石
�’福州大学材料学院 , 福建福州 ��� �� �
鸟 居
—日本石文化系列介绍 �四 �
林 辉 士 林金裕 �
冶金部第二地质勘查局地质矿产研究所 , 福建莆田 �� � ���
石鸟居在 日本有着非常广泛的应用 , 它不但被用
于寺院 、 神社 , 作为境界 、 区域的标志 , 也被用于庭
院 、 园林的装饰 , 在路口 、 街区甚至是私人宅院前也
常见有各种地名或主人府第名称的石鸟居 。 石鸟居是
日本石文化的重要
之一 , 也是中国出 口 日本石制
品的一个主要品种 。
� 石鸟居的历史
鸟居最早是建于神社参道人 口处用于指示神域的
一种门 , 日本的神社无论大小都建有鸟居 。 因此 , 可
以说鸟居是与日本人关系最密切的一种建筑 。 鸟居 的
由来有多种说法 , 有的认为它是一种 “通过进人” 的
作用 , 即进人神社寺院的门或栅栏 , 笔者认为鸟居作
为门的作用或境界的标志 , 其实用性更强 。 在古印度
把塔围起来的围墙上所开的门叫做 “ 卜于 � 士 ” , 无
论是字的音与形都与 日文的 “鸟居 ” 相似 , 所以认为
鸟居是起源于印度 , 并且是起着 “门’, 的作用 。 早期
日本的石塔的塔身是没有作什么装饰的 , 进人镰仓时
代 �始于公元 �� �� 年 � 后才开始在塔身的正面人口
处建造鸟居以作装饰 。 因此 , 应当可以认为从镰仓时
代开始鸟居在日本就 已经起作人口之门的作用了 , 建
于现代的日本冲绳的守礼门即是既为鸟居又为门 , 就
是一个很好的例子 。 日本鸟居的形式与作用与中国的
应当向中国和印度去探索考证。
鸟居在 日本有着悠久的历史 , 在腾原时代 �公元
�� � � 一 � �� � 年� 就已经广为流行了 , 石制的鸟居有记
载的大约是日柞市建长五年 �公元 �� �� 年 � 与大坂
市永仁二年 �公元 珍�� 年 � 所建的石鸟居 , 其结构比
现在所见的要简黔 , 是在两根竖立的柱石上横列着两条平行的粗大的条石 , 显得粗犷而坚固。 也有人认
为 日本最早的石鸟居是建于山形县的三鸟居 , 但已无
资料可供参考了 。
� 石鸟居的结构
鸟居的基本形式是在一左一右竖立的两根立柱
上方叠放着笠木和岛木 , 笠木与岛木常由两段石料拼
接而成 , 随着加工技术的发展进步现在许多鸟居的笠
木与岛木都由一块石料加工而成 。 在岛木的下方有一
根连接两立柱的中贯 , 如图 � 所示 。 鸟居各部分的尺
牌楼 �或称牌门�
石制品工艺大师
很相似 , 如图 �所示 。 因而 , 日本
本嘉一认为有关日本石鸟居的由来
篡
图 � 中国的石牌门
�石 材》� 。。� 年 � 期 � � � ” � � � �。。�
下�告、卜卜�
�,号鑫盖
覆箕
图 � 石鸟居基本结构图
��。形 ��护之 犷
� �
口 乎乎乎嗽 六��� ���
,参 日�仁 � 一‘ ’’��� � ����了了 忿 � 一 �眺 一 、 。。� � ‘ � � 一减二二了福���������� �����������臀臀�������恻恻韭韭韭韭韭
图 � 石额束
较小 , 其建造时间主要在平安后期 , 距今约 �� �� 年
左右 。 如图 � 为现存于山形市藏主叮成 字尺 八蟠神社
前的石鸟居 的结构尺寸图 , 这是建于 日本天仁二年
�公元 � � �� 年 � 的石鸟居 , 是 日本现存的最古老的
石鸟居 , 可以看出与现在的石鸟居相比当时的鸟居显
, “ � � , 二 ‘ � 。 一 · · ·一 � �� �� � · , ‘ 一� · 资 , 协旅淤帐
图 � 八蟠型鸟居结构比例图
寸有一定的比例 , 如果以柱的高度为
, 则柱的直
径为高度 的十分之一 � 两柱之间 的 间距为柱高的
�� � � 笠木的长度为柱高的 � � � 倍 � 中贯与岛木的距
离等于柱的直径 , 中贯的厚度是柱直径的 �扭�, 如
图 � 所示 。 鸟居的中贯与岛木之间有一块刻有神社 、
宅第或地名名称的牌子称为额束 。 不同类型的石鸟居
的石额束不但在长 、 宽 、 厚的尺寸上有一定的比例要
求 , 连悬挂的方式也都有一定的
, 如图 � 所示 。
除此之外鸟居的其余部分也都有着严格的比例
。
� 石鸟居的类型
日本现在保存完好的早期石鸟居遗迹多集中在山
形市的小立 、 同成 汉 与夭童市的荒谷这三个地方 。
与现今流行的石鸟居相比这些早期的石鸟居的柱间距
较大 、 石材也较粗大 , 但高度较低 , 整体的规模显得
《石材》� � �� 年 � 期
� �认�刘
图 � 古代鸟居
图 � 春 日型鸟居
� � � � � � � � � � �
�� �⋯�‘一��尸�杯�厂组仁�偿生�卫且�戮��四一�三一一脚
图 � � 又惜型马活
得较为粗犷 , 与之相似的又如现存于山形县小立叮的
建于平安时代末期的御立鸟居 , 几 在尺寸结构上与前述
的鸟居十分相似 , 可以代表这一时期石鸟居的特点 。
目前 日本所保存的石鸟居大多为江户以后 ��� �� 年 �
建造的 , 而且多分布于山形 、 兵库 、 佐贺一带 , 其中
分布于佐贺县的石鸟居笠木与岛木为一石制作 , 两端
向上弯曲且有三根笠木 , 称作肥前鸟居 。
日本石鸟居的类型远不如石灯笼那样式样繁多 ,
常用的不及十种 , 我国出口 日本的石鸟居中以八悟鸟
居 、 明神鸟居为最多 ,见图 � 、图 � 所示 。 不同类型的石
鸟居区别之处主要在于笠的形状 、 柱的形状及倾斜角
度 。 例如春日鸟居安装时两根柱子是互相平行且垂直
于地面的 , 它的笠木是平直形的 , 如图 � 所示 � 八蟠鸟
居的笠木是两端上翘 , 两根柱子上端呈向内倾斜状 , 如
图 � 所示。 随着对鸟居装饰性能要求的提高 ,一些有别
于传统式样的鸟居相继出现 , 例如出现了笠木平直 , 柱
倾斜的带有春 日型与八蟠型鸟居特点的变换型鸟居 ,
或是具有 明神型与八蟠型鸟居特点 的变换型鸟居 , 以
及笠木为圆形的鸟居等等。 与石灯笼的变化发展相似 ,
当鸟居由宗教用品转变为白常的建筑装饰用 品后 , 对
于鸟居的结构造型和尺寸比例也就产生了变化 。 因此 ,
作为提供石鸟居的我国石材生产企业 , 应当考虑如何
设计生产出 , 既具有 日本传统特点又具有时代特点的
石鸟居 , 以满足不同用户的更广泛的需求 。
云浮石材展形成科技兴石 , 商业兴石新格局
�� �� 年 � 月 �� 一 �� 日 , 广东省云浮市云城第一工业区彩
球高挂 、 彩旗招展 , 来 自北京 、 上海 、 山东 、 四川 、 福建 、 广
西 、 新疆及广东本省等 �� 多个省 �市 � 、 自治区以及美 国 、
意大利 、 西班牙 、 挪威等 �� 多个国家和地区的 ��� � 多名中外
客商赶到了这里 一, 参加由云浮市人民政府 、 广东省石材工业协
会 、 广东省贸促会联合举办的第二届中国 �云浮 � 国际石材科
技展览会 。 大会由云浮市副市长赖斌主持 , 市委副书记 、 市长
郑利平致开幕词、 中国石材工业协会副会长 、 广东省石材工业
协会会长古国兴宣读了中国石材工业协会授予云浮市 ,’�� 国石
材基地中心 ” 称号的函 , 并向云浮市委常委 、 常务副市长梁清
林授牌 。 至此云浮市成为继福建南安水头获 “中国石材城” 、
福建惠安获 “中国石雕工艺城 ” 、 福建崇武获 “中国石材之
乡 ” 、 山东莱州获 “中国石都 ” 、 河北平山获 “中国石材之
乡” 之后 , 又一获得中国石材工业协会授牌的石材产业区 。
展会期间 , 广东省石材工业协会召开了 “石材发展 、 应用
与技术” 研讨会 , 特邀中国石材工业协会及 《石材》杂志社有
关领导介绍国内外石材市场情况及今年石材价格走势 。 行业人
士一致认为中国石材出口前景看好 , 由于原材料及油价上涨 ,
�� � 《石材》�。。� 年 � 期
海运和陆运成本上升 , 因而国产和进口石材价格均将上涨 , 这
一点在一季度已经得到了市场的验证 � 此外云浮市人民政府还
在云浮市迎宾馆举行了展览会招商项签约仪式 , 共签约
投
资项目 � 个 , 投资总额为 � �� 亿人民币 , 贸易合同 � 个 , 贸
易成交额 � � � 亿元人民币 。 许多中外客商还参观了云浮市的石
材企业百里长廊和首期投资 � � � 亿元人民币、 占地 �� 万平方
米 、 设 � ��� 个商铺的东骏石材专业市场 。 参观后大家发现 �
云浮石材企业规模变大了 , 大企亚多了 , 百里石材走廊变得整
齐干净了 , 石材门面的招牌也变得气派了 。 这得益于近几年广
东省石材工业协会及云浮市委 、 市政府对云浮石材结构的大力
调整 。 通过几天的展会交流 、 研讨和企业参观 , 中外客商受益
颇丰 , 盛赞云浮市委 、 市人民政府顺势而为、 科技兴石 、 积极
营造石材业发展软环境的举措 , 羡慕云浮石材企业跃上新台
阶 。 在此 , 本刊也期望云浮石材企业继续努力 , 进行体制创
新 , 争创名牌 , 重视优质资源的占有和开发 , 利用网络优势 ,
实现产业配套和全球化经营 , 为中国右材工业和世界石材工业
的发展作出新的贡献 �
�谭金华�
� � � � � �� � � � � �