连云港规划

连云港市东部滨海地区发展战略规划STARTTheStrategicDevelopmentPlanoftheEastCoastalAreaofLianyungang连云港港的集装箱功能的强化和通过生活型港湾形成滨海区的标志连云港市东部滨海地区发展战略规划FunctionofContainerDistributionandtheAmenityHarborwillmakeNewWaterfrontLandmarks1现状分析―连云港市的标志区域AnalysisofPresentState--LianyungangCity’sSymbolZone连云港市位置Position南京市杭州市长江三角洲上海市大连市环渤海经济圈北京市天津市鹿特丹港连云港港（（出处）连云港经济技术开发区新亚欧大陆桥NewEurasianContinentalBridge支撑连云港市发展的经济腹地SupportingHinterland连云港市（出所）中国地図集今后中国发展中最具发展潜力的广域产业圈。支撑连云港市发展的经济腹地SupportingHinterland连云港能够利用的矿物资源产地，是将来会在中国的资源能源战略中发挥重要作用的地域。（出处）中国地图集支撑连云港市发展的经济腹地SupportingHinterland连云港主要产业圈GDP的合计连云港产业圈的经济GDP（亿元）名称2004年2010年（假设为8%的成长）（2004年价格）2020年（假设为8%的成长）（2004年价格）江苏15,40324,44352,770安徽4,8137,63716,488河南8,81513,98830,200山西3,0424,82810,423陕西3,4965,54811,977合计35,56956,444121,858EconomyinhinterlandofLianyungangport2020年大约为1兆～2兆美元左右TotalamountofGDPin2020:onetrillionstotwotrilliondollars2004年　经济腹地的合计大约为4,400亿美元(根据汇率变动）(movablebasedonexchangerate)TotalamountofGDPin2004:4,400billiondollars支撑连云港市发展的经济腹地SupportingHinterland黄　海连云港市东海县赣榆县灌云县灌南县连云港市区发展战略规划范围（约1000平方公里)发展战略DevelopmentStrategy连云港市迄今为止的GDP成长和今后的目标GrowthinGDPtillpresentandwhatisaimedinthefuture05001,0001,5002,0002,500198019851990199520002004200720102020实际数值计划数值第三产业第二产业第一产业亿元发展战略DevelopmentStrategy空间结构SpaceStructure海街集中了城市・山・海三大要素的所在山中国内陆与海相连的出入口至中亚、欧洲至美国韩国日本空间结构SpaceStructure生活型港湾物流港湾物流港湾形成连云港市的新标志生态环境后云台山北崮山连島空间结构SpaceStructure重点片区城市设计范围连云港港周围片区滨海新城区域生态环境环境创造物流港湾物流港湾高度技术化生活型港湾国际化空间结构SpaceStructure空间结构SpaceStructure2　规划区域（1000平方公里）的开发战略规划―通过三处重点港口的功能分配带动发展AnalysisofPresentState--LianyungangCity’sSymbolZone农地FarmLand连云港港LianyungangPort　燕尾港YanweiPort　柘汪港ZhewangPort　海头港HaitouPort水产业・养殖业FisheryIndustry/Aquafarming盐田SaltField城镇Village铁路Railway　高速公路HighWay干道FreeWay0515　20km总体城市结构OverallUrbanStructure市区2007　94万人2010　98万人2020　110万人灌云县2007　103万人2010　104万人2020　104万人灌南县2007　72万人2010　72万人2020　72万人东海县2007　105万人2010　106万人2020　106万人贛楡県2007　104万人2010　105万人2020　105万人县的中心镇重点中心镇英文0100200300400500600198019851990199520002004200720102020实际数值计划数值市区其他地区万人中国最大的氨纶丝基地中国最大的碱厂江苏新海发电有限公司罗盖特化工有限公司江苏康缘药业股份有限公司味之素如意食品有限公司宇研鞋业有限公司华威电子集团有限公司总体城市结构OverallUrbanStructure港口纵览连云港货物容量的明细和进出口状况（2004年）连云港市总体物流指标万标箱50.23集装箱吞吐量万吨4,352货物吞吐量人82,390旅客吞吐量万吨公里435,254货物周转量万吨4826货运量万人公里389,210旅客周转量万人6129客运量对连云港集装箱货物吞吐量的推测建设中的十万吨深水码头港口大陆桥经济腹地港口・产业布置LayoutofPortandIndustry不分地域，大港湾的集装箱容量都在持续增加。集装箱物流正在成为世界海运的大型化、高附加价值化的主要角色。世界重要港口集装箱容量的推移05,00010,00015,00020,00025,000単位：千TEU2000200120022003香港新加坡上海深圳釜山高雄洛杉矶鹿特丹汉堡安特卫普港口・产业布置LayoutofPortandIndustry对于国际集装箱港湾不太重要的功能希望能够转移到其他港湾，进行发展。燕尾港海头港柘汪港作为国际集装箱港湾的功能强化是连云港的发展前提。连云港连云港作为国际集装箱港湾的功能强化柘汪港柘汪港的现有港湾规划为，应对连云港的一部分临时堆放功能。燕尾港除了应对连云港的功能转移以外，还拥有能够发展为能源港湾、能源产业基地的地域经营资源（燕尾港开发规划、临海工业园区规划、铁路规划）。海头港除了应对连云港的功能转移以外，还拥有能够发展为观光渔港、水产生物基地的地域经营资源（丰富的渔场、水产观光资源）。海头港燕尾港港口・产业布置LayoutofPortandIndustry绿地GreenSpace农业区FarmLand水产业区Fishery工业区・产业区IndustrialSite渔场FisheryGround051520km城镇UrbanDistrict工业港口IndustrialPort物流港口LogisticsPort生活型港湾区AmenityPort其他港湾OtherPorts将来发展用地Reservedland其他绿地OtherGreenSpace连云港港LianyungangPort　燕尾港YanweiPort　柘汪港ZhewangPort　青口港Qingkou海头港HaitouPort连云港港开发区等港口・产业布置LayoutofPortandIndustry连云港港　燕尾港　柘汪港　海头港港口・产业布置LayoutofPortandIndustryIndustrialsiteonwaterfrontServiceResidentialareaReservedarePreservedgreen三个港口的功能分配灌河口地区GuanhekouArea燕尾港　港口的工业区　燕尾港　谷物储藏库Cerealgrainsilo谷物专用搬运机械Cerealgrainspecilaised-cargohandlingmachinery煤炭・散货用搬运机械CoalStorage,Bulkcontainer-cargohandlingmachinery煤炭堆场CoalStorageLNG/LPG接收栈桥PierofLNG/LPG原油储油箱RawPetroleum三个港口的功能分配灌河口地区GuanhekouArea柘汪港　海头港ResidentialareaReservedareIndustryCommercialGovernmentalofficeFishery(Aquafarming)AgricultureLandPort辅助性港口区良好的渔场良好的渔场辅助性港口区三个港口的功能分配柘汪地区ZhewangArea柘汪港　海头港三个港口的功能分配柘汪地区ZhewangArea连云港港　EducationIndustrialPort/LogisticsEcologicalGreenforTourismMunicipalFacilitiesReservedAreaAgriculturalopenedWaterfrontPublicGreenSpaceCommercialLife/ServiceIndustrialProduction商业商务生活服务工业生产教育产业港湾・物流滨海公共绿地生态农业开放观光性生态绿地市政设施发展预留三个港口的功能分配滨海新城BinhaiWaterfrontNewTown02,0004,0006,0008,00010,00012,00005,00010,00015,00020,00025,00030,00035,000新加坡日本韩国台湾德国马来西亚意大利西班牙荷兰英国阿拉伯联合酋长国比利时澳大利亚美国千TEU10亿美元主要提供集装箱中转换乘换装的地区主要提供国内的生产和消费货物的集装箱进出口的地区粗算GDP不同国家集装箱容量数量的分布（2003年）连云港未来的发展方向集装箱容量初步推测为600万TEU～1,000万TEU左右GDP（亿元）名称2004年2010年（假设为8%的成长）（2004年价格）2020年（假设为8%的成长）（2004年价格）江苏15,40324,44352,770安徽4,8137,63716,488河南8,81513,98830,200山西3,0424,82810,423陕西3,4965,54811,977合计35,56956,444121,858连云港今后作为与产业圈地域的生产・消费相关联的出口（移出）港湾的定位将会得到强化。连云港主要产业圈GDP的合计三个港口的功能分配滨海新城BinhaiWaterfrontNewTown三个港口的功能分配滨海新城BinhaiWaterfrontNewTown柘汪港ZhewangPort　海头青口燕尾港YanweiPort　连云港港LianyungangPort　051520km　　　转移散货功能Relocatebulkcontainers～2010300万ＴＥＵ转换成适合渔业港湾的功能RelocateFishery-relatedfunction600万ＴＥＵ开发时序的设想PhasingDevelopment柘汪港ZhewangPort　海头青口燕尾港YanweiPort　连云港港LianyungangPort　051520km　　　３１－４から３１－５までの間、クローズアップした区域の絵が出てくる。～2020转换成适合能源港湾的功能Energy-producingindustryIndustrialDevelopmentofbackgroundarea经济腹地的产业发展（河南省、山西省、陝西省）IncreasingnumberofcommodityfromAsiancountriessuchasJapanorKorea日本・韩国等亚洲物流的增加600万ＴＥＵ1000万ＴＥＵ开发时序的设想PhasingDevelopment2020～柘汪港ZhewangPort　海头青口燕尾港YanweiPort　连云港港LianyungangPort　051520km　　　产业用地Industrialsite产业用地IndustrialsiteVarietyofcargotransportedbyCLB1000万ＴＥＵ伴随着连云港的发展各个港口的连带发展Closerrelationshipbetweenthethreeports大陆桥货流量的增加货物种类的多样化开发时序的设想PhasingDevelopment【现状课题】没有开向沿海城市的铁路在连云港港口没有客船的码头与沿岸城市间的交通网薄弱051520千米鉄路(货客)鉄路(货物专用)高速公路快速公路～2020至　京杭大运河新亚欧大陆桥连云港港　燕尾港　柘汪港　海头青口主干道（国道)主干道（省道）轻轨运河机场港口航道从海外机场沿海鉄路YanhaiRailwayChinaLandBridge交通规划TransportationPlan东海温泉连岛云台山已有四千多年历史的史前城址--藤花落国家4A级风景区渔湾--三龙潭五千多年前“东方天书”--将军崖岩画国家4A级风景区渔湾--流泉飞瀑苏马湾生态园-海滨浴场连云港西大堤雄姿国家4A级风景区-连云港花果山《西游记》文化节国家4A级风景区-连云港孔望山观光开发规划TourismDevelopmentPlan国际级观光区国内级水产观光区国内级观滞在型教育观光区都市型海滨旅游观光点历史・文化的观光资源水产观光点海水浴场滞在型自然教育观光点至　盐城丹頂鹤自然保护区孔望山风景区西游记　意境游览区花果山旅游功能区连岛海头旅游镇青口旅游镇海州旅游功能区海滨旅游区燕尾旅游镇燕尾港及开山岛游览区高速道路主干道旅客铁道轻轨市街地航路港05　　1520千米km盐田观光鱼湾游览区豪华客船旅客铁道ナレーションに対応してイメージ写真やアメニティ港湾の絵が出てくる。观光开发规划TourismDevelopmentPlan３　重点片区发展战略和核心区城市设计―　对连云港周边区域的构想、生活型港湾区域的规划建设CreatingAmenityHarborKeySectorDevelopmentStrategyandUrbanDesignofKeySector重点片区发展战略的骨架DevelopmentStrategyFrame生态环境物流港湾物流港湾生活型港湾生活型港湾物流港湾物流港湾后云台山北崮山连岛强化作为产业基础的国际集装箱码头的功能。IntencetheInternationalContainerTerminalFunction.一港湾的深处形成生活型港湾区域。FormtheAmenityHarborFunctionatthebottom.二逐步保全，改善山海生态环境。MaintainandrecreatetheEcologicalEnvironment.三强化作为产业基础的国际集装箱码头的功能IntencetheInternationalContainerTerminalFunction重点片区发展战略的骨架1DevelopmentStrategyFrame每个泊位的集装箱吞吐量300～350TEU/年左右每个泊位规模岸线300m×进深500m左右水深13～15m左右生态环境物流港湾物流港湾生活型港湾重点片区发展战略的骨架1DevelopmentStrategyFrame生态环境物流港湾物流港湾生活型港湾重点片区发展战略的骨架1DevelopmentStrategyFrame港湾的深处形成生活型港口区域FormtheAmenityHarborFunctionatthebottom.重点片区发展战略的骨架　2DevelopmentStrategyFrame生态环境物流港湾物流港湾生活型港湾重点片区发展战略的骨架　2DevelopmentStrategyFrame生态环境物流港湾物流港湾生活型港湾重点片区发展战略的骨架　2DevelopmentStrategyFrame逐步保全，改善山和海的生态环境MaintainandrecreatetheEcologicalEnvironment重点片区发展战略的骨架　3DevelopmentStrategyFrame生态环境物流港湾物流港湾生活型港湾重点片区发展战略的骨架　3DevelopmentStrategyFrame集装箱港湾生态型港湾生活型港湾LogisticsPortEcologicalHarborAmenityHarbor山体Mountains缓冲绿地生态湿地BufferGreenBiotope生态环境物流港湾物流港湾生活型港湾沿岸流AlongShoreCurrent堤防的桥梁化、潜堤化Partlychangedintobridebends,providewave-dissipatingblocks海水交换、水质净化Seawaterreplacement,cleanup海流Tide重点片区发展战略的骨架　3DevelopmentStrategyFrame生态环境物流港湾物流港湾生活型港湾重点片区发展战略的骨架　3DevelopmentStrategyFrame生态环境物流港湾物流港湾生活型港湾重点片区发展战略的骨架　3DevelopmentStrategyFrame景观规划景观规划LandscapePlan连岛LiandaoIsland后云台山HouYuntaiShanMt.北崮山BeiguShanMt.Preservednaturalgreenlandscape山体自然保全型绿地景观Mountains城市魅力创造区域自然环保创造区域AttractiveUrbanWaterfrontZoneNaturalEnvironmentEnhancementZoneSymbolicBridge标志性桥AmenityHarborLandscape,withGedaoislandinthecentre以鸽岛为中心，对其打造成为观景区域和景观区域来自外洋的景观轴LandscapeAxisfromtheoutersea来自外洋的景观轴LandscapeAxisfromtheouterseaUrbanAxistothe　passengerferryterminal在中心轴线的延长线上设置泊船区GreenAxisofLiandaoIsland保全连接连岛和绿地的轴线GreenAxisofYuntaiShanMt.保全连接后云台山和绿地的轴线景观规划LandscapePlan交通规划交通规划TransportationPlan货物输送机关的ＣＯ２排放量1吨货物搬运1公里所排出的CO2量自用小型车业务用轻型汽车国内航空业务用小型车自用普通车国内海运铁路业务用普通车PortofRotterdam鹿特丹港交通规划TransportationPlan高速公路快速公路主干道次干道出入口ExpresswayFreewayMainRoadSubRoadInterchange交通规划TransportationPlan公交中心客运货物并用铁路铁路站货物专用铁路轻轨线轻轨站航道水上巴士路线客运码头PassengerRailRailStationCargoRailLRTLRTStopShiproutePassengerFerryTerminalBusTerminalSeaBusroute交通规划TransportationPlan核心区城市设计核心区城市设计UrbanDesignofKeySector连接城市和港湾的中轴线UrbanAxis城市魅力创造区域AttractiveUrbanWaterfrontZoneGedaoisland鸽岛客船的停泊区域PassengerFerryTerminal新欧亚大陆桥客运终点站CLBpassengerrailterminal中心广场核心区城市设计UrbanDesignofKeySector自然环保创造区域NaturalEnvironmentEnhancementZone客船的停泊区域PassengerFerryTerminal新欧亚大陆桥客运终点站CLBPassengerRailTerminal中心广场hotel酒店Hotel会展中心Convention　Center会议场ConferenceCenter交通广场TrafficSquare城市魅力创造区域AttractiveUrbanWaterfrontZone核心区城市设计UrbanDesignofKeySector自然环保创造区域NaturalEnvironmentEnhancementZone客船的停泊区域PassengerFerryTerminal新欧亚大陆桥客运终点站CLBPassengerRailTerminal中心广场hotel酒店Hotel会展中心Convention　Center会议场ConferenceCenter交通广场TrafficSquare西大堤大桥XidadiLeveeBridge水族馆Aquarium环境科学馆等EnvironmentalScienceMuseum市级体育中心Municipal-LevelSportSenter城市魅力创造区域AttractiveUrbanWaterfrontZone核心区城市设计UrbanDesignofKeySector客船的停泊区域PassengerFerryTerminal新欧亚大陆桥客运终点站CLBPassengerRailTerminal中心广场hotel酒店Hotel会展中心Convention　Center会议场ConferenceCenter交通広場TrafficSquare西大堤大桥XidadiLeveeBridge水族馆AQUARIUM环境科学馆等EnvironmentalScienceMuseum市級体育中心Municipal-LevelSportSenter自然环保创造区域NaturalEnvironmentEnhancementZone城市魅力创造区域AttractiveUrbanWaterfrontZone核心区城市设计UrbanDesignofKeySector谢谢!