俄语专业词汇

俄语词汇-打印机 打印机Принтер 激光打印机лазерный принтер 激光彩色打印机лазерно-цветный принтер 喷墨式打印机струйный принтер 矩阵式打印机матричный принтер 复印机Копиры/копировальная машина/копировальная аппарата 配件комплектующие 摸拟式复印机аналоговые копиры 数字式复印机цифровые копиры 全彩色复印机полноцветные копиры 复印机，影印机дубликаторы 工程复印机инженерные дубликаторы 粉盒Картриджи 矩阵式粉盒матричные картриджи 喷墨墨盒струйные картриджи 影印机墨粉盒картриджи копиров 绘图仪墨盒картриджи плотеров 传真机墨盒картриджи факсов 电缆Кабели 办公用品Офисная техника/канцелярские принадлежность 打字机пишущая машина 耗材расходные материалы 碳粉тонер 墨水чернила 硒鼓:тонер-картридж (картридж для лазерных принтеров) 墨盒:чернила-картридж (картридж для струйных принтеров) 二手:б/у(бывший в употреблении) 保护罩защитное покрытие 标签:наклейка 装配的:сборочный 芯片:чип 充电辊:Ролики первичного заряда 出粉刀(刮板):дозирующее лезвие 清洁刀(刮板):чистящее лезвие 刮片возвратное лезвие 连续墨水供应系统:СНПЧ(системы непрерывной подачи чернил) 感光鼓ОРС барабан(ОРС---модуль формирования изображения) 加热辊термоплёнка 鼓壳корка селенового барабана 定影膜фиксажная плёнка 海绵губка 拉环скоба(скобы) 润滑油смазка 弹簧пружина 俄语-动物类     слон象     лев狮     тигр虎     леопард　豹     медведь　熊     бамбуковыймедведь　熊猫     панда　小熊猫     волк　狼     лиса　狐     олень　鹿     жираф　长颈鹿     кабан　野猪     дельфин　海豚     носорог　犀牛     выдра　水獭     зебра　斑马     верблюд　骆驼     мартышка　长尾猴     рысь　猞猁     шимпанзе　黑猩猩     ёж　刺猬     кенгуру　袋鼠     павлин　孔雀     дятел　啄木鸟     сова　猫头鹰     сабака　狗     петух　公鸡     крыса　鼠     лошадь　马     вол　牛     козёл　羊     обедьяна　猴     заяц　兔     дракрон　龙     змея　蛇     свинья　猪 装修 тес 薄木板 асбофанера 石棉瓦 фанера 胶合板 асбошифер 石棉板 фибровая(фибролитовая)плита (фибролит) 刨花板；纤维板 глазурованная (глазурная)черепица 琉璃瓦 хлыст 原条 закаленное стекло 钢化玻璃 четвертины 四开木 матовое стекло 毛玻璃 шпала 枕木 органическое стекло 有机玻璃 стеклопакет 双层中空玻璃 стеклопанель 玻璃壁板 узорчатое стекло 花纹玻璃 сантехника 卫生洁具 кафель 瓷砖釉砖 ванна 浴盆 плитка керамическая 陶瓷砖 мойка 洗面池 плитка отделочная 装饰板 раковина 泄水池 плитка стеклянная 玻璃瓷砖；油面砖 писсуар 小便池 плитка облицовочная(фасадная) 饰面瓷砖；油面砖 мрамор природный(натуральный) 天然大理石 мозаика 马赛克 панель 预制板 обои 墙壁纸 бетонный блок 混凝土砌块 линкруст 饰墙漆布；漆皮纸 пенобетон 泡沫混凝土 линолеум 地板革 перекрытие 楼板 войлок 毡子 цемент 水泥 пакля 麻刀；麻屑 портландцемент 硅酸盐水泥 шевелин 夹层棉麻毡；麻屑板 мрамор 大理石 пергамент(пергамин；толь) 沥青纸毡 мрамор искусственный 人造大理石 руберойд 油毛毡；油毡纸 унитаз 坐便器 гранит 花岗石 проволочные сетки 铁丝网 гранитная плитка 花岗石板 радиатор 暖气片 терраццо 水磨石 опалубка 模板 церлит 珍珠岩 шуруп 木螺丝 тальк 滑石粉 гипс 石膏 шлак 矿渣 винт 螺杆 битум 沥青 вяжущее 粘接剂 гайка 螺帽 замазка(шпаклевка) 腻子；油灰胶 гвоздь 钉子 клей 胶 подмости(подмостки；леса) 脚手架 лифт 电梯 сборный дом(дом-перевижка) 装配式房屋；活动房 美容美发系列1 1. 常用词汇护肤系列 　　уход за кожей лица 　　缷妆乳 молочко для снятия макияжа 　　洗面奶 очищающее молочко для лица 　　爽肤水 смягчающий тоник 　　保湿霜 увлажняющий крем 　　营养霜 питательный крем 　　日 霜 дневной крем 　　晚 霜 ночной крем 　　面 膜 крем-маска 　　粉底霜 тональный крем 　　干湿两用粉 компактная крем-пудра 　　粉 饼 пудра 　　增白霜 отбеливающий крем 　　防晒霜 крем от загара 　　祛斑霜 крем от крапенки 　　眼 影 тени для век 　　眼线笔 карандаш для глаз 　　眉线笔 карандаш для бровей 　　睫毛膏 тушь для ресниц 　　眼霜 глазной крем 　　2. 基本句型 　　1）请给我做面部清洁。 Сделайте чистку лица, пожалуйста. 　　2）请给我做面部按摩。 Массаж лица, пожалуйста. 　　3）你们有什么抹脸的吗？ Какой у вас есть крем для лица? 　　4）我想买睫毛膏。 Я хочу купить себе тушь для ресниц. 　　5）眉笔多少钱一支？ Сколько стоит карандаш для бровей? 　　6）请给我的眉毛整整形。 Придайте форму бровям. 　　7）我想修眉。 Я хочу подправлять брови. 　　8）我想买防水睫毛膏。 Я хочу купить тушь для ресниц водостойкая. 　　9）这里可以纹眉吗？ Здесь можно делать татуаж? 　　10）你们有什么样的面膜？ Какая крем-маска у вас есть? 　　3. 对话 　　-- Здравствуйте! 　　-- Здравствуйте! 　　-- Что вы хотите? 　　-- Я хочу купить тушь для ресниц. 　　-- Вот, посмотрите. 　　-- Это тушь для ресниц водостойкая или нет? 　　-- Да, конечно. 　　-- Сколько стоит это? 　　-- Пятьдесят восемь юаней. 　　-- Можно делать скидку? 　　-- Если вы действетельно купишь, 50 юаней. 　　-- Я беру. 美容美发系列2 1. 常用词汇 　　唇 膏 губная помада 　　唇 彩 блеск для губ 　　唇线笔 карандаш для губ 　　指甲油 лак для ногтей 　　去甲水 хидкость для снятия лака 　　浴 液 пены для ванны 　　按 摩 массаж 　　搓 澡 обтирание, натереть маслом 　　拔 罐 баночный массаж 　　蜂蜜浴 медовая ванна 　　奶 浴 молочная ванна 　　足 疗 массаж ног 　　美 甲 делать маникюр 　　修 脚 делать педикюр 　　香 水 духи 　　护手霜 крем для рук 　　剃须刀 бртива 　　化妆品 косметика 　　化妆盒 косметический набор 　　针 灸 иглоукалывание 　　． 2. 基本句型 　　1）这是深色的口红，这是浅色的口红。 　　Это губная помада тёмного оттенка, а эта – светлого оттенка. 　　2）你们有哪些种香水。 　　Какие духи у вас есть? 　　3）这种刮脸膏是昨天刚进的货。 　　Этот крем для бритья поступил только вчера. 　　4）您想要修理指甲吗？ 　　Вы хотите сделать маникюр. 　　5）指甲留长点还是短点？ 　　Ногти оставить подлинее или покороче. 　　6）你想把指甲染成什么色的？ 　　Какой цвет лака предпочитаете? 　　7）请给我修一下指甲。 　　Сделайте, пожалуйста, маникюр. 　　8）请您用透明指甲油给我染指甲。 　　Покройте ногти бесцветным лаком. 　　9）可以做足疗吗？ 　　Можно сделать массаж ног? 　　10）我想做蜂蜜浴。 　　Я хочу делать медовую ванну. 　　3. 对话： 　    -- Здравствуйте! 　　-- Здравствуйте! 　　-- Можно сделать маникюр? 　　-- Конечно, ногти оставить подлинее или покороче? 　　-- ногти прошу укоротить. 　　-- Какой цвет лака предпочитаете? 　　-- Покройте ногти красным лаком. 美容美发系列3 1. 常用词汇 　　电卷发器 электробигуди 　　发胶 лак для волос 　　护发素 средство для укрепления волос 　　护发摩丝 мусс для волос 　　卷发夹 бигуди 　　染发剂 краска для волос, красящие средства для волос 　　洗发香波 шампунь 　　吹风机 фен 　　电热棒 электробигуди, косточки 　　直板夹 утюг 　　梳子 расчёска 　　剪子 ножницы 　　推子 машинка для стрижки волос 　　理发店 парикмахерская 　　理发师 парикмахер 　　2. 基本句型 　　1）我想剪发。 　　Я хочу постричь волосы. 　　2）还保留原来的发型，只是剪掉多余的头发。 　　Cохраните, пожалуйста, форму, только снимите лишнее. 　　3）剪短些。 　　Покороче. 　　4）我想剪一个时髦的发型。 　　Я бы хотела сделать какую-нибудь модную стрижку. 　　5）我想改变一下发型。 　　Я хочу изменить причёску 　　6）我想烫一下，再剪一剪。 　　Я бы хотела сделать завивку и стрижку. 　　7）请给我吹吹风。 　　Сделайте укладку феном. 　　8）我想染发。 　　Я хочу покрасить волосы. 　　9）请给我喷点儿发胶。 　　Покройте волосы лаком. 　　10）不要喷发胶。 　　Лака для волос не нужно. 　　3. 对话 　　-- Здравствуйте! 　　-- Здравствуйте! 　　-- Я хочу постричь волосы. 　　-- Что вы хотите? 　　-- Какая причёска мне пойдёт? 　　-- Я думаю, что к вашему лицу пойдёт эта стрижка, вот посмотрите фото. 　　-- Хорошо, так и сделаете.