赴日本读研的现状解析——美加百利留学

专注高端申请 领衔品质留学 地址：北京市海淀区丹棱街 3 号中国电子大厦 B 座 15层 电话：400-890-6000 传真：010-82607462 网址：www.bailitop.com 邮编:100080 赴日本读研的现状解析————————美加百利留学 最近的几年间，国内本科毕业生希望以读研为目的赴日本留学的人数有明显增加，但由于日本 大学院教育是以导师制为特色，使得同学们在申请中碰到许多特别的困扰，现就工作所得，讨论如 下： 1111、关键词汇 为便于同学们联系实际，所以本文遇到中、日词汇字形重复，但意思不同时，会选用日本方的 意思。为避免误会，首先澄清几个中、日两国都用，但意思不同，却与到日本读研有关的重要词汇， 以便同学们阅读 (1)大学生院：即中国或欧美所说的研究生院，是学生进行硕士或博士课程学习并取得学位的学 习机构; (2)研究生：是在日本入读正式硕士或博士课程前的预备学习阶段。而中国概念的“研究生”是指 正式硕士或博士课程; (3)大学院生(简称院生)：即中国概念的“研究生”，在日本是指入读正式硕士或博士课程者; (4)别科：原意是高等教育机构开设的语言课程，但实际生活中往往成为私立大学扩大本科招生 而开设的预科班，一般是以班级为单位，主要教学多是统一进行基础日语的学习。因此，有人 认为这可能是生源相对充足，招生压力不大的日本国、公立大学几乎不开设别科的原因之一。需要 特别说明的是，研究生虽然也是预备学习阶段，但是在自己申请的导师指导下为完善自己的专业知 识和提高专业水平，利用旁听部分专业课(多由导师指定)等方式单独进行学习，从这一点来看，研究 生阶段和别科在实际中还是有很大区别的，还是不要混淆为好。 2222、日本大学院的教育背景 首先，日本拥有丰富且高水平的大学院教育资源。由于日本本国本科毕业生读大学院的比例不 高，据统计只有约7%，而欧美国家可以达到13%左右，所以，日本非常欢迎优秀的外国留学生赴日 本读大学院，并为入读国、公立大学的学生提供优厚的奖学金和学费减免。 其次，日本的大学院教育是以导师制为最大特色的，体现在录取院生方面，就是没有全国统一 入学考试，学生的录取与否一般不是由大学某个事务机关来负责，而是主要由导师来决定。对于留 专注高端申请 领衔品质留学 地址：北京市海淀区丹棱街 3 号中国电子大厦 B 座 15层 电话：400-890-6000 传真：010-82607462 网址：www.bailitop.com 邮编:100080 学生来讲，一般要先和相关的导师进行联系，通过提交《自荐信》、《研究方向计划书》等一系列书 面材料，引起导师兴趣后，再去参加导师的面试(特别说明一下，传统观念里，日方老师对当面的面 试是非常重视的，这或许可以解释在网络、电话等联系手段已广泛应用的今天，一般来说，生源充 足的日本教授还是希望通过传统面试方式来选拔学生的原因)。一般来说，留学生面试合格后，大部 分情况是先获得研究生身份，在导师指导下学习一段时间之后，当导师认为学生具备了正式入读院 生的能力，会帮助安排大学院内部的考试，一般内容是系内其他老师的面试加，合格后成为正 式的院生。 3333、申请大学院的多种尝试 受上述申请模式和流程的制约，除了个别的情况外，一般来说，学术水平相对较高、生源充足 的日本大学院导师较少有从中国直接招收研究生的情况。因此即使已经具备一定日语基础的国内学 生也往往因联络导师困难，或没有办法参加日方导师的面试，在个人直接申请日本一流大学院研究 生入读资格的实际操作中遇到很大的困难。这里要说明一点的是，尽管有学风浮燥、花钱镀金的情 况，我们还是同意和支持如下的看法：即选择并申请自己理想的导师，应该是由学生自己来做判断 和决定的事情(当然欢迎正常的帮助，比如国内大学老师和留学前辈的经验和意见、语言学校升学老 师的指导等等)，最好不要假手他人来进行选择导师和准备专业申请材料。退回的情况已时有所闻。 所以建议同学们还是应该本着对自己前途负责的态度，认真进行准备。 4444、目前生活中常见的申请方法有这么几种： A、国内大学老师推荐 如果同学们国内大学的老师与同学们心仪的日方教授有合作关系，愿意帮助推荐，那是最理想 了，由于信任中方的大学老师，知名的日方老师也可以不经过面试就录取学生。而且如果日方老师 能出面帮助办理入国申请的话，手续也会比较简单，不需要再付钱请中介机构帮忙，这种作法确实 是省事省钱，唯一缺点是可能是这样的机会比较少。 B、自己直接联系 虽然不多，但在现实中确实听说过有同学自己直接申请成功的例子。问题是第一，这种作法的 成功率比较低，可能会耽误自己的时间;第二，在申请成功的这少部分同学中，可能相当多比例是被 地方性的国、公立大学的老师录取，进入一流大学的情况比较少。考虑到这些同学们的实际水平， 如果到日本后再按照日本传统的申请程序走，非常可能会申请到更合适的导师，所以对同学们的未 来发展而言，不一定合算。当然如果不考虑那么多，只是把这种申请作为一次人生的阅历，那对同 学们确实是个不错的锻炼机会。 专注高端申请 领衔品质留学 地址：北京市海淀区丹棱街 3 号中国电子大厦 B 座 15层 电话：400-890-6000 传真：010-82607462 网址：www.bailitop.com 邮编:100080 另外，关于 A 和 B 还有提醒同学们一点的是，直接取得研究生身份入校后，因为主要是以旁听 教授指定专业课程的方式进行学习，不一定有学习日语的系统安排，可能会因为日语水平(特别是口 语和听力水平)的问题，在一段时间内感到困扰，甚至不得不在研究生阶段读更长的时间，所以建议 同学们出国前能在日语实用能力方面(特别是口语、听力和专业写作)做更多的准备。 C、语言学校过渡 目前绝大部分同学采取的，也是比较传统的解决方法，是先选择一所教学质量好，在指导留学 生申请研究生方面有丰富经验的优秀语言学校过渡，一方面可以做最后的日语强化，特别是提高口 语和听力水平。另一方面可以借助语言学校升学指导老师的帮助，来进行申请文件、面试等相关事 宜。这种作法因为能让学生打下坚实的日语基础、对希望申请的教授事先有较充分的了解和选择， 同时又可以按日本教授习惯的录取模式与导师接触，在实际申请中的益处是很明显的。但不利的一 点是，对于出国前已经具备相当日语能力的同学来讲，假如本来只需要在语言学校强化半年的日语， 但因为进入语言学校之后才在升学指导老师帮助下，开始进行相关申请准备，往往会因为准备时间 紧张，错过了近期的录取机会，仅为了等下一年的面试就不得不在语言学校呆更多时间，浪费了时 间和金钱确实有些可惜。 D、提前升学指导制度 其实是对上一种 “语言学校过渡”的改良版，由被誉为全日本第一语言学校的关西语言学院在 2008年，在全日本近四百家同类学校中独家率先推出。基本内容为由该校安排经验丰富的升学指导 老师，对已被该校录取且具备相当日语能力的学生，在国内阶段就提前提供原本是到该校入学后才 提供的升学指导，希望能为优秀本科生，进入关西语言学院后，以最合理的时间升入理想的大学院 提供有力的支持。因为既继承了原先语言学校过渡方式的全部优点，又克服了原有的缺点，项目一 经推出，马上就受到广大同学的极大欢迎。 如有留学疑问，请咨询北京美加百利咨询有限公司； 欢迎拨打免费热线：400-890-6000 或登录留学官网：www.bailitop.com