来曲唑微刺激促排卵新鲜周期与冷冻周期胚胎移植
结局的比较
胡玥玥1 , 叶 � 云2 , 黄晓卉1 ,江胜芳1 ,张昌军1
( 1.郧阳医学院附属人民医院生殖医学中心,湖北 十堰 � 442000; 2.郧阳医学院附属人民医院检验科)
� � [摘要] � 目的 � 比较来曲唑微刺激促排卵新鲜周期与冷冻周期胚胎移植( ET )的结局。方法 � 分析来曲唑促排卵
后胚胎移植的 460 个新鲜周期与 49 个冷冻周期, 比较 ET 日子宫内膜厚度、血清雌二醇、孕酮水平;临床妊娠率、胚胎种
植率、流产率等指标。结果 � 两组 ET 日子宫内膜厚度无差异, 新鲜周期雌二醇、孕酮水平显著高于冷冻周期( P < 0.
01, P< 0. 01) ,冷冻周期临床妊娠率显著高于新鲜周期( P< 0. 05) ,两组胚胎种植率、流产率无统计学差异。结论 � 来
曲唑微刺激促排卵新鲜周期胚胎移植临床妊娠率低于冷冻周期, 来曲唑可能通过一定机制影响子宫内膜的容受性。
[关键词] � 来曲唑;促排卵; 胚胎移植
[中图分类号] � R 321. 1� � � [文献标识码] � A � � � [文章编号] � 1672�3511( 2010) 09�1698�03
Micro�stimulation of letrozole ovulation cycle of fresh and
frozen embryo transfer cycle
HU Yue�yue1 , YE Yun2 , HUANG Xiao�hui1 , et al
( R ep roduc ti v e Med ical Center , Renmin H ospi tal A f f i liat ed to Yuny ang Med ical Coll eg e , S hiyan 442000, H ubei , China)
�Abstract� � Objective� T o compare the micro�st imulation o f letro zo le ovulation cycle after the fresh cycle and fr ozen
embryo tr ansfer ( ET ) outcome. Methods� T he day of embryo tr ansfer compared endometr ial thickness, serum est radiol,
pr og ester one, clinical pr egnancy r ate, implantation rat e and abo rt ion rates o f letro zo le ovulation after fresh embryo trans�
fer in 460 cycles and 49 fr eezing cycles were analy zed. Results� Est radiol and pro gesterone levels w ere significantly higher
in fresh cycle than t he fr eezing per iod (P < 0. 01, P< 0. 01) , fro zen cycle pr egnancy rate was significantly higher than
fresh cycle ( P< 0. 05) . Tw o gr oups o f embryo implantation rate, miscar riag e rate w as not statistically significant. Con�
clusion� M icro�st imulation of letro zo le ovulation clinical pregnancy r ate o f f resh embryo transfer cycles below t he freezing
cycle, letro zo le may be affected by cer tain mechanisms uter ine endometr ial receptivit y.
�Key words� � Letro zo le; Ovulat ion; Embryo tr ansfer
� � 自 1978 年第一例试管婴儿诞生以来, 以体外受
精�胚胎移植( in vitr o fert ilizat ion and embryo t rans�
fer, IVF�ET)技术为核心的辅助生殖技术已成为一种
可靠、有效的治疗不孕症的方法。随着辅助生殖技术
的发展,临床妊娠率和胚胎种植率得到了较大幅度的
提高,获得成功妊娠所平均需要的卵子数目逐渐降
低,近年来有学者主张在 IVF�ET 治疗中使用小剂量
的促排卵药物对卵巢实施�微刺激�, 因而产生了一种
新型的促排卵
�来曲唑( let rozole, LE)微刺激方
案。然而来曲唑微刺激周期的临床妊娠率并不高,文
献报道约为 20%~ 30% [ 1, 2]。导致这种结果的原因是
什么呢? 我们通过回顾来曲唑促排卵后行 IVF�ET ,
比较新鲜周期与冷冻周期胚胎移植结局来探讨。
1 � 资料与方法
1. 1 � 研究对象 � 选择 2008年 1月~ 2009年 12月间
在本生殖医学中心行 IVF�ET 助孕的 460个来曲唑微
刺激周期,患者年龄26~ 46岁,不孕年限为 1~ 10年,
近三月未行内分泌治疗。未孕患者之后行冻融胚胎
移植周期 49个。
1. 2 � 方法
1. 2. 1 � 新鲜周期于月经来潮后第 3天予以来曲唑片
(商品名:芙瑞,江苏恒瑞医药公司产) 2. 5 mg/ d 口服
6~ 8 d,月经第 5天起加用重组人促卵泡激素( rFSH ,
商品名: 果纳芬,德国默克雪兰诺产品, 75 U/支)和尿
促性素( HMG,珠海丽珠集团生产, 75 U/支) ,期间 B
超监测卵泡发育, 根据卵泡发育情况和血清性激素水
平调整促性腺激素( Gn)用药剂量,当最大卵泡直径达
18~ 20 mm 或血 LH 峰值出现时停用 Gn, 肌注醋酸
曲普瑞林(商品名: 达菲林, 益普生制药有限公司产)
0. 1 mg 或绒促性素 10000 U ; 诱发排卵 24~ 36 h 后
�1598� 西部医学 2010 年 9 月 第 22卷第 9期 � M ed J West China, Sept 2010, Vo l. 22, No. 9
在阴道 B超引导下穿刺取卵, 取卵当天开始肌注黄体
酮40~ 80 mg / d支持黄体功能,取卵后 72 h行胚胎移
植。移植后剩余的 �~ �级胚胎均经患者知情同意
后进行冷冻保存。
1. 2. 2 � 冷冻周期采用自然周期法或激素替代法准备
子宫内膜。自然周期法于月经周期第 12 d 开始超声
监测卵泡发育, 卵泡破裂或卵泡黄素化后肌注黄体酮
40~ 60 mg/ d。激素替代法于月经周期第 3 d 开始口
服戊酸雌二醇片(商品名: 补佳乐, 法国拜尔公司) 2
mg/ d, B 超监测子宫内膜,根据内膜生长情况逐渐增
加戊酸雌二醇用量, 最大量达 9 mg / d。当子宫内膜厚
度> 8 mm 且为三线征、雌二醇> 100 pg/ ml时肌注黄
体酮 40~ 80 mg / d。两种方案均于肌注黄体酮后第 3
d复苏胚胎。选择质量较好的胚胎 1~ 3个在复苏后 2
~ 3 h 进行胚胎移植。检测胚胎移植日血清雌二醇
( E2)、孕酮( P)水平。
1. 2. 3 � 妊娠确定 � 胚胎移植 14 d 后测定尿 hCG或
血��hCG,阳性者于移植 30 d后行超声检查, 以见到
孕囊为临床妊娠(包括异位妊娠)。
1. 3 � 统计学分析 � 采用 SPSS 13. 0统计软件包进行
统计分析,计量资料以 �x � s表示,两样本间均数比较
采用 t检验,率的比较采用 �2 检验, P< 0. 05为有统
计学意义。
2 � 结果
2组年龄、移植胚胎个数、移植日子宫内膜厚度无
统计学差异, 新鲜周期移植日 E2、P 均显著高于冷冻
周期( P< 0. 01)。新鲜周期 460个,妊娠 113例,流产
18例,临床妊娠率 27. 83%, 胚胎种植率 17. 83% ;冷
冻周期 49 个, 妊娠 21 例, 流产 3 例, 临床妊娠率 42.
86% ,胚胎种植率 23. 14% , 冷冻周期临床妊娠率、种
植率高于新鲜周期, 其中临床妊娠率比较有显著性差
异( P< 0. 05) ,流产率差异无统计学意义。见表 1。
表 1 � 来曲唑新鲜周期与冷冻周期的临床效果比较
Table 1 � Clinical effect
新鲜( n= 460) 冷冻( n= 49)
年龄(岁) 33. 14 � 5. 55 32. 59� 4. 86
移植胚胎数(个) 2. 33 � 0. 59 2. 47� 0. 65
移植日子宫内膜厚度( mm ) 10. 78 � 2. 51 9. 94� 2. 43
移植日 E2 ( pg /m l) 344. 91 � 664. 45 124. 69� 62. 53 �
移植日 P( ng /m l) 66. 89 � 56. 92 31. 69� 21. 74 �
临床妊娠率( % ) 27. 83( 113/ 406) 42. 86( 21/ 49) �
胚胎种植率( % ) 17. 38( 150/ 863) 23. 14( 28/ 121)
流产率( % ) 15. 93( 18/ 113) 14. 28( 3/ 21)
� 注:与新鲜组比较, � P< 0. 05, � P< 0. 01
3 � 讨论
来曲唑微刺激促排卵方案是以第三代非甾体类
芳香化酶抑制剂( Aromatase inhibitors, AIs)�来曲唑
联合促性腺激素进行控制性促排卵。这种新型的促
排卵方案的临床效果的报道尚不多见。芳香化酶是
雌激素合成的限速酶。来曲唑通过与亚铁血红蛋白
中的铁原子结合, 与内源性底物竞争芳香化酶的活性
位点, 从而可逆地抑制该酶的活性, 有效地阻断雄烯
二酮及睾酮向雌激素的转化,选择性抑制雌激素生物
合成。
2001年 Mitw ally 和 Casper 率先提出可以通过
抑制芳香化来阻止雌激素产生从而可以避免雌激素
对下丘脑� 垂体轴产生负反馈, 结果 FSH 分泌增加,
刺激了卵巢卵泡的发育[ 3] 。LE 微刺激促排卵通过中
枢和外周机制来进行:在中枢,月经早期应用 LE 阻断
所有来源雌激素的产生, 可解除雌激素对下丘脑� 垂
体�性腺轴的负反馈抑制作用,导致促性腺激素的分泌
增加而促进卵泡的发育。在外周,卵巢内由于 LE 使
雄激素转化为雌激素受阻, 导致雄激素暂时性的增
多, 雄激素可增加卵泡上 FSH 受体的表达, 起放大
FSH 的作用, 增加卵巢对 Gn 的敏感性的特性, 联合
小剂量外源性 Gn 进行控制性促排卵, 达到 2~ 10 个
卵泡发育。江成龙等[ 4]研究得出来曲唑联合 Gn促排
卵行 IVF�ET 能获得与短方案促排卵相似的妊娠率,
而且极大地减少了 Gn的使用剂量。
本研究中新鲜周期与冷冻周期患者的基本情况
相似,而新鲜周期移植日 E2、P 高于冷冻周期,差异有
极显著性。分析认为 LE微刺激促排卵后成熟卵泡数
目较自然周期多, 导致激素水平比自然周期或激素替
代周期高。Cor tinez等 [ 5]使用 LE 进行促排卵的比较
实验发现: LE 周期和自然周期的胞饮泡形成率均为
100%,且胞饮泡的特征与内膜的组织学时相一致。
认为 LE 对子宫内膜的厚度、形态及容受性均无不良
影响。与 Co rt inez研究相似,本研究中新鲜周期与冷
冻周期相比, 移植当天的子宫内膜厚度无差异。但是
在两组病人年龄、子宫内膜厚度、移植胚胎数比较无
差异的情况下,冷冻周期的临床妊娠率却显著高于新
鲜周期( 42. 86% V S 27. 83%, P< 0. 05) ,胚胎种植率
略高于新鲜周期( P> 0. 05) , 作者推测 LE 可能通过
某种途径对子宫内膜具有潜在的影响。Mer esman
等[ 6] 对子宫内膜异位症患者的子宫内膜上皮细胞培
养, 在培养基中添加芳香化酶抑制剂的浓度达到一定
程度后可以促进内膜上皮细胞凋亡, 抑制细胞增殖。
李红真等 [ 7]使用 LE 治疗子宫内膜增生异常的妇女有
明显的效果, 说明 LE 可以抑制子宫内膜增殖。杜明
祯等 [ 8]对 46例不明原因不孕妇女服用 LE治疗,应用
经阴道彩色多普勒检测服药前后子宫内膜增殖期厚
�1599�西部医学 2010 年 9 月 第 22 卷第 9 期 � Med J West China, Sept 2010, Vo l. 22, No. 9
度、卵泡周围动脉、子宫螺旋动脉各项参数。发现服
药后子宫内膜相应变薄, 子宫螺旋动脉阻力指数降低
( P< 0. 05) ,认为 LE 在诱导排卵时减少卵泡和子宫
血流灌注是诱导排卵后低妊娠率的原因之一。因此,
本研究中虽然 LE促排卵周期激素水平高于自然周期
或激素替代周期, 子宫内膜厚度比较也没有差异, 但
子宫内膜容受性明显降低, 导致种植率、临床妊娠率
下降。
4 � 结论
应用来曲唑微刺激促排卵后,新鲜周期胚胎移植
妊娠率显著低于冷冻周期,推测 LE 可能通过减少子
宫血流灌注、影响内膜细胞增值凋亡等途径,影响子
宫内膜的容受性。然而其真实的作用机制仍需要进
一步的实验来证实。
�参考文献�
[ 1] � Grab ia A, Papier S, Pesce R, e t al . A rand om ized single�bl ind
cont rolled t rial of let rozole as a low�cost IVF protocol in w omen
w ith poor ovarian response: a preliminary report [ J ] . H um Re�
prod, 2004, 19( 9) : 2031�2035.
[ 2] � Grabia A, Papier S, Pesce R, et al . Prelimin ary ex perience w ith
a low�cos t st imulat ion protocol that inclu des let rozole and human
m enopausal gonad ot ropins in normal respon ders for assis ted re�
productive technologies[ J] . Fert il Steril, 2006, 86( 4) : 1026�1028.
[ 3] � Mitw allyMF, CasperRF. Use of an aromatase in hibit ion for in duc�
t ion of ovulat ion in pat ients w ith an inad equate response to clomi�
ph ene citrate[ J ] . Ferti l S teri, l 2001, 75( 2) : 305�309.
[ 4] � 江成龙,郑 � 蓉,王 � 华,等.来曲唑联合促性腺素促排卵在 IVF�
ET 中的临床应用[ J] .中国妇幼保健, 2010, 25( 2) : 219�221.
[ 5] � Cort inez A, Carvalh o ID, Vantman D, et al . H ormonal profil e
and endomet rial morphology in let rozole� cont rolled ovarian hyp er�
st imu�lat ion in ovulatory infert il e pat ien ts[ J] . Fert il S teril, 2005,
83( 1) : 110�115.
[ 6] � Mer esman GF, Bilotas M , Abello V, e t al . Ef fect s of aromatas e
in hibitors on proliferation and apoptosis in eutopic endomet rial
cell cultures f rom pat ients wi th end om et riosis [ J] . Fert il S teril,
2005, 84( 2) : 459�463
[ 7] � Li HZ, Chen XN, Qiao J. Let rozole as primary therapy for endo�
metrial hy perplasia in youn g w om en [ J] . Int J Gynaecol Obstet ,
2008 Jan, 100( 1) : 10�12.
[ 8] � 杜明祯,樊桂玲, 张龙月,等. 来曲唑对卵泡和子宫血流及内膜厚
度的影响[ J] .山东医药, 2009, 49( 4) : 81�82.
(收稿日期: 2010�04�26;编辑:张文秀)
(上接 1597页)
时间的延长有递增趋势。培养第 5 天时实验组凋亡
率远高于阴性对照组。1010 rAd/ p53 处理肿瘤细胞
后,处于 S期的细胞显著减少, G 1 期和 G 2 期的细胞
明显增多,细胞增殖减慢。提示 rAd/ p53可能降低了
肿瘤细胞的恶性度, 说明 1010 rAd/ p53(腺病毒介导的
人野生型 p 53基因)可以阻滞细胞周期的移行, 使 G 1
期细胞增多 S 期细胞减少, 诱导鼻咽癌 CNE 细胞凋
亡。
4 � 结论
重组人 p53 腺病毒药物 ( rAd/ p53)对人鼻咽癌
CNE 细胞生长能有效抑制, 为鼻咽癌的基因治疗提供
了实验依据。
�参考文献�
[ 1] � N ecolet ti I, M igliorati G, Pagliacci Mc, e t al . A rapid and simple
m ethod for m easuring thymocyte apoptosis by propidium iodide
s tainin g and f low cytomet ry[ J ] . J Immun ol Methods, 1991, 139:
271�279.
[ 2] � C hada S, Mhashilkar A, Roth JA, et al . development of vaccines
against self�ant igens : the p53 paradigm[ J ] . Cur r Opin Drug Dis�
cov Devel , 2003, 6: 169�173.
[ 3] � Tomin aga O, H am elin R, Rem vik os Y, et al . p53 from basic re�
searth to clinical applicat ions [ J] . Crit Rev Oncog, 1992, 3 ( 3) :
257.
[ 4] � Nigro JM , Bak er SJ , Preisin ger AC. Mu tat ions in th e p53 gene
occur in diverse hum an tumor types [ J ] . Natu re, 1989, 342
( 6250) : 705.
[ 5] � Roth JA , Sw isher SG, Meyn RE. p53 tum or sup pres sor gene
therapy for cancer. Oncology, 1999, 13: 148�154.
[ 6] � Ester FS, Kw ang SS, Vladislav VS, e t al . mtCLICPCLIC4 , an
Organellular C hloride Channel Pr otein , Is Increased b y DNA
Damage and Part icipates in the Apoptot ic Resp on se to p53. Mo�
lecular and Cellular Biology , 2002, 11 : 3610�3620.
[ 7] � Vorburger SA , H unt KK. Ad enoviral Gen e T herapy[ J ] . On col�
ogist , 2002, 1: 46�59.
[ 8] � Li JH, Lax SA, Kim JC, e t al . T he ef fects of com bining ionizing
radiat ion and ad enoviral p53 therapy in nasopharyngeal carcin om a
[ J] . Int J Radiat Oncol Biol Phys 1999; 43: 607�616.
(收稿日期: 2010�05�07;编辑:张文秀)
�1600� 西部医学 2010 年 9 月 第 22卷第 9期 � M ed J West China, Sept 2010, Vo l. 22, No. 9