16圆柱度仪

+ MarForm.�೚᷅ᑺҾ ܷۋᰳዴऎڒಎऎ̀ MarForm MFU 100 16- 9 MarForm MFU 800 16-10 MarForm. ໻ൟ催㊒ᑺ೚᷅ᑺҾᡔᴃখ᭄ 16-11 MarForm MFK 500/600 16-12 MarForm. ڒಎऎ̀ ڒಎऎ̀ MarForm M MQ 100 16- 3 MarForm M MQ 200 16- 4 MarForm M MQ 400-2 16- 5 MarForm. ㋻ޥൟ೚᷅ᑺҾᡔᴃখ᭄ 16- 7 MarWin . MarForm Ҿ఼ⱘᑨ⫼䕃ӊ 16-13 ⡍⅞ᑨ⫼䕃ӊࣙ 16-16 MarFormҾ఼ⱘ䰘ӊ 16-22 - MarForm. ೚᷅ᑺҾ16-2 - MarForm.ڒಎऎ̀ःၸࣸค ၸ̅ࢹͺဗڣ੊฽᧙ࠈᄉڒಎऎ̀ ೼᮹ᐌ⫳⌏ᔧЁˈ៥Ӏ᳝ᕜ໮џ⠽䳔㽕ձ䴴ℷ⹂ⱘẔ⌟ᡔᴃᴹ䖯㸠Ẕᶹˈ՟བ˖≑䔺Ϟⱘ$%6ࠊࡼ㋏㒳ǃ➗᭭஋ᇘ㋏㒳ǃ 啓䕂ㆅǃথࡼᴎǃ䅵ㅫᴎⱘ偅ࡼ㋏㒳ǃय़㓽ᴎϞⱘぎ⇨䇗㡖㋏㒳ǃ⬉ࡼࠗ乏ߔⱘߔ⠛ǃ㟾໽఼Ϟⱘⴔ䰚㋏㒳ㄝㄝ˗ᇍ䖭ѯ䖤ࡼ䚼 ӊᴹ䇈ˈҪӀ೼䭓ᳳⱘᎹ԰䖛⿟Ёֱ䆕䆹䚼ӊ᳝ᬜⱘ䖤㸠ˈᎹ԰ᑇ〇ᰃ㟇݇䞡㽕ⱘDŽЎњ⹂ֱ䖭ѯᚙᔶˈ䕈ᇍ⿄ᗻ䳊ӊᖙ乏ᏺ᳝ 䕗ᇣⱘ݀ᏂˈЎњẔ⌟䖭ѯ催㊒ᑺⱘ䳊䚼ӊˈᖙ乏Փ⫼催㊒ᑺⱘ೚᷅ᑺҾˈMarForm ᐂࡽԴ೼ϡ๲ࡴẔ⌟៤ᴀⱘᚙމϟˈޣᇥࡴ Ꮉ៤ᴀ˗䖭Џ㽕ֵ䌪Ѣ݋᳝催㊒ᑺ�催ৃ䴴ᗻⱘ߯ᮄ䆒໛DŽ MarFormᦤկњ᠔᳝䳔∖ⱘ⧚ᛇ㾷އᮍḜDŽ ++ MarForm. ೚᷅ᑺҾ 16-316-3 ྱड़ MarForm MMQ 100೼⫳ѻ⦄എᑨ⫼ЁᦤկӬᓖⱘ⌟䞣ޚ⹂⥛�� ϢEasyForm䕃ӊⳌ䜡ড়Փ⫼ˈ㛑Ўㅔऩ㗠ᔎ໻ⱘ⌟䞣ӏࡵᦤկ ᳔དⱘ㾷އᮍḜ�� 噝��⌟䞣ᖿ䗳㊒ᆚ 噝��ᴎẄ䕈ᡓৃ䴴ᗻ催 噝��⌟䞣㣗ೈ໻ 噝��䞡䞣䕏ԧ⿃ᇣˈᮍ֓⿏ࡼ 噝��䅵ㅫᴎ᥻ࠊ䇗ᖗ䇗ᑇ 噝��䇗ᖗ䇗ᑇᮟ䪂⫼Ѣ㉫⬹੠㊒⹂䇗ᭈ 噝��䗮⫼ᗻᔎৃ䴴ᗻ催 噝��᮴䳔य़㓽ぎ⇨䖲᥹ˈ䗖⫼Ѣ⫳ѻ䔺䯈ᑨ⫼ 噝��᮴䳔Փ⫼䬂ⲬϢ哴ᷛ ˆ� ;�੠�=Ў㓪ⷕ఼Ⳉ᥹ড作ԡ㕂ֵᙃ㒭䕃ӊ MMQ 100 гৃҹ⫼ヨ䆄ᴀ⬉㛥᥻ࠊՓ⫼ˈⳳℷخࠄ⿏ࡼ䱣 ᖗˈԴ᠔㽕خҙҙাᰃᦤկ⬉⑤ʽ 䆘ᅮ㒱໻໮᭄ᔶԡ݀Ꮒ˖ 噝�೚ᑺ˄䚼ߚ೚ᑺ˅ 噝�ᑇ䴶ᑺ˄ϔ⃵೚⌟䞣˅ 噝�ৠᖗᑺ 噝�ৠ䕈ᑺ 噝�ᕘ৥䏇ࡼ 噝�䕈৥䏇ࡼ 噝�Ϟϟッ䴶ᑇ㸠ᑺ 噝�䇤⊶ߚᵤ ᪡԰᳔ㅔऩⱘ೚᷅ᑺҾ MarForm MMQ 100 (1) (1) (1) (1) ����෎ѢϔϾ៪໮Ͼ೚਼䔼䗍 ᣃ͇ MMQ 100 Փ⫼ⱘ EasyForm 䕃ӊᰃϔℒࡳ㛑ᔎ໻ˈ෎Ѣ Windows® XP ⱘ䆘ᅮ㋏㒳ˈЎᙼᦤկ㖨ᅲⱘᔽ㡆䆄ᔩҹঞᯧѢ Փ⫼ⱘᔶԡ䇃Ꮒ˄DIN ISO 1101˅䆘ᅮࡳ㛑ˈ՟བ೚ᑺˈ䚼ߚ೚ ᑺˈᕘ৥䏇ࡼˈ䕈৥䏇ࡼˈৠᖗᑺˈৠ䕈ᑺˈᑇ䴶ᑺ���ˈⳈ㒓 ᑺ�����ᑇ㸠ᑺ����ҹঞൖⳈᑺ���� MMQ 100 EasyForm ⌟䞣Ꮉ԰キⱘᅠᭈ䜡㕂˖ ᔶ⢊⌟䞣キ MMQ 100 Plus ᝠ᠍Ձ. 9999116 ⏙ऩ: MarForm MMQ 100 Plus 䜡᳝ ;䕈੠=䕈㓪ⷕ఼ҹঞT20W⌟༈㋏㒳 㺙᳝EasyForm 䕃ӊⱘ䅵ㅫᴎ WIN XP ໮䇁㿔ࣙ 19" TFT�ᰒ⼎఼ MMQ 100䗝ӊ˖ ෎ѢEasyFormⱘ㓐ড়䆘ᅮ䕃ӊAdvanced Form Mahr ᭄᥂Ӵ䕧Ꮉ݋ˈ⫼Ѣᇚ⌟䞣㒧ᵰᇐߎࠄ㒳䅵䆘Ӌ䕃ӊ ՟བqs-STAT ៪MS Excel. ೚᷅ᑺҾ MarForm MMQ 100 EasyForm 3.0 ㋶পḋᴀ៪খ㗗㔥义㓪ো˖ 1412/10146. - MarForm. ೚᷅ᑺҾ16-4 - ྱड़ MMQ 200ᦠథᰳዴऎὋᯰ᣹᯵Ү;ᣈበಎ� ᄰඊMMQ 100ˈधѸ˿Кள्यᄉ्࿃᝟᧙ ڒಎऎ̀MMQ 200ᑞܴКᒬҮڠ૊ಕэDIN/ISO 1101᝿߿् ͮឧࢿὋ΍৥Ժ̾ᰍ᝼৥ᄉֵ̖᠎᧙� 噝 ೚ᑺ� 噝 Ⳉ㒓ᑺ 噝 ᑇ䴶ᑺ��೚ᔶᠿᦣ䆘ᅮ���� 噝 ᑇ㸠ᑺ 噝 䫹ᑺ 噝 ৠᖗᑺˈৠ䕈ᑺ 噝 䏇ࡼˈܼ䏇ࡼ 噝 ೚᷅ᑺ 噝 ؒ᭰ᑺ 噝 ൖⳈᑺ��ҹ೚ᔶᠿᦣ䴶Ў෎ޚ) 噝 㾦ᑺ 噝 ᠛ᔶऎ䯈Ϟⱘ೚ᑺǃᑇ䴶ᑺǃᕘ৥䏇ࡼ 噝 ऎ䯈ϞⱘⳈ㒓ᑺ䆘ᅮ The MMQ 200 ᰃᷛޚ೚᷅ᑺҾˈ᮶䗖⫼Ѣ⫳ѻ⦄എˈгৃ⫼Ѣ⌟䞣ᅸݙ MarForm MMQ 200 (1) ྟఴ ㋶পḋᴀ៪খ㗗㔥义㓪ো˖ 13148. ⡍ᕕ˖� 噝�催㊒ᆚ೚ᑺ⌟䞣䕈 (C) 噝�⬉ᴎ偅ࡼⱘൖⳈ⌟䞣䕈(Z) 噝�⬉ᴎ偅ࡼⱘ∈ᑇᅮԡ䕈 (X) 噝�᠟ࡼ䇗ᑇ䇗ᖗᎹ԰ৄ 噝�᠟ࡼⱘT20W⌟༈៪ 噝�⬉ᴎ偅ࡼT7W⌟༈ 噝�ҎԧᎹᄺⱘ᪡԰䴶ᵓ��ৃϔ䬂ਃࡼⳌᑨⱘ⌟䞣⿟ᑣ(P1, P2, P3) MarForm MMQ 200᳝ϸϾ⠜ᴀ�� Փ⫼䗮⫼⌟༈T20Wⱘ⌟䞣キˈҹঞՓ⫼⬉ࡼ⌟༈T7Wⱘ⌟䞣 キ��⬅ѢҪ⣀⡍ⱘᴎࡼᗻˈՓҾ఼ᢹ᳝᳈໮ⱘ㞾ࡼ࣪DŽ MMQ 200 Փ⫼䕃ӊEasyForm 4.0. Ҿ఼ᬃᣕ㾺ᩌሣᡔᴃˈгৃᬃᣕ᱂䗮⎆᱊ᰒ⼎఼ˈ᪡԰ㅔऩ㗠 ⣀⡍ Փ⫼T20Wⱘ⌟䞣キ 9999485 噝�೚᷅ᑺҾMarForm MMQ 200 噝�᠟ࡼT20W⌟༈��ᏺ⌟㞖 噝�⌟䞣Ϣ᪡԰䕃ӊ EasyForm 4.0 噝�䜡᳔᳝ᮄ໘⧚఼੠Windows XP Professionalⱘ䅵ㅫᴎ ˆ� 19“ ⎆᱊ᰒ⼎఼ 噝�ᔽ㡆஋๼ᠧॄᴎ ˆ� Ø 100 mm वⲬ Փ⫼T7Wⱘ⌟䞣キ 9999486 噝�೚᷅ᑺҾ MarForm MMQ 200 噝�⬉ᴎ偅ࡼ T7W⌟༈ˈᏺ⌟㞖 噝�⌟䞣Ϣ᪡԰䕃ӊ EasyForm 4.0 噝�䜡᳔᳝ᮄ໘⧚఼੠Windows XP Professionalⱘ䅵ㅫᴎ ˆ� 19“ ⎆᱊ᰒ⼎఼ 噝�ᔽ㡆஋๼ᠧॄᴎ ˆ� Ø 100 mm वⲬ ৃ䗝 ˆ� 17“ 㾺ᩌሣᰒ⼎఼᳓ᤶ19“ ᱂䗮⎆᱊ᰒ⼎఼ 噝 Փ⫼MMQ 200/T7Wⱘ㉫㊭ᑺ⌟䞣Ϣ䆘ᅮ䗝ӊ 噝�䕃ӊAdvancedForm (ᠽሩࡳ㛑੠㓪⿟) 噝�৘⾡व݋ 噝�৘⾡ϡৠ䭓ᑺ੠⌟⧗޴ԩᔶ⢊ⱘ⌟䞣㞖 噝�৘⾡ঠ⌟༈⌟㞖 噝�৘⾡᷵ޚᷛޚ఼ ���෎ѢϔϾ៪໮Ͼ೚਼䔼䗍 ++ MarForm. ೚᷅ᑺҾ 16-5 MarForm MMQ 400-2 ྱड़ MMQ 400-2ᰃϔ⾡ϛ㛑ᔶ⢊⌟䞣ᴎˈৃ䗖⫼ѢẔ⌟ᅸ੠ ⫳ѻ⦄എ MMQ 400-2ৃᣝDIN ISO1101ᷛޚˈᇍ䍙䭓Ꮉӊ䖯㸠৘㉏ ᑨ⫼䆘ԄDŽ催㊒ᑺⱘ⌟䞣䕈䆒䅵ˈ=䕈੠;䕈ˈৃᅲ⦄৘⾡ ᔶԡ䇃Ꮒⱘ⌟䞣DŽ MarForm MMQ 400-2 䗖⫼Ѣ˖ 噝 催㊒ᑺᎹӊ 噝 ᐌ㾕䍙䭓Ꮉӊ 噝 ໻ሎᇌˈ䍙䞡Ꮉӊ 噝 ⫳ѻ⦄എ៪Ẕ⌟ᅸ MarForm MMQ 400-2 ᳝�⾡䆒䅵⠜ᴀˈҹ⒵䎇ᙼⱘ䳔 ∖ˈ಴ℸৃҹᅲ⦄ᇍ↣ϔ⾡⌟䞣ӏࡵⱘ᳔Ӭ࣪䆒䅵˖ 噝 ᏺ㞾ࡼˈ៪᠟ࡼˈ䇗ᑇ䇗ᖗᎹ԰䕀ৄ 噝 䜡500mmˈ៪900mmൖⳈ=䕈ˈ280mm∈ᑇ;䕈ˈজ៪˖ 噝 䜡350 mmൖⳈ=䕈ˈ੠180 mm∈ᑇ;䕈 噝 䜡᭄ᄫⳈ㒓᥻ࠊ㋏㒳ⱘ;䕈੠=䕈ˈҹ⒵䎇᳔Շ⌟䞣䞡 ��໡ᗻⱘ㽕∖ MarForm MMQ 400-2 ৃҹᰃϔৄञ㞾ࡼⱘ⌟䞣Ёᖗ �䜡᠟ࡼ䇗ᑇ䇗ᖗᎹ԰䕀ৄᯊ�ˈԚᔧᅗ䜡໛њ㞾ࡼ䇗ᑇ 䇗ᖗᎹ԰䕀ৄ੠7�:㞾ࡼ⌟༈ҹৢˈгৃҹᰃϔৄܼ㞾 ࡼⱘ⌟䞣Ёᖗˈᅠ㕢䗖⫼Ѣᙼⱘ催㊒ᑺᎹӊ⌟䆩ӏࡵˈ ᮴䳔ӏԩҎᎹҟܹDŽ T7W⌟䞣༈㺙໛᳝ϔϾ⬉ᴎ偅ࡼⱘᮟ䕀䕈ˈՓᕫ ⌟䞣㞖ৃҹ⏤䖥䖯ܹࠄⳌᑨⱘ᥹㾺ԡ㕂DŽ䖭Փᕫ೚᷅㸼 䴶Ϟⱘ⌟䞣੠ッ䴶ⱘ⌟䞣䛑៤Ўৃ㛑DŽ԰Ўϔ⾡䳊ᅮԡ ⱘ⌟༈ˈT7W⌟༈㛑໳ᅲ⦄໪⌟䞣੠ݙ⌟䞣ⱘ㞾ࡼ䕀 ᤶˈ੠㞾Ϟ㗠ϟ⌟䞣ッ䴶Ϣ㞾ϟ㗠Ϟ⌟䞣ッ䴶ⱘ䕀ᤶˈ ᮴䳔᪡԰㗙ⱘҟܹDŽ ⬅Ѣ⬉ᴎ偅ࡼⱘ䕀䕈䆒䅵ˈT7W⌟༈ⱘ⌟㞖ৃҹ 㞾ࡼ᳈ᤶˈ䖭㹿⿄Ў᯳ᔶ⌟༈ˈ৘Ͼ⌟㞖ᏺ᳝ϡৠⱘ㒣 䆒ᅮⱘ᥹㾺⚍ˈ䖭ḋϔᴹህৃҹᅲ⦄⌟䞣Ёⱘϡৠ޴ԩ ᔶ⢊ⱘ⌟༈ⱘ㞾ࡼ᳈ᤶDŽ КᒬҮ्࿃฽ܿ T7W ㋶পḋᴀ៪খ㗗㔥义㓪ো˖11321. ԺᤤὙዣዿऎ฽᧙ ৃᅲ⦄ᔶԡ݀ᏂẔ⌟੠㉫㊭ᑺখ᭄⌟䞣ⱘࡳ㛑㒘ড়DŽ⫼ MarForm MMQ 400-2Ẕ⌟Ꮉӊᔶԡ݀Ꮒⱘৠᯊᕫࠄᶤѯ݌ൟ㉫ ㊭ᑺখ᭄ⱘ㒧ᵰˈབ5D�੠5]ˈ㗠᮴䳔ᡞᎹӊᤶࠄ঺ϔৄ⌟䞣 䆒໛Ϟ䞡ᮄ㺙།DŽ ⿟ᑣ᥻ࠊ੠⬉ᴎ偅ࡼՓᕫ䆒໛ৃҹ೼ᏺ㑶ᅱ⷇⌟⧗ⱘᔶ⢊⌟༈੠ PHT 6-350㉫㊭ᑺ⌟༈П䯈㞾ࡼᴹಲ䕀ᤶDŽ䖭ḋህ䙓ܡњ᪡԰㗙 ҟܹᇍ㊒ᑺᏺᴹⱘᕅડˈ৘⾡⌟༈ৃҹҢൖⳈᮍ৥੠∈ᑇᮍ৥ᅲ ⦄㞾ࡼᅮԡDŽT7Wⱘ⬉ᴎ偅ࡼ䕀䕈䆒䅵ˈՓᕫ⌟༈ৃҹᅲ⦄ӏᛣ �e๲䞣ⱘ䕀ࡼᅮԡDŽ - MarForm. ೚᷅ᑺҾ16-6 - MarForm MMQ 400-2 ྟఴ ᔶ⢊⌟䞣キMMQ 400 ᝠ᠍Ձ������� ᵘ៤˖� 噝�MarForm MMQ 400 Z = 350 mm, X = 180 mm ᠟ࡼ䇗ᖗ䇗ᑇᎹӊৄ 噝�MarWin 䅵ㅫᴎ䜡᳝Advanced Form 噝� 19" TFT ᰒ⼎఼ 噝�᠟ࡼ⌟༈T20W 噝�⌟༈།݋ T20W 噝�वⲬ Ø 100 mm 噝�ᠧॄᴎ 噝�໮䇁㿔⠜ WIN XP Professional ᔶ⢊⌟䞣キ MMQ 400-2 ᝠ᠍Ձ������� ᵘ៤˖� 噝�MarForm MMQ 400-2 Z = 350 mm, X = 180 mm 㞾ࡼ䇗ᖗ䇗ᑇᎹӊৄ 噝�MarWin 䅵ㅫᴎ䜡᳝AdvancedForm 噝� 19" TFT ᰒ⼎఼ 噝�⬉ࡼ⌟༈T7W 噝�वⲬØ 100 mm 噝�ᠧॄᴎ 噝�໮䇁㿔⠜WIN XP Professional ᔶ⢊⌟䞣キ MMQ 400 ᝠ᠍Ձ9999491 ᵘ៤˖ ˆ� MarForm MMQ 400 Z = 500 mm, X = 280 mm ᠟ࡼ䇗ᖗ䇗ᑇᎹӊৄ 噝�MarWin 䅵ㅫᴎ䜡᳝Advanced Form 噝�17" TFT ᰒ⼎఼ 噝�᠟ࡼ⌟༈T20W 噝�⌟༈།݋ T20W 噝�वⲬ Ø 100 mm 噝�ᠧॄᴎ 噝�໮䇁㿔⠜ WIN XP Professional ᔶ⢊⌟䞣キ MMQ 400-2 ᝠ᠍Ձ9999498 ᵘ៤˖ ˆ� MarForm MMQ 400-2 Z = 500 mm, X = 280 mm 㞾ࡼ䇗ᖗ䇗ᑇᎹӊৄ 噝�MarWin 䅵ㅫᴎ䜡᳝AdvancedForm 噝� 19" TFT ᰒ⼎఼ 噝�⬉ࡼ⌟༈T7W 噝�वⲬØ 100 mm 噝�ᠧॄᴎ 噝�໮䇁㿔⠜WIN XP Professional ᔶ⢊⌟䞣キ MMQ 400-2 ᝠ᠍Ձ9999499 ᵘ៤˖ ˆ� MarForm MMQ 400-2 Z = 900 mm, X = 280 mm 㞾ࡼ䇗ᖗ䇗ᑇᎹӊৄ 噝�MarWin 䅵ㅫᴎ䜡᳝AdvancedForm 噝� 19" TFT ᰒ⼎఼ 噝�⬉ࡼ⌟༈T7W 噝�वⲬØ 100 mm 噝�ᠧॄᴎ 噝�໮䇁㿔⠜WIN XP Professional ++ MarForm. ೚᷅ᑺҾ 16-7 MarFormጊѓۋڒಎऎ̀ᄉ੾శԟஜ ೚᷅ᑺҾ MMQ 100 MMQ 200 Z= 250 mm MMQ 400-2 Z = 350 mm/ X = 180 mm Z = 500 mm/ X = 280 mm MMQ 400-2 Z = 900 mm X = 280 mm ೚ᑺ⌟䞣ऩܗ��C䕈 ೚ᑺ䇃Ꮒ (μm+μm/mm ⌟䞣催ᑺ)** 0.05 + 0.0006×H 0.03 + 0.0006×H 0.02 + 0.0005×H 0.02 + 0.0005×H ೚ᑺ䇃Ꮒ (μm+μm/mm ⌟䞣催ᑺ)* 0.025 + 0.0003×H 0.015 + 0.0003×H 0.01 + 0.00025×H 0.01 + 0.00025×H 䕈৥䏇ࡼ (μm+μm/mm ⌟䞣ञᕘ)** 0.04 + 0.0006×R 0.04 + 0.0006×R 0.04 + 0.0002×R 0.04 + 0.0002×R 䕈৥䏇ࡼ (μm+μm/mm ⌟䞣ञᕘ)* 0.02 + 0.0003×R 0.02 + 0.0001×R 0.02 + 0.0001×R 0.02 + 0.0001×R 䇗ᖗ䇗ᑇᎹ԰䕀ৄ ᠟ࡼ ᠟ࡼ ᠟ࡼ��㞾ࡼ 㞾ࡼ Ꮉ԰ৄⳈᕘ (mm) 160 160 285 285 Ꮉ԰ৄ䕑䞡㛑࡯ˈ᮴أᖗ (N) 200 200 600 400 ߚ䕼⥛ԡ᭄ (rpm) 50 Hz / 60 Hz 5 / 6 1 to 15 1 to 10 1 to 10 ൖⳈ⌟䞣ऩܗ��=䕈 ᅮԡ㸠⿟ (mm) 300 ᠟ࡼ - - - ᅮԡᮍᓣ ᠟ࡼ - - - ⬉ᴎ偅ࡼ⌟䞣䭓ᑺ (mm) - 250 350 /500 900 Ⳉ㒓ᑺ䇃Ꮒ /100 mm ⌟䞣䭓ᑺ(μm)** - 0.15 0.15 0.15 Ⳉ㒓ᑺ䇃Ꮒ /ܼ㸠⿟䭓ᑺ(μm)** - 0.3 0.3/0.4 0.4 ᑇ㸠ᑺ䇃Ꮒ Z-/C䕈� ⊓⌟༈ᠿᦣᮍ৥(μm/mm) - - 0.5/350 0.8/500 2/900 ⌟䞣䗳ᑺ (mm/s) - 0.5 to 5 <0.1 to 10 <0.1 to 10 ᅮԡ䗳ᑺ (mm/s) - 0.5 to 100 <0.5 to 100 <0.5 to 100 ∈ᑇ⌟䞣ऩܗ��;䕈 ᅮԡ㸠⿟ (mm) ᠟ࡼ180 㞾ࡼ150 ⬉ᴎ偅ࡼ⌟䞣䭓ᑺ(mm) - - 180/280 280 Ⳉ㒓ᑺ䇃Ꮒ /100 mm ⌟䞣䭓ᑺ (μm)** - - 0.4 0.5 Ⳉ㒓ᑺ䇃Ꮒ /ܼ㸠⿟䭓ᑺ (μm)** - - 0.8/180 1.5/280 1.5 ൖⳈᑺ X-/C䕈 (μm) - - 1/180 2/280 2 ⌟䞣䗳ᑺ (mm/s) - - <0.5 to 10 <0.5 to 10 ᅮԡ䗳ᑺ (mm/s) - 0.5 to 30 <0.5 to 30 <0.5 to 30 * 䆹᭄ؐЎᅲ䰙䕂ᒧأ⾏ᷛޚ᳔ᇣѠЬ䆘ᅮ೚˄LSC˅ⱘ᳔໻䇃Ꮒ, 15 uprⒸ⊶ **䆹খ᭄ᣝDIN ISO 1101䆘Ԅˈ20 °C ±1 °Cˈ㞾✊᮴䳛ࡼ⦃๗ˈ15 uprⒸ⊶ˈ LSC˄᳔ᇣѠЬ೚⊩˅䆘ᅮˈ៪2.5 mmⒸ⊶ˈ LSS˄ ᳔ᇣ ѠЬⳈ㒓⊩˅䆘ᅮ��⌟䞣䗳ᑺ: 5 rpm៪ 5 mm/s (0.2"/s)DŽՓ⫼ø 3 mm (0.12")ᷛޚ⌟㞖DŽ⌟䆩Փ⫼ᷛޚ㸹ٓㅫ⊩DŽ⬅Ѣ೚᷅ᑺҾⱘ⾡㉏ Ϣൟো໮⾡໮ḋˈ䖭䞠া䞛⫼޴⾡ᴹВ՟DŽĀᙼⱘāMMQ Ҿ఼ⱘᡔᴃখ᭄ৃҹ৥Mahr㋶প. - MarForm. ೚᷅ᑺҾ16-8 - MarForm. ܷۋᰳዴऎ्ͮМࢿ฽᧙̀ ����������ੇ͂᣼̬˝ൢణዴэᄉ्࿃฽᧙᝹ܫ 催㊒ᑺᔶ⢊⌟䞣䰡Ԣ៤ᴀʽ MarForm�ህᰃ៥Ӏ䍙㊒ᆚᔶ⢊⌟䞣㋏㒳ⱘৡᄫDŽҪӀৃҹ೼䴲ᐌじⱘ݀Ꮒᏺϟˈ㦋পӏԩᎹ ӊⱘ޴ԩֵᙃDŽ� � ISO 1101 ᅮНњ೚ᑺˈ೚᷅ᑺˈⳈ㒓ᑺˈᑇ㸠ᑺㄝᔶԡأᏂˈ㗠䖭ѯখ᭄䛑ৃҹ⫼೚᷅ᑺҾᴹⲥ⌟DŽ催㊒ᑺⱘ೚᷅ᑺҾ఼ৃ ҹ䰡Ԣ៤ᴀˈ಴Ў݀Ꮒ㣗ೈ≵᳝಴Ҿ఼ⱘϡ⹂ᅮᑺ㗠㓽ᇣˈড㗠㛑໳ᅠܼഄᑨ⫼೼ѻકϞDŽ᳝њ MarForm ˈᙼህᢹ᳝њϔϾ೚ ᑺ੠೚᷅ᑺㄝখ᭄ⱘ催㊒ᑺ⌟䞣㾷އᮍḜDŽ ++ MarForm. ೚᷅ᑺҾ 16-9 MarForm MFU 100 ྱड़ MarForm MFU 100 ᵘ៤˖ ˆ催㊒ᆚ೚ᑺ⌟䞣䕈 (C) ˆ⬉ᴎ偅ࡼ䇗ᖗ䇗ᑇᎹ԰ৄ (X, Y, A, B) ˆൖⳈⳈ㒓ᑺ⌟䞣䕈 (Z) ˆ∈ᑇⳈ㒓ᑺ⌟䞣䕈 (X) ˆߛ৥໮ࡳ㛑䕈 (Y) ˆ⬉ࡼT7W⌟༈ ˆ MarWin ᔶԡখ᭄䆘ᅮ䕃ӊ ᠔᳝ⱘ䕈䛑㹿തᷛ࣪ˈᴹֱ䆕᳔催ⱘ⌟䞣ޚ⹂ᗻ˖ ∈ᑇX-axis 㛑໳䍞䖛ᎹӊЁᖗˈՓᕫϡফ݊Ҫ⌟䞣ᕅડⱘĀⳳᅲ ᑇ㸠ᑺ⌟䞣ā៤Ўৃ㛑DŽ ߛ৥Y-axisᰃϔϾᮄⱘ੠߯ᮄᗻ䆒䅵DŽҪՓᕫᐌ㾘೚᷅ᑺҾϡফ ໪⠽ᕅડഄ೼ᖂᇣⱘᎹӊϞ㞾ࡼᇏᡒᢤ⚍DŽ䖭ህᛣੇⴔᅲ䰙ⱘ ⌟䞣ৃҹҢ㊒⹂ⱘԡ㕂ᓔྟˈҢ㗠໻ᦤ催њ⌟䞣㊒ᑺDŽ ঺໪ˈߛ৥Y-axis㒧ড়ൖⳈZ-axisϢ∈ᑇX-axisˈՓᙼ㛑໳⌟䞣Ꮉ ӊⱘⳈᕘDŽᑊϨˈᣝᴤ᭭Փ⫼⥛᳔໻ⱘॳ߭ˈ⇨⍂Y-axis㛑ՓѮ ᖂ㉇㑻ⱘ⌟䞣ⳳℷᅲ⦄ˈ㗠ᗻӋ↨ձᮻ⣀⡍DŽ ᇚᷛޚᔶ⢊⌟䞣ᏺࠄϔϾᮄⱘ催ᑺ Ң催㊒ᑺ⌟䞣䕈ࠄৃ䴴⌟䞣䖛⿟ⱘ䘧䏃䗮ᐌᰃ⓿䭓ⱘˉ㗠≵᳝ ↨MFU 100᳈䗖ড়এ䖒ࠄⳂⱘⱘҾ఼њDŽা᳝MFU 100䲚៤њ ৃҹᅲᯊᇍぎ䯈޴ԩأᏂ䖯㸠㸹ٓⱘখ㗗ܗ㋴ˈ䖯㗠㛑໳ҹ催 ㊒ᑺ�'തᷛⱘᔶᓣ䆄ᔩ᠔᳝ⱘ⌟䞣᭄᥂DŽ ޴कᑈᴹˈ ಴݊催㊒ᑺϢ〇ᅮᗻ䯏ৡѢϪDŽᮄҾ఼ MarForm MFU 100 MarForm ⱘᓔথⳂⱘ೼ѢҾ఼㛑໳೼⫳ѻ⦃๗Ёҹ 䕗Ԣⱘ៤ᴀˈԚজᰃ䕗催ᬜ⥛ഄ䖯㸠໻㾘῵ѻકⱘᔶԡأᏂⱘ ⌟䞣DŽ៥Ӏ໮ᑈⱘ㒣偠ᇚᮄMFU 100 ᏺࠄњϔϾᮄⱘ催ᑺDŽ ᳝њMarForm MFU 100ˈᙼ᳝њϔϾৃҹ೼⫳ѻ⦃๗Ё䱣ᯊЎ ᙼ᳡ࡵⱘ催㊒ᑺ⌟䞣Ҿ఼ˈҪᵕԢⱘ⌟䞣ϡ⹂ᅮᑺ๲ࡴњ݀Ꮒ 㣗ೈˈг಴ℸ䰡Ԣњ⫳ѻ៤ᴀDŽ ㋶পḋᴀ៪খ㗗㔥义㓪ো1336. ⬉⇨㋏㒳Ϣ催ߚ䕼⥛ܝᷙⳌ㒧ড়ˈ⹂ֱњᅮԡ㊒ᑺˈᵕᇣ޴ԩ ሎᇌᎹӊⱘ⌟䞣៤Ўৃ㛑DŽ MarForm MFU 100�г䴲ᐌ䗖ড়Ѣᠿᦣ㸼䴶DŽ MarWin 䕃ӊࣙᦤկᅠᭈ㋏㒳ⱘ⌟䞣ࡳ㛑ˈᅲ⦄њԴᇍ⦄ҷ⌟ 䞣ঞ䆘ᅮⱘᳳᳯDŽࣙᣀᵕ݋਌ᓩ࡯ⱘ᡹㸼੠ৃᄬټѢ㔥㒰Փ⫼ ⱘ⬉ᄤ᡹㸼DŽ ⬅ѢҾ఼᥻ࠊ੠䕂ᒧ䆘ᅮⱘᅠܼߚ⾏ˈMarForm MFU 100ৃҹϡ ᮁᬍ㡃ঞᠽሩDŽᮄ䇁㿔⠜ᴀˈ⡍⅞ⱘ䆘ᅮঞᮄⱘᷛޚ䛑ᕜᆍᯧ ഄ⏏ࡴDŽMFU 100Ꮖ䆒䅵៤ৃՓ⫼᳾ᴹⱘӴᛳ఼DŽ ᘏПˈMarForm MFU 100 ҷ㸼њᮄϔҷᑨ⫼Ѣ㊒ᆚ⌟䞣ᅸϢ ⫳ѻ䔺䯈ⱘ໻ൟ೚᷅ᑺҾ఼DŽ ᙼгৃҹ䗝ᢽᮄҾ఼MarForm MFU 100 WPˈ䜡໛᳝䖲᥹೼ 7�:ϞⱘܝᄺӴᛳ఼DŽ - MarForm. ೚᷅ᑺҾ16-10 - MarForm MFU 800 ྱड़ 噝�ಯϾ催㊒ᑺ⌟䞣䕈˖ 催㊒ᆚ೚ᑺ⌟䞣䕈 (C), ൖⳈⳈ㒓ᑺ⌟䞣䕈 (Z = 500 mm / 19.67 in), ∈ᑇⳈ㒓ᑺ⌟䞣䕈 (X = 200 mm / 7.87 in) ߛ৥⌟䞣䕈 (Y = 6 mm (0,24 in)) ˆ C䕈 Z 䕈੠X䕈Փ⫼ぎ⇨䕈ᡓDŽC㺙᳝ᮟ䕀㓪ⷕ఼ˈ �㗠݊Ҫ䕈㺙᳝๲䞣ܝᷙDŽ ˆ�ܼ㞾ࡼCNCᎹӊ䇗ᖗ䇗ᑇ ˆ�催ᡓ䞡㛑࡯�̢�ᬃᣕ催䖒1,000 N Ꮉӊ䞡䞣 ˆ�⬉ᴎ偅ࡼT7W⌟༈ ˆ�ৃҹᣝ✻ISO 1101ⱘᷛޚᴹ⌟䞣໻㣗ೈⱘᎹӊDŽ䆘ᅮ೚ᑺǃ ᕘ৥䏇ࡼǃ䕈৥䏇ࡼǃৠᖗᑺǃৠ䕈ᑺǃᕘ৥ܼ䏇ࡼǃ䕈৥ ܼ䏇ࡼǃ೚᷅ᑺ�ǃⳈ㒓ᑺǃᑇ㸠ᑺǃൖⳈᑺǃؒ᭰ᑺǃᑇ䴶 ᑺǃ䫹ᑺǃ㒓䕂ᒧᑺˈ೚䫹ᑺㄝ ˆ�෎Ѣᷛޚⱘ䆘ᅮ੠Ⓒ⊶㋏㒳 MarForm⌟䞣Ҿ఼⡍߿䗖⫼Ѣ໡ᴖⱘˈ㽕∖催ޚ⹂ᗻⱘ⌟䞣 ӏࡵDŽ䖭ѯ乚ඳࣙᣀ≑䔺㸠Ϯˈ஋ᇘ⋉ᡔᴃˈABSࠍ䔺㋏㒳ᡔ ᴃˈ㟾ぎ㟾໽㸠Ϯ੠≑䔺⌏า㓐ড়⌟䞣DŽ MarForm㛑خߎ᮴ϢӺ↨ⱘ催䞡໡ᗻ㒧ᵰⱘ⾬ᆚ೼Ѣ৘Ͼ䕈ᴀ䑿 ⱘޚ⹂ᗻҹঞҪӀᵕ催ⱘᅮԡ㊒ᑺDŽ 䖭ՓᕫMarForm MFU៤Ў໻ൟ೚᷅ᑺҾⱘ佪䗝ᴎൟDŽ ⫼Ѣᅲ偠ᅸ੠Ẕ⌟ᅸⱘ䍙催㊒ᑺᔶ⢊੠ԡ㕂݀Ꮒ⌟䞣㋏㒳 Mahrᔶ⢊䅵䞣䆒໛MFU㋏߫ᏆЎ催㊒ᑺⱘᔶ⢊⌟䞣ӏࡵ㗠ᔶ៤ϔ ༫ᷛޚ䍙䖛30ᑈDŽ ϡㅵᰃ⌟䞣஋ᇘ䚼ӊǃࠊࡼ⌏า៪ᰃ᷵ޚ䞣݋,MarForm MFUྟ 㒜ᰃϾℷ⹂ⱘ䗝ᢽˈህㅫ⫳ѻ催㊒ᑺ䳊ӊⱘ݀Ꮒ< 1 μm (40 μin). MarForm MFU 800 ᰃϔℒ䍙催㊒ᑺˈܼ㞾ࡼⱘᔶԡ݀Ꮒ⌟䞣Ҿ ఼ˈ䗖⫼ᑓ⊯ˈ⌟䞣㣗ೈ໻ˈᡓ䞡㛑࡯催䖒1,000 N. ㋶পḋᴀ៪খ㗗㔥义㓪ো 1326. ++ MarForm. ೚᷅ᑺҾ 16-11 ೚᷅ᑺҾ MFU 800 MFU 100 ೚ᑺ⌟䞣ऩܗˈ&䕈 ೚ᑺ䇃Ꮒ (μm+μm/mm × ⌟䞣催ᑺ)** 0.02 + 0.0004×H 0.02 + 0.0004×H ೚ᑺ䇃Ꮒ (μm+μm/mm × ⌟䞣催ᑺ)* 0.01 + 0.0002×H 0.01 + 0.0002×H 䕈৥䏇ࡼ (μm+μm/mm × ⌟䞣ञᕘ)** 0.04 + 0.0002×R 0.04 + 0.0004×R 䕈৥䏇ࡼ (μm+μm/mm × ⌟䞣ञᕘ)* 0.02 + 0.0001×R 0.02 + 0.0002×R ߚ䕼⥛� 0.0005° 0.0001° 䇗ᖗ䇗ᑇᎹ԰ৄ 㞾ࡼ 㞾ࡼ Ꮉ԰ৄⳈᕘ (mm) 300 180 Ꮉ԰ৄᡓ䞡ˈ᮴أᖗ(N) 1,000 200 䕀䗳 (rpm) 50 Hz/60 Hz 0.1 to 15 0.1 to 15 ൖⳈⳈ㒓⌟䞣ऩܗ�=䕈 ⌟䞣㸠⿟ (mm) 480 320 Ⳉ㒓ᑺ䇃Ꮒ /100 mm (μm)** 0.1 0.1 Ⳉ㒓ᑺ䇃Ꮒ /200 mm (μm)** - 0.2 Ⳉ㒓ᑺ䇃Ꮒ���⌟䞣䭓ᑺ (μm)** 0.3 0.3 ᑇ㸠ᑺ䇃ᏂZ-/C䕈ˈ⊓⌟༈ᠿᦣᮍ৥ (μm) 0.6 0.6 ⌟䞣䗳ᑺ (mm/s) 0.1 to 50 0.1 to 50 ᅮԡ䗳ᑺ (mm/s) 0.1 to 50 0.1 to 50 ᅮԡϡ⹂ᅮᑺ (μm) ᏺ⌟༈ಲ⿟ᅮԡ - 1 ᅮԡϡ⹂ᅮᑺ (μm) (ܼ⿟ᅮԡ P to VDI 3441) 10 2 ߚ䕼⥛(μm) 0.001 0.001 ∈ᑇⳈ㒓⌟䞣ऩܗ�;䕈 ⌟䞣㸠⿟ (mm) 180 190 Ⳉ㒓ᑺ䇃Ꮒ /100 mm (μm)** 0.15 0.15 Ⳉ㒓ᑺ䇃Ꮒ���⌟䞣䭓ᑺ (μm)** 0.3 0.3 ൖⳈᑺX/C䕈 (μm) 0.3 0.3 ⌟䞣䗳ᑺ (mm/s) 0.1 to 50 0.1 to 50 ᅮԡ䗳ᑺ (mm/s) 0.1 to 50 0.1 to 50 ᅮԡϡ⹂ᅮᑺ (μm) ᏺ⌟༈ಲ⿟ᅮԡ - 1 ᅮԡϡ⹂ᅮᑺ (μm) (ܼ⿟ᅮԡ P to VDI 3441) 4 2 Ⳉᕘ⌟䞣㊒ᑺ (μm) 2 0.2 ߚ䕼⥛ (μm) 0.001 0.001 ∈ᑇⳈ㒓ᑺ⌟䞣ऩܗˈ<䕈 ⌟䞣㸠⿟ 6 6 Ⳉ㒓ᑺ䇃Ꮒ (μm/5 mm, Ⓒ⊶ 0.25 mm) 0.5 0.5 ൖⳈᑺY/X䕈 (μm) 1 1 ߚ䕼⥛ (μm) 0.005 0.005 MarFormܷۋᰳዴऎ्ͮМࢿ฽᧙̀ * 䆹᭄ؐЎᅲ䰙䕂ᒧأ⾏ᷛޚ᳔ᇣѠЬ䆘ᅮ೚˄LSC˅ⱘ᳔໻䇃Ꮒ, 15 uprⒸ⊶ ** 䆹খ᭄ᣝDIN ISO 1101䆘Ԅˈ20 °C ±1 °Cˈ㞾✊᮴䳛ࡼ⦃๗ˈ15 uprⒸ⊶ˈ LSC˄᳔ᇣѠЬ೚⊩˅䆘ᅮˈ៪2.5 mmⒸ⊶ˈ LSS˄᳔ ᇣѠЬⳈ㒓⊩˅䆘ᅮ��⌟䞣䗳ᑺ� 5 rpm៪ 5 mm/s (0.2"/s)DŽՓ⫼ø 3 mm (0.12")ᷛޚ⌟㞖DŽ ⌟䆩ᣝᷛޚ㸹ٓㅫ⊩DŽ - MarForm.�೚᷅ᑺҾ16-12 - MarForm MFK 500 and MFK 600 ྱड़ 噝��໻ᆍ䞣䗮⫼ൟᔶԡ⌟䞣Ꮉ԰キˈৃ䗖⫼໻䞡䞣Ꮉӊ ˆ���MFK�600 ᳝�Ͼ⌟䞣䕈੠�Ͼ䇗ᭈ䕈ˈᅲ⦄ᖿ䗳ᔶԡ⡍ᕕ⌟䞣� ˆ���MFK�����᳝�Ͼ⌟䞣䕈੠�Ͼ䇗ᭈ䕈ˈᅲ⦄ᖿ䗳ᔶԡ⡍ᕕ⌟䞣 噝��ᮟ䕀ᓣӴᛳ఼੠ܼ㞾ࡼᎹӊᅮԡ䆒䅵ˈՓ⫼ᮍ֓ˈᅮԡ䖙䗳 噝��ぎ⇨䕈ᡓ䆒䅵ˈԢ㓈ᡸ៤ᴀˈৃᣕ㓁催ᬜ䖤䕀 噝��ᏺ᳝⌟༈⺄ᩲֱᡸ㋏㒳ˈ䙓ܡᤳണᑊᅲ⦄໡ᴖ⌟䞣 噝��໻ⱘᎹӊᅝ㺙ԡ㕂ৃ⫼ᴹᅝ㺙໻ԧ⿃ⱘᎹӊ៪ᨚᬒ໮㒘Ꮉӊ 噝��ेՓᎹӊᅝ㺙᳝䕗໻أᖗˈ೚ᑺ⌟䞣ऩܗҡৃҹ㞾ࡼ䇗㡖ࠄ ᎹӊЁᖗ ˆ� �ϾЏ䕈��=��;��<��തᷛഛ㛑䖯㸠Ⳉ㒓ᑺ⌟䞣 ˆ� ISO 1101ᷛޚⱘᎹӊ䆘ᅮ 噝��ᣝࠊ䗴㽕∖೼㒓䖯㸠ᴎ఼തᷛ㋏ϟⱘ៪ᰃᎹӊതᷛ㋏ϟⱘ⌟ 䞣 噝��㓐ড়䆘ᅮᔶԡ݀ᏂҹঞⳈᕘ੠ԡ㕂 噝��໮⾡໮ḋⱘ䰘ӊҹঞ⌟䩜⹂ֱњ᠔᳝⌟䞣ӏࡵ᳔Ӭ࣪DŽ 噝��ᔧ⿟ᑣ䖤㸠ᯊˈᮟ䕀Ꮉӊ೼䕙ࡽ䕈ⱘᠽሩᐂࡽϟгবⱘᵕЎ ᆍᯧˈ䖭ᛣੇⴔ㉏Ԑ9ൟথࡼᴎ䖭⾡ᵕЎ໡ᴖⱘ⌟䞣ӏࡵˈг 㛑≵᳝ҎЎᑆ乘ഄܼ㞾ࡼᠻ㸠DŽ ೚ᑺ⌟䞣ऩܗ ೚ᑺ⌟䞣ऩܗࣙ৿њ⌟䞣䕈�C䕈�੠⫼Ѣ㞾ࡼ䆒㕂⌟༈㟇Ꮉӊ ञᕘⱘ䇗ᭈ䕈��ᔧ䖯㸠೚ᑺ⌟䞣ᯊ��r䕈ৃ⊓ⴔᎹӊ䕂ᒧ㞾ࡼ䎳 䏾ᠿᦣ��ेՓᎹӊأᖗأᏂ䍙ߎњ⌟༈⌟䞣㣗ೈг㛑ℷᐌ䖯㸠 ⌟䞣� Ⳉ㒓ᑺ⌟䞣ऩܗ ൖⳈⱘ㒓ᗻऩܗ�=䕈�ᰃ⊓ⴔ໻⧚⷇㸼䴶⿏ࡼˈ೚ᑺ⌟䞣ऩܗ㺙 䕑݊ϞDŽ೼MFK�600Ϟˈ∈ᑇⳈ㒓ᑺ⌟䞣ऩܗ(Tx- and Ty -axes) ⱘ㊒ᑺϡফᎹӊⱘሎᇌˈᔶ⢊៪䞡䞣ⱘᕅડˈ಴Ўᇐ৥䕈ᡓϢ ᡓ䞡ぎ⇨䕈ᡓᰃᅠܼߚ⾏ⱘDŽ ೼MFK�500Ёˈ䇗ᖗ䇗ᑇᎹ԰ৄЁⱘ⬉ࡼTx/Ty䕈гৃ԰Ўᅮԡ 䕈DŽ 䇗ᭈ䕈Ta੠Tb 䇗ᭈ䕈(Ta੠Tb䕈)ݙ㕂ѢᎹ԰ৄЁˈ⫼Ѣᇍ㹿⌟Ꮉӊ䖯㸠ܼ㞾ࡼ ⱘ䇗ᭈ ⌟䞣ᗻ㛑 㞾ࡼ䇗ᭈࡳ㛑ᅲ⦄њ䖲㓁ⱘܼ㞾ࡼ᮴Ҏ᪡԰��Փ⌟䞣᭄᥂໘⧚ Ϣ⌟䞣᭄᥂㦋পৠℹˈ໻໻䰡Ԣ⌟䞣ᯊ䯈ˈᦤ催⌟䞣ᬜ⥛��ᑓ ⊯ⱘ䰘ӊᬃᣕᅠ୘њ㋏㒳ⱘ䗮⫼ᗻᑊᠽሩњᑨ⫼㣗ೈ ⫼Ѣᅲ偠ᅸ੠Ẕ⌟ᅸⱘᔶ⢊੠ԡ㕂݀Ꮒ⌟䞣Ёᖗ MF/�ᔶ⢊⌟䞣Ёᖗ䗖⫼ѢᎹӊܼᮍԡ⌟䞣ӏࡵˈᇸ݊䗖ড়Ѣ⌟ 䞣থࡼᴎ㔌ԧˈ㔌Ⲫˈব䗳ㆅˈ⎆य़䚼ӊǃ᳆䕈੠ߌ䕂䕈DŽ ໻఼ˈӬ࣪ⱘ㒧ᵘֱ䆕њᭈϾҾ఼ⱘ催㊒ᑺ⌟䞣DŽ໻㸠⿟ⱘ⌟ 䞣ҹঞ⿏ࡼ㛑࡯ՓᎹӊⱘ᳈ᤶবᕫ᳈ㅔऩ੠ᅝܼDŽ MarForm�MFK�����੠�MFK�500 䳊䜡ӊ໮ḋˈ䜡㕂♉⌏ˈ㛑䗖 ᑨᑓ㣗ⱘ䅵䞣ᄺᑨ⫼DŽ ೚᷅ᑺҾⱘ෎ᑻ䗝⫼䰆বᔶǃ䰆ᤃࡼⱘ㢅ቫችDŽ催㊒ᑺⱘ∈ᑇ 䴶ৃخЎ⌟䆩෎ޚ䴶ˈᎹӊ㺙㕂ৄ䗮䖛ぎ⇨䕈ᡓ㕂Ѣ㢅ቫች Ϟˈৃᡓ䕑䕗໻䞡䞣ⱘᎹӊDŽ ㋶পḋᴀ៪খ㗗㔥义㓪ো 1307. Professional Form Advanced Form Easy Form (stand-alone) EasyForm Quick&Easy TeachIn MarEdit ++ MarForm. ೚᷅ᑺҾ 16-13 MarWin. MarFormᄉᣃ͇ഴڰ AdvancedFormᦤկњ⌟䞣キⱘܼ䚼᥻ࠊDŽҙҙ䗮䖛⚍ߏ哴ᷛ Դህৃҹᠻ㸠ᅮԡǃ䇗ᭈǃ⌟䞣៪㗙᭛ḷӏࡵˈ㗠೒ᔶ⫼᠋⬠ 䴶߭ᦤկњ೎ᅮⱘ㾚೒DŽ Ϣ݊ҪWindowsᑨ⫼⿟ᑣϔḋˈ䕏ᵒৃҹ䗮䖛ϟᢝ㦰ऩ䗝ᢽⳌ ᑨⱘࡳ㛑DŽ 䆌໮ࡳ㛑ˈ՟བᠧॄ㒧ᵰˈ㺙䕑⌟䞣⿟ᑣ៪㗙ᬍব⿟ᑣℹ偸ˈ ߭ৃҹ䗮䖛⚍ߏⳌᑨⱘ೒ᷛㅔऩ▔⌏DŽ ᳝њAdvancedFormԴህᘏ᳝ᇍ⌟䞣キⱘᅠܼ᥻ࠊDŽ՟བˈԴ ৃҹ䗑䏾⌟䞣䕂ᒧᑊ೼ᖙ㽕ⱘᯊ׭ذℶ⌟䞣DŽϡㅵԴᰃᛇᠻ㸠 ϔ⃵ᖿ䗳ऩϾ⌟䞣ˈ䖬ᰃᠻ㸠ϔ㋏߫Ꮉӊⱘ⿟ᑣ䖤㸠ˈজ៪ᰃ ᇚϔ໡ᴖⱘ⌟䞣ӏࡵ䕀࣪Ў⌟䞣⿟ᑣˈ᪡԰䛑ৃҹׂᬍҹ䗖⫼ ѢऩϾ⌟䞣ӏࡵˈϡㅵҔМӏࡵAdvancedForm䛑㛑ᦤկ⧚ᛇ ⱘ᪡԰ㄪ⬹DŽ㒭ᅮⱘӏࡵ᳝ᕜ໻ⱘϡৠˈ≵᳝ϔϾ᪡԰ㄪ⬹ᇍ ↣ϔϾᑨ⫼䛑ᰃᅠܼℷ⹂ⱘDŽ ಴ℸˈAdvancedFormᦤկ໮⾡ϡৠⱘ᪡԰ㄪ⬹˖ AdvancedFormᦤկњ᠔᳝䳔㽕ⱘ⌟䞣੠䆘Ӌখ᭄ⱘ⏙Ἦᯢњ ⱘ㾚೒ˈ໮᭄䖭ѯখ᭄᳝咬䅸䆒㕂ˈᇍѢ໮᭄⌟䞣ӏࡵা䳔ㅔ ऩ⹂䅸ेৃDŽᔧ✊ˈгৃҹᇍⳌᑨӏࡵ䞛⫼ऩ⣀ⱘখ᭄DŽ AdvancedForm݋᳝ᔎ໻ⱘteach-in㓪⿟ࡳ㛑⫼Ѣ߯ᓎ⌟䞣⿟ᑣ ᴹ䞡໡⌟䞣ⳌৠⱘᎹӊDŽৠḋৃ⫼Ѣ⡍⅞ᅮԡˈ⌟䞣ˈ䆘Ӌ੠ᔶ ԡ݀Ꮒⱘሩ⼎DŽ Փ⫼teach-in㓪⿟ˈা㽕Դ⚍ߏ೒ᷛ�↨བ䏇ࡼ⌟䞣੠䆘Ӌ�ᇚӮ ߎ⦄ϔϾにষˈ೼䖭ϾにষˈԴৃҹḍ᥂䳔㽕ᅮНϡৠⱘখ᭄ �՟བᕘ৥៪䕈৥䏇ࡼǃ෎ޚǃㅔऩੑৡǃ݀Ꮒㄝㄝ�⌟䞣⃵᭄ ੠㉏ൟ�߱⃵⌟䞣៪㗙ᇍᏆ⌟䞣䕂ᒧⱘ䞡ᮄ䆘Ӌ�гৃ೼䆹にষ ᣛᅮDŽৃҹᠧᓔऩ⣀にষᴹᬍব⌟䞣ˈ䆘Ӌ੠ᰒ⼎খ᭄ˈԚ໻ ໮᭄ᚙމˈ䖭ᰃϡᖙ㽕ⱘˈ಴Ў໮᭄ⱘ⌟䞣ӏࡵᏆ㒣᳝њড়⧚ ⱘ咬䅸খ᭄DŽབᵰ⡍⅞ⱘ⌟䞣ӏࡵ䳔㽕ϡৠⱘ䆒ᅮˈ⏙Ἦⱘに ষг㛑ᐂԴᖿ䗳ഄᡒࠄⳌᑨⱘԡ㕂੠Ӭ࣪ⱘ䆒㕂DŽ ⌟䞣᡹ਞⱘ㾘ߦˈৃҹׂᬍᕜ໮㒚㡖ǃ䕂ᒧDŽখ㗗㒓੠䖍⬠㒓 ⱘ买㡆ৃҹऩ⣀䆒ᅮˈ㗠↨՟ሎ˄μm/μin ↣ࠏᑺ˅ˈ೒ᔶ㉏ൟ ˄೚਼៪Ⳉ㒓ˈᇍᖗ៪ϡᇍᖗ˅੠䰘ࡴⱘᰒ⼎খ᭄ৃҹḍ᥂Դ ⱘ䗝ᢽ䆒ᅮDŽ ⫼Ѣ䞡໡⌟䞣ϔ㋏߫Ꮉӊⱘ⿟ᑣৃҹ㹿ֱᄬᑊ䱣ᯊ䇗⫼DŽ ໮ֵᙃⱘ䕂ᒧ೒ᔶ���བᵰ䳔㽕೼ϔ೒ᔶЁᰒ⼎໮Ͼ䕂ᒧ���ৃ ೼ᔽ㡆໻ሣᐩϞゟे㦋ᕫˈབᵰԴ䳔㽕ޚ⹂ⱘ᭄ؐˈৃҹ䗝ᢽ ೼㸼䞠ᰒ⼎㒧ᵰDŽ ᮄⱘAdvancedFormˈᷛޚ࣪ⱘ⌟䞣੠䆘Ӌ⿟ᑣҹ⏙᱄݋᳝ ҷ㸼ᗻⱘᮍᓣᰒ⼎ˈ⫮㟇᳝ѸѦᓣⱘᅲᯊϝ㓈乘㾜DŽ ˆ ᖿ䗳㘨᥹ � ⫼Ѣᖿ䗳䖤㸠⦄᳝ⱘ⌟䞣⿟ᑣ ˆ Quick&Easy ⫼Ѣᖿ䗳⌟䞣ˈᖿ䗳㦋প⌟䞣㒧ᵰDŽ ˆ Teach-in㓪⿟ � ⫼Ѣ߯ᓎˈׂᬍ੠䖤㸠⌟䞣⿟ᑣˈ᳝໻䞣䗝ᢽDŽ ˆ MarEdit (䗝ӊ) 䗖⫼Ѣᑨ⫼Ꮉ⿟Ꮬ੠ফ䖛ϧ䮼෍䆁ⱘϧᆊⱘ᪡԰ᑇৄˈ ⫼Ѣ㾷އ໻໮᭄᳝ᣥ៬ᗻ੠໡ᴖⱘᎹ԰DŽ - MarForm. ೚᷅ᑺҾ16-14 - MarWin. MarFormᄉᣃ͇ഴڰ ⌟䞣⿟ᑣⱘਃࡼ⬠䴶 Quick&Easy ೚ᑺ Teach-in߫㸼 MarWin 䕃ӊ῵ഫ䇈ᯢ ᔧᅠ៤ᔶ⢊⌟䞣ᯊˈԴӮ᳈ؒ৥ѢⳈ᥹䆓䯂ϔϾܼ䴶੠㖨ᅲⱘ ⌟䞣᡹ਞˈ㗠ϡᰃএ㓪ࠊϔϾݫ䭓ⱘ⌟䞣⿟ᑣDŽᅲ⦄䖭ϾⳂⱘ 䞡㽕ࠡᦤᰃ䕃ӊᖙ乏⏙᱄ᯧពDŽᔧ䖯ܹMarWin䕃ӊⱘMarShell ৢ��ϔϾ⏙᱄ⱘ㉏ԐϢWindowsḠ䴶ⱘ⬠䴶ᇚᰒ⼎ᙼⱘ䴶ࠡDŽ Ң䖭䞠ˈᙼৃҹҢPreferences㾚೒ЁᓔྟᏆ㒣㒧ᴳ㓪䕥ⱘ⌟䞣 ⿟ᑣDŽ↣ϔϾ᪡԰㗙䛑ৃҹ䕏ᯧⱘ䆚߿䖭ѯ⿟ᑣˈ಴Ў⡍ᅮⱘ ೒ᔶ៪೒ᷛᮽᏆᄬټ೼㋏㒳ЁDŽা䳔ϔ⃵⚍ߏेৃ䖤㸠⌟䞣⿟ ᑣDŽ MarShell г䗮ᐌ⫼ѢᠧᓔՓ⫼ㅔऩⱘ৥ᇐࡳ㛑� Quick&Easy (QE)。 Quick&Easyᬃᣕᖿ䗳⌟䞣��᮴乏䌍ᯊ䌍࡯��ৃᅲ⦄⌟䞣ঞ᡹ਞ ⱘ䕧ߎDŽ MarWinⱘTeach-inࡳ㛑ᬃᣕ᠔᳝Quick&Easy೒ᷛⱘ᳝ᑣ㒘ড়� ᑊ㛑ᄬټЎᅲ⫼ⱘ⌟䞣⿟ᑣDŽ ೼AdvanceForm, ⌟䞣⿟ᑣЁ๲ࡴњϔѯᮄⱘࡳ㛑��ϟ䴶ᰃQuick &EasyЁⱘϔѯᐂࡽ⊼䞞� 1 . ฽᧙эܫ ˆ QE⹂ᅮᓔྟԡ㕂 ˆ⌟䞣Ꮉ԰キˈᅮԡ ˆ QE 䇗ᑇ ˆ QE 䇗ᖗ ˆ QE 䇗ᖗ䇗ᑇ ˆ QE 䆒ᅮখ᭄ ˆ QE�ᢤ⚍ ˆ QE 㞾ࡼᇏ䖍 ˆ QE ߛᤶതᷛ㋏ ˆ QE ᅮԡࠄ䆒ᅮ⚍ 2.ஜ૵᝭े ˆ QE ೚᷅䴶Ϟ೚਼⌟䞣 ˆ QE ッ䴶Ϟ೚਼⌟䞣 ˆ QE�೚᷅䴶ϞⳈ㒓⌟䞣 ˆ QE ッ䴶ϞⳈ㒓⌟䞣 ++ MarForm. ೚᷅ᑺҾ 16-15 ˆ QE ෎ޚ䕈 ˆ QE ෎ޚ䴶 ˆ QE ೚ᑺ ˆ QE ೚᷅ᑺ ˆ QE ৠ䕈ᑺ ˆ QE ৠᖗᑺ ˆ QE ᕘ৥䏇ࡼ ˆ QE ᕘ৥ܼ䏇ࡼ ˆ QE Ⳉ㒓ᑺ ˆ QE ᑇ㸠ᑺ ˆ QE 䫹ᑺ ˆ QE ؒ᭰ᑺ ˆ QE ൖⳈᑺ ˆ QE 䕈৥䏇ࡼ ˆ QE 䕈৥ܼ䏇ࡼ ˆ QE ᑇ䴶ᑺ ˆ QE ೚䫹ᑺ 4.ྱ൳᝿߿ ˆ QE ٙゟ৊ߚᵤ ˆ QE ٙゟ৊ড়៤⊩ (䗝ӊ) ˆ QE 䕂ᒧㅫ⊩ MarWin. MarFormᄉᣃ͇ഴڰ 5. ઐն ˆ�QE ໮ḋᗻ೒㸼 ໮ḋᗻ೒㸼⌟䞣᡹ਞ 6. ஜ૵࠭Ѣ ˆ�QE 㒧ᵰᇐߎ (䗝ӊ) ˆ�QE QS-STAT (䗝ӊ) 3. ᝿߿ MarWin 2.04-05 SP 12 12.07.07 1 13:49:45 Prüfer: Jacobsen Unterschrift: Teil: Zeichnungs-Nr.: Bearbeitungsschritt: Kommentar: Mahr GmbH Kolbenmessung D- 37073 Göttingen Firma : Zeichnung : Auftrag : Laufzeit : Kern : Laufspiel : Motor Nr : Bericht : Teil Nr : Abwicklung Test_Firma kolben_123 Ovalauswertung H = 12.0 mm 0° 90° 100.00 µm (1)_oval_fit_ Messtakt pol.: 0.10° Tastkugel ø: 20.0000 mm gefiltert: 50 W /U 50% Gauss Verstärkung: 1 F: 0.05 N Messweg Profil (1)_oval_fit_ 30.00 ° 50.00 µm Tabellarische Ergebnisdarstellung 0°- 180°: Tabellarische Ergebnisdarstellung 180°- 360°: Pos[°] Nennm.[mm OT [mm] UT [mm] Istmaß[mm] Abw. [mm] Pos[°] Nennm.[mm OT [mm] UT [mm] Istmaß[mm] Abw. [mm] 0,000 0,000 0,002 -0,002 -0,000 0,000 185,000 -0,002 0,004 -0,004 -0,004 0,002 5,000 -0,002 0,004 -0,004 -0,003 0,001 190,000 -0,007 0,004 -0,004 -0,009 0,002 10,000 -0,007 0,004 -0,004 -0,007 -0,000 195,000 -0,016 0,004 -0,004 -0,018 0,001 15,000 -0,016 0,004 -0,004 -0,017 0,001 200,000 -0,029 0,006 -0,006 -0,029 -0,000 20,000 -0,029 0,004 -0,004 -0,030 0,000 205,000 -0,045 0,006 -0,006 -0,044 -0,002 25,000 -0,045 0,006 -0,006 -0,045 -0,000 210,000 - 0,007 -0,007 0,000 - 30,000 - 0,007 -0,007 0,000 - 225,000 - 0,009 -0,009 0,000 - 45,000 - 0,009 -0,009 0,000 - 240,000 - 0,011 -0,011 0,000 - 60,000 - 0,011 -0,011 0,000 - 270,000 - 0,016 -0,016 0,000 - 90,000 - 0,016 -0,016 0,000 - 300,000 - 0,011 -0,011 0,000 - 120,000 - 0,011 -0,011 0,000 - 315,000 - 0,009 -0,009 0,000 - 135,000 - 0,009 -0,009 0,000 - 330,000 -0,065 0,007 -0,007 -0,066 0,001 150,000 -0,065 0,007 -0,007 -0,065 -0,000 335,000 -0,045 0,006 -0,006 -0,046 0,000 155,000 -0,045 0,006 -0,006 -0,045 -0,000 340,000 -0,029 0,006 -0,006 -0,029 -0,001 160,000 -0,029 0,006 -0,006 -0,028 -0,001 345,000 -0,016 0,004 -0,004 -0,015 -0,001 165,000 -0,016 0,004 -0,004 -0,015 -0,001 350,000 -0,007 0,004 -0,004 -0,006 -0,001 170,000 -0,007 0,004 -0,004 -0,007 -0,001 355,000 -0,002 0,004 -0,004 -0,001 -0,001 175,000 -0,002 0,004 -0,004 -0,002 0,001 360,000 0,000 0,002 -0,002 0,000 0,000 180,000 0,000 0,002 -0,002 -0,002 0,002 Merkmal Nenn. o.Tol. u.Tol. Ist Abw. 90°00'00" 3°00'00" -3°00'00" 88°39'30" -1°20'30"Ovallage - Bohrung Merkmal Nenn. o.Tol. u.Tol. Ist Abw. 0,000 0,000 -0,000 -0,000 -0,000d_x (0/180°) 0,000 0,000 -0,000 -0,000 -0,000d_y (90/270°) - MarForm. ೚᷅ᑺҾ16-16 - ⌏า⌟䞣Ϣ䆘ᅮᠽሩࣙ ৃҹ䜡ড় MarForm MMQ 400-2 ੠ T7W�⌟༈ˈҹঞ Mahrⱘ MarWin 䆘ᅮ䕃ӊ��ࣙᣀ˖ ˆ⌏า⌟䞣䕃ӊࣙ 䆘ᅮ෎ѢMarWin 䆘ᅮ䕃ӊ ˆ⌟䩜ৃᣝ✻ᅶ᠋ѻકᅮࠊ "⌏า⌟䞣੠䆘ᅮ䕃ӊ"ৃҹᅲ⦄⌏าⱘ݋ԧ⌟䞣ˈ ՟བ˖ 噝�⹂ᅮἁ೚䭓䕈ⱘԡ㕂 噝�⹂ᅮ䫔ᄨԡ㕂˄ᄨݙ䚼ߚ⌟䞣˅ᑊ⫼䖭Ͼԡ㕂⹂ᅮἁ೚Џ䕈�������� ⱘ㾦ᑺأ⿏DŽ 噝�ҹ䕧ܹⱘञᕘ៪ⳈᕘЎ෎⸔ˈᣝ✻݀Ꮒ㸼˄ᇍ⿄៪䴲ᇍ⿄˅ ⌟䞣催䖒��Ͼἁ೚ˈҹ೒ᔶ៪㒓ᔶ೒㸼ⱘᮍᓣ䕧ߎ↣ϔϾἁ೚ ⱘ㒧ᵰˈᑊৃḍ᥂ӏࡵ䖯㸠᳈ᬍ 噝�ҹ䕧ܹⱘञᕘ៪ⳈᕘЎ෎⸔ˈᣝ✻݀Ꮒ㸼˄ᇍ⿄៪䴲ᇍ⿄˅ ⌟䞣�ᴵ㺭㒓ˈҹ೒㸼ⱘᮍᓣ䕧ߎ�ᴵ㺭㒓ⱘ㒧ᵰˈᑊৃḍ᥂ӏ ࡵ䖯㸠᳈ᬍ 噝�⹂ᅮ⌏า༈Ϣ⌏า䕈㒓ⱘⳌᇍأᏂ 噝�⌟䞣ϟ߫⦃ῑⱘখ᭄˄ৃҹᇍ↣Ͼ⦃ῑ䖯㸠�Ͼԡ㕂⌟䞣˅ ���⦃ῑⱘϞϟϸջ䭓⊶ߚ䞣���ࠄ����XSU�੠ⷁ⊶ߚ䞣������� ࠄ�����XSU��� ���ẃᔶ⦃ῑⱘᓴᓔ㾦˄ܼ㾦੠ञ㾦˅ˈҹᑺˈߚˈ⾦៪��䖯 ࠊ䕧ߎ� ��Ⳉ㒓ᑺˈッ䏇ࡼˈҹঞ⦃ῑϞջ੠ϟջⳌᇍѢ⌏า䕈㒓ⱘ ൖⳈᑺ 噝�೼ϔ⃵㺙།ⱘᚙމϟˈ⫼݀Ꮒ㸼⹂ᅮ⌏า䫔ᄨⱘ⡍⅞㒓ᗻ䕂 ᒧ˄՟˖ൟ㒓˅˄↣Ͼᄨԡϸ⃵⌟䞣˅ 噝�೼䫔ᄨᅮԡЁᖗⱘᚙމϟˈ⫼݀Ꮒ㸼⹂ᅮ⌏า䫔ᄨⱘ⡍⅞㒓 ᗻ˄՟བൟ㒓˅Ϣ೚਼˄՟བϔջⱘἁ೚˅䕂ᒧ��↣Ͼᄨԡ ৃ催䖒�ᴵ㒓ᗻ੠�Ͼ೚਼˅ ྱ൳ःၸᣃ͇ ㋶পḋᴀ៪খ㗗㔥义㓪ো 1292. ++ MarForm. ೚᷅ᑺҾ 16-17 MarWin. MarFormڒಎऎ̀ጮူ฽᧙ˀѫౡ ⌟䞣᭄᥂䞛䲚 ೼䕈㉏Ꮉӊ䳔㽕ᆚᇕ໘ˈᆚᇕ㸼䴶ⱘ㒧ᵘᕅડњ㹿ᇕ⎆ԧ೼ݙ 䚼ⱘ⌕ࡼ⢊ᗕˈг಴ℸ໻໻ᕅડњᆚᇕᬜᵰDŽ 㒍⧚㒧ᵘৃৠᯊᕅડࠄ䕈㸼䴶ˈ⎆ԧҹঞৃᇐ㟈⊘䴆ⱘᆚᇕ᥹ 㾺䭓ᑺDŽ 㒍⧚ᰃϔϾ㸼䴶⡍ᗻˈԧ⦄೼ᮟ䕀ᇍ⿄㸼䴶ⱘᭈϾ೚਼ϞDŽ ৃҹ䗮䖛䗝ӊ"Lead measurement" খ✻ the Mercedes Benz Standard 31007-7ˈᴹ䖯㸠䆘ᅮDŽ N থ⫳㒓⌟䞣�˄ᣝMB Standard, MBN 31007-7ᷛޚৃ⌟72ᴵ˅ T7W ঠ⌟༈⌟䩜ৃ⫼ᴹ⌟䞣 噝��⌟༈�ˈ�PP⹀ࠊড়䞥⧗༈ˈ⫼ҹᴎẄ䇗ᖗ䇗ᑇ 噝��⌟༈�ˈ䪏⷇⌟༈ˈ⫼ҹ⌟䞣㒍⧚ঞ㉫㊭ᑺখ᭄ 䗖⫼㣗ೈ ᎹӊⳈᕘ�੠���↿㉇П䯈 ଠᤗ MarForm Formtesters෎ѢMercedes Benz Standard MBN31007-7, version 2ⱘᠽሩ䕃ӊࣙ ᠽሩࣙ˖㒍⧚⌟䞣Ϣߚᵤ ೼MarForm MMQ 200, MMQ 400-2, MFU 100 Փ⫼ˈ䜡ড়⬉ࡼ ⌟༈T7W੠Mahr 䆘ᅮ䕃ӊMarWin, ࣙᣀ˖ 噝��෎ѢMarWin䆘ᅮ䕃ӊⱘ䕃ӊࣙĀ㒍⧚⌟䞣Ϣߚᵤā ˆ� T7W ঠ⌟༈⌟䩜 5ˈμm ⌟༈˄㒍⧚⌟䞣 Ϣ˅ 3mm ⹀ࠊড়䞥 ⌟༈˄䇗ᭈᅮԡ (˅5400234) ᝠ᠍Ձ: 5440675 ㋶পḋᴀ៪খ㗗㔥义㓪ো1292. - MarForm. ೚᷅ᑺҾ16-18 - 㒍⧚⌟䞣᡹ਞ ᔶ⢊Ϣ㒍⧚⌟䞣 噝�ᔶ⢊�ԡ㕂䆘ᅮ䩜ᇍ䫹ᑺ�ᑇ㸠ᑺˈᑊ㸠Ѣ㒍⧚䆘ᅮ 噝�ᔶ⢊�ԡ㕂�㒍⧚䆘ᅮᑨ⫼ϡৠuprؐ 䆘ᅮϢ᡹ਞ ⌟䞣㒧ᴳৢˈ⌟䞣᡹ਞᇚӮ᳝ࣙᣀҹϟݙᆍ 㒍⧚খ᭄ 噝��㶎㒍DG᭄(upr) 噝��DP䭓ᑺ(mm) 噝��㒍⧚㾦ᑺDJ˄ᑺ˅ 噝��㒍⧚ᮍ৥ 噝��㒍⧚⏅ᑺ Dt (μm) 噝��⧚䆎៾䴶DF (μm2) 噝��↣਼⧚䆎៾䴶䴶⿃DFu (μm2/U) 噝��ᕘ৥ᆚᇕ᥹㾺䭓ᑺDLu (%) MarWin. MarFormڒಎऎ̀ጮူ฽᧙ˀѫౡ ೒ᔶ䕧ߎ ⌟䞣᭄᥂ᇚҹ೒ᔶᔶᓣ䕧ߎ೼᡹ਞЁ� ໮⾡೒㸼ᔶᓣৃկ䗝ᢽ� 噝��'᷅ԧ˄ⴔ㡆˅ 噝�↣ϔϾ㹿䆘Ԅⱘ䕂ᒧ㒓䛑Ӯᰒ⼎೼ϔϾ㒓ᗻ೒㸼Ёˈҹ߸߿ᔶ������� ⢊Ϣԡ㕂খ᭄ 噝�㒓ᗻ䕂ᒧⱘᤃᐙ乥䈅Ӯᰒ⼎೼ϔϾ᷅⢊೒Ё ᣝ✻ᷛޚMBN 31007-7 ⴔ㡆3D᷅ԧ 噝�㸼䴶㒧ᵘ 噝�㒍⧚㸼䴶 噝�㸼䴶䕂ᒧϢ㒍⧚䕂ᒧᰒ⼎ ++ MarForm. ೚᷅ᑺҾ 16-19 䆘ᅮᎹӊ㉫㊭ᑺᑊᭈ⧚㒧ᵰˈ᳝ҔМ↨೼Ẕᶹᔶԡ䇃Ꮒᯊ ৠᯊ䆘ᅮ᳈Ўᮍ֓ਸ਼˛ ЎҔМϡ⫼ MarForm ೚᷅ᑺҾᴹ䆘ᅮབ Ra ੠ Rz ⱘখ ᭄ਸ਼˛ བᵰᙼᛇ䖭Мخˈ䙷Դᖙ乏ֱ䆕ᢹ᳝ϔϾ᮶ড়ḐϨ䗖ড়䖭⾡ ⌟䞣ӏࡵⱘ䩜ᇪ៪⌟༈ˈᑊ໘೼᳔䗖ড়ⱘ⌟䞣ԡ㕂DŽ� Ӭ࢓˖ 噝��ޣᇥ⌟䆩ᯊ䯈੠៤ᴀˈ಴Ўҙ䳔ϔ⃵䆒ᅮ੠⌟䞣ህৃҹᅠ៤����� ᇍᎹӊখ᭄ⱘ䆘ԄDŽ 噝��಴Ў↣ϔ⃵⌟䞣ӏࡵ䛑ৃҹᅲ⦄⌟༈੠㾺䩜ⱘ㞾ࡼ䗝ᢽ੠㞾 ࡼᅮԡˈ᠔ҹৃҹᕫࠄ䕗催ⱘ⌟䞣ޚ⹂ᑺDŽ 噝��᪡԰ㅔऩˈ಴Ў䕃ӊ᮶䗖⫼Ѣ㸼䴶㉫㊭ᑺⱘ⌟䞣г䗖⫼Ѣᔶ ԡ䇃Ꮒⱘ⌟䞣DŽ 噝��䆺ሑ㗠⫳ࡼⱘ⌟䞣䆄ᔩ 噝��ᰃ㉫㊭ᑺ䅵䞣੠ᔶԡ䇃Ꮒ䅵䞣ⱘӬ㡃㒧ড়DŽ MarFormڒಎऎ̀฽᧙ዣዿऎ - MarForm. ೚᷅ᑺҾ16-20 - MarFormڒಎऎ̀฽᧙ዣዿऎ ԰Ўᔶԡ䅵䞣乚ඳⱘᏖഎ乚ᇐ㗙ˈMahr ᦤկ৘⾡ᵕ催㊒ᑺⱘ ᔶԡ⌟䞣Ҿ఼DŽᇍᕜ໮⫼᠋ᴹ䇈ˈMahr ⱘ⌟䞣䆒໛ህᰃҪӀ ⱘᴎẄᔶԡ䅵䞣ⱘ᳔催ᷛޚDŽৠᯊˈMahr�гᵕ໻ᅠ୘њ㉫㊭ ᑺⱘ㾺䩜⌟䞣⊩DŽ Mahr гᰃ⬉ᛳ⌟༈ᮍ䴶ⱘϧᆊˈ㒧ড়៥ӀϡৠѻકⱘӬ࢓ˈ 㒘ড়ϛ㛑⬉ࡼ T7W ⌟༈੠ PHT 6-350 㾺䩜ˈᅲ⦄њ⌟༈੠㾺 䩜ⱘ㒧ড়DŽ�MarForm MMQ ೚ᑺҾৃḍ᥂⌟䞣ӏࡵⱘϡৠ� 㞾ࡼ䕀ᤶ⌟༈៪㾺䩜ᑊᅮԡࠄ᳔Շ⌟䞣ԡ㕂DŽ䖭ḋህৃҹᅲ⦄ 㸼䴶㉫㊭ᑺখ᭄੠ᔶԡ䇃ᏂⱘৠᯊẔ⌟њDŽ ಴Ўܼ㞾ࡼ⿟ᑣ᥻ࠊⱘᑨ⫼ˈᙼৃҹᅲ⦄㑶ᅱ⷇⌟⧗ ⱘᔶԡ⌟༈੠䞥߮⷇㾺䩜ⱘ㞾ࡼ䕀ᤶDŽҢൖⳈ⌟䞣ԡ㕂䕀ᤶ ࠄ∈ᑇ⌟䞣ԡ㕂гৃҹ㞾ࡼᅠ៤DŽ⬅ѢT7W⌟༈ⱘ䕀ࡼ䕈 ৃҹᅲ⦄ᇣѢ�eⱘᵕ催㊒ᑺⱘ㞾ࡼᅮԡˈ⌟䞣䖛⿟Ё᪡԰㗙 ⱘᑆ⍝ህᰒᕫ໮ԭњDŽ 㒧ড়ᔶԡ݀Ꮒⱘ⌟䞣Ϣ㉫㊭ᑺখ᭄ⱘẔᅮˈ� ೼ MarForm MMQ ೚᷅ᑺҾϞˈᙼৃҹϔ⃵Ẕ⌟ࠄᎹ ӊⱘぎ䯈ሎᇌব࣪ˈгৃҹ䆄ᔩᑊֱᄬ݌ൟ㉫㊭ᑺখ᭄ˈབ Ra੠RzDŽ䖭ḋৃҹ䙓ܡজ㽕೼ϔৄ㸼䴶㉫㊭ᑺ⌟䞣ҾϞݡ 㺙།ϔ⃵ⱘ⚺ᙐDŽ 䰸њᇚPHT 6-350㾺䩜䖲᥹ࠄT7WϞ㛑⌟䞣㉫㊭ᑺП໪ˈҙҙ াᰃᇚ䞥߮⷇⌟༈䖲᥹ࠄ7�:⌟㞖Ϟг㛑໳ᅲ⦄DŽ䖭⾡ᑨ⫼ㄪ ⬹䗖⫼Ѣˈ՟བˈᔧPHT 6-350 ಴݊޴ԩ໪ᔶ᮴⊩Փ⫼ˈ៪ᔧ ㉫㊭ᑺখ᭄Rzⱘ݀Ꮒ> 2 μm DŽᔧ䞥߮⷇⌟༈៪㑶ᅱ⷇⌟༈㹿 䗝ᢽˈঠ༈⌟㞖ৃ㞾ࡼᮟ䕀㗠ϡ⫼ӏԩҎЎᑆ乘DŽ ⌟䞣㉫㊭ᑺⱘ MMQ 200੠MMQ 400-2 կ䋻ݙᆍ 㒘ড়њ�MarForm MMQ200੠MMQ 400-2 ೚ᑺҾϞ⌟䞣ঞ䆘ᅮ ㉫㊭ᑺⱘ⹀ӊ੠䕃ӊࣙˈ⬉ᴎ偅ࡼⱘ7�:⌟༈гࣙ৿೼ݙ˖ ⹀ӊࣙ ˆ� PHT 6-350 㾺䩜ˈ䩜ᇪञᕘ2 μm 90° 噝��կPHT 6-350 㾺䩜੠ᔶ⢊⌟䞣⌟㞖Փ⫼ⱘ㺙།఼ 噝��䖲᥹㾺䩜Ӵᛳ఼ࠄ MarForm MMQ ⱘ䕀᥹఼ 䕃ӊࣙ ˆ� AdvancedForm 䕃ӊ䰘ᏺⱘ㸼䴶㉫㊭ᑺ䆘ᅮ䕃ӊ ˆ� AdvancedForm 䕃ӊ⫼Ѣ MMQ೚᷅ᑺҾ PHT 6-350 㾺䩜 ᝠ᠍Ձ. 6111520 ㋏㒳ॳ⧚�� 㾺䩜ᓣ⒥ࡼ᥹㾺⌟༈ ⒥ࡼञᕘ�� 㸠⿟ᮍ৥Ϟ 25mm, ջ৥ 2.9mm ᥹㾺⚍�� 䩜ᇪࠡ 0.8 mm ⌟䞣㣗ೈ 350 μm 㾘Ḑ 䗖⫼Ѣ∈ᑇ㸼䴶 䗖⫼Ѣ Ø 6 mm 㟇17 mm⏅ᄨ 䗖⫼Ѣᆑᑺ໻Ѣ 3 mmⱘ ≳ῑ� ܕ䆌ⱘ᳔ᇣᎹӊ䭓ᑺ �㸠⿟䭓 ��������������������������ᑺ+1 mm 䩜ᇪ޴ԩᔶ⢊ 2 μm/90° 䞥߮⷇ T7W⌟༈ ᝠ᠍Ձ 5400200 ᡔᴃখ᭄೼㄀16-22义 ੾శԟஜ T7W�ᨁ䜡㉫㊭ᑺ⌟㞖 T7W�ᨁ䜡PHT 㾺䩜 Θ᠍ᔴډ “ ” ++ MarForm. ೚᷅ᑺҾ 16-21 MarSim฽᧙̀٧ഴ઱ᣃ͇ 1.0 MarSim ⌟䞣Ҿ఼῵ᢳ䕃ӊᰃϔϾ῵ᢳ੠ৃ㾚࣪䕃ӊDŽ䜡ড় Marwin˄⌟䞣Ҿ఼ⱘ䕃ӊᑇৄ˅ˈᅗՓᕫ⾏㒓㓪⿟੠ᭈϾ⌟䞣 䖛⿟ৃ㾚࣪៤Ўৃ㛑DŽ 噝��Ҿ఼ˈ།݋ҹঞᎹӊ䛑ৃҹᅲ⦄�'ৃ㾚࣪ˈᑊᏺ᳝໮⾡ࡳ㛑 ˄՟བ˖乘ᅮН㾚೒ˈᇚ᠔᳝乍Ⳃᅲ⦄㓽ᬒˈপҷˈᮟ䕀ҹঞ 㗏䕀˅ 噝��ৃҹᇍᇐܹ&$'᭄᥂ⱘⳳᅲᎹӊ䖯㸠ᦣ㒬˄67(3ˈҹঞ᳈⏅ܹ ⱘ&$'᭄᥂ৃկ䗝ᢽ˅ 噝��ৃҹᇍ᠔᳝Ҿ఼ࡼ԰䖯㸠ᅲᯊᦣ㒬˄䳔䜡ড়⌟䞣⿟ᑣ៪㗙᠟ ࡼ᪡԰˅ 噝��⌟䩜ҹঠ㡆ܝᏺᴹ䎳䏾˄㄀�㡆Ў⌟䞣ˈ㄀�㡆Ўᅮԡ˅ 噝��MarSimᰃϔϾ⣀ゟⱘᑨ⫼⿟ᑣˈᅗϢ⌟䞣Ҿ఼䗮䖛UDP / IP ण䆂䖯㸠䗮ֵ 噝��MarSim�䗖ড়ঠሣ᪡԰˄MarWinЎ㄀�ϾሣᐩˈMarSimЎ㄀ �Ͼሣᐩ˅ˈ៪㗙ҙҙᰃ೼ϔϾሣᐩݙ⫼᱂䗮:LQGRZVにষᰒ⼎ 噝��ৃҹֱᄬሣᐩ៾೒˄-3(*˅੠㾚乥˄$9,˅ � MarSim ⌟䞣Ҿ఼῵ᢳ䕃ӊ๲ᔎњ⌟䞣Ҿ఼ⱘᗻ㛑Ϣᬜ⥛ 噝��ᅠᭈⱘ⌟䞣⿟ᑣ߯ᓎϢ⌟䆩ˈ᮴䳔⌟䞣Ҿ఼ˈ㡖㑺њ໻䞣ᯊ 䯈DŽ 噝��ᇍҾ఼ˈ།݋ˈ⌟㞖੠Ꮉ԰䖯㸠᮴亢䰽ⱘⳳᅲᗻ⾏㒓Ẕᶹˈ ⹂ֱ⌟䞣ԡ㕂ˈ䙓ܡৃ㛑ⱘ⺄ᩲDŽ 噝��⌟䞣⿟ᑣ䖤㸠ᯊ䯈乘Ԅ 噝��Փ⫼ᑊ⌟䆩Marwin᡹ਞࡳ㛑 噝��೼ࡲ݀ᅸ䖯㸠ᑨ⫼෍䆁Ϣᣛᇐˈ㗠ϡᰃ೼⌟䞣ᅸ 噝��೼ࡲ݀ᅸ䖯㸠⌟䞣䯂乬ⱘ䅼䆎Ϣ㾷އˈ㗠ϡᰃ೼⌟䞣ᅸ ৃ῵ᢳⱘ⌟䞣Ҿ఼Ϣ⌟䩜 噝��MMQ 400-2, MFU 100 噝��ᭀ䇋ᳳᕙ��MFU 800, MFK 500/600 噝��⌟䩜: T7W, T20W�(↣Ͼ⌟㞖᳔໮�Ͼ⌟༈) ᷛޚথ䋻 噝��MarSim�㣅䇁੠ᖋ䇁 噝��㣅䇁੠ᖋ䇁ⱘ೼㒓ᐂࡽ 噝��ᅲ䰙0DKUᷛޚ䜡㕂䅵ㅫᴎˈ䜡໛ᔎ໻ⱘ೒ᔶ໘⧚व 噝���ৄ�19" TFT ᰒ⼎఼� - MarForm. ೚᷅ᑺҾ16-22 - MarFormᬃ͇ ੣ҮT20W฽ܿ Փ⫼䜡ӊⱘ᳔Շ㾷އᮍḜ T20W⬉ᛳ⌟༈ᰃ䗮⫼ⱘ㺙㕂DŽ⌟ᴚ㛑೼190°ⱘ㣗ೈݙ⿏ࡼ੠ ᏺ᳝໮⾡ৃ㸠ᗻⱘ⌟༈㺙वˈՓ৘⾡䲒ҹ᥹㾺ⱘ㸼䴶⌟䞣៤Ў ৃ㛑DŽ⌟ᴚৃᢚᤶˈܕ䆌ᤶ⫼໮⾡㾘Ḑⱘ⌟ᴚˈҹᑨᇍϡৠⱘ ⌟䞣䳔㽕DŽ T20W Ӵᛳ఼ᏺ᳝ 190°ᮟ䕀㣗ೈ 噝