光纤传感 光纤测温

一 什么是光纤光栅传感技术？ 光纤传感技术由于其独特的优点而得到了广泛的研究和应用，从 20世纪 70年代中期 至今，经过短短 20 多年时间的快速发展已取得了长足的进步 ,测量各种的光纤传感 器也应运而生，目前已经能够用光纤传感器检测压力、温度、振动、电流、电压、磁场等 物理量，其涉及的领域包括国防军事、航天航空、土木、电力、能源、环保、医学等， 发展空间十分广阔。 光纤光栅传感技术基于光纤，是属于光纤传感技术的一种，实质是待测物理参量（温 度、应变等）对光纤敏感区域产生一定的影响，该影响导致光纤内部传输光信号被调制， 通过获得调制光信号来反推外部物理参量的一种高新技术，其中光纤敏感区域就是刻写在 光纤内部的光栅。 纤芯内部的光栅是通过紫外激光的照射来刻写的，作用相当于一个反射镜或者窄带滤 波器，对入射光进行选择性反射，当外界物理参量作用在光栅区域，那么反射光的中心波 长就会发生变化，我们通过探测这个反射光中心波长的变化来获知外部物理参量的信息。 目前我公司已形成温度、应变、压力、位移、加速度、载荷等多款新型传感器及后端 解调仪器。 二、光纤光栅传感技术的作用？ 可随时了解被监测物的状况，对被监测物的物理结构及温度分布实现精确测量，发现 其安全隐患、预防突发灾难性事故，从而确保重大工程在服务期限内的安全可靠，避免重 大人员伤亡与财产损失。 三、光纤光栅传感系统组成？ 光纤光栅传感系统基于光纤，主要由传感器、信号处理器和传输光缆 3部分组成。信 号处理器主要是发射光源信号、接收调制光信号和信号处理及输出；传感器是待测物理参 量敏感元件；传输光缆是信号的传输通道。 四、光纤光栅传感系统应用？ 1 监测的必要性 改革开放以来，我国的重大工程设施发展迅速，高速公路、大坝、桥梁、千万吨炼油 /百万吨化工工程、超大型电厂等如雨后春笋般遍布全国，取得了令世人瞩目的骄人业绩。 以桥梁为例，我国在万里长江上已建成33座世界级的特大型桥梁、并还有21座正在建设； 以中国石油化工集团为例，2006年改扩建、新建 1000万吨/年乙烯工程 20余项。 重大基础设施和重大工程结构造价昂贵、作用重大，一旦发生事故，将造成难以估量的巨 大经济损失和社会影响。因此，为保证重大基础设施、重大工程结构的安全运行，需 北京蔚蓝仕科技有限公司 www.weilanshi.com 北京市海淀区北太平庄18号城建大厦B1606 TEL：8610-82274688 FAX：8610-82274966 EMAIL：support@weilanshi.com 要随时了被监测物的状况，以便及时捕获结构的事故前兆、发现其安全隐患、预防突 发灾难性事故，从而避免重大人员伤亡与财产损失。 2 光纤光栅监测的可行性及优势 传统的机电传感器采用电作为驱动和信号传递媒介，会产生一定电磁干扰并且很容易 因外界干扰而导致信号失真。光纤光栅传感器采用光作为信息传输和传感媒介，不受外界 干扰，可以安全的应用于复杂、高危、敏感的工作环境中。  监测容量大，适宜于传感器密集度大的工程；  后端解调仪兼容能力强，可同时实现多款传感器的同时解调；  系统损耗低，适宜于大区域监测；  敏感元件(光栅)制作在纤芯中，尺寸小和重量轻； 3 应用行业 光纤光栅传感系统目前主要应用在重大基础设施和重大工程设施的监测中，具体包括：  土木工程（如：桥梁、大坝、公路、铁路、隧道）； 对温度、应变、位移等物理参量的测量，获得待测结构及工程的运行评估；  电力冶金工程（如：电厂、变电站、核电站）； 布设于开关柜或电缆沟中，与高压的电器进行接触，实现在线温度测量；  石油石化工程（如：国家原油储备库、炼化化工设备、海洋石油平台、输油输气管道） 布设于罐顶，与储油罐直接接触，实现罐区温度监测；  其他：矿井、飞机等  北京蔚蓝仕科技有限公司 www.weilanshi.com 北京市海淀区北太平庄18号城建大厦B1606 TEL：8610-82274688 FAX：8610-82274966 EMAIL：support@weilanshi.com � 㾱䄖⡔㈑䈌㚠⢋㬱⧂⳷㹗� �᷏㾱䄖⡔㈑⳷㹗� ㆝㛋㎕᷍⪌ⶱ㡘⧐䓦㸃㾮⿐᱃㭞䓷⿐᱃䐨㚽⿐᱃㶙㕈⿐⭥Ⳟ㼓ⳃ䍚᷍䊻䎃䄜⺞⧭䐱᷍ ⺃㻬⪌ⶱ㡘䎃⷗⪌ⶱ㡘コ䔆⭥㾣⧪䊒⡙㬽㤁喚᱄⺃㻬⪌ⶱ㡘㉀䇱㋚⮈⪦ⶪ㦦⼮䊎䓴ⴙ㪅᱃ 䐹㑠㤂᱃㳆〞㾂᱃㉙䊖᱃㚮ⷀ㸣᱃㚮ⶐ㬕⭩䐻ⱁ䇦䅍⭥㾵㚽᷍㚽⹜ⰵ䇇⢅᱃䁚㑇᱃㸣Ⱙ᱃ 䎒Ⱀ᱃㪚⧂᱃䍼㪅㔫᱃ゴ㯺Ⱙ᱃⮈䁚᱃㡙㳆⭩ⷘ䐷⤯㭞㆙㾱㈌㦘⥃㑠᷍㚽⹜㬫䇇れⰬⱒ㑴 ⭥⿘㈔᱄㵍㬒᷍䇪䇻⺃㻬⪌㭅㰑⼥⭮᱃㠖⫙㌎᷍㬚⭤⺃㻬⪌ⶱ㡘䊻䔊㶙⼮⪌㭅㉁㏌Ⳟ㘇᷍ 䈌⪌㵔⭥⪌ⶱ㡘㼁⡩㉀䇱㸿㋪⡩㛃⭥䇦㬧᱄� � 䓵⪴⺃㻬⳷⤝㬞㸣Ⱙチ⥃㻖㵔᷉'76᷊䇻 ���� 㛋㬸⪯㵗㧌㩭䄖⿐䊬䔘䄵㎕᷍ⶤ㼏ゝ㭖 ⡜⺄ⳛ䇇䇤䇻䐻ⱁ㿉䄋㦘⡄➓㦌㋪㋠䊬䔘⭥㒍䈓᷍⟝㎉ⷀ䁚Ⱀ㑇⮈㎣⭥㸣Ⱙ⳷⤝チ⥃᷍ゴ ⹅⧈㦩⮄㲞⥃䈌Ⰹ㸜 䇮᷍㠘⪃⹿㤙᱃㬐䇮㳍㦜㡙㭅㯮⹽㼀㔊㡙⮄�㪙㔊⮄⭥㲞⥃ ⹌᷍㔘㳛㔘᱃ ⭹㳛㰎⭡】㤊チ⥃⭩㒍䈓᱄⺃㻬⳷⤝㬞㸣Ⱙチ⥃㻖㵔䄲⧪㸋ㆃ㉗䊞㎕䊞ⱁ⭥㸣Ⱙ⥃㑠㚲㳃 ⼮】㤊チ⥃⭥䔏⼤ㆃ㉗⟍ⳉ᱄� � �᷏䊻⮈⧈ゑ】㤊チ⥃䐱⭥䇇䇤� � 㰇䓦㸳⺛㈎イㅉ㪉⭥⳪䊟ⳃ䍚᷍⮈㑇䄖䄲⧪㸋⺛㘒㈎イⷝ㸋䄡㎖⭥䐈䑚᱄㰇䓦⮈㑇⹅ 䄖⭥ⳃ䍚᷍ⳃ⹊⮈㡔䄖⭥㦶䅇䋗ⱁ�䄵ゑ㆝⫛⹅⧈⭥⫔㾮⿐᷍⧨㬱ㅉ䑟⭥ⷀ⥄⿐᷍ゑ⧨㬱㬱 㦾᱃⿘㈔⡄⿅⼮㲹㭃➓㦌⭥䄋㤔᷍㬚⮈㑇⮈㎣⭥䇇䇤㦶䅇⺄ⳛ᱄⮈㎣】䊷㬣⹫᷍㬨⮈㑇㻖 㵔䐱䊷㚲㾵㬣⹫䐏䄜᱄㈾䇱⹹䓫㑰㵔ェ�㗡⺛⭥⮈㡙】䊷㬣⹫䐱᷍⮈㼀⮈㎣】䊷㬣⹫㈮䍝⭞ �����᱄㦶⡟ⰵ⮈㑇᱃⶷㳛᱃㬐䇮⿐䁈᱃䋍䐞⭩㡔䄖⮘⥊ⳃ㻷᷍䇱 ���⭥⭆㸜ⳃ㪛⺞⮈㎣ 】䊷᷍㡅䐱㸄⼇⧭Ⱙㅰ⫔⭥㬣⹫䍝⭞ ���᱄㈾⤜㶋㦌㵔ェ᷍㆝㬏㛋㎕᷍㸳⺛䅓⮈㎣䓦】㕜 䁴⧪䊷⭥䐹⫔㬣⹫䈃➺㡑 䇱᷍㭞㬏コ⮈⧈ⳃ㪛⺞㑞⪯ゑ䄵㩰⮈㎣】䊷㬣⹫ ⷗᷍⢑⮈⧈⫐ �᱌ �� ⪯᱄���䄵㩰⭥⮈㎣】䊷㰚䋍⧪⭥㰑㬈⳨⧄䁰䐹᷍㡅䐱 ���⭥】䊷㬣⹫䋍⧪㲹⫔㰑㬈᱄ ㎼ェ㩶⿺⮈㎣ �� ⱁ㶓㗸᷍㬣⹫⽔⿷ⶕ䐹ㅉ⹅䔘⼥䓫⫔᱃Ⳳ㬒⧅᷍㆗㩺ⳃ⹊⮈㑠⭥㰑㬈㈮ ⫐ ��� ⱁ䄻䊋᱄� � ⮈㎣】䊷⨞㉀䇱㕜䁴㌍᱃】㬧㗮᱃㣡㈩㚲᱃㰑㬈⫔᱃㾿ⶕ㎈㚲⭥㲹⮄䄵㶃⿚㉀䇱䄵㻣 㲹⮄ᷛ� � ����᷉�᷊ⳃ䁭㑠⫔㣳㦝㩶⥛㹐䇱Ⱏᷜ� � ����᷉�᷊】䊷⨖㠻㚲䄵ⳃ㻷ᷜ� � ����᷉�᷊⧂⭹ⶕ䊴᷍⤜㏜䇻】䊷㠬㈩ᷜ� � ����᷉�᷊⹽⭡㈏㋶㻗ⱁ᷍䑛⧅】㬧㕜䁴ᷜ� � ����᷉�᷊㰑㬈䁰䐹᷍䇑㼍ⳗ㸈⺄᱄� 北京蔚蓝仕科技有限公司 www.weilanshi.com 北京市海淀区北太平庄18号城建大厦B1606 TEL：8610-82274688 FAX：8610-82274966 EMAIL：support@weilanshi.com '76 㻖㵔⭥ⳃ㘘㈮㬨䊕䇻㬡ㆈ㩰⭥⫔㾮⮈㎣䐧䋍㩭᷍㸋㑬ㆃ㉗⮈㎣⭥㬖㬒䊻㼀㸣Ⱙチ ⥃ⱙ䓉㗦䁱䐧⭥᷍䎌ⰵ㾵⳨⧄㣠᱄� � ���� ⮈㎣】䊷⳷㹗� 䅓㸋⮈㎣㿉䄋⧅㠻䊬㾱᷍䊻⧅㠻䊬㾱⺞⧭䐱᷍㸿㔼⮈㎣⡟㪎㉙䊖⹫䍰᱃⮈㎣ㅴ㵘ㅴ⪆ ⤜㑝⭩᷍Ⱍ。⭝䐣㈷⤠⺞㦩᷍れ䄸ⳃ㪛㕜䁴㾵⭥】䊷㬣⹫᱄� � � � � � ⷚ㈾⳷㹗᷍⮈㎣】䊷⭥䊎䅓䇱㑞䐷᷍ゕ㚻⤠】䊕⼮㶃⤠】䊕᱄㚻⤠】䊕䑘䄋㬨䐙⮈㎣ ⪌㭅⮈㒘⺞䊹 ⮈᷍㎣ㅴ㵘⪇䔉㋚⫔�㉙䊖㠅㎰⿐〓⮈㎣⡟㪎㈷⳦⭩㸫㳃᷍䐣㬚⮈㎣⢎㘇⥛㪛 㸣㪞᷍⮈㎣㉙䊖⥄⼮⡄⿅⥄⥛㪛䅖㦝᷍⤃⟊㰇⫔㑠㦩㑠᱃㋪㦝㡙㳆⭥⥛㪛᷍㰇䓦㸣Ⱙ㆙䄜 ⤞㩰㪞ゕ⥛㪛䁭㹎᷍⪴ⱙⳃ䍚㸋ⷝ䁰䐹⭥】䊷᱄㶃⤠】䊕㬨䐙⮈㎣㶃ゑ⮈㎣ケ⥄㚻㡅㰜】 䊕ゑ㶃⤠ⷘ䐷】䊕᱄㶃⤠】䊕㋪㬚⮈㎣⢎⥄䓦】᷍㵍㬒⥛㪛⫔㑠⭥㦩⼮䁭᱄� � ⰵ䇻㠶㵉⮈㎣᷍⮈㎣⭥㉙䊖⤥㑰᱃㳏⨅㹐⼮ⶓⶨ⥄㸋䑘䄋㋪㦝㹐᷍㧈㈼㔩䄳㻊⿅㲸᱃ 㼑ㅛ᱃㉙䊖䇮⭩᱄� � 䄜⟄㤊㌗㻣⿅㲸⤥㑰䊻㸣Ⱙ ��� Ⱙ䄵㩰ゕ㋋㬝㬮⳦䄜Ⰹ㑠⭥㋪㦝㡙㳆᷍⪬㬒⤃⤜⥛㪛 䁭㹐ᷜ㸣Ⱙ䊻 ��� Ⱙ䄵㻣ⳗ㸈㚻ゕ。⫔㑠㬮⳦㋪㦝㡙㳆⼮䁭㹎᷍㚻⼍⫔㑠䇱Ⱏ㡙㳆᱄㸣Ⱙ ⷀ䇻 ��� Ⱙ㬒⪇䇻れ⤜㸩Ⰹ㠻 㰇᷍㬒㋪㚽㦝㩶 ⰵ᷍䇻䓵㦝㎕ㅓ㋪㚽㸣Ⱙ䄋⫐⭞㆝ ��� Ⱙ⤦ 。㦝㩶᷍⭌ⰵ䇻䇪䇻㶃ㆈ⮄】䊕䋍⧪⭥䊷⼇᷍䊻⫇䊻⫔㑠㋪㦝㡙㳆⭥㤊㌗㻣ゕ。㦝㩶᱄ⰵ 䇻䔉㦝〓㚲㦝⮈㎣᷍㬸㻩䄋㘘㦘⭥㬨䎃䄜㏁⮈㎣㦵㦜。ⳃ㪛⮈㎣䁴㦝】䊷᱄䈌㠶㵉⮈㎣⤜ 㵍⭥㬨䓵㦝㡑】㸣Ⱙ䐖㳂ⷀ⭞㑬 ��� Ⱙ ㋋᷍㬝⥛㪛䄜Ⰹ㑠㋪㦝㡙㳆⭥㸣Ⱙ㳂ⷀ⭞㑬 ��� Ⱙ 䄵㩰᷍⭌⪬㬒㸿䁭㹎⥛㪛ᷜ⭌⥛㪛⫔㑠㋪㦝㡙㳆⭥㸣Ⱙ㦵㦜䊻 ��� Ⱙ䄵㻣᷍ゕ䇪䇻㶃⤠⮄ 】䊕䋍⧪⭥】䊷⮄】㸣Ⱙ⤃⤜。㳂ⷀ⼽ⱁ᱄� � ⷚ㈾ '76 ⺃㻬⳷⤝㬞㸣Ⱙチ⥃㻖㵔㲹㾵᷍䊻⮈㎣䁹㼀ⴔ㪉⺃㻬㸣Ⱙ㲞⥃㡘᷍㋪㬖㬒⤗ 䓞⮈㎣⢎㘇䊬㾱㸣Ⱙ᷍ⰵ䇻㸣Ⱙ⺞ⷀ㸜䐤㆙㾱⡉㈐᷍⤃㋪ⷚ㈾⮈㎣㦌㼀⭥㸣Ⱙ㤛㼀㋋㡕㵉 ⴈ᱃㝦ⴈ㪉㬊᱄䇪䇻㻖㵔チ⥃⭞⭥㬨⺃㎣䁹㼀⭥⧅㠻⹅䔘㸣Ⱙ㤊㌗᷍䅓⪬᷍䊻㬣⹫ⳃ㪛䐏 㣑᷍㻖㵔䄲㈎㆙㾱㑬⧅㠻䇱㾈⭥㸣Ⱙチ⥃᷍⤃㋪㏜䇤㈎䂊䐖ⷚ㈾㸣Ⱙ㤊㌗䔗⨗⼰㏎㝱ⰰ᷍ 䊻】䊷ⳃ㪛䐏㣑ⰵ㬣⹫ⳃ䍚㤊㌗㆙㾱䍧㋹᷍䎇䎞䔗⭞ⳡ⿝䇻㸕㦝᱄� � ���� ⮈⧈チ㋹⳷㹗� ⹌㯟䎌ⰵ⮈⧈チ㋹㆙㾱 $$& 㻖㵔㋋ⳃ᷍⤪䇤㶋㩧⭥ ,(& 㦩㔐㚄㾮᷍➕䍶 ,(&����� 㸋㉀ 㳆⮈㎣ェ㰄ⳃ㦩㑠᷍ㅉ㑃㑬⮈㎣㼀㾟㸣Ⱙ᱃⶛⼪㯏㠞᱃䊬㾱㬒ヅ⭥㠡⹡㚄㾮᱄㚽⹜ゑ㬒ⳃ 北京蔚蓝仕科技有限公司 www.weilanshi.com 北京市海淀区北太平庄18号城建大厦B1606 TEL：8610-82274688 FAX：8610-82274966 EMAIL：support@weilanshi.com 㾱㉗⥀᱄㬚䄵㶚⭥⺃㻬⮈⧈チ㋹㻖㵔⪴⭆⪠⭥チ⥃䔀㼓ゝ㭖チ㋹᱄� � $$&㻖㵔㵉⺞➓䓑䊻⮈㎣⢎㘇⭥⺃㻬⪌ⶱ㡘㎕ㅉ㑃⮈㎣㦌㼀⭥㸣Ⱙ㤛㼀 䄵᷍ⶤ㸣Ⱙ㤛 㼀䔘㸋㭅㧌᷍㎕㤔㦂⮈㎣㻬㾟㸣Ⱙ᷍⪴ⱙㅉ㑃㠡⹡㚄㾮᱄⤜⭌㚽⡄䍰⮈㎣⭥䊬㾱➓㦌᷍⨅ ⳷ⳃ⿴㡅⶛䊹㚽㑇᷍⿚㚽㬖㻷⮈㎣䊬㾱㬺㘝⭥㠡⹡᷍ⱙ㣳⫔㑠㭞㈾⭥〞㎼᷍㸋㦶⽔㪉ェ⺞ ⧭䐱⮈㎣ㅹ㘇⭥䁂㦂㳂⹊䄡㈾᱄㬫䇤䇻ⷘ䐷➓䓑Ⳟⳉ⭥⮈㎣᷍⟝㎉䐒㕒᱃㰎⭡᱃㝦⹽᱃㯏 䐱᱃㋶㡙䐱⭥⮈㎣⭩᱄� � � 㒎㶃ⰵ䇻㻷䇱⭥⮈㎣チ㋹᷍⿚㋪䄵ㅌⳃ⮈〛᱃䑘⢅䁚㡘᱃㋋⹹⺒⭩䑘䄋㪉⡙⭥䊻㼀チ ⥃䎐ⰰ⹇㚽㦻㧌㵍䄜チ㋹㠞㲉᷍㾯⧪㶋䎜⭥⮈⧈チ㋹㻖㵔᷍れ⫔⭥Ⳟ⢄㑬チ⥃㦬䊒⭥ⰵ⤜ 㵍㪉⡙⭥⧅㠻➓㦌チ㋹⼮㏛㬘㭞㈾⳷㹗᷍䄵ゑ㆙㾱⮈⧈⮈㎣ゑ㪉⡙⭥➓ⳡ⼮㸍⿅᱄� 北京蔚蓝仕科技有限公司 www.weilanshi.com 北京市海淀区北太平庄18号城建大厦B1606 TEL：8610-82274688 FAX：8610-82274966 EMAIL：support@weilanshi.com �᷏䇮㠘⪃⹿㤙ゑ㬐䇮㳍㦜㡙㭅㯮⹽㼀� � � ���᷏䇮㠘⪃⹿㤙チ⥃⭥⡹䄋㾵� � � � � 㰇䓦⺛㚻㬐䇮⿐⹅⹅䄖⭥ⳃ䍚䄵ゑ⺛コ䊎䇮䍞㔵⪃⡙㌃㼏㚠⭥㬖㬊�䇮⹿⭥⫔㾮⿐ㅌ ⧪㸋ⳃ䍚⭥⡹㦜㤘㬧᱄䇮㌃㚻㔊䇮㬨㯟㋶ボ⺀⭥᷍䄓㬨䇮㌃䄖㹒⹅䔘⭥㶈䐃䐏䄜᷍⭌㔊䇮 䇷㬨⡹㿌⧚⭸ⳡⳗ⭥᷍䄜⭊㔊䇮䇷㬨⡹㿌㑃ゕゴ䄵ㆃ㉗⭥᷍䎃㬨䅓㸋㔊䇮㉀䇱⳨⧄⫔⭥㸄 㻶㾵᷍㡅䑘䄋㸄⼇䇱䄵㻣゙Ⳟ㘇ᷛ� � ����� 䇮㠘⪃⹿㤙㔊䇮䄸䅞ⳃ】䊷⡍䍉㬣⹫� � � � � � 䇮㌃㚻䐻ⱁ㪉⡙Ⱍ㬨䈌䄸㦝䄸⡍⭥㬐䇮⥛㠘㼁⹹⭥᱄㪉⡙ⳃ㪛㾚㔊⽔᷍䇮㠘⿴ⳃ᷍㡅 㝉Ⱙれ䄸⫐⭞⡍䍉れ㻿᷍れ䄸㕛䔄㦝㩶㧞㳖ミ᷍⪴ⱙ䅞ⳃ】䊷⡍䍉᱄㧈⪬㈿⫔⭥䇮⹿䄜⭊ ⳃ㪛】䊷⡍䍉�㡅⽔⺜㬨㚲䄵㼌㼔⭥᱄䇮⹿⭥】䊷⡍䍉㬣⹫㸄⼇れ⫔�⤜㆗䁰䐹㶟㾓㦬㘒㪛 㘝➓㦌�⿚ⷙ⺛コ⼮㡔䄖⫙㎕䐹⫔㈎イ㰑㬈᱄㏞㧈ᷛ⿧⭛䇮㌃᱑➬᱅䄜ⱟ᱒䐹⫔】䊷㬣⹫᷍ 䋍⧪䐒ㅴ㈎イ㰑㬈 ���� 㶓䊋᷍��� ⰷ䊎䇮㒘㧌⼄㏐᷍㬚⶞㆝⼄䈓⼮䁹➗㬽⭞䄜Ⰹ⧭Ⱙ⭥ 㸼㦟ᷜ���� 㛋 �� 䊣᷍➄ゑ➍㯚㒛㲹㬱㬐䇮〚⭹⪃䇮⹿ⳃ㪛】䊷⡍䍉᷍㯡㶗 ��� 㦬᱄㈾㵔 ェ᷍䊻䇮㌃㬣⹫䐱᷍】䊷⡍䍉㬣⹫䍝㬣⹫䓽㭞⭥ �����䄵㩰᱄ⱙ䊻䇮㌃䓦】⡍䍉㬣⹫䐱᷍ 䇮⹿䓦】⡍䍉㬣⹫㭞䍝䓽⡍䍉㬣⹫㭞⭥ �����>�@᱄ⰵ䇻⹽㏎䇱㯹⭥㻷⫛㬐⿐㡔䄖㎕ㅓ᷍㈂ ⹽䇮⹿】䊷⡍䍉㬣⹫⭥ⳃ㪛゙㔫⼽⭮᷍㪖䐢㋪䄵㯖㬨➺㛋⤜䈗⭥᱄㦜ⱙ᷍⪬㏁㬣⹫䄜⭊ⳃ 㪛᷍⪇㏎㡑㎕ㅰ㸋㕊Ⳕ᱄㩵䇱⤜㪘᷍⢄。㬚㡔䄖䋃㬽䐹⫔㰑㬈᷍㪖䐢㋪㚽。ⷙ㡔䄖⫙㎕㘑 Ⰶ䐏䊷᱄䅓⪬᷍䔗⼤㬣⹫䊅ⳡ᷍⳨⧄䐹䄋᱄� � �����᷏䇮㠘⪃⹿㤙㔊䇮䄸䅞ⳃ䐱Ⱏ㩬㶗㬣⹫� � � � � � 䇮㌃㰚⪃䇮㠘⨞㉀䇱䄸㦝䄸⡍㲹⮄㶃᷍⿚㉀䇱Ⱏ㾵᷍㲹⢑㬨⼍㒓䇮㠘ゑ㳎ゴ㯥䄳〚㣇 ⭥㡜䇮᷍Ⱏ㾵ⷝ⫔᱄㤂䐫䇮㠘⭥Ⱏ㾵⡩䐹䐫䇮㠘⭥Ⱏ㾵㾂䄜㾊᷍⭌㤂䐫䇮㠘⿴ⳃ㾵⫔᷍㶚 㶚㬚㋶㡙䐱⭥䇮䎕㡙㝉Ⱙ⡩䐹䐫䇮㈈⭥ⷀ᷍㡅㸄⼇ⷝ⫔᷍⫔㑠⭥䇮䎕㡙㧕㈎⺞㋻⡨⭩㡘⹺ ㆙㧌⽕㹝㻖㵔 㚽᷍㬚㦬㳆㡘⹺㬽⭞㩬⼇ⱙ䅞㡑を㾵〓㕞㾵䐱Ⱏ᱄㋶㡙䐱䇮䎕㡙⼍㑠㸋 � �᷏�᷆ 㬒᷍㈎⺞ �����PLQ ⽔᷍。㬚㦬ⶱ⭞㵘〉ᷜ㧕㋶㡙䐱䇮䎕㡙⼍㑠㸋 �᷏��᷆��᷏��᷆㬒᷍ 䊻゙⳷䐴㚻⢄㬚㦬㚲䄵䐈⧷ᷜ㧕㋶㡙䐱䇮䎕㡙⼍㑠ⷝⷀ㬒᷍。㬚㦬㑃ゕ〉⭚᱃㩆㬈䐋㉖᱃ 㪖䐢䐰㻃㯡㶗᱄� � � �����᷏䇮㠘⪃⹿㤙㾚㔊䄸䋍⧪䐹⫔⭥㈎イ㰑㬈⼮⿘㈔㸼㦟� � 䇮㌃⪃⫇⭥㬐䇮⥛㠘㬨⹹㻖⭞⺛ェ㘒㪛⭥䐹䄋⭥㚽䊕᷍㵍㬒䄓㬨⹹㻖⭞䍞䎚㬅➽⭥䐹䄋⭥ 䍞㔵㹐䓫᱄⪴㚔䐷䅃䅆㩰㯖᷍⭒㆒㬡ㆈ㯎㋹䐧㑬㬐䇮䓫䊕᷍㯎㈮㋹䐧㑬㈎イⳃ䍚⭥㘝㕗ᷜ 北京蔚蓝仕科技有限公司 www.weilanshi.com 北京市海淀区北太平庄18号城建大厦B1606 TEL：8610-82274688 FAX：8610-82274966 EMAIL：support@weilanshi.com