总监沈政主编高鸿责编李秋颖美编黄敏娴

总监 沈 政 主编 高 鸿 责编 李秋颖 美编 黄敏娴 2008年 12月 18日 星期四 B24 健康都市·医讯 玛莉亚臭氧技术 治疗阴道炎快又好 健康 DIY之——— 轻松自测霉菌性阴 道炎 □是否白带多，呈豆腐渣样。 □外阴及阴道灼热瘙痒， 还有排尿 困难的情况。 □有时有尿频尿痛现象。 □夫妻生活时有疼痛表现。 □阴部有异味甚至恶臭。 专家测评建议：有第一、二项或 同时拥有两项及更多症状， 请立即 就医确诊！ 玛莉亚“健康 DIY”大惊喜： 1.免专家挂号费； 2.免妇科检查费； 3.白带有形成份分析享受 10元特价； 4. 以下物理治疗费每天可任选一项 享受半价援助（微米光综合治疗系 统、美国固态源微波介入治疗系统、 女性性质量调理治疗系统）。 提示： 更多妇科病种的自检指南及优 惠措施， 详见玛莉亚网站 www. mnaliya.cn或院内海报！ ■妇科小常识 教你看懂妇科化验单 白带是妇科疾病的“代言人”， 以下三个项目你要学会看懂： ◆PH值：如果 5~6，意味着有阴 道炎症。 通常阴道内泌物呈弱酸性，可防 止致病菌在阴道内繁殖。 PH值表示 阴道的酸碱度，正常值为 4.5，患有 滴虫性或细菌性阴道炎时白带的 PH值上升，可大于 5~6. ������◆阴道清洁度分为 4级： Ⅰ~Ⅱ 度属正常， Ⅲ~Ⅳ度为异常白带，意 味着有阴道炎症。 Ⅰ度：显微镜下见到大量阴道上 皮细胞和大量阴道杆菌。 Ⅱ度： 镜下见有阴道上皮细胞， 少量白细胞，有部分阴道杆菌，可有 少许杂菌或脓细胞。 Ⅲ度： 镜下见有少量阴道杆菌， 有大量脓细胞与杂菌。 Ⅳ度： 镜下未见到阴道杆菌，除 少量上皮细胞外主要是脓细胞与杂 菌。 ◆霉菌与滴虫：“+” 号说明可能 感染了滴虫或霉菌。 白带经过处理后在显微镜下可 以根据其形态发现有无滴虫或霉 菌， 如存在滴虫或霉菌不论其数量 多寡均用“+”来表示，但“+“这一符 合只说明你感染了滴虫或霉菌，并 不说明你感染的严重程度。 阴道炎是女性生殖系统的常 见疾病之一， 冬季由于天气阴晴 不定，早晚温差大，生物钟紊乱， 女人更容易患上阴道炎等妇科炎 症。 玛莉亚推出“健康 DIY”活动， 只要对照着“健康自检”测一测， 自己就能了解自己的健康。 同时 玛莉亚汇聚五省专家团的技术保 障，提供数款“优惠自选”项目，帮 你彻底排除炎症骚扰，安心过冬！ 羞于启齿留后患， 阴道炎症反复犯 汪小姐（化名）自从和男朋友 有了几次夫妻生活以后， 私处就 开始出现一些不适了， 分泌物增 多，时有瘙痒。 然而她不好意思告 诉男朋友， 更不好意思去医院检 查治疗。 于是就用从科普书上看 来的一些办法自己处理， 吃消炎 药，用洗液清洗，居然症状有时会 有所减轻， 这更增加了她自我治 疗的“信心”，于是一拖就是一年 多， 病情反反复复， 症状越来越 重。 直到她看到玛莉亚推出的“健 康 DIY”活动，对照上面的健康指 南自测了一下， 觉得自己的症状 像是妇科炎症。 汪小姐这才发现 自己完全下错了药， 赶忙到玛莉 亚医院检查。 经检查， 她患的是霉菌性阴 道炎。 对于这种病，汪小姐有许多 的困惑，为什么会得这种病？ 为什 么反反复复这么长时间？ 为什么 吃消炎药没有明显效果？ 谢主任解读： 玛莉亚医院妇科诊疗区谢菊 红主任告诉汪小姐， 她很可能是 通过不洁的夫妻生活感染上此病 的。 另外，对于阴道炎，只要准确 查明致病原因和性质种类， 治疗 方法科学得当， 并不是很难对付 的疾病。 这种病之所以会反复发 作，主要有三个原因，一是用药不 规范，治疗不彻底，方法不对路， 致病因素未能完全去除； 二是治 疗中见好就收，不重视复查，并未 真正治愈； 三是治疗过程中通过 夫妻生活、 不良卫生习惯等重复 感染导致治疗难以收效。 从汪小 姐的情况来看， 主要是没有及时 治疗，而是自己随便用药，拖延了 治疗时机， 而且还继续过夫妻生 活，一直在重复感染。 阴道炎， 男人也难 逃过的魔掌 新婚不久的小李，夫妻生活 却成了他最“痛苦”的事。 原来， 每当夫妻生活后，小李总感觉下 身奇痒，仔细观察还发现尿道包 皮系带处分泌物增多，呈豆腐渣 样。 医院里，医生为小李做了检 查后， 又询问其妻有无类似症 状，当得知其妻也被同样病症所 困扰时， 医生对小李说：“你可 能患了妇科病， 建议你妻子做一 下妇科检查。 ” 小李带妻子来到了玛莉亚医 院做妇科检查， 在阴道分泌物中 找到了霉菌， 被确诊为霉菌性阴 道炎， 而小李下身瘙痒等症状是 妻子带有病原体的白带刺激所 致。 虽然病因是找到了，可小李还 在疑惑： 我一个大男人怎么会患 上妇科病呢？ 谢主任解读： 对此，谢主任解释说：霉菌性 阴道炎主要是由于感染了白色念 珠菌、 新隐球菌及其他念珠菌引 起的一种阴道炎症，约有 1/6的妇 女和 1/3的孕妇阴道中有霉菌寄 生。 女性得了此病后，往往能够反 复发作难以治愈。 同时， 霉菌性阴道炎也是一 种传染性的疾病， 由于洗澡、游 泳、 不卫生习惯、 接触感染的衣 物、 便前便后不洗手等等都有可 能引起男女双方被染上。 小李这 个病的原因就在于， 妻子患有此 病后， 在夫妻生活中直接传染给 了丈夫，这时，霉菌可以悄悄地隐 藏在丈夫的尿道里， 但它们在一 般情况下并不令丈夫发病， 然而 丈夫的携带却为妻子留下隐患。 当妻子身体抵抗力低下或阴道酸 碱度环境有变化时， 它们便开始 大量繁殖， 结果就造成了霉菌性 阴道炎的反复发作。 因此，女性若 患有阴道炎， 不但会通过夫妻生 活发生交叉感染， 重度阴道炎的 病菌还会破坏阴道环境， 吞噬精 子，引起不孕。 ■咨询热线：0871-8069999 健康 DIY让“妇炎”回归“无炎” >在线专家：谢菊红 中华医学会会员，云南玛莉亚女子医院妇科诊疗区副主任医师。 擅长妇科各种泌尿生殖系统感染疾病及各种性传播疾病的诊 断与治疗，在妇科常见多发的感染、炎症诊疗方面也具有很高造诣。 在省、市以及国家级权威医学杂志发表 10余篇。 深受患者 的信任和爱戴。 ◎“系列解读之四” 阴道炎常常让女性朋友苦不 堪言， 其中霉菌性阴道炎是最常 见的一种。大约 75%的女性至少会 得一次霉菌性阴道炎。 而且，对很 多女性来说， 还存在着霉菌重复 感染的问题。 阴道霉菌感染被认 为是现代女性健康最普遍的问题 之一。 为了帮助女性解除这种难 以启齿又久治不愈多复发的痛 苦， 玛莉亚医院妇科诊疗区引进 意大利纯臭氧技术系统， 通过实 施全方位、 个性化的诊断治疗方 案，将霉菌性阴道炎全面祛除。 阴道炎可导致不孕 和早产 据业内人士分析， 昆明 20至 30岁之间年轻人居多， 这部分人 夫妻生活较活跃， 也是造成阴道 炎高发病率的一个重要因素；再 有，因为生活工作节奏过快、压力 大以及无规律作息时间等致使人 体免疫能力下降， 都可诱发阴道 炎， 这也是现代职场女性患这种 阴道炎几率相对要高的原因。 玛莉亚医院妇科诊疗区谢菊红主 任介绍， 阴道炎主要症状为外阴 瘙痒、灼热、白带过多、白带黄色、 白带污秽，严重时坐卧不宁，还可 有尿频、尿痛及性交痛，女性朋友 发现以上症状时， 应及时到医院 就诊。 临床研究表明，阴道炎能够 破坏阴道的正常内环境， 白细胞 大量吞噬精子， 滴虫、 白色念珠 菌、支原体、衣原体有凝集精子的 作用，降低精子活动力，同时阴道 的炎症可造成性交痛及性交困 难，导致不孕。 但阴道炎导致的不孕是暂时 性的，炎症治愈后仍可受孕。 前不 久就有这样一个病例， 家住西山 区的吴女士婚后 8年不孕，3个月 前到玛莉亚医院求治被确认为阴 道炎， 谢主任就利用意大利纯臭 氧技术系统为她治疗，上个星期， 吴女士来到玛莉亚“报喜”，多年 久治不愈的霉菌性阴道炎终于回 归“无炎”了，而她也好“孕”降临 了，幸福地当上了妈妈。 纯臭氧技术让“妇 炎”回归“无炎” 运用传统常规的治疗方法治 疗阴道炎症，存在治疗不全面、疗 后反复发作的难题。 由于霉菌性 阴道炎病情较顽固， 再加上女性 生殖系统结构本身的特殊性，传 统疗法对其作用并不明显， 这也 是导致其多次再发的主要原因。 玛莉亚医院在治疗霉菌性阴道 炎、 慢性盆腔炎等妇科顽疾方面 积累了丰富的经验， 其在国内率 先引进了意大利 MUL 纯净臭氧 技术， 成功地将医用气态臭氧用 于反复发作的霉菌性阴道炎、慢性 盆腔炎、 宫颈炎等妇科炎症的治 疗，并取得了理想疗效。 据谢主任介绍，高浓度臭氧水 直接冲洗阴道，治疗霉菌性、滴虫 性、细菌性阴道炎和由细菌感染所 致的外阴炎、宫颈炎等常见妇科病 症有奇效。 该设备通过特制导气 头将具有超强杀菌能力的纯净气 态臭氧通过阴道， 在电脑控制下 定时定量准确注入到病灶，由于气 态臭氧弥漫性非常好，即便是躲藏 在生殖道褶皱处的病菌也能迅速 灭杀，对人体正常组织无伤害。 此 外，臭氧还具有消炎、止疼功能，可 促进健康上皮细胞生长，修复病损 组织，达到治疗目的。 该技术治疗 简单方便、 治疗一次仅需 3分钟， 对患者无创伤、无痛苦、无毒副作 用，且疗效明显，治疗一次症状即 可明显减轻， 被誉为妇科炎症的 “绿色新疗法”。 配图 治疗阴道炎，疗法技术是关键，选择不当就可能造成不孕及诸多后遗症