好的英文电影
看电影学英语-现在 英语已经离不开生活,今天我们要研究的课题是好的英文电影。看电影学英语不仅是娱乐享受,也逐渐成为我们学习英语的一个有效途
对于提高中学生对英语学习的兴趣,不失为一个好的选择。在实际应用中,径。
我们可能会遇到一些疑惑,下面则来一一解答。
一(首先,通过英文电影学习英语主要体现在那里呢,
1. 激发并培养自己对英语的学习兴趣。
著名教育学家乌申斯基说:“没有任何兴趣,而被迫进行的学习,会扼杀学生掌握知识的意愿。”可见兴趣是学习的动力。当代大部分同学对英语的学习相对被动,积极性也相对较低。传统的学习方法让他们认为英语是一门枯燥的学科,所学的范围也只是停留在书本上有限的词句。而英文电影的播放使他们摆脱了单调的书本知识,融入到故事情节当中,与主角同喜同悲,对培养他们的感情有着举足轻重的作用。《魂断蓝桥》(WaterlooBridge)描述的是一个凄美的战时的爱情故事。毫无疑问,学生对故事情节及人物刻画的兴趣远远超过语言本身,学生在这种环境中不知不觉地捕捉语言信息,情感得到激发,想象和联想得以启迪,从而使他们进入作品意境,促进对语言的接受。
2. 在语言环境中学习地道的英美发音。
原版英文电影的语言多是不同地理区域、社会阶层、文化程度、职业、年龄、性别的人们之间的对话,是最接近现实生活的语言。通过反复听说不但帮助增强我们英语学习的信心和兴趣,而且能够加深听觉的印象与语言器官方面运动的印象,学会地道的英美发音。只要置身于某种语言环境中,就能在较短时间形成语言能力,理想的外语环境是促进我们学好外语的重要条件。而英文影片正提供了一个学习正确发音的环境,让我们在耳濡目染中模仿英美人士的语音语调。 3. 培养学习者的跨文化交际能力
语言是社会的文化现象,语言被人们用来在社会语境中进行交际。要正确地理解和使用一门语言就必须了解该语言的文化知识,所以语言教学只有结合文化进行,才符合语言教学的本质。目前的外语教学往往只注重语言知识的传授而忽视文化知识的导入。而电影在提供英语语词知识、语用知识的同时也全面、客观地
的民族个性、人文思想和精神气质。丰富多样的电影素材所提供的语展示了英语
言形式和社会文化语境培养学生识别文化差异的能力,激发同化动机,从而把英语的语词与文化有机地结合起来,进行深层次的学习直至真正掌握该语言。 二 . 其次,对于英文电影应该如何选择呢,
并不是所有的电影都适合作为教材,但是所有的英文电影都可以帮助我们或多或少地积累英语的知识。对于大多数英语学习者来说,一些现代题材的情景喜剧,或者生活剧比较适合,里面的对话素材比较鲜活而且更贴近现在的生活,也就是更生动,而且难道不大。对于提供对话能力很有帮助。例如,近年来美国最具影响力的情景喜剧之一:Seinfeld、Friends《朋友》、Simpson、 Frasier、Will and Grace、Third Rock from the Sun、Home Improvement等等
三 . 然后,在学习的过程中有什么小技巧呢,
第一, 你必须选择有英文字幕的电影。 第二,在你第一次看电影的时候不要看字幕,英文的、汉语的都不要看。这很重要~~你看不懂没关系,带这些问题回头再看。当然,这里有一种情况就是你绝大多数没看懂。但是也不要放弃,如果你一上来就看中文字幕,学习的效果会大打折扣。另外一部电影一般超过一个小时,显然面面俱到是不现实的,如果你选中一个喜欢的电影去学习,那最好把使用的素材切割成很多小的片段,每个片段最长不要超过10分钟。在你看完一遍电影后,就集中观看你选中的片段,一定要坚持再看几遍然后在研究字幕,看看哪些你听懂了,哪些没听懂,哪些是你不知道的表达方式,等等。要仔细研究,在搞明白内容后,然后再重复听几遍,并尝试跟随剧中的人物进行模仿,这需要一个过程,
首先是熟悉内容,掌握发音、语调、断句、重度、弱读,语言的流利度等等,然后才是更加声情并茂地参与演绎,这是一个循序渐进的过程,建议你把你最喜欢的部分背诵下来,可以随时随地练习。
在学习的过程中,要遵守下面的原则:
1、择片的原则。正确的选择适合英语学习的电影。
2、简单的原则。不要以上来就选择内容高深莫测的电影。 3、背诵的原则。对于电影对白重的精彩片段最好背诵下来。 4、重复的原则。一部电影要反复的观看多遍,知道不用字幕也可以完全看懂听懂的地步。
5、精范结合的原则。拿出几个电影仔细的分析学习。同时也可以泛看一些你喜欢的电影。
6、模仿的原则。对于经典的电影,要模仿其中的各种角色的对白。 7、突击的原则。尽量在短时间内突破,不讨拖延太长的时间。 在英语学习中,我们经常会与朋友或同学相约用英语交谈来提高英语会话能力,但经常感到自己的语言贫乏,所谈内容有限。现在不妨试试这种方法:从好的英语电影中学习英语”,先依据电影情节节选一个或多个片段,个人选定一个角色,然后在影片看熟之后试着把台词誊录成文字并背下来,最后进行排练表演。经常做这种练习,不仅对英语会话和听力大有好处,而且对语法和写作也是很好的锻炼。
四 . 最后, 在学习的过程中,又要避免那些误区呢,
误区一:电影里出现的说法都是很实用的。
错~这个要看什么电影了,有些电影粗俗用语很多,比如《prison break》;有些电影又涉及太多的专业领域,比如《CSI》,都是关于侦查,破案的,还有破案用具方面的专业词汇。这些其实都不是特别有必要去记忆的。因为老外也未必知道得很清楚。
误区二:打破砂锅问到底。
很多人看电影学英语,总是喜欢把每个词汇和俚语都弄得很清楚,其实这样不好,应该是挑选一些自己平时可能会用到,或者感兴趣的来学,一个人除了贵在坚持以外,一些时候该放弃的还是要放弃一些。
误区三:电影学习花不了多少时间。
通过看电影来学习英语是挺花时间的,也需要你有较好的耐心,多做笔记,不断坚持,这样才会有真正的效果。
误区四:从头到尾看
不对,应该是切成一块一块的学。
看英文电影不仅能了解西方人的文化和生活,而且也是学习地道英语和提高英语听力的好机会。选取的影片最好是以现代生活为背景的文艺片或喜剧片。如果您的听力不错,要养成不看字幕的习惯。
看电影学英语千万不然仅当成娱乐享受,而是要在娱乐中享受英语乐趣,融入情节去了解外国的文化背景,学习地道口语。做到语言、文化双丰收。最后,希望同学们能在通过英文电影学英语的过程中能兴利除毙,预祝大家取得英语学习的突飞猛进~
那么有那些好的英文电影呢,答案当然很多啦,例如:
《冰河世纪》、《查理与巧克力工厂》、《肖申克的救赎》、《海上钢琴师》、《狮子王》、《辛普森一家》、《阿甘正传》、《暮光之城》、《小鬼当家》、
《音乐之声》、《大鱼》、《沉默的羔羊》、《西雅图夜未眠》《小马王》、《埃
及王子》、《亞舍和他的迷你王国》......