商务印
馆的 《小说月报 》创刊于
年 月 , 到 年 “一
·
二八 ” 因商
务印书馆遭战火而停刊 , 历时二十一年 。
《小说月报 》是商务印书馆在文学方面的
一个重要刊物 。 这份刊物不仅培养出中国
现代著名的编辑家 , 而且也是中国现实主
义新文学的摇篮 , “ 五四 ” 以后的中国现
实主义新文学巨匠们许多是从那里走出来
的 。
保守的初期
《小说月报 》第一任主编王药农 , 名蕴
章 , 别号西神 , 南社社员 , 善骄文
、 词曲 ,
无锡人 。 王蕴章在创刊号中的编辑大意是
这样说的 “ 本报以趋译名作 、 缀述旧闻 、
灌输新理 、 增进常识为宗旨 ⋯⋯” 设立的
栏目有图画 、 长篇小说 、 短篇小说 、 译业 、
笔记 、 文苑 、 新智识 、 改良新剧等 , 题材
丰富 ,
多样 。 从办刊宗旨和栏目设置
可以看出 , 王药农也是为了适应当时社会
对新知识的需求 , 加上他本人略懂英文 ,
所以想通过《小说月报 》传达一些国外的
新东西 。 但是 , 王蕴章本人属于当时封建思想的旧文人一类 , 总体
趋于保守 , 并且当时他和鸳鸯蝴蝶派作家联系较多 , 也欣赏他们的
作品 , 因此 , 初期的《小说月报 》便成了鸳鸯蝴蝶派的阵地 , 读者
对象是小市民阶层 。
第二任主编浑铁樵 一 , 江苏武进人 , 青年时代进人
南洋公学 , 学过英文 , 翻译过西洋文学作品 。 他和王药农不同 , 爱
好现实主义文学 , 主张文章要简洁 , 反对陈词滥调 , 无病呻吟 。 他
说 著译小说是为了 “变国故 ” 。 他还认为清末民初的小说很杂 , 对
“大抵为鸳鸯蝴蝶派 ” 的作品 “ 一切摈之 , 而雅杰者是取 ,’他很注
意在编辑工作中发现和培养人才 , “佳者虽无名新进亦厚利 , 否则
即名家亦摈而勿录 ,’ 他也很有鉴赏力 。 年 月 , 他在 《小说
月报 》第四卷第一号上以首版的位置发
了署名周卓的文言小说
《怀旧 》, 并对文中佳妙处加了十来处圈点 , 又在文末加了评语 “ 曾
见青年人才解握管 , 便讲词章 , 卒致满纸悦仃 , 无有是处 , 极宜以
此等文字药之 。 —焦木附志
” 热情地向社会推荐他并不认识 , 当
时还默默无闻的一位投稿者的佳作 。 后来知道 , 这位周卓就是年轻
时代的鲁迅先生 , 而《怀旧 》则是他写的第一篇小说 。 库铁樵的眼
力和善于发现新人的伯乐精神 , 的确值得称赞 。 可是 , 《小说月报 》
整体面貌上并没有太大突破 , 在社会上的影响力不够大 。
年浑铁樵离开《小说月报 》, 王蕴章又回来主编刊物 。 到
了 年 , 五四运动在国内兴起 , 商务领导人在新文学运动面前 ,
感到落后于时代 , 不满意 《小说月报 》的旧格调 ,
引人新人 ,
,
中国编辑
〔 胜
】〕 氏 人
识史馆
盯「 万卜 仁 厂屯
改换和调整栏目 , 《小说月报 》的改革势在必行 。
改革的中期
。年初 , 文学新人沈雁冰被吸收到《小说月报 》编辑部 , 负
贵 ‘ ,, 、说新潮 ” 栏目 , 这标志着《小说月报 》从第十一卷开始半革
新 。 这说咀 十年之久的一个顽固派堡垒终于打开缺口而决定了它
的最终结局 , 即第十二卷的全部革新 。 而沈雁冰则是改革的实施
者 。
“小说新潮 ”栏目先后刊载了谢六逸的《文学上的表象主义 象
征主义 是什么 》和佩之的《红楼梦新评 》等 , 这引起了读者的
反应 , 海内外人士纷纷写信参与讨论 , 发表意见 。 这个栏目引起了
进步青年的注意 , 同时也与以小型刊物《礼拜六 》为代表的
、
在当
时的小市民阶层中有相当影响的鸳鸯蝴蝶派文人结下了不解的深
仇 。
半革新力图冶新旧于一炉 , 但这势必两面不讨好 。 当时新旧思
想斗争剧烈 , 不容许有两面派 , 所以 , 这段时间的《小说月报 》既
得罪了 “礼拜六派 ” , 亦未能取悦于思想觉悟的青年 。 商务领导人
也感到半革新后的《小说月报 》新意不够 , 不能适应新时代文化的
需要 , 遂决定任用沈雁冰担任主编 。
沈雁冰从第十二卷第一期起对《小说月报 》进行全面改革 , 这
时文学研究会正好在北京成立 。 于是 , 沈雁冰在郑振铎的协助下 ,
组织了冰心 、 叶圣陶 、 许地山 、 瞿世英 、 王统照的创作 , 加上周作
人的文章 , 耿济之等的翻译 , 还汇编了 “海外文坛份肖息 ” 六则 , 刊
物总算及时出版了 。 沈雁冰在《改革宣言 》中提出 “ ‘ 一国文艺为
一国国民性之反映 , 亦惟能表见国民性之文艺能有真价值 , 能在世
界的文学中占一席之地 ’ ‘ 中国旧有文学不仅在过去时代有相当之
地位而已 , 即对于将来亦有几分之贡献 ’ 主张广泛介绍欧洲各派
文艺思潮以为借鉴 , ‘对于为艺术的艺术与为人生的艺术 , 两无所
祖 ’。 ” 宣言充分表达了现实主义思想 , 反对封建主义 , 反对旧礼教 ,
反对旧文学 , 希望通过文学能提高中国之地位 , 也让国人了解世界
之情况 , 表现出追求理想 、 勇于探索的创新精神 。
改革后的《小说月报 》基本上采用了白话文 , 刊登了许多有现
实主义和民主主义倾向的作品 。刊物十分重视翻译介绍外国文学名
著 , 尤其是着重介绍许多被压迫民族的文学作品 。 在沈雁冰主编期
间 , 又出版了 《俄国文学研究 》和 《被损害民族的文学 》等专号 ,
整个《小说月报 》呈现出一种新气象 、 新格局 。 所谓新气象 、 新格
局主要指《小说月报 》此时与广大新文学
家之间建立了密切联系 , 凡在新文学创作
与批评上稍有成就者 ,《小说月报 》无不设
法与之建立联系 。 事实上 , 《小说月报 》以
刊发他们的文章为主 。 这批新人新作 , 就
当时所具有的水平而言 , 很难说达到了成
熟的境地 , 但他们表现出的创新精神与
“五四 ” 新文化运动所倡导的建立现代中
国新文化的要求 , 在精神底蕴上是合拍
的 。 所以 , 全面改革后的 《小说月报 》一
经刊出 , 便得到北京新文学运训昌导者的
积极肯定和热情帮助 。 鲁迅 、 周作人除了
将自己的稿件交给《小说月报 》发表外 , 还
与主编沈雁冰建立了通信联系 , 他们不断
给《 , 、说月报 》出谋划策 。 文学研究会成
员李石岑也在《时事新报 》上撰文 , 充分
肯定《小说月报 》全面改革后在文学上取
得的成绩 。
改革后的《小说月报 》第一期印了五
千册 , 立即销完 , 第二期七千册 , 到当年
最后一期印到一万册 , 可见社会上对刊物
一一 一玺
的改革是欢迎的 。
后来沈雁冰在《小说月报 》第十三卷
第七期上发表了《自然主义与中国现代小
说 》一文 , 点名批判了 “ 礼拜六派 ” , 商务
当局中的保守派便对他施加压力 , 不久又
改变方式 , 要求对《小说月报 》发排的稿
子实施馆方检查 。 沈雁冰发觉后 , 便向王
云五提出抗议 , 指出馆方违背了不干涉主
编的编辑方针的约定 , 要求取消内部检
查 , 或是主编辞职 。 后经研究 , 允许沈雁
冰辞职 , 改由郑振铎任主编 。
出新的后期
商务领导人这样考虑 郑振铎是文学
研究会的人 , 让郑振铎接沈雁冰 , 可以让
赞成新文化的人认为《小说月报 》的宗旨
并没有变 另一方面 , 又可以消除 “礼拜
六派 ” 的火气 。 这是一个 “ 两全 ” 的办法 。
郑振铎接编《小说月报 》, 继续了沈雁
冰的编辑方针 , 于是 , 新文学阵地又推出
了不少当代著名作家 。 许多作家的处女作
或早期作品 , 一开始就是登在那时的《小
说月报 》上的 。 比如老舍的第一部长篇小
说《老张的哲学 》就是通过许地山介绍 , 到
郑振铎手里 后来的《赵子日 》等也是写
在练习本上从英国寄给郑振铎的 。 老舍回
国后 , 曾在上海郑振铎家小住 。 他的《小
坡的生日 》的最后部分 , 就是在郑振铎家
里写完 , 又由郑拿到 《小说月报 》上去发
表的 。 巴金的处女作《灭亡 》, 最初也是发
表在郑振铎任主编时的《小说月报 》上的 。
这期间 , 郑振铎自己也在《小说月报 》
上发表了不少作品 。 他的 《俄国文学史
略 》、《文学大纲 》等都曾在《小说月报 》上
连载 。 郑振铎也很重视介绍被压迫民族
所谓弱小民族 的文学作品 。 他在主编《小说月报 》期间 , 先后编印
了 “泰戈尔 ” 、 “拜伦 , , 、 “ 安徒生 ” 等文学专号 。 这些工作 , 在当时来
讲 , 对推动新文化运动的发展 , 是有积极的现实意义的 。
年 月 , 郑振铎去欧洲游历 , 叶圣陶担任主编 。 这时正是大
革命之后 , 时代的激荡也反映在文学的领域里 。 以往沈雁冰和郑振铎
主要是文学批评家 , 所以在他们主编时期 , 力、得最有特色的是文学批
评及外国文艺思潮的翻译介绍 。 而当叶圣陶当主编时 , 文学创作栏目
才真正体现出自己的特色 , 推出了丁玲等更多的作家 , 《小说月报 》也
一直是他们活动的土壤 。 等到 年上半年 , 郑振铎从欧洲回来 , 叶
圣陶又把工作交给他 , 于是郑振铎干到 年底因去北京燕京大学代
理中文系主任而离开商务印书馆 , 《小说月报 》也在 年的战火中
停刊 。
《小说月报 》是同时代刊发新文学作品最多 、 持续时间最长 、 影响
最大的大型文学杂志 , 培养成长起了沈雁冰 、 郑振铎 、 叶圣陶这样的
大编辑家 它对中国现实主义新文学的产生和发展有着不可磨灭的功
绩 , 推出了许多当代著名作家 老舍 、 冰心
、 巴金
、 丁玲等 。 正如茅
盾后来所说 ‘哎小说月报 》记录了我们老一代文学家艰辛跋涉的足迹 ,
也成为老一代文学家在那黑暗的年代里吮吸滋养的园地 。 ”它为中国文
学留下了灿烂的一笔
参考文献
【 茅质 商务印书馆编译所和革新 《小说月报 》的前后
·
见 商务印书馆九十年
湘京 商务印书馆 ,
【 郑尔康 郑振择在商务印书馆的十年
·
见 商务印书馆九十年 北京 商务印书馆 ,
〔 舒 乙 老舍和商务印书馆 见 商务印书馆九十年 北京 商务印书馆 , 了
〔 叶圣陶 我和商务印书馆 见 商务印书馆九十年
·
北京 商务印书馆 , 飞
【 陈江 香迅与商务印书馆 —香迅在商务印书馆 出版的著译 见 商务印书馆
九十年
·
北京 商务印书馆 ,
【 杨扬 商务印书馆与二十年代街文学中心的南移 见 商务印书馆一百年
·
北京
商务印书馆 , 丁
〔 陈应年 洒芬楼的文化名人 见 商务印书馆一百年
·
能京 商务印书馆 , 了
【 汪宁本 百年回顾话商务 见 商务印书馆一百年
·
北京 商务印书馆 , 飞 了
【的 杨扬 商务印书馆 —民间出版业的兴表 上海 上海教育出版社
,
中国编辑
〔 卜压几 仁气
‘ 夕丈 八
识史馆
下 蛋下 心〕几