too to的用法

too to的用法 "too，形容词,副词，动词不定式"结构简称为"too...to"结构。这种结构是英语中常用的一种句型，在大多数情况下表示否定意义，在翻译时，通常可译为"太……而不能……"、"太……无法……"。下面就谈谈"too...to"结构表示否定的常见句型: 句型I:too，adj./adv.，to do这个句型是too...to的最基本的常用句型。too，形容词或副词，有时too后也可跟一个起形容词作用的过去分词。例如: The boy is too young to go to school.这男孩年龄太小，不能上学。 The hat is too large to wear.这帽子太大，没法戴。 He walks too slowly to get there on time.他走得太慢，不能按时到达那儿。 I'm too tired to think of anything now.我太累了，什么也不能想了。 句型II:too...to，to be V-ed这是"too...to"结构中不定式为被动式时的变体，如果主语是不定式动作的承受者，不定式既可以用主动式，也可以用被动式，此时用主动式虽然在形式上是主动的，但在涵义上却是被动的。例如: The tea is too hot to drink/to be drunk.茶太热，不能喝。 The molecules are much too small to see/to be seen.分子太小，看不见。 The shoes are too badly broken to be mended.这些鞋子破烂得不能修补。 句型III:too，adj./adv.，forsb./ sth.to do /be V-ed在"too...to"结构中加上一个for sb./sth.,以提示动词不定式的逻辑主语，可以起到一定的限制作用，即限制不定式所表示的动作行为只是就它的逻辑主语而言的，对于其他人或物则不一定是这样，这就使句子意思更具体、明白。例如: English is too difficult for me to learn well.英语太难，我学不好。(具体指出谁学不好，只是我学不好，可能别人学得好。) This question is too difficult for me to answer.这是一个我不能回答的难题。 使用这个句型要注意以下几点: 1.如果用介词for引出to，动词的逻辑主语，而且该逻辑主语又是to，动词动作的执行者，to do就要用主动式。如果该主语是to，动词动作的承受者，则须用被动形式。它不像句型II中的不定式既可用主动式，又可用被动式来表示一个主语承受的动作。 2.在这个句型中，句子主语和不定式的宾语是指同一个事物，则宾语不能重复，必须省掉，有时甚至其后的to do也可以省去。请试译: ?这个箱子太重，我搬不动。 误:This box is too heavy for me to carry it. 正:This box is too heavy for me to carry. ?这辆小汽车太贵，他买不起。 误:The car is too expensive for him to buy it. 正:The car is too expensive for him(to buy). 3.带for sb./sth.的"too...to"结构应是以物为主语，for sb./sth.可以省略，并不会影响句子否定意义的表达。如果原句以人作主语，一般来说就没有必要加不定式的逻辑主语了。例如: It's too late for us to catch the early bus.太晚了，我们赶不上那趟早班公共汽车了。 The teacher spoke too fast for us to follow.老师讲话太快，我们听不清楚。 句型IV.too，adj.，a(an)，n.，to V./to be V-ed.这个句型在too，adj.后再接一个带不定冠词的名词，不定冠词一定要放置于形容词后。与此同时，只有当too后形容词修饰一个可数名词时，才可以在形容词与名词间加不定冠词"a"。当句子主语能发出该不定式的动作时，可以用to，V.的主动式，当主语是该不定式动作的承受者时，则用to be，V-ed的被动式。例如: He's too experienced an artist to mind what the critics say.(,As an artist he's too experienced to mind what the critics say.)他是个经验非常丰富的艺术家，不会介意批评家说些什么。 He is too experienced an artist to be worried by what the critics say.他是一个经验非常丰富的艺术家，不至于为批评家们的议论而担忧。 必须特别指出的是，并不是所有"too...to"结构的句子都表示否定意义，在下列情况下，"too...to"结构可以表示肯定意义: 1."too...to"结构之前带有but,only,all,never,not时，是强调肯定的表示法，译作"非常……"、"十分……"、"实在……"、"真是太……"等。例如: I am but too glad to do so.我非常喜欢这样做。 We are only too happy to live in China.生活在中国，我们太幸福了。 They are all too satisfied to go and do this work.他们很乐意地去做这项工作。 You're never too old to enjoy a Christmas stocking.你绝对不会老得不能获得圣诞长袜带来的快乐。 English is not too difficult to learn.英语并不难学。 2."too...to"结构中带有表示某种心情或描绘性的形容词或副词，如ready,apt,eager,satisfied,inclined, kind,willing,easy,anxious等加动词不定式结合成一个不可分割的状态、态度、倾向或心情等，并且其后的不定式不是说明too的具体内容，而是修饰形容词，故不定式不再表示结果。例如: Comrade Lei Feng was too ready to help others.雷锋同志乐于助人。 The old woman is too apt to forget.这位老太太太健忘了。 We are too willing to be scientists.我们太想当科学家了。 He is too inclined to be cheated.他很容易上当受骗。 He was too anxious to do this job.他非常想干这件工作。 She is too hard to deal with.她极难相处。 I am too eager to have a world travel.我很想有一次环球旅行。 It's too kind of you to tell me that.(,You are very kind to tell me that.)你告诉我那件事真是太好了。 3.在"too...to"结构中，不定式为否定式时，是构成的双重否定，其意为"非常(很，太，那么)……不会不(必定能，所以能)……"，也不表示否定意义。例如: He is too kind not to help you.他很善良，不会不帮助你。 The girl is too careful not to do it well.这姑娘很细心，完全能干好那件事。 4.除了上述情况外，还有一种"too...to"结构在翻译上也有它的特殊之处。请试译: The question is too easy(simple)to answer. 误:这个问题太容易(简单)了，回答不了。 正:这个问题太容易(简单)了，不值得回答。 这里按"too...to"结构表示否定意义来译，显然不妥。这里too也是"过于"、"太"的意思，但这个句子可以表达一种特殊的意义，即"太……，不值得……"。再比较: The question is too complicated(difficult)to answer.这个问题太复杂(难)了，不好回答。 The question is simple enough to answer.这个问题很简单，容易回答。 又如: ?The room is too big to hold only afew people.容纳这么几个人，这个房间显然太大了。(意即:容纳这么几个人，不值得用这么大的房间。) 比较: This room is too small to hold so many people.这个房间太小了，容纳不了这么多人。 This room is big enough to hold so many people.这个房间足够容纳这么多人。 ?They got there too early to catch the bus.赶公共汽车，他们到那儿有点太早了。(意即:不必去得那么早。) 比较: They got there too late to catch the bus.他们去得太晚了，没有赶上公共汽车。 They got there early enough to catch the bus.他们早早到了那里，完全可以赶上公共汽车。 综上所述，"too...to"结构具有表示否定、肯定两种意义的功能。因此，在遇到"too...to"结构的句子时，必须根据上下文的意思指导学生翻译，在特定的环境中，弄通各种成分之间的内在关系，灵活而具体地处理，才能掌握比较准确的意义， 死板地将一些特别的语言现象去套某某公式，难免出现认识上的僵化，理解也常会出错，不能达到灵活掌握和运用英语的教学效果。 • • • • • • • • • • • • • • • • • • 【唯美句子】 走累的时候，我就到升国旗哪里的一角台阶坐下，双手抚膝，再闭眼，让心灵受到阳光的洗涤。懒洋洋的幸福。 顶 3 收藏 2 • 【唯美句子】 一个人踮着脚尖，在窄窄的跑道白线上走，走到很远的地方又走回来。阳光很好，温暖，柔和。漫天的安静。 顶 7 收藏 7 • 【唯美句子】 清风飘然，秋水缓淌。一丝云起，一片叶落，剔透生命的空灵。轻轻用手触摸，就点碎了河面的脸。落叶舞步婀娜不肯去，是眷恋，是装点,瞬间回眸，点亮了生命精彩。 顶 11 收藏 9 • 【唯美句子】 几只从南方归来的燕子，轻盈的飞来飞去，“几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥，”其乐融融的山林气息，与世无争的世外桃源，让人心旷神怡。 顶 0 收藏 2 • 【唯美句子】 流年清浅，岁月轮转，或许是冬天太过漫长，当一夜春风吹开万里柳时，心情也似乎开朗了许多，在一个风轻云淡的早晨，踏着初春的阳光，漫步在碧柳垂青的小河边，看小河的流水因为解开了冰冻而欢快的流淌， 清澈见底的的河水，可以数得清河底的鹅软石，偶尔掠过水面的水鸟，让小河荡起一层层的涟漪。河岸换上绿色的新装，刚刚睡醒的各种各样的花花草草，悄悄的露出了嫩芽，这儿一丛，那儿一簇，好像是交头接耳的议论着些什么，又好象是在偷偷地说着悄悄话。 顶 3 收藏 4 • 【唯美句子】 喜欢海子写的面朝大海春暖花开，不仅仅是因为我喜欢看海，还喜欢诗人笔下的意境，每当夜深人静时，放一曲纯音乐，品一盏茶，在脑海中搜寻诗中的恬淡闲适。在春暖花开时，身着一身素衣，站在清风拂柳，蝶舞翩跹的百花丛中，轻吹一叶竖笛，放眼碧波万里，海鸥，沙滩，还有扬帆在落日下的古船，在心旷神怡中，做一帘红尘的幽 梦。 顶 0 收藏 2 • 【唯美句子】 繁华如三千东流水，你只在乎闲云野鹤般的采菊东篱、身心自由，置身置灵魂于旷野，高声吟唱着属于自己的歌，悠悠然永远地成为一个真真正正的淡泊名利、鄙弃功名利禄的隐者。 顶 1 收藏 3 • 【唯美句子】 世俗名利和青山绿水之间，你选择了淡泊明志，持竿垂钓碧泉绿潭;权力富贵和草舍茅庐之间，你选择了宁静致远，晓梦翩跹姹紫嫣红。 顶 2 收藏 3 • 【唯美句子】 那是一株清香的无名花，我看到了它在春风夏雨中风姿绰约的模样，可突如其来的秋雨，无情的打落了它美丽的花瓣，看着它在空谷中独自凋零，我莫名其妙的心痛，像针椎一样的痛。秋雨，你为何如此残忍，为何不懂得怜香惜玉，我伸出颤抖的双手，将散落在泥土里的花瓣捧在手心。 顶 4 收藏 5 • 【唯美句子】 滴答滴答，疏疏落落的秋雨，赶着时间的脚步，哗啦啦的下起来。听着雨水轻轻地敲击着微薄的玻璃窗，不知不觉，我像是被催眠了一样，渐渐的进入了梦乡。 顶 3 收藏 5 • 【唯美句子】 在这极致的悲伤里，我看到了世间最美的爱，可谁又能明白，此刻的我是悲伤还是欢喜，也许只有那拨动我心弦的秋季，才知道潜藏在我心中的眼泪。 顶 4 收藏 3 【唯美句子】 看着此情此景，我细细地聆听。像是听到了落叶的呢喃，秋风的柔软，• 在这极短的瞬间，他们一起诉说着最美的爱恋，演绎着永恒的痴缠。当落叶安详的躺在大地，露出幸福的模样，你看，它多像一个进入梦乡的孩子。突然发现，秋风并非是想象中的刽子手，原来它只是在叶子生命的最后一刻，让它体会到爱的缠绵，飞翔的滋味。 顶 1 收藏 1 • 【唯美句子】 很感谢那些耐心回答我的人，公交上那个姐姐，还有那位大叔，我不知道他们是不是本地人，但我们遇到的一个交警协管，一位头发花白的大姐，她是上海本地人，很和善，并不像有些人说的上海人很排外。事实上，什么都不是绝对的。 顶 2 收藏 0 • 【唯美句子】 我嗅到浓郁的香奈尔，却也被那种陌生呛了一鼻。也许，我却不知道，那时的感受了。那里没有那么美好，没有安全感，归属感。我想要的自由呢，不完全地体验到了。 顶 2 收藏 1 • 【唯美句子】 那些繁华的都市，车水马龙，灯红酒绿，流光溢彩，却充斥着一种悲哀，浮夸。我看到各种奢华，却也看到各种卑微，我看到友善亲和，也看到暴躁粗鲁，我看到金光熠 • 【优美语句】 踏过一片海，用博识的学问激起片片微澜;采过一丛花，正在聪慧的碰碰外送来缕缕清喷鼻;无过一个梦，决定从那里启程。 顶 0 收藏 0 • 【优美语句】 人生如一本书，应该多一些精彩的细节，少一些乏味的字眼;人生如一支歌，应该多一些昂扬的旋律，少一些忧伤的音符;人生如一幅画，应该多一些亮丽的色彩，少一些灰暗的色调。 顶 0 收藏 0 • 【优美语句】 母爱是一滴甘露，亲吻干涸的泥土，它用细雨的温情，用钻石的坚毅， 期待着闪着碎光的泥土的肥沃;母爱不是人生中的一个凝固点，而是一条流动的河，这条河造就了我们生命中美丽的情感之景。 顶 0 收藏 0 • 【优美语句】 生活如海，宽容作舟，泛舟于海，方知海之宽阔;生活如山，宽容为径，循径登山，方知山之高大;生活如歌，宽容是曲，和曲而歌，方知歌之动听。 顶 0 收藏 0 • 【优美语句】 母爱就是一幅山水画，洗去铅华雕饰，留下清新自然;母爱就象一首深情的歌，婉转悠扬，轻吟浅唱;母爱就是一阵和煦的风，吹去朔雪纷飞，带来春光无限。 顶 0 收藏 0 • 【优美语句】 努力奋斗，天空依旧美丽，梦想仍然纯真，放飞自我，勇敢地飞翔于梦想的天空，相信自己一定做得更好。 顶 0 收藏 0 • 【优美语句】 品味生活，完善人性。存在就是机会，思考才能提高。人需要不断打碎自己，更应该重新组装自己。 顶 0 收藏 0 • 【优美语句】 母爱是一缕阳光，让你的心灵即使在寒冷的冬天也能感到温暖如春;母爱是一泓清泉，让你的情感即使蒙上岁月的风尘依然纯洁明净。 顶 0 收藏 0 • 【优美语句】 母爱是温暖心灵的太阳;母爱是滋润心灵的雨露;母爱是灌溉心灵的沃土;母爱是美化心灵的彩虹。 顶 0 收藏 0 • 【优美语句】 一轮金色的光圈印在海面，夕阳将最后的辉煌撒向了大海，海平面波光潋滟，金光闪闪，夕阳下的海水让最后一丝蓝也带着感动。温和的海水轻轻地拍打着我的脚踝，我张开双臂拥抱最温馨的时刻„„我爱大海宽广的胸怀，无论多大的风浪，她都可以揽入怀中;无论多少风雨，都无法将她击垮;无论多少河流，她都可以容纳;我愿做一只填海的燕，填平她的波涛翻滚，填平她的汹涌愤怒，只留下平静、柔和的海面。