清时期陶然亭历史文化探微

清时期陶然亭历史文化探微 清时期陶然亭历史文化探微 吕新杰 陶然亭为中国四大名亭之一，是著名的燕京名胜。它建于清朝，兴于清朝，历三百余年不衰，享有“都门胜地”之美誉。从有关北京历史的书籍以及大量清诗中，可知陶然亭在清代的知名度是很高的，“宇内无不知有此亭者”。,)关于陶然亭的资料虽散见于各种历史资料中，但大多比较简略，没有经过系统整理。因此，本文试图在陶然亭历史文化方面做一些研究和探索。 有清一代，文人墨客，贤达名流，几乎都在陶然亭留下足迹，他们在此赏花看碑、消夏消寒、上巳春禊、重阳登高。清朝著名诗人在陶然亭均有诗，稍有影响的诗人更是写有大量吟咏陶然亭的诗歌。在这些低吟浅唱中，我们可以看到陶然亭的历史演变，寻找它的历史原真。 一、先有庵、后有亭 慈悲庵是元代古刹，陶然亭建于清康熙年间。 《日下旧闻考》中对慈悲庵有较为详细的记载: 慈悲庵在黑窑厂，庵西偏为陶然亭。 慈悲庵，康熙二年重修，侍读北平田种玉碑谓创于元，沿于明，则招提胜境由来旧矣。碑日观音庵，而壁间工部郎中汉阳江藻石刻诗序则日慈悲，殆一庵而二名也(,) 从中可知，慈悲庵位于黑窑厂，即今陶然亭公园中部，窑台南侧。在康熙初年，慈悲庵也叫观音庵。 在《光绪顺天府志》中，有田种玉的记载:“田种玉，字公琢，宛平人。顺治十二年进士。康熙五十二年，加工部尚书、太子少保。”(,)其在康熙二年(,,,,年)撰写的《重修黑窑厂观音庵碑记》日:“创于元，沿于明，则招提胜景由来旧矣”。《日下旧闻》和《日下旧闻考》将这一重要的的内容记载下来，成为慈悲庵建于元代的重要证据。田种玉是北京人，长期在京城为官，是官至从一品的尚书，对京城掌故十分熟悉。他撰写的《重,,,修黑窑厂观音庵碑记》的内容应真实可信。 《重修黑窑厂观音庵碑记》碑原在慈悲庵前院北大殿殿廊东头。可惜毁于“文革”期间。现中国国家图书馆保存有该碑拓片。但拓碑时，字迹已极难辨认。首句为:“观音庵者，普门大寺香火院也，创于元，沿于明，重兴于……。”之后就辨认不清了。署:“赐进士出身文林郎弘文院侍读北平田种玉拜撰。康熙二年岁次癸卯孟春吉旦立”。康熙二十五年，也就是立碑的二十三年后，《日下旧闻》的编写者朱彝尊将其记录于书内。之后，乾隆《日下旧闻考》和清末《光绪顺天府志》根据这个碑记，认定慈悲庵创建于元代。 陶然亭建于康熙三十四年(,,,,年)。《日下旧闻考》记载: 陶然亭，康熙乙亥江郎中藻所建。取白居易更待菊黄家酿熟，共君一醉一陶然。(,) 江藻为何建陶然亭，《日下旧闻考》里记录的江藻《陶然吟》诗中自叙了一些情况: 江藻《陶然吟》并引:京东南隅有慈悲庵，居南厂之中。康熙乙亥岁，余以工部郎官喽匠拢徘逑荆橇倮拦郏弥疗涞于,植皇海泄?笫肯瘛,髅嬗汹槌兀嗨荩逵模抟坏愠景, 兄蒙碛谏较幼羌洌种笔蓖窝伞,蚬剐?阝种髌家浒桌痔煊幸蛔硪惶杖恢洌嗨洳灰疲焕创艘喔从行淖碚撸煅杖仗杖唬抵允 家世结庐江汉上，黄鸪矶头独来往。一朝作吏去乡邦，闽海滇云叹鞅掌。 却辞五马入皇都，手版炉香画省趋。敢谓诗人例水部，欣当盛世分工虞。 晨光到署荷同辈，清漏入朝联友于(心闲恒看紫塞雁，身勤惯听城头乌。 荐达频加思效职，列厂纵横办埏埴(庀材鸠工古所重，和土钧泥今倍力。 纷剧宁教阻静便,聊寻丈室学安禅(绳床棕拂依初地，粥鼓钟鱼响梵天。 每憩西偏意疏豁，遥峰爽气当吾前。帝城近抱若几案，方塘碧水森林泉。 凭高俯瞰百里内;南山一带相钩连(于兹卜筑颇轩敞，风光澄淡景物妍( 凿基列砌不数武，架楹覆瓦期牢坚。结构虽微可乘兴，槐眉小署名陶然。 自春徂夏频来此，伫立睛檐还隐几。蒹葭摇曳出人家，鸥鹭蹁跹不池 水。 凉宵千顷霁月明，霜天万灶寒烟起(三时眺望尽有得，老树寺门闲徙倚。 绿野平泉总莫论，一邱一壑兹为是。旅寓方当辇毂下，跏趺直在祗园里。 ,,, 诸公携酒肯经过，觞咏相将俱色喜。我生怀抱本陶然，坐卧其间亦足矣。 九衢车马日纷驰，谁信鹪鹩寄一枝。他年纵与京城远，尚想西山拄笏时。(,) 江藻，字用候，号鱼依，湖北汉阳人。康熙三十七年(,,,,年)其编著《太和殿纪事》时，为工部营缮清吏司郎中、管户部坐粮厅事。康熙三十三年(,,,,年)，江藻奉命监理黑窑厂事务〈缺治髌ぃ文晡逶拢そǔ伞,?跃右住案栈萍夷鹗欤簿蛔硪惶杖弧笔猓ぬ狻疤杖弧倍睢,滴跛氖辏ǎ保罚埃茨辏 褰じ慕ㄎ?聪隆短杖灰鳌氛庖怀な《光绪顺天府志》中讲陶然亭的景色十分秀丽: 亭坐对西山莲花亭，亭阴晴万态，亭之下菰蒲十顷，新水浅绿，凉风拂之，坐卧皆爽，软红尘中清凉世界也。(,) ’ 亭建成后，名声鹊起。当初只是为了工闲小憩而建成的陶然亭，却成为京城士子的聚集之地。乾隆年间戴璐《藤阴杂记》记载了当时的盛况: 陶然亭又名江亭，春秋佳日，宴会无虚。亭前廓以轩盈，可容小部。……各省公车至京，场后同乡宴集，吾乡向在陶然亭设宴，饮酒论文。……尤轰饮尽致，不醉无归。此举四十余年不废。;,) 乾隆年间久住京城的吴长元在其《宸垣识略》里写,, 今士大夫恒于此宴集焉。(,) 乾隆年间任工部郎中的汪启淑《水曹清暇录》记载: 城南隅旧有慈悲庵，介乎南厂之中，地湟，故饶芦苇，在处野水沦漪。康熙乙亥岁，工部郎官江藻监督琉璃窑时，偶游其地，乐之。为重修葺，增建高亭，额日“陶然”(春中柳烟荡漾于女墙青影中，秋晚芦雪迷漾于欹岸斜阳外，颇饶野趣，甚得城市山林之景(,,, 清代著名诗人梅曾亮道光十四年(,,,,年)所作《江亭消夏图记》日: 都中宴客者日馆日堂、皆肆也，观优者集焉。乐闲旷，避烦署，惟江亭为宜(地当南城西，故为水会，今则四达皆通车。,,) 陶然亭仅为三间敞轩，容纳面积有限。但慈悲庵面积,,,,平米，立于,米高的土台之上，高大宽敞，可聚会宴饮，亦可留宿。康熙四十九年(,,,,年)查慎行同年进士,,人在此宴集，可见其接待能力具备相当规模。 陶然亭成为都中一胜，其主要原因有三, 一是，清初京师居住政策上实行满汉分治，汉人聚集南城，形成当时中国知识分子最集中的地区。清顺治五年(,,,,年)八月，清政府下移城令，除“寺院庙宇中居住僧道”和“八旗投充汉人不令迁移外”，“凡汉官及商民人等，尽徙南城居住”。(,)这种区别是清代所特有的，南城随着经济的发展和人员的增加，此后绵延数百年而形成一个稳定的士人集中地，其独有的人文环境使陶然亭处于浓厚的文化氛围之中。 二是，科举应运而生的大量举子，云集南城。清代科举考试每三年一次，各省为赴京考试的举子提供单程路费，俗称“公车”。逢考试，将有近万人进入京城。外地举子进京赶考，迸京路线多由卢沟桥入广安门，落脚南城最为便利。考试落选后在京备考的举子多滞留在南城。他们的居住地就是会馆。明代北京已有专为应试的各地举子提供食宿的会馆。这些会馆建于南城的居多，有的一省就建有多家会馆，有的一县竟也不止一处会馆。光绪二十三年统计南城会馆达,,,家，分布于宣南,,,条胡同、街道中，仅烂缦胡同就有,座会馆。这些会馆，均离陶然亭不远。 三是，京城有着庞大的国家官僚队伍，其中非旗人官吏中，除少数高官或近臣被准许住在内城外，其余汉人官僚均住在城南。各省进京述职官员和外放官员，也住在南城会馆。无论是同年、同乡还是同门，交游、聚友的地方多选陶然亭。 四是，文人士子春秋佳日宴集觞咏的场所，首推陶然亭。清代 内城皇家园林为禁地，文人士子游歇场所极为有限。而南城山水园林也较稀缺，文人士子常游之处，有陶然亭、万柳堂、报国寺、天宁寺、长椿寺、崇效寺等，但只有陶然亭慈悲庵地区最具规模。 】,, 二、陶然亭在清代发展的四个时期 陶然亭建成之后，即成为京城名流常游之地，承载着他们的欢乐、豪情与怅然。几乎每一个在京城和到过京城的文人所撰诗集、文集中都会有题咏陶然亭的作品。这包括清初三大家之一的龚鼎孳，康乾时期诗坛领袖王士稹，与王齐名的朱彝尊，有南施北宋之称的施闰章，清代宋诗派执牛耳者查慎行，天才诗人黄仲则、禁烟英雄林则徐、宣南诗社的中坚黄爵滋、徐宝善、张际亮，近代思想家龚自珍、魏源，清末重臣张之洞，鉴湖女侠秋瑾等有代性诗人的作品。在他们的作品中，可以管窥陶然亭三百年来的兴衰起落，可以找出陶然亭历史文化发展的诸多线索。本文将陶然亭在清代的历史文化发展分四个时期来论述，即康熙、雍正时期的兴起，乾隆时期的辉煌，嘉庆、道光时期的中兴和咸丰、同治、光绪时期的渐衰。 ,、康熙、雍正时期的兴起 康熙三十四年，陶然亭建成。虽地处外城偏西，但亭下池塘错落，芦苇苍茫，亭上可远眺西山，有说不尽的野趣和江湖之思，为京城士子所青睐。士人们来此地不仅领略园亭之美，还通过频繁的雅集、宴集进行文化交流。这些雅集首先是文人墨客自命风雅的一种文学活动，但通过唱和吟咏，也是文人间的一种交流方式，而且也凝聚了一批为文与为政志趣相近而又富于才华的士子们。 查慎行(,,,,—,,,,年)，初名查嗣琏，字夏重。康熙四十二年(,,,,年)特赐进士出身，授翰林院编修。查慎行在诗词方面有很高的成就。他多次游历陶然亭，康熙四十七年(,,,,年)，有《初游城南陶然亭》: 望远树东缓辔游， 忽从饮马得清流( 黄尘纱帽抽身晚， 白露苍葭洗眼秋。 风偃万梢铺井底， 日斜双鹭起城头。 谁怜一派萧萧意， 我是江南不系舟。蚴 查慎行当年居住在城南道院，在望村东，离陶然亭仅二里余，来陶然亭很方便。此时，陶然亭虽建成才十余年，业已成为京城士子的聚集之地。查慎行在《试灯夕吴篁村同年招集陶然亭》日:,,, 春来日日喜春晴，邀我同游不夜城。 灯火差参亭北面，管弦清脆月初更。 探花不减年时会，对酒偏伤老大情。 五十二人官太冷，多君独着绣农行(? 这是,,,,年春天的一个傍晚，夜暮下的京城万家灯火，在城南一片蒹葭之上的陶然亭，却喧闹起来。与查慎行同年考中进士的,,人正在此聚会。士子们都已在朝廷为官，正是人生惬意之时，管弦清脆，对酒当歌。虽为同年，但人生的际遇大不相同，此时查慎行已年届六十，饱尝了仕途艰辛，官场险恶，不免“对酒偏伤老大情”。郁郁之中，己萌生辞官返乡之意。其康熙五十二年(,,,,)诗《从刺梅园步至陶然亭》日: 未觉年衰腰脚顽，意行随步有跻攀。 雨余天气睛和候，城角人家墟墓间( 柏子亭空移白日，荻苗水渴转苍湾。 此来直与孤亭别，贪得凭栏一响闲。? 这是诗人最后一次来陶然亭，虽身体渐衰，但仍要与孤亭一别。这一年的,月，查慎行黯然离京，返回海宁故里。 汤右曾(,,,,,,,,,,年)，字西涯，康熙二十七年(,,,,年)进士，官至吏部右侍郎。康熙皇帝很推崇他在文学方面的才能，曾写诗称其为“诗公”。汤右曾多次游陶然亭，有《秋日登大悲庵后亭》诗: 石幢重到访遗经，秋色苍然落此亭。 鸿雁影低连古堞，兼葭声冷绕回汀。 如丝气上龙泓白，满月光摇佛髻青( 愿证诸天菩萨戒，自今刀几谢膻腥。? 汤右曾卒于康熙六十一年(,,,,年)，可断定此诗写于康熙六十一年之前，为陶然亭建成不久，当时慈悲庵也称大悲庵。诗中写到的“石幢”，指慈悲庵的辽代石幢和金代石 ,,,幢，这 两个石幢在《日下旧闻考》中均有记载。辽代石幢为辽代高僧慈智坟上之纪念物，建于寿昌五年(,,,,年)。其原先位置在慈悲庵台基下北面的菜园里，,,,,年以后移到文昌阁前。金代石幢在慈悲庵山门内影壁后，为天会九年(,,,,年)所建。目前这两个石幢均在慈悲庵内妥善保存( 康熙四十七年(,,,,)在陶然亭举行的“五老会”曾闻名于京城。这年春末，劳之辩(介岩)、汪晋徵(涵斋)、孙岳颁(树峰)、张睿(劬斋)、朱近庵在陶然亭举行雅集，联句吟诗。时五人皆己年过七十，佳称“五老会”。 劳之辨，字书升，号介庵，浙江石门人。康熙三年(,,,,)迸士。官至左副都御史 (正三品)。 汪晋徵字符伊，号涵斋，安徽休宁人，康熙十八年(,,,,)进士。官至户部左侍郎 (正二品)。 孙岳颁字云韶，号树峰，江苏吴县人，康熙二十一年(,,,,年)进士。官至礼部侍郎(正二品)。 张睿字涵白，号劬斋，江苏山阳人，康熙十八年(,,,,)，二甲进士。官至刑部右侍郎(正二品)。 朱近庵名不祥，字近庵。官顺天府丞(正四品)。 五位官员，位高权重，又极富文采。这次雅集，轰动京城，世人侧目，成为陶然亭历史上的一段美谈。其中，汪晋徵有诗《晚春诸公招饮陶然亭仍次古稀韵》: 人生七十古来稀， 休沐寻芳觞互飞。 莽荡平畴天共远， 参差林树堞同围( 清歌志慨传遗事， 胜地消闲待落晖， 连日簪裾谐燕笑， 友朋山水可忘归(? 康熙年间，在陶然亭的东边，有刺梅园。它的位置应在今陶然亭公园东湖一带。人们到陶然亭往往先游刺梅园，再从刺梅园沿小路到陶然亭，应是当年游陶然亭地区的最佳旅游线路。在清诗中常有描写同游刺梅园和陶然亭的诗歌。查慎行有诗《从刺梅园步至陶然亭》。康熙年间诗人顾嗣立亦有诗《自刺梅园至陶然亭次查田韵》:,,, 花信阑珊良会艰， 携壶喜得共追攀。 一条小径空城下， 半面孤亭野寺间。 山色深藏槐柳市， 溪光遥想芰荷湾。 分明咫尺江南路， 莫放逍遥夏景闲。? 乾隆年间戴璐《藤阴杂记》描写清初刺梅园的情况:“城南刺梅园，士大夫休沐馀暇，往往携壶楹，班坐古松下，觞咏间作。”?当时情形，可与陶然亭相映。 孔尚任(,,,,—,,,,年)，字聘之，又字季重，号东塘，别号岸堂，山东曲阜人。孔子六十四代孙。康熙二十四年(,,,,年)受康熙皇帝赏识，破格任国子监博士。清初著名历史剧作家，所作传奇剧《桃花扇》与洪舁《长生殿》被称为“南洪北孔”，代表了中国古代历史剧的最高成就。孔尚任是著作等身的文学家，在诗歌、散文创作方面亦有很高成就。在京城为官时，他一直住在宣武门外海波巷，常到陶然亭地区游赏。康熙三十六年(,,,,年)春天，孔尚任与友人在刺梅园宴集，并有诗: 《饮刺梅园松下，同庞雪崖、顾天石、沈驺士、樊花坡分韵》 谁氏名园菜满畦,乔松留与野人栖。 浓排翠影含风冷，横长虬枝拂地低。 幽赏才携闲酒具，胜游曾见旧诗题。 手摩孤干盘桓久，落日城南路易迷。? 孔尚任此时己任户部福建清吏司主事整两年。任职以来，兢兢业业，表现了一定的理政治事的才能。孔尚任与伙伴一起到刺梅园闲暇游赏，也体现了他为官之余的闲情逸志。当时的刺梅园，菜畦满地，茂盛的松叶压弯了枝条，不知是在哪一处墙壁上，还题写了不少昔日游客的诗句。 但到了乾隆后期，刺梅园迅速衰落。《宸垣识略》记载:“刺梅园在南城，近黑龙潭，今无考。”?《宸垣识略》是乾隆五十三年(,,,,年)编写的，已无法说清刺梅园的情况。《光绪顺天府志》也说:“园当在黑龙潭北，今悉为苇荡。”?名噪一时的京华园林却在史料记载中廖廖数语，令人遗憾。但从康熙年间文人的诗咏中，还是可以看出它的历史风貌。 ,,, ,、乾隆时期的辉煌( 到了乾隆时期，陶然亭经过近五十年的 发展，迅速成为京师士子名流聚集之地，也 成为全国各地来京士人的必游之地，形成“都中一胜”。 乾隆年问，在陶然亭北厅房悬挂《刘海戏蟾》图，此图为乾隆时供奉内廷的画家傅 雯所绘。此图直到,,,,年前尚在。傅雯还曾奉敕为京师慈仁寺画《胜果妙因图》大横帧， 高丈许，阔二丈余，写如来及罗汉百余帧。 陶然亭的著名楹联“烟藏古寺无人到，榻倚深堂有月来”，是清中叶著名学者翁方纲 (,,,,一,,,,年)所撰，翁方纲是乾隆十七年的进士，官至内阁学士。翁方纲对书画、 金石、谱录、诗词等无不精通，还是清代肌理说诗论的倡始人。 曹仁虎(,,,,一,,,,年)，字来殷，号习庵，江苏嘉定人。乾隆二十六年(,,,,年) 进士，官至侍讲学士。曹是乾隆二十八年(,,,,年)在陶然亭举行的“展重阳”之会的 参加者之一。他吟咏陶然亭的诗句“穿获小车疑泛艇，出林高阁当登山”被当时誉为“绝 唱”。 彭端淑(,,,卜,,,,年)，字仪壹，号乐斋，四川眉州人。雍正十一年(,,,,年) 进士，授吏部主事。他的诗文创作在清代具有一定的地位，诗歌艺术风格多样，既有小 巧玲珑、充满诗情画意的清新之作，又有气势磅礴、金戈铁马的豪放之作。彭端淑在京 城为官,,年，对南城非常熟悉。它的《孟夏陶然亭次同人韵》向我们展示了乾隆十八年 (,,,,年)陶然亭的风物。 《孟夏陶然亭次同人韵》 亦有林泉趣， 顿令心眼开( 同人三五辈， 携手上层台( 密叶催春去， 奇峰拥夏来( 凭轩无限意， 欲去仍徘徊。 地僻浑忘俗， 亭幽惹兴长。 山光浮塞远， 苇岸进风凉( 分韵托毫素， 弹琴向石床。 流连方竟日， 微月挂西方(凹 诗中描写陶然亭景物:林泉、层台、奇峰、亭幽、苇岸、石床，真是一处精巧雅致 的山水园林。空气中弥漫着清幽与惬意，诗人徜徉其中，“欲去仍徘徊”、“流连竟方日”， 直到月满西楼，还不肯离去。诗中提到的“奇峰”，应是西山，因陶然亭地区地势低洼， 本无峰峦。但立于高台之上的陶然亭，可远眺西山。 ,,, 杭世骏(,,,罚保罚罚衬辏痔冢泡栏Α?赝だ厦瘢憬屎腿恕,辏ǎ保罚常赌辏?偈圆?Ш璐剩诤擦衷罕嘈蕖,四辏ǎ保罚矗衬辏??翟郑际揽ピ谧嗑碇卸灾卫砀珊倒谥毖裕痔岬铰奕斯俣礁д吖啵】春蠓? 浒展佟,鲁鼍?埃凰居谔杖煌の浣ば小:际揽タ挥惺断娜赵佑教杖煌ぁ罚?溪风吹面蹙晴澜，苇路萧萧鸭满滩。 六月陶然亭子上，葛衣先借早秋寒。? 后乾隆皇帝南巡时杭世骏迎驾西湖，赐恢复原官。 黄景仁(,,,,一,,,,年)，字仲则，一字汉镛，晚号鹿非子，江苏武进人。乾隆四十一年(,,,,年)，乾隆帝东巡召试取二等，授武英殿书签官。黄景仁是清代杰出诗人，极富才华。但一生坎坷，,,岁时病死旅途。黄曾游历过陶然亭、窑台等处。乾隆四十年除夕前五日，黄与朱筠游陶然亭，有《与朱笥河先生同游陶然亭，分韵赋诗，得影字》诗。乾隆四十四年冬，黄雪后游陶然亭并有诗: 《雪后集陶然亭先归道登黑窑厂》 城南有高亭，亭舆城相向。城雉衔西山，鉴罄走青嶂。 残云时一白，破碎失山状。封山开长筵，舆酣酒力王( 中有清气通，遣然鼗高唱(入座皆俊物，能容我跌宕。 转嫌眼界窄，三面碍屏障。欲撤不可得，悄焉思远飚。 疾觉快马骑，径去不复让。岂因困酒逸，略似放翁放。 一里得高台，于此足远旷(野风四面合，始觉所居亢( 尺五韦杜天，幕我作行帐。城远随野阔。一线空烟漾。 入云翻冻旗。暮角隐悲壮。北眺瓦一垤。万户走鳞浪。 倏被瞑色催，几处远灯亮(九门将传钥，三殿久散仗。 而我此徘徊，清绝转凄怆。回忆亭中人，不见此台上?兴至各有适，何必雨相望(抚景伤我心，愿托陶家葬。 去去应复来，行行重惆怅。? ,,, 京 城文人墨客有消寒的习俗，它也是文人士大夫招集雅集的一种由头。文人们围炉诗酒唱和，谓之消寒社。乾隆年间著名诗人洪亮吉、张问陶、吴鼐，赵怀玉约定，每逢大雪，无须互相邀请，都要到陶然亭聚会，最后到者，要承担酒资。 这其中最具性情的应属洪亮吉。洪亮吉(,,,,,,,,,,,年)字稚存，号北江，江苏阳湖人。乾隆五十五年进士，授编修。洪是陶然亭的常客，他不但与张问陶等有每逢大雪必集陶然亭之约，还有在陶然亭上“闯座”的轶闻趣事。洪恃才傲物，豁达不羁，每到陶然亭，遇有在此请客者，不管相识不相识，入座就先喝一大杯酒，然后说:“如此东君如此酒，老夫怀抱几时开,”一笑径去。乾隆末年(嘉庆二年,,,,年)，洪亮吉有清明诗一首《清明日同人各携酒至陶然亭饯吴侍读锡麒分韵得郭字》日: 今晨值清明， 浅步不出郭。 言登西南亭， 稍觉笋鞋拓( 窗棂无用掩， 空翠四垂幕( 天半递远风， 轻云落如鹤。 梨棠间桃杏， 花暗一层阁。 春蔬罗数十， 所喜新意各。 泥饮苦不豪， 停觞叹离索。 东瞻暨吴会， 西念及商洛。 如何迟露布， 愿望期屡错。 吾子又告归， 心期渺谁耗。 中年富筋力， 敢退事耕凿。 无容筹去住， 且复视寥廊。 客去酒忽醒， 泠泠戛车铎。 ? 洪亮吉卒于嘉庆十四年(,,,,年)，这一年又是清朝著名诗人何兆瀛的诞生日。何兆瀛的诗词，写陶然亭景物的居多，他也有一首关于陶然亭的清明诗: 《清明词》 又携柑酒听新莺， 来作城南野寺行( 剩有去年鸿爪在， 陶然.