 一个 0.8m×0.8m×0.8m 的箱体,箱体带有 100mm 厚的隔热绝缘体,顶部设可打开的盖。该立
管的顶部安在箱内,立管顶部距箱体底部相距 0.4±0.01m。立管穿越箱体底部处是密封的。立管顶部周
围环境要产生(-20±3)℃的温度;
h) 两支温度传感器。一支温度传感器安在距吸气阀 20mm 的范围内。这些传感器要连在一个记录
仪上。仪器的测量精度是 0.2℃或更高。
×× ××××—××××
11
要点
1 吸气阀
2 温度探头
3 温度探头
4 压力表
5 气体流量表
6 电风扇
7 DN50mm 返水弯
8 DN110mm 返水弯
图 5 冷冻试验的测试设备
5.3.4.2 程序
测试应按照下列执行:
a) 按照生产厂家的说明书,必要时用适当的工具把吸气阀连在立管的顶端;
b) 箱体顶部安一个盖子,盖子上开(120±10)cm2 的进气口;
c) 用水灌满两个返水弯,调解电风扇使压力表产生(-250±10)Pa 的压力;
d) 记录初始气流率;
e) 关闭电扇,进气口密闭并封闭其排风口;
f) 箱体内冷却温度;
g) 当箱体温度达到(-20±3)℃时,执行下列循环:在(5±0.5)分钟期间内,用流量为(10±1)
升/分、温度为(40±3)℃的温水灌入 DN50mm 的返水弯,让水从下部的返水弯流出;
h) 等待 1±0.1 小时后,必要时堵住水封的各出口;
i) 启动电扇打开进气口并撤除排风口密封;
j) 在 30 秒内调节电扇要使压力表产生(-250±10)Pa 的压力;
k)记录第二次的气流率。
5.3.4.3 准则
第二次气流率应不少于初始气流率的 90%,DN50mm 管的水封保持高度应大于 25mm。
×× ××××—××××
12
5.3.4.4 测试报告
下列应标出:
a) 产家名称,型号,类别和吸气阀的尺寸;
b) 是否满足所有的准则;
c) 对应本方法的参照项,例如,本标准的名称/编号,试验 5.3。
5.4 开启特性和吸气量试验
5.4.1 范围
本试验制定出确定吸气阀的开启特性和气流量的试验方法。
5.4.2 原则
吸气阀受到吸气时,应建立起机械开启特性而且在指定的压力下测得吸气量。
5.4.3 设备
适当的装置(见图 6)由以下组成:
a) 一根合适管径的管带有连接压力表的静压头;
b) 一个压力表;
c) 一个可调各种速率的电风扇或类似的设备引导和保持气流向下通过管子;
d) 一个通过能力为 0.1 (l/s) 的平均气流表;
注:测试应在自然干燥的固定的温度环境中,测定吸气阀开启瞬间的手段:既可以通烟气来观察,
也可以通过压力变化来看气流变化。
5.4.4 程序
本程序应是下列程序:
a) 管子顶端连接吸气阀与厂家说明书相一致;
b) 启动电风扇或类似的设备,导入向下的气流同时记录产生的静压和气流率;
c) 缓慢增加风扇速度直到吸气阀阀门打开;当静压突然升高时吸气阀就视为开启;
d) 记录瞬间开启的压力值,该值便认定为开启压力;
注:在吸气阀打开即压力升高前,所测得最大压力值为开启压力。
e) 调整电风扇或类似设备的气流率达到可测压力为-250±10Pa;
f) 测量并记录气流穿过管子的实际值。在试验的 3 个吸气阀中(见第 4.7)最低实际流速定义为
测定的吸气量;
g) 减少气流率使可测压力为-150 0 -10 Pa;
h) 记录 3 个吸气阀的气体穿过管子的真实流速值。
5.4.5 准则
a) 开启压力应在 0 Pa 至-150
0
-10 Pa 之间;
b) 3 个吸气阀中的最低气体流量为测定的吸气量;
c) 施加-150 Pa 时应产生可测量的气流速度。
×× ××××—××××
13
5.4.6 测试报告
应写出下列内容:
a) 厂家,型号,类别和阀的尺寸;
b) 开启压力;
c) 测定的气流量;
d) 是否满足准则;
e) 对本方法的参照项,例如本标准名称/序号,试验 5.4。
要点
1 吸气阀
2 压力表
3 平均气流表
4 电风扇
a 5×立管半径
b >10×立管半径
c 2×立管半径
图 6 吸气量测试设备
6 分类
吸气阀的分类按厂家说明书,宜采用满足不同排水管的吸气量要求分类。(见附录 A 连接方式、安
装说明和吸气量计算)
7 标志,包装和运输
1) 产品名称,商标;
2) 生产企业名称、详细地址、联系方式和产品原产地;
×× ××××—××××
14
3) 以单位为每秒升,确定吸气阀的气流量;
4) 标称直径;
5) 认定使用产品的适用性;
6)每个产品应标出下列项目:
—— 本标准号;
—— 厂家识别条码;
—— 认证机构的标志;
—— 生产年号的最后两位数。
包装上应有包括用途,管材,管径,安装说明和使用的生产厂家说明书。
为防止运输过程中出现碰撞,对包装合内的产品应有适当的隔离保护材料。
8 检验规则
1)表1
吸气阀检验内容 型式检验 出厂检验
外观 √ √
内部结构 √ √
过渡接头 √ √
坠落试验 √
气密性试验 √
耐久性和温度范围试验 √
开启特性和吸气量 √ √(两遍)
注:出厂检验应采用逐一检验吸气阀。
9 产品质量评定
进行产品质量评定时,生产厂家应有一套适当的质量体系来操作,包括一套合适的工厂生产控
制体系。例如,采用 BG/T 19001(ISO9001) 指明满足本标准的要求就视为满足工厂生产控制的要求。
工厂产品的控制由生产厂家对内部执行常规的控制和测试,这样,在整个生产期间产品才能保证
符合本标准的所有要求。
工厂生产控制由生产厂家备案。质量记录应包括从原材料的接收到产品的送出的所有步骤,并且
应叙述包括生产过程检查的程序和产品测试特点的所有因素。文档资料应适应生产过程并不断更新。每
个生产环节都应执行该控制程序,并且应建立产品控制特性的实用表。
有完整的测试报告应由生产厂家保存 5 年以上。若有第三方控制,这些报告对第三方执行检查也
有效。
×× ××××—××××
15
附录 A
(规范性附录)
连接方式、安装说明和吸气量计算
A1 连接方式
1.吸气阀与排水管的连接宜采用可拆卸式,如螺纹丝口,承插或抱卡等,以便于对吸气阀的检修,
清理和置换工作;不宜采用与排水管永久性连接或固定。
2.连接吸气阀和排水管的过渡接头的材质应符合国家的相关标准。过度接头的密闭性应满足本标准
条款 5.2 的气密性和条款 5.3 耐久性和温度范围的要求。
A2 安装说明
吸气阀安装的地点应符合下列要求:
1) 远离居室;
2) 放置在良好的自由通气的空间内(如通风道,楼层间顶部或楼阁内),要避免周围环境过大的正负压
对吸气阀的功能产生影响;
3)易于接近、便于维护又不易被人为损坏的地点;
4)吸气阀周围宜设置防护滤网或其本身结构带有此功能;
5)吸气阀不宜用于可能发生超出本标准正压范围的排水系统的位置;
6)吸气阀与支管连接应保持适当的高度,有适当空气隔离,避免污水、废水触及密封体。
A3 吸气量计算
1)横支管的吸气量 Q1a(l/s)
当支管流量充满度设计为 50%时,支管的水流总量为 Q1tot,则 Q1a=Q1tot。
当支管流量充满度设计为 70%以上时,则 Q1a=2×Q1tot。
2)立管的吸气量 Q2a(l/s)
立管设计的总流量为 Q2tot,则 Q2a=8×Q2tot。
3)通气量计算表
表 2 通气支管通气量
支管 DN(mm) 支管 50%充满度 支管 75%充满度以上
需最小通气量(l/s) 需最小通气量(l/s)
32 0.60 1.2
40 0.75 1.5
50 0.75 1.5
60 1.50 3.0
70 2.25 4.5
80(最小内径 75mm) 3.00 6.0
100 3.75 7.5
表 3 通气立管通气量
立管 DN(mm) 立管最小通气量(l/s)
60 4
70 12
80(最小内径 75mm) 16
100 32
注: 可根据生产厂家提供的吸气量,参照本表所列,确定安装吸气阀的数量。
×× ××××—××××
16
附录 B
(资料性附录)
试验报告样式
B1 一份吸气阀的性能测试报告应包括下列有关的资料:
1) 测试机构的名称和地址;
2) 报告的识别号;
3) 要求测试的人(出资者)的名字和地址;
4) 取样及其他情况(负责取样的人和日期);
5) 试验物品的名称和编号;
6) 测试期间,试验样品的条件、环境数据(温度、压力等);
7) 使用试验设备和仪器的编号;
8) 试验方法的误差;
9) 试验结果;
10) 结果的非精确度或不确定性;
11) 日期和签名。
-----------------------------------------