粤语通用拼音粤语通用拼音
Tungping
本方案是根据过往的各种粤语备注拼写经验,从香港政府通行已久的香港地名人名粤语拼写(《粤语拉丁化拼写转写方案》),粤港澳等粤语使用区报章、电视、杂志和网络等大众媒介上常见的粤语发音拼写以及其它一些成系统粤语拼音方案的拼法中,经过多番斟酌考量比较,选取最易于被人们识记具有“通用性”的拼法,再根据一些成熟粤语语音理论,兼顾反映粤语音韵结构的系统性,将这些“通用性”拼法收集整理后而成的一套粤语拼音方案。由于所有拼法均源自大众社会,已具有一定影响力,因而整套方案具有通用实用,易识易记的特点。可谓是粤语拼音...
粤语通用拼音
Tungping
本
是根据过往的各种粤语备注拼写经验,从香港政府通行已久的香港地名人名粤语拼写(《粤语拉丁化拼写转写方案》),粤港澳等粤语使用区报章、电视、杂志和网络等大众媒介上常见的粤语发音拼写以及其它一些成系统粤语拼音方案的拼法中,经过多番斟酌考量比较,选取最易于被人们识记具有“通用性”的拼法,再根据一些成熟粤语语音理论,兼顾反映粤语音韵结构的系统性,将这些“通用性”拼法收集整理后而成的一套粤语拼音方案。由于所有拼法均源自大众社会,已具有一定影响力,因而整套方案具有通用实用,易识易记的特点。可谓是粤语拼音各成果之集大成者,是比较优秀的。
备注:本方案依据
粤语(廣州话)语音制定。
一、字母
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Kk Ll Mm Nn Oo Pp Ss Tt Uu Üü Ww Yy Zz
二、声母表
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
例字
波
婆
摸
佛
多
拖
挪
罗
哥
卡
ng
h
gw
kw
w
z
c
s
y
例字
我
何
瓜
夸
华
左
初
梳
也
例字用于标注声母发音,取例字的声母作标注。
三、韵母表
a/aa*呀
aai挨
aau拗
aam监
aan晏
aang横
aap鸭
aat押
aak客
ai矮
au欧
am庵
an恩
ang莺
ap急
at不
ak德
o哥
oi哀
on安
ong康
ot渴
ok恶
ou奥
u乌
ui会
un碗
ut活
um*咁
ung冲
uk屋
i衣
iu妖
im淹
in烟
ip叶
it热
ing英
ik益
ü*于
ün*冤
üt*月
oe靴
oeng香
oek约
eoi去
eon春
eot律
e借
eu*掉
em*舐
eng镜
ep*夹
ek尺
ei非
m唔
ng吴
注:1.例字用于标注韵母发音,取例字的韵母作标注。
2.eu、em、ep和um为口头语音,不存在于标准读音中。
3.ü行韵母与y相拼时,可简写作yu、yun、yut;ü上两点省略(此规则不作硬性规定,可简写亦可不简写,由使用者根据实际情况而定)。
其它声母与ü行韵母相拼时,不得省略,ü仍然写作ü。
4.韵母a亦可写作aa,例如ga(家)亦可拼作gaa(家)。具体使用哪一种,由使用者根据实际情况而定。
四、声调表
声调(调值)
阴平(55/53)*
阴上(35)
阴去(33)
阳平(21)
阳上(13)
阳去(22)
阴入(5)
中入(3)
阳入(2)
符号
1
2
3
4
5
6
例字
诗
史
试
时
市
事
色
锡
食
记忆口诀
周
口
店,
河
姆
渡
注:1.阴平包括高平(55)与高降(53),虽然在标准粤语中已不区分高平与高降,但在口语中,这种区分仍时有出现。
2.调值用阿拉伯数字音阶描述,“1”音调最低,“5”音调最高。
3.声调符号标在音节的右上方,例如:
诗si1 史si2 试si3 薯sü4 署cü5 住zü6
但在电脑等电子设备进行信息录入时,可标在音节右方,即:
诗si1 史si2 试si3 薯sü4 署cü5 住zü6
本文档为【粤语通用拼音】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑,
图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。