堤一昭：忽必烈政权的成立与速别额台家族

120 ???????????? ???? 堤 昭 ???? ???????ャ?????????????????ャ?????????????????ャ???????ュ??? ???? -120ー t土 じ め ????????????????、 ??????????????????????????????????????? ?、??????????。????、??????????、????????????、????????????っ?????。?????、???????????????????????????、????????っ????? 「???????」??????????っ?。 ????????????、 ???、?????????っ?、??????????、??????????????????。???、??「?? ????」????、???????????っ?、???????????????????っ?。????????、 ????????????????????????、??????????。???????????????????????????????? ??????????、???????? ?????????、??????????、? ??????。???「??」???????????っ????」?、????????????????。 ????????、 ???????????????????、???????????、???????????? ????????????????。?????、????????????????、???? ??????。 ? ? ? 、 ???????????????。????、???????????。???????、?????、???????????。??????、?????????????、?????????????????????。?っ?、 ? ? ???????、????????????、???????????????????????。 ?????????????、???????。????????、 ?????????????????????。 -121ー ?????、???? ? ???????????????????????、?????、???????????、? ?????????????????? ???????????????っ?????????。?????????、 ??????????????????????????????????? 、 ????????? ? 〉 ????????。??、??????????????????????????。 ??????????????????????????????、? ????? 。 ? ? 、 ???、 ????????????????、 ??????っ??、?????っ???。?????????????、???????????????、???????????????????? 。 ?????、?????????????????????????????、?? ???????????????????。???????????、?????????? ? ???、????? ? ? 〈? 〉 ??ャ??????????? ?? ? ? ??????????? ? ???。????、? ? ? ? ? 。 ????? ? ? ? 、 121 ???ャ????、 ??ュ、?????????、?、?????????????????????????????? 122 ?? 。 ???? ? ?? ? ? 、 ????????????? ? ?????????、 ?、?? ? ?????????????????? 。 ?????、 ?????????っ ??????ャ???? ?????、???????????????????ャ???? ?? ?????????????、 ???????? ???? 。 ??????ャ??????? ? ?? ??「???????????????? ? 」 ? ? ? ???????????。 「????」????ャ?????????????????? っ ? ?????。??、?? ? ??? 。 ?、???? ? ????っ?、???????????。??????、??? ?? ??? ? ? 。 -122ー ?????、????????? 。 ??ャ?????、?????????????。 ????、??????っ??、 ??ャ?????、??????????、?????????っ?。???????、????????????。 ??ャ?????、??????、?????????、???????っ?????????。 イフ ? ? 、 ??????ャ????????????、????、?????ゥ????????????????。????? ?? ?????????、?????????ゥ?????????????????????。??、 ????、 『 ? ? 』 ???、?????、?????????、????????????。 ????????????????。 ????????????? ? ? 〉 、 ???? ???????ゥ?????? ?? ?、??????????????????。????ヮ???????????????????????。??????、??????????????????、?、?????????????????、 ???????、 ?ゥ???????????????。 ????????ャ???????、 ????、??????????????????。???????????? ????????????、??????????ャ???????????????。????????????????? ?? ????????????ャ?????????????????????? 『??』??、???????????? ????「???」??????、???。??????????????、??????????????、 ??ャ? ????????????????????????????。 ???、 ?????ゥ、 ??????????? ? ? ッ????、 ??????????、 ??ャ?????????????????????。 ??????、???????、????????っ????????ゥ??????????、???ョ????? ????????????????????????????????????ャ???????????????????????????????????????????????。 ??? -123一 ??????????????????????、?????、???????????????????????? 『??』??、?????????????。????、????ゥ、??、????ヵ、????ゥ、 ?????????ャ?、????ャ???? ????、 ? ? ? ? ? 、 ?????。 ?????ゥ???????????。??? ?、?????????????ュ??????????っ?。??????????????????、???????。?????ャ?????、????????????、??ゥ?????????。?????????????? 〈? 〉 ??????????? 。 ????????、 ?????????、 ????、 ???? ? ??????っ?、 ???????、 ?????????、 ??????????????? ????。 ???????????っ?、 ???、??????????????????????? ???、 ??ャ??????????????、 ??????????? ?????、 ?????ャ?????????????? 123 L、。 124 ????????????、???????????。? ??、? ????????????????????っ?? ? ? ? ? ??????????????。 ?、???、?????????、?????????????、???????????、?????????????????????????????、???????、???????????? ? ??????????????っ???????。???、??ャ??????、???????? ??????? ?????????、??????????っ?????。??、 ????????????????、??ゥ???? ??????????。?????、??ゥ???????、?????????????、??????????????、??ゥ??????????っ????、 ??? 『??』???、?????????????????。 ?????ー?ッ????? ????ー??????? ?????? ?????????? ????????????????、 ??ャ?????????????、 ??????????????????? -124ー ???????、???????。?????、?????????、????、????????。 ?????????????????????????。 ?? ????? ? ? 。 ? ? ????????。???っ?、??ャ?????、?????????????????、 ????ュ???????????????、??????????っ???????。???????????、 ????、 『??』? ???????、?????、?? 『 ? ? ?』???、????、????????。??????????????????????、????????。 ????? ? ? ? ?? ????????????????、 ??????????????????? ???? ???? ? ? ? ? ?? ??? ???、????????? ?????、???????????????、????????????????。 ? ? ? ? ? ? ? ?????????。??「??????????????? ??????????????????????????ャ????????????。 ?????、 「?????」 ???? ? ? ? 、 「????????」???ャ?????????????、????????????????、?? ?????????????っ??????????????????。??、 ??? ???????っ????????????。 ??ャ??????????????? 一一品品温 ????、 ???????、 ?ェ??ャ???? ???????、????????????? ? ??????、 ??? ?っ????????。???????????、???????????????????、????????????、?????????????????????。 ? ? ? ? 、 ??????????????????????? ? ? ??、 ? ????? ??? ?????????? ? ????????????????????。 ??ャ??????、?、 ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 、 ????????????ャ???? -125ー ????、???????ャ?????????????????????????????ャ?????????? ?????。 ??????、?????????、???????????????????????。??ャ?????、???? ??????????、????????????、「????」????????っ?????。????、『??』??、???????????????????、?????????????????。???、?????????????。 ?????????????。 〔??????????????????????????????? 〔?〕????????、 ?????????????? ?????、???? ?????????????、 ??????????????。 ??????、 125 む 126 〔?????????????????????????????????????????????????????。?、??????、???????????、????????????。 ?????、????、???????????????ェ?ヮ?????、????、???????ャ??????????ー???ッ?ー????????????????????????????????????????????ゥ??ー?、 ?? ?? ??????????????????。 ?????????、 ??ャ?????、 ?????????????????????????????????。 ??????????????、???ャ?????っ?????????、????????っ?????????? ?? ?。??ャ?????、??????????????????????。??ャ????????????????????。???、 ??????????????、 ?????????????????? -126ー ??????????? ???????。??????????????????????????、???????ャ???????????????。?????????? ??、????? ???っ?????????。? ???????????????? ??????????????。???「??ャ????」??、??ャ??????????????????、?????????ャ?????????ャ??????????????????????。???、?????、 ???ヮ ??ー?????????????????????????? 「??????」 ??「?? ??? ???????。 ??」?、 ?? ? ????????????????????。?????????「????」?????????。 ??、????????、????????????ャ???????? ? ?????、 ???。???、???????????????????????????。 ??、??????????????????ャ????????????????。 ?????????、???? ??ャ??????????????、???????????? ??ャ????????、??????????? -芝〆「 15 〔??????、〕??????????っ???、 ??ャ???? ? ? ? ? ? ? ? ? ???????、 ????? ???? ?? ?????????????? ? ? ? ? ??〉??っ?。???、???、????????? ????? ?? ??????、???ャ? ?? ??????????????????????????????? ??ャ??、????っ?。???〔????????、?????〕????。??????? ? ??? ? ? ? ? 〉 ? 、 ?????、??ャ???????〔??〕???、?。????、?????????????????っ?。????、??????????っ?。???????、???????????、???????っ???っ????っ? 。 ?っ、???????????、???????っ?〔??、〕??????????????????っ ?。????????、???????????、 ? ????????っ????っ? 。 -127ー ??、??????????????、???????????ャ??????????、?????、?????? ???っ????????????。??、?????「?????????」??????、??ャ?????????????????????????? 。? ??、??????、????????????????。??、???? ?、?? ? ?????????。 ??、?????????、??ャ??????????????????????????????。「????」 ?「???、?????? ? 、 ????、?????????????。????ャ?????????????????? ??。」? ? ? 。 ?????????、 ??ャ???????????????????????。 ???????っ???????????、?????????????????。???、?、???『????』??????????????????????????????? ????、 ???? ??????、??、? 『??』??、?????? 127 ??、????????、????????????????????、?????????、???????ャ??? 128 ?? ??????????っ?????????。 ??? ? ? 、 ?????????、 『 ? ? 』 、 ??????????????、 ???????????????、 「????」????、 ????????? ??ャ????????? ???????????????????。???、??????????????ャ????????????、??????????????????。 ??? ?????、?ー???????、??????????????、???????????、?????????? ???っ?。???、???????????、?????????????。????????????????、???????????、 ???????????っ?。 ????、??????????っ????、 ??ャ????????、???????、??????。『??』??、 ????、???????????「?????。」、????、????「???、??????、???????????????????????、???????。」???。??、『??』??、?????、???、????????、??????????????????「???????????????、?????っ???????、???? 〈?〉 ??????????、??????。」???。 -128ー ???????????????、????????????????????????????。 ???????? ????????、???????????????????、??????????????、???????、?? ??? ??????????????、????????????。?????????????????、????っ???????????。???、????????ャ??????????????????????っ???????。?????????????っ??????、 ??????????????。??、 ????????っ??????? ???????????、??????????????????????????????、 ?? ? ? ????????????????????。 ??ャ??、?????? ???????????????、 ? ? 、 ??????????ャ???????。??、???????、???????????、???????? ???????。???、?????????「?????、??、??????、?????????????」、? ?? ??、?????????????。 ????、??ャ????????????、???????????????????????????????? ???、???????。??? ? ??、???????????、??、??????????っ?。??、???? ?????????、???????????、?????????、???????。?????、???????? ? 〉 ??????????????????????? ??、??、??????????????っ?。 ??ャ?????、 ? ? 。 ???〈?????????ャ????????????????????????????????????????? ????、?????、??ャ???????、????、?????????????????、 ?? ???????、??????????????。 -129ー 彼 ?????? 「???」?????、???????、?????『 ??』??? ???「??? ????? ???????????????? ???????????っ???????。??、???????、???、???????????????、??? ??????????????? ?????、 ????????????、????、 ??ャ????????????????????????。?????ャ?? ????????????????っ???????。 129 ???????っ???ャ?????、???????????、????????????。?????????? ???????????っ????、????? ? ??、??ャ???????????????????? 。 ??ャ? 〈?? ????????????????、?????????????、????????????。???、「????」 ??????? ?、???????????????????。?????????、?????? ? ? ? 、????ャ???? 、 ? 130 ????? ? ? ? ? ? ??っ?。??????ェ??ゥ?????、 ?? ? ? ? ? ??????、???ゥ??????????っ?????? 。 ????、???????????????? ? ?? ?????????? ???? ? ??????ゥ ?????????????? 。 ??、????????????????????、 ???????? 。? ???????????、 ???????? ??????????????、??????????????っ? 。? ?????、??「?????????」??? ?????、???????ャ?????????? 。 ???、??????????、????????????ャ? ?????? 。 ???っ?、???「??ャ????????????? ? ??????????????? ? 、? ??? ? ? 、 ??ャ?????、????????????????????、 ??????????????????????。 ? ???????ャ???????? ??????????????、?????????????。 -130ー ????????????ャ???? ??????????????、????、 ????、??????????? 。 ????????????、??? ????????????、??????????????????。 ?? ???????????、????????????っ???????????。??????、??????っ?。 ????、 ????????????。???、 ?????ャ?????????????? 。 ?????? ???っ??????、????????????、??????????、 ? ????????。????? ? ? ? 、 ????、 ?????、???ッ????????ャ??、 ????っ? 。 ???ャ????????、 ??ャ???????????ェ???、??????????、???? ??????。???ャ?????ャ????????????、 ?????????????っ?。????、 ??? ャ??? ? ??????????????っ???、 ?????????、 ???ャ??? ??????????。 ?っ?、?????????????????っ?。??????????っ?、 ???????ャ??????、?? ??????、 ???? ? ?????????????? 。 ????、????????、 ????????????。???、??????、???????????????。 ????????? ? ??? ????、??????っ????っ???????????????、 ???????????、???????? ??。?????、 ??ャ?????、 ???、??????????、?????、 ????????????。?? ?、??ャ?????、?????????????????????、??????????????。?????、???????、 ??????? ? ??????????、 ?????????????????。 ????????? ?、??ャ????????、??????????????????????。??、??????????っ???? 、 ? ?? -131ー ??????????????????ャ?????、 ??????? ????????????、??????? ???????っ????? ? ?、? ? ? ???????。????、 ???、 ???ャ?、 ??ャ?????????? ???????????????????? 。 ????????、 ??ャ?????、?????ェ????????。 ???、???????、 ?ェ???????????????????????????。????っ??????? ???ャ???、???????????????、???????っ????????、??? ???ャ??????????????っ????。???????????????????????????????? ?? 〉 ????、??ャ?????????っ?????、????????。???????????、????????? ?? ?????、??ャ??????、????????、?????????????? ? ????????。 ? ???? ????????????、??????????っ?????????????。?。???????、 131 「????」??、????????? ??????? ?????ャ???? ? ???????? ? ?????、 モ ン 132 ????? ? ????????、??? 『??』? ????????????っ?、??? 。 ??、??????? ? 、 ???、???????? ? ???????? 。 ?????、? ???? ? 、 ???? ?? ????????????? ?????????????????? 。 ????、????????っ?、??????ャ??????????? 。 ???、??ャ??????? ? ??? ????????????っ?????????。??????、?????????????????ー??っ??、 〈 ?? ??? 。 ?????????????。 「????」 ??????? ????????、」 「 ? ? ? 、 t主 ?? い『 つ集 し史 よ』 でモ ン，-.. あケ つ- Tこカ 」1 ア 」ン と紀 あ(に る32は の〉 み だ カL 〔??〕? 「???????????、 ????????ー???????、 ???? ?????????? ? 、??????? 。 「?????? ??? ? ??? ?、??????ャ????????????。????????ャ????〔???〕、 ? ?????〔??っ?〕。? -132一 士~33 l:、、_r{ 仁一 、 〔??? ? ???〕 ?、?ャ???????????〔???〕?〔???〕???????????????? 「????」?「??」??????? ??? 『????』?、???????? -， 四 『??』???、?????、 ?」???????????。?? 『?? 』 ?????っ?、???ャ????????ュ???、???????? ????????、??????????????????????? 。 「??」??、?????????????? ??????????????????。 「 ? ? ? 」 、 貫 「 ? ? 」 、 「????」 「? ???」??っ????、 ?? ??????????????????、 ????????っ??????。???????????? ? ??????? ????????? ? ???????ヮ?、??????????????????? 。 ???「? ????」?、?? ??????????????、?????ャ????????????、??????????????っ????? ??? ????。 ? ? 、 ??ャ???????、????????、?????????????????????? ?? ?????、????????????????っ???????。 ??????????、?? ??ャ????????????? 「????」????????????????、?????????? ??????、 ????????????????? ?????、 ??ャ???????????????????? ???????????????。???????????????????????っ?。?????????ャ????????????っ?????????、????、???????????????????????????????。?????、???????????ャ??????、???????????っ?????????。 ????、 ??ャ????????????、????????????????????????。??、 ??ャ? ????????????。 -133ー 「????」??、????????ャ???????????????。????????????、???、?? ?、??、??、???、??、???、????????。???????????????????、??、????? ???????????????????????? ??????????????。 ??ャ??????、 ???、 ???????。??ャ??????、???????っ?????????????っ?。 ??????????ャ??????、????????????????????『??」??、???????? ?、???????????。????「????、????????、?????、????、?????。???????????、?????????。」???。 『??』???、???????、 ????????????? ?? 133 ??????????????、???、????????っ???????????っ???????? ? ????????????????????? ? ，? ? ? ?、「????、????」????、 ??? ????、???????????????????? 『??」? ??ャ?????? 134 ??ャ???? ?? 、??????????????、???????????????????? 。 ?? ? ???、 っ ? 、 ??ャ??????っ??、 ????????????????????、?????????????、 ??? ??????? ?????????っ? 。 ??????????????。 ??????、 ????????っ ????????????っ??? ???、 ??? 。 ???、?????????????????、 ?????????????????????????????、 ??????????????????????。?????????、 ??????????????、 ??ャ??? ???????????????っ?????? 。 ??ャ??????、 ??????っ?????っ????、 ??ャ ??????????????????????????ッ??? ? ????ャ?????????????っ???、 ????? ????ャ??? ???????????????、????????????????????? ? 、 の -134一 ??????? 。 ?っ??、 ??ャ?????????????、 ??? ??????????。????、 ????????????、 ???????????????、 ??????? ? ?? ? ?? ??????????? 、 『?? 』 ????????、 ???、 ????????????? ???????ャ????、?????? ? ???????????????。 ??? ?、?????????????????????。???、??????????????????。??????????????????。?????、??????、 ??ャ?????、 ???????????????????、 ??????????????、???????????????????。 ??????????、?????ャ?????? ? ????????、 ???????????????????? ?、?????????????????????。?ー????ャ????????????????、???????????、??????。???、???????????、 ?????????。 ????ャ???????? ? ?、?????????????????。???、??????ャ??????????????????????? 〈?? ?????。 ????????、 ??ャ???????????????????っ?。??、 ???????、 ???????? 「????」??、 ???????? ??ャ????? ? ? ? ? ?〉??、 ??????ャ?????????????。?????????????っ??????????。 ???????、 ??ャ???????????????「?? ?」??、????????????????????????、???「????」???????、 ??ャ???? ???????????。????、????ャ??????????????????????????。??ャ?????、???????????っ?。???っ?、 ????????????????。????、? ??????、 ?????、 ????ゥ???????????、 ??ャ????????????????? -135ー ??????????、 ??????????????っ?。??????????、 ????????????。???っ ?????ュ??、 ?、?????????????????。 や t主ウ りリ 矢口 ヤ らン れカ な(ダ い43イ。〉が 渡 し 7こ の は 「????」??、??????????、 ???? ? ????。????????、 ???????????、 ????????????? 。 ?????? ??ャ???????? ?、?????????っ?????っ?。 四 ???? ?? 135 ?? ??ャ????????ュ??????????????っ?????????。 ??ャ??????、??ュ????、??????????。「????」??、??ャ??????、?????? ????、???????????。??????????、??????「????っ?、???????ャ???? ????、 136 ??? 「??、???????」????????。 ????????? ??? ???????? ?????? ??ュ?、 ?????????っ???????。????????????????、????????ュ????、 ??ャ??? ?????????。 ??????????、??????、?????????????。『??』??、?????、????????? ?? ??「??、?????。???????????????????????。??、「????」?? ? ???、「? ???」???。????、??ュ?、?????????????っ?????、???、????????????????????????。 ??ュ??????????????っ????、 ??ャ??????????????? ??っ??????????。 ???????、 ??ャ??????????? ???????????????? ???????????????????ュ ? 。 ? ? ?、????????っ?????っ?。 -136ー ??、????、 ?????????????????????????、????????????、?????? ???、????????????????????〈?????〉?????「????」??????????????。??、?????。 A 『??」??、?????、????????? ?? 「??、??????、?????????????。???? ???、????????????。????。?????????。 ? ? 『??』????、???? ? 「?????、??????????。 ????????????、??????? ???。」C 『??』???? ? 、???????? ??? ? ??????? 「????。??、??????????????????、?????? ????。」D 『??』????、???? ??? 「????????????????????????????? E 『??』??、?????、????????? ????、?????、???????。」 「??????、????。???????っ??????、? F 「????」??ュ????〉 ? ? ????????、??????。???? 「???????、 ??????、 ??、??????。」G 『??』??、?????、????????? ?? ? ?????? ?????????????、??? 「?????????、 ??????、??、??、????????。」 ?????????、?????????。????????ュ???????????????、???????? ???????? ?? 〈???ュ???? ? 、 ? 、?????? ???? ? ? ?? 、 ????????????? ??????????????、?????ュ?????????? ??、???????、???????????、???????? ?? 。?????っ???ュ?、?っ????、 ???????? ??????? ? 〉 。 ???、 -137ー ??、? ???っ? ? ???????????????? ? ? 、 ??????????????????????????????。???????、?????、?????? ??ュ?「?〈????〉??」???????、 ???? ?? 、 ? 。 ?????????「???」? ? ? 、 力、 ら ??ュ?????????。 ????????? ? ???? ????、 ???????ャ???????????????。??、 ? ??? 、 「 ? ???????」??? ?、?? tま 「??ャ???????? ? 」?????????、 』主 ??ャ?????????ュ?????????????。?? 『?????』??????????????「????????」?「???」?、?????っ??????? ???、????????????。??????ャ????????、 ????????????ょ?。??、 ??? ュ????、???????? ??、?? ??? ?????????ュ ?????? っ????『??』????? ?? 137 ? ????ュ????????????????? 。??、 ??????。???、 ????、 ??? ? ?????? 138 ?、??????????????、 ???????????、????????? ????????。 ?? ? ? ュ ???????? ???? ?????、 ? ?????、 ? ? ??? ? ???、? ? ???????、???? ? ?ゥ ? ??? ?????? ??????????????? 。 ? ? ? ???、 ? ?????? ??、?? ? ?????、 ????? 。 ???? ? ??????????、?? ?????????? ?? ????っ? ? ? ?????、 ? ??ヮ? ???? ??っ???。?ゥ? ?? ????っ?????? ??、? ????、????? ??? ??? ? ? ??ぅ。??????????? ?????っ? 。???????????????????。?????、? ???? ? ? ??????? 。 ???? ??????????????????????? 。 ????????????????????? ?? ?? 。 「 ? ? 』 ????、 ??? ? 『??』?? 、?????? ???? 、 ?? ????? 。 ? ? ? ? 、 ?? ?? ?? ???????? 。 ? ? ? ? ? ? ? ? ?? 、????? ? ?? -138一 =司 不ご聖 台:武 抜パ親 都;征 をル 録 留』 め ?? ? ??、??? ?? ? ? 。 ? ? ? 〈 ? ? 、 ????????? ????????????ゥ???? ? ????っ?、 ????????。 ??????????、???????????????っ????。????、???????、???????? ???。????、??????っ?????????????????????????。?? 、 ????????、?? ? 、???????? ?????ー?ッ??????? 。?? 、????、???? ? ??????????????? ?? 、 ?????? ??? ?????? 。??????? ??? ?? ? ????? ???????。 ? ? ???、 ??????????? ? ? ???? ???? ??っ???? ??? ?? ?ャ??????????? ? ?? ? ェ???? 『????? ?? ?』?? 『??』? ? ? ? ??????、????????? ? ??????????、 ?????????????。 ?????、 ?????????????????????、?????????『??』???、????、??? ???????????。 ?????????、 ???、???????????。 ?????????? ?????〉? ????????????????。 ???っ?、???、 ?????????? ?????????。??、????、?ょ????ャ????????????????????。??????????????????????。??????????????っ?????、????????????????? ????????????、??????????????????、?? ?。?????????????っ???、???????????????????????。 ???????????????ュ、??、 ???ュ?????? ??????、 ??ュ??????????????「??、??」??????????????????????? -139ー ??????。???、????????????????、 ??????????????????????、 ??? ??????????????????????。 ??????????????っ????????っ?、?? ? ???????「?????、??」??、???? ????????っ???????。???????????????????、???????????????。???????、????????????。 お わ り tこ ????、 ?????????ャ????、 139 ??ュ??????????、??????????????????? ??????????。??????????、???????????????????、???????????? ??ュ???????????????????? ????????、?????????。???????????、 140 ??????????????????????????ャ?、??????????? ? ??? 。 ???????? ??ー?「?????」???????????????????? 。 ??