ELE塑壳断路器-2011.06

CN 2011-06 ELE系列 塑壳断路器 11 12 海格电气有限公司 上海市黄浦区中山南路268号新源 广场1号楼1907室 电话：(86-21) 6332 0212 传真：(86-21) 6332 1991 http://www.hager.cn 海格电气北京分公司 北京市朝阳区亮马桥路39号第一 上海中心C座215室 电话：010 - 8453 5206 传真：010 - 8453 5223 海格电气广州分公司 广州市珠江新城华明路华普广场 东塔1504B 电话：020 - 2886 5570 传真：020 - 2886 5580 海格集团 作为欧洲低压电气领域的领导者，海格集团以提供专业而全面的低压电气产品和解决方案而驰名世界。1955 年，海格兄弟在 德国安塞郡创立了公司，1959 年在法国欧本奈建立了生产基地。此后，海格集团将眼光转向全球，并不断增强研发实力，在 全球设立了 15 个现代化的研发中心，近千名经验丰富的研发工程师服务于其中。采用最好的工艺及最先进的生产技术， 所有产品的研发均出自欧洲最优秀的工程师之手。现今，海格已由一间简单工厂发展为享誉世界的跨国集团：全球拥有 63 家 销售分公司，20 个生产基地，20,000 多个经销商合作伙伴，产品畅销 55 多个国家。11,200 多名员工遍布亚洲、美洲、欧洲、 大洋洲等多个国家和地区。2010 年集团销售额近 15 亿欧元。 海格中国 海格集团于 2002 年 7 月开始投资广东惠州，建立海格工业园区 (35,000m2)，这标志着海格集团的发展战略：立足中国本土， 向广大国内客户提供欧洲优质产品和服务开始全面实施。2005 年，开始兴建海格工业园二期工程，厂房占地 11,000m2。同年， 在东莞设立了海格五金 ( 东莞 ) 有限公司。经过多年的快速发展，海格电气迄今在中国已设立了 20 多个办事处，在主要城市均 设有销售与服务分公司，并拥有研发、生产、销售与服务的全方位业务。 为满足国内市场的需求，海格产品不断推陈出新，逐渐从提供单一产品，发展到现在能够提供包括主配电系列产品、终端配电 产品、配电箱、主配电柜到电缆管理系统、智能控制系统在内的完整低压电气系列，以及全面的解决方案。这些产品被广泛应 用于民用及商业楼宇领域。 同时，秉承“以人为本，质量第一”的经营理念，海格产品从研发、设计、制造、仓储运输、定单处理及售后服务等各个环节 都接受了独立的质量认证机构的审查，所有产品均通过了 ISO9001 质量体系认证及 3C 认证。海格惠州生产基地的关键生产及 检测设备均系从欧洲进口，与同行业相比，性能最先进，集成度最高。并且在严格执行 5S 管理 ( 整理、整顿、清扫、清洁、习惯 ) 工作环境下，采用自动测试工艺实现了产品的高效生产。 与一贯关注市场和顾客需求的政策相符，每年我们都会投入大量的人力和财力，对海格的销售人员、经销商、设计工程师、成 套厂工程师、安装和维护工程师提供系统的产品培训。我们不断努力以使中国广大消费者真正享受到欧洲优雅、安全的电能消 费方式。 欢迎使用海格产品样本，海格为您提供全面、专业的低压系统 解决方案。若咨询相关产品信息，请您与海格各地办事处联 系。 ■ 主配电系列产品 主配电系列产品包括：空气断路器、塑壳断路器、自动转换开关、 交流接触器和热过载继电器等。 ■ 终端配电产品 终端配电产品包括：微型断路器、漏电附加器、漏电断路器、漏 电断路保护组合器、熔断器座、隔离开关、电涌保护装置、建筑 用接触器、延时继电器、自锁继电器、定时开关、光敏控制开关 等以及相应的附件和辅件。 ■ 配电箱 海格为商业和工业配电系统提供规格齐全的配电箱，包括：塑料 式和金属式。 ■ 智能控制系统 海格为建筑领域提供基于KNX总线的智能控制系统，其中包 括：驱动器、智能面板、感应器等设备。 ■ 电缆管理系统 海格为商业建筑、公用建筑、风电及铁路等工业领域提供完整 的电缆管理系统。 E L E系列塑壳断路器的额定绝缘电压为690V，适用于交流 50Hz，额定工作电压400V及以下，额定电流到800A的电路 中。在配电系统中保护馈电回路。作为线路的不频繁转换之 用。 ELE系列塑壳断路器可在配电网络中用来分配电能，并具有可 靠的保护功能，保护线路和电源设备不受损坏。 保护功能： 过载 短路 接地故障 ELE系列塑壳断路器主要优点： ■ 保护功能可靠 ■ 结构紧凑，保护齐备 ■ 规格齐全 ■ 安装方便，垂直/水平安装均可 ■ 附件安装方便 ■ 独立面盖，方便内部附件安装 ELE系列塑壳断路器工作环境及安装条件： 安装地点的海拔不超过2000米。 周围空气温度为-5℃~+40℃，且24小时的平均值不超过35℃。 安装地点的相对空气湿度在最高温度为+40℃时不超过50%； 在较低的温度下可以有较高的相对湿度，最湿月的月平均最低 湿度不超过+25℃，该月的平均最高相对湿度不超过90%，并 考虑因温度变化发生在产品表面上的凝露。 污染等级为3级 安装类别：断路器主电路的安装类别为I I I，其余辅助电路、控 制电路安装类别为II。 ELE 系列塑壳断路器 2 1. ELE系列塑壳断路器 2. 分励脱扣器 3. 欠压脱扣器 4. a. 辅助触点 b. 报警触点 c. 辅助/报警触点 5. 旋转手柄装置 6. 电动操作机构 7. 板后连接螺杆(固定式) 8. 板后连接螺杆(插入式) ELE 系列塑壳断路器 3 5 8 6 4b 1 4a4c 2 7 3 ■ 符合IEC60947-2及 GB14048.2标准 ■ 具有隔离功能 ■ 额定绝缘电压：690V ■ 额定工作电压：400V ■ 额定工作电流：32A~800A ■ 主电路极数：3极/4极 ■ 有四种壳架可供选择 100A壳架 额定电流：100A 分断能力：50kA，80kA 额定绝缘电压：690V ELE 系列塑壳断路器 4 250A壳架 额定电流：250A 分断能力：50kA，80kA 额定绝缘电压：690V 400A壳架 额定电流：400A 分断能力：50kA，80kA 额定绝缘电压：690V 800A壳架 额定电流：800A 分断能力：50kA，80kA 额定绝缘电压：690V 插入式板后接线，连接可靠 5 ELE系列塑壳断路器 ELE系列塑壳断路器 100A壳架 8 ELE系列塑壳断路器 250A壳架 9 ELE系列塑壳断路器 400A壳架 10 ELE系列塑壳断路器 800A壳架 11 7 壳架类型：100A 说明： 海格生产的ELE系列塑壳断路 器给电气承包商、开关生产厂 以及供应商提供多种型号规格 和广泛的选择。 技术参数： 符合 GB14048.2-2001 IEC60947-2 额定极限短路分断能力Icu： 50kA/80kA 380/400VAC 技术资料见12-24页 HVX021A HNE032LSI 过载保护(长延时) 脱扣电流整定值(Ir1 = In x ...)： OFF-0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-1.0 注： 左侧安装 右侧安装 *分励脱扣器有两种型式，单独安装时为内置式；若需同时安装其它内部附件时为外挂式。 ELE系列塑壳断路器 100A 壳架附件 技术参数 额定 脱扣器 产品编号 产品编号 电流 3 极 4 极 100A 壳架 Icu : 50 kA Ue : 380/400 V AC Ui : 690 V 电子式脱扣器 100A LSI HNE100LSI HNE101LSI 100A LSIG HNE100LSIG HNE101LSIG 100A 壳架 Icu : 80 kA Ue : 380/400 V AC Ui : 690 V 电子式脱扣器 100A LSI HEE100LSI HEE101LSI 100A LSIG HEE100LSIG HEE101LSIG 名称 说明 安装 包装 产品编号 位置 数量 分励脱扣器 220 VAC 1 HVX004A * 380 VAC 1 HVX005A * 欠压脱扣器 230 VAC 1 HVX014A 400 VAC 1 HVX015A 辅助触点 2NO+2NC 1 HVX021A 报警触点 1NO+1NC 1 HVX024A 报警/辅助触点 1NO+1NC/1NO+1NC 1 HVX023A 旋转手柄 1 HVX031A 电动操作机构 230 VAC 1 HEX042A 400 VAC 1 HEX043A 板后接线 固定式 3极 1 HVY030A 固定式 4极 1 HVY031A 插入式 3极 1 HVY032A 插入式 4极 1 HVY033A ELE系列塑壳断路器 100A 壳架 8 HNF250LSI 壳架类型：250A 说明： 海格生产的ELE系列塑壳断路 器给电气承包商、开关生产厂 以及供应商提供多种型号规格 和广泛的选择。 技术参数： 符合 GB14048.2-2001 IEC60947-2 额定极限短路分断能力Icu： 50kA/80kA 380/400VAC HVX023B 过载保护(长延时) 脱扣电流整定值(Ir1 = In x ...)： OFF-0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-1.0 技术资料见12-24页 注： 左侧安装 右侧安装 *分励脱扣器有两种型式，单独安装时为内置式；若需同时安装其它内部附件时为外挂式。 ELE系列塑壳断路器 250A 壳架附件 技术参数 额定 脱扣器 产品编号 产品编号 电流 3 极 4 极 250A 壳架 Icu : 50 kA Ue : 380/400 V AC Ui : 690 V 电子式脱扣器 250A LSI HNF250LSI HNF251LSI 250A LSIG HNF250LSIG HNF251LSIG 250A 壳架 Icu : 80 kA Ue : 380/400 V AC Ui : 690 V 电子式脱扣器 250A LSI HEF250LSI HEF251LSI 250A LSIG HEF250LSIG HEF251LSIG 名称 说明 安装 包装 产品编号 位置 数量 分励脱扣器 220 VAC 1 HVX004B * 380 VAC 1 HVX005B * 欠压脱扣器 230 VAC 1 HVX014B 400 VAC 1 HVX015B 辅助触点 2NO+2NC 1 HVX021B 报警触点 1NO+1NC 1 HVX024B 报警/辅助触点 1NO+1NC/1NO+1NC 1 HVX023B 旋转手柄 1 HVX031B 电动操作机构 230 VAC 1 HEX042B 400 VAC 1 HEX043B 板后接线 固定式 3极 1 HVY030B 固定式 4极 1 HVY031B 插入式 3极 1 HVY032B 插入式 4极 1 HVY033B ELE系列塑壳断路器 250A 壳架 9 壳架类型：400A 说明： 海格生产的ELE系列塑壳断路 器给电气承包商、开关生产厂 以及供应商提供多种型号规格 和广泛的选择。 技术参数： 符合 GB14048.2001 IEC60947-2 额定极限短路分断能力Icu： 50kA/80kA 380/400VAC HEX042C 过载保护(长延时) 脱扣电流整定值(Ir1 = In x ...)： OFF-0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-1.0 注： 左侧安装 右侧安装 ELE系列塑壳断路器 400A 壳架附件 技术参数 额定 脱扣器 产品编号 产品编号 电流 3 极 4 极 400A 壳架 Icu : 50 kA Ue : 380/400 V AC Ui : 690 V 电子式脱扣器 400A LSI HNG400LSI HNG401LSI 400A LSIG HNG400LSIG HNG401LSIG 400A 壳架 Icu : 80 kA Ue : 380/400 V AC Ui : 690 V 电子式脱扣器 400A LSI HEG400LSI HEG401LSI 400A LSIG HEG400LSIG HEG401LSIG 名称 说明 安装 包装 产品编号 位置 数量 分励脱扣器 220 VAC 1 HVX004G 380 VAC 1 HVX005G 欠压脱扣器 230 VAC 1 HVX014G 400 VAC 1 HVX015G 辅助触点 2NO+2NC 1 HVX021C 报警触点 1NO+1NC 1 HVX024C 报警/辅助触点 1NO+1NC/1NO+1NC 1 HVX023C 旋转手柄 1 HVX031C 电动操作机构 230 VAC 1 HEX042C 400 VAC 1 HEX043C 板后接线 固定式 3极 1 HVY030C 固定式 4极 1 HVY031C 插入式 3极 1 HVY032C 插入式 4极 1 HVY033C 技术资料见12-24页 HNG400LSI ELE系列塑壳断路器 400A 壳架 10 壳架类型：800A 说明： 海格生产的ELE系列塑壳断路 器给电气承包商、开关生产厂 以及供应商提供多种型号规格 和广泛的选择。 技术参数： 符合 GB14048.2-2001 IEC60947-2 额定极限短路分断能力Icu： 50kA/80kA 380/400VAC 过载保护(长延时) 脱扣电流整定值(Ir1 = In x ...)： OFF-0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-1.0 注： 左侧安装 右侧安装 技术资料见12-24页 ELE系列塑壳断路器 800A 壳架附件 技术参数 额定 脱扣器 产品编号 产品编号 电流 3 极 4 极 800A 壳架 Icu : 50 kA Ue : 380/400 V AC Ui : 690 V 电子式脱扣器 800A LSI HNH800LSI HNH801LSI 800A LSIG HNH800LSIG HNH801LSIG 800A 壳架 Icu : 80 kA Ue : 380/400 V AC Ui : 690 V 电子式脱扣器 800A LSI HEH800LSI HEH801LSI 800A LSIG HEH800LSIG HEH801LSIG 名称 说明 安装 包装 产品编号 位置 数量 分励脱扣器 220 VAC 1 HVX004H 380 VAC 1 HVX005H 欠压脱扣器 230 VAC 1 HVX014H 400 VAC 1 HVX015H 辅助触点 2NO+2NC 1 HVX021D 报警触点 1NO+1NC 1 HVX024D 报警/辅助触点 1NO+1NC/1NO+1NC 1 HVX023D 旋转手柄 1 HVX031D 电动操作机构 230 VAC 1 HEX042D 400 VAC 1 HEX043D 板后接线 固定式 3极 1 HVY030D 固定式 4极 1 HVY031D 插入式 3极 1 HVY032D 插入式 4极 1 HVY033D HNH800LSIG HVX031D ELE系列塑壳断路器 800A 壳架 11 12 图片 壳架电流 100A 250A 400A 800A 脱扣器额定电流 (A) 100 250 400 800 极 数 3 4 3 4 3 4 3 4 整定电流 LSI 控制器 OFF-0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-1.0 x In LSIG 控制器 OFF-0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-1.0 x In 额定环境温度 (℃) 40℃ 额定绝缘电压Ui(V) 690VAC 额定工作电压Ue(V) 380/400VAC 额定冲击耐受电压Uimp(V) 8000V 飞弧距离(mm) ≤50 ≤80 额定极限短路分断能力Icu(kA) AC400V 50 / 80 50 / 80 50 / 80 50 / 80 额定运行短路分断能力Ics(kA) AC400V 42 / 50 42 / 50 42 / 50 42 / 50 额定短时耐受电流Icw (kA)/(1s) 2 3 5 8/10 使用寿命(次) 电气寿命 3000 2000 机械寿命 7000 4000 外 形 尺 寸 a b c d a 155 155 165 165 257 257 275 275 b 90 120 105 140 140 185 210 280 c 82 82 91 91 103 103 103 103 d 104 104 121 121 155 155 155 155 脱扣方式 电子式 电子式 电子式 电子式 接线 方式 板前接线 √ √ √ √ √ √ √ √ 板后接线 √ √ √ √ √ √ √ √ 插入式接线 √ √ √ √ √ √ √ √ 附 件 欠压脱扣器 √ √ √ √ √ √ √ √ 分励脱扣器 √ √ √ √ √ √ √ √ 辅助触点 √ √ √ √ √ √ √ √ 报警触点 √ √ √ √ √ √ √ √ 报警 / 辅助触点 √ √ √ √ √ √ √ √ 旋转操作手柄 √ √ √ √ √ √ √ √ 电动操作机构 √ √ √ √ √ √ √ √ ELE系列塑壳断路器 技术参数 13 H: 海格主开关系列产品 E: 100A 壳架 F: 250A 壳架 G: 400A 壳架 H: 800A 壳架 3极 100=100A 250=250A 400=400A 800=800A 脱扣器 LSI 型脱扣器 LSIG 型脱扣器 额定电流 N: 断路器的额定分断能力 50kA E: 断路器的额定分断能力 80kA V: 附件 H: 海格主开关系列产品 X: X系列附件 Y: Y系列附件 X系列附件 004:220VAC 分励脱扣器 005:380VAC 分励脱扣器 014:230VAC 欠压脱扣器 015:400VAC 欠压脱扣器 021:辅助触点 023:报警/辅助触点 024:报警触点 031:旋转手柄 042:230VAC 电动操作机构 043:400VAC 电动操作机构 E:电动操作机构 V:其余附件 A : 适用于100A 壳架 B : 适用于250A 壳架 C : 适用于400A 壳架 D : 适用于800A 壳架 ELE系列塑壳断路器型号标注方法 ELE系列塑壳断路器附件型号标注方法 H H N V E X A 100 004 LSIG 4极 101=100A 251=250A 401=400A 801=800A Y系列附件 030:3 极 固定式板后连接 031:4 极 固定式板后连接 032:3 极 插入式板后连接 033:4 极 插入式板后连接 ELE系列塑壳断路器型号含义 14 板前接线 板后接线 插入式接线 三极 四极 柜门开孔尺寸 基准线X：断路器中心水平轴 基准线Y：断路器手柄中心轴 ELE系列塑壳断路器 100A 壳架安装尺寸 15 板前接线 板后接线 插入式接线 三极 四极 柜门开孔尺寸 基准线X：断路器中心水平轴 基准线Y：断路器手柄中心轴 ELE系列塑壳断路器 250A 壳架安装尺寸 16 板前接线 柜门开孔尺寸 板后接线 插入式接线 三极 四极 基准线X：断路器中心水平轴 基准线Y：断路器手柄中心轴 ELE系列塑壳断路器 400A 壳架安装尺寸 17 柜门开孔尺寸 板前接线 板后接线 插入式接线 三极 四极 基准线X：断路器中心水平轴 基准线Y：断路器手柄中心轴 ELE系列塑壳断路器 800A 壳架安装尺寸 18 电子智能脱扣器保护特性 电子智能脱扣器调整面板(100A 及 250A 壳架) 参数 LSI LSIG 出厂初始值 过载保护(长延时) 电流整定值(A)，Ir1 = In x ... OFF-0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-1.0 1.0 x In 6 x Ir1 时，延时时间，t1 (s) 3-4-6-8-10-12-16-18 18s I = 1.05Ir1 2h内不动作 - I = 1.3Ir1 <2h动作 - 短路保护(短延时) 电流整定值(A)，Ir2 = Ir1 x ... OFF-2-2.5-3-4-6-8-10 6 x In I²t OFF 1.3Ir2 定时限 0.05-0.1-0.2-0.3-0.4-0.6-0.8-1.0 (s) 0.05s 短路保护(瞬时) 电流整定值(A)，Ir3 = In x ... OFF-2-3-4-6-8-10-12 10 x In I ≤ 0.85Ir3 不动作 - I ≥ 1.15Ir3 动作 - 接地故障保护 电流整定值(A)，Ir4 = In x ... - OFF-0.2-0.3-0.4-0.5-0.6-0.7-0.8 0.6 x In 0.5Ir4 < I < 1.0Ir4 (动作时间) - 0.4s 0.4s 预报警 电流整定值(A)，Ip = Ir1 x ... OFF-0.6-0.7- 0.75- 0.8- 0.85-0.9-0.95-1.0 0.9 x Ir1 9 7 8 10 测试孔 过载长延时保护电流整定 过载长延时保护延时时间整定 短路短延时保护电流整定 短路短延时保护延时时间整定 短路瞬时保护电流整定 过载预警指示灯 (Alarm) 负载电流指示灯 电源指示灯 过载预警电流整定 接地故障保护电流整定 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 9 7 8 11 1 2 3 4 5 6 LSIG 型脱扣器LSI 型脱扣器 ELE系列塑壳断路器右侧铭牌： ELE系列塑壳断路器脱扣器铭牌(LSI 及 LSIG)： HNF250LSI 电子智能脱扣器 19 电子智能脱扣器调整面板(400A 及 800A 壳架) 1 2 3 4 5 6 8 7 9 11 测试孔 过载长延时保护电流整定 过载长延时保护延时时间整定 短路短延时保护电流整定 短路短延时保护延时时间整定 短路瞬时保护电流整定 过载预警指示灯 (Alarm) 负载电流指示灯 电源指示灯 过载预警电流整定 接地故障保护电流整定 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 LSIG 型脱扣器 LSI 型脱扣器 ELE系列塑壳断路器脱扣器铭牌： ELE系列塑壳断路器内置的互感器为电子脱扣器提供电源，当 三相电流均大于0.2In，或单相电流大于0.5In时，电子脱扣器即 能可靠的工作,实现各种保护功能。 HNG400LSI 电子智能脱扣器 20 过电流动作特性曲线 电子智能脱扣器动作特性曲线 21 欠电压脱扣器UVR： 交流(AC)：50Hz, 230V / 400V 电压降低时自动断开断路器的装置。 在额定电压的70%~35%时，欠电压脱扣器能可靠动作。 分励脱扣器SHT： 交流(AC)：50Hz, 220V / 380V 从远处用电流断开断路器的装置。 允许工作电压为额定电压的70%~110%。 使用 类别 接 通 分 断 次数 操作频率次/分I/Ie U/Ue cosø T0.95(ms) I/Ie U/Ue cosø T0.95(ms) AC-14 6 1 0.3 1 1 0.3 6050 6 DC-13 1 1 6 x Pe 1 1 6 x Pe 使用 类别 接 通 分 断 次数 操作频率次/分 通电时 间I/Ie U/Ue cosø T0.95(ms) I/Ie U/Ue cosø T0.95(ms) AC-14 6 1.1 0.7 6 1.1 0.7 10 6 ≥0.05 DC-13 1.1 1.1 6 x Pe 1.1 1.1 6 x Pe 注：当断路器操作次数小于6050次时，则辅助开关操作次数与断路器相同，当Pe≥0.05W， T0.95的上限≈6Pe≤300ms 辅助开关非正常条件下的接通和分断能力 辅助开关正常条件下的接通和分断能力 辅助开关AUX： 报警开关ALM： 电气显示断路器脱扣状况的开关。 （技术参数同250A以下的辅助开关） 类 型 断路器处在“分”位置时 断路器处在 “合”位置时 壳架等级 额定电流 约定发热 电流(A) AC380V时 额定工作电流 Ie(A) DC220V时 额定工作电流 Ie(A) 辅助 开关 F11 F12 F14 F11 F12 F14 ≥400A 3 0.4 0.15 ≤250A 1 0.3 0.15 *上表为一组辅助开关在“分、合”闸时的位置 电气显示断路器ON-OFF状况的开关。 类 型 断路器处在 '分''合'位置时 断路器处在 '脱扣'位置时 报警 开关 B11 B12 B14 B11 B12 B14 100A/250A壳架 400A壳架 800A壳架 分励脱扣器 欠压脱扣器 辅助触点 报警触点 辅助/报警触点 分励脱扣器+辅助触点 * 分励脱扣器+报警触点 * 分励脱扣器+辅助/报警触点 * 欠压脱扣器+辅助触点 - 欠压脱扣器+报警触点 - 欠压脱扣器+辅助/报警触点 - 下表为内部附件可安装位置及最大数量： *注： 左侧安装 * 外挂式分励脱扣器 右侧安装 ELE系列塑壳断路器 内部附件 22 旋转操作手柄 旋转操作手柄外形及面板开孔尺寸图 * 孔中心距离柜门转动轴心≥200mm * 旋转操作手柄中心轴长为150mm 断路器 配用旋转操作手柄型号 安装尺寸 A B H L 操作手柄相对断路器中心Y值(mm) 100A 壳架 HVX031A 132 30 55 66 0 250A 壳架 HVX031B 146 35 56 66 0 400A 壳架 HVX031C 194 128 86 96 +5 800A 壳架 HVX031D 243 198 86 96 +10 ELE系列塑壳断路器 外部附件 23 注意： 1.P1、P2接工作电源；S1、S2接合闸按钮；S1、S4接分闸按 钮。 2.手动操作时，应顺时针操作，禁止逆时针操作。 电动操作机构 适用壳架 型 号 额定控制电压 工作电流 电机功率 尺 寸(mm) E H 100A 壳架 HEX042A 220V AC ≤0.5A 14W 116 89.5 HEX043A 380V AC 250A 壳架 HEX042B 220V AC 116 92 HEX043B 380V AC 适用壳架 型 号 额定控制电压 工作电流 电机功率 尺 寸(mm) E H 400A 壳架 HEX042C 220V AC ≤2A 35W 176 151 HEX043C 380V AC 800A 壳架 HEX042D 220V AC 176 153 HEX043D 380V AC 接线端子： 3.耐压测试时，应是电源的进线端子P1、P2，不包括S1、S2、 S4，与电动操作机构的安装螺钉之间能承受交流50Hz，1500V 的工频耐压测试。 ELE系列塑壳断路器 外部附件 24 断路器可垂直和水平安装，其技术性能不变。安装前应检查确认断路器铭牌上所列的技术参数是否符合使用要求。 电源进线端应接在1、3、5 端子上，负载接在2、4、6 端子上。连接导线截面积应符合下表的要求。 型号 最小安全距离 (mm) A B(至金属体) C (至绝缘体) D E F 100A 壳架 0 50 25 20 20 20 250A 壳架 0 100 25 20 25 25 400A 壳架 0 100 30 20 25 25 800A 壳架 0 100 30 20 25 25 断路器的最小安全距离 断路器的最小安全距离见下表。当两台并装时，中间应加装绝缘隔板。 断路器型号 额定电流值 (A) 铜导线截面积 (mm²) 电缆 铜排 B Ød A B ØD 100A 壳架 40/50 10 15 8.5 8 ≤17 8.563 16 17 80 25 17 100 35 17 250A 壳架 100 35 22 8.5 10 ≤24 8.5 125 50 22 160 70 22 200 95 22 250 120 24max 额定电流值(A) 铜导线 铜排尺寸 根数 每根截面(mm²) 根数 每根截面(mm²) 320 1 180 - - 400 1 240 - - 500 2 150 2 30 x 5 630 2 185 2 40 x 5 800 2 240 2 50 x 5 Ød B 电缆 铜排 ELE系列塑壳断路器 使用及维护 CN 2011-06 ELE系列 塑壳断路器 11 12 海格电气有限公司 上海市黄浦区中山南路268号新源 广场1号楼1907室 电话：(86-21) 6332 0212 传真：(86-21) 6332 1991 http://www.hager.cn 海格电气北京分公司 北京市朝阳区亮马桥路39号第一 上海中心C座215室 电话：010 - 8453 5206 传真：010 - 8453 5223 海格电气广州分公司 广州市珠江新城华明路华普广场 东塔1504B 电话：020 - 2886 5570 传真：020 - 2886 5580 401_ELE2011封面_pdf_p0001 ELE2011内文 401_ELE2011封面_pdf_p0001_V01