·
与规范·
咳嗽中医诊疗专家共识意见( 2011版)
(中华中医药学会内科分会肺系病专业委员会)
咳嗽是一种临床常见病症, 国内外已对咳嗽进
行了比较深入的研究, 并提出了切实可行的诊疗指
南[ 1]。近年来中医药诊治咳嗽取得了较大进展, 形成
了一些规范[ 2]。为了充分认识咳嗽防治的重要性,对
中医诊治咳嗽的研究成果进行
, 2009年中华中
医药学会内科分会肺系病专业委员会组织国内专
家,成立全国“咳嗽中医诊疗专家共识意见”起草小
组,在进行充分讨论后,结合国内外现有诊疗指南和
中医诊疗特点,依据循证医学原理,广泛搜集循证资
料,并先后组织国内肺系病专家就咳嗽的证候分类、
辨证治疗等系列问
进行讨论, 制定了“咳嗽中医诊
疗专家共识意见(草案)”。2010年7月30日至8月1
日,全国中医内科肺系病第十四次学术研讨会在内
蒙古自治区海拉尔市召开,来自全国各地的百余名
专家对“咳嗽中医诊疗专家共识意见(草案)”再次进
行了充分的讨论和修改, 2011年2月26日由核心专
家组在北京进行了最后审定。现将全文公布如下,并
希望在今后的应用中不断完善。
1 概述
咳嗽是因邪犯肺系,肺失宣肃,肺气上逆所致的
以咳嗽为主要症状的一组病症。它既是一个症状,又
可是独立的一种疾病。有声无痰为咳,有痰无声为
嗽,有痰有声称为咳嗽。临床上多痰、声并见,故以咳
嗽并称。
咳嗽之名始见于《黄帝内经》,并以脏腑命名,分
为肺咳、肝咳、心咳、脾咳等, 认为“五脏六腑皆令人
咳,非独肺也”。隋代巢元方《诸病源候论·咳嗽候》
有十咳之称,除五脏咳外,尚有风咳、寒咳、胆咳、厥
阴咳等。明代朱棣《普济方·咳嗽门·诸咳嗽》则分
热嗽、冷嗽、肺气嗽和饮气嗽四种, 后张介宾执简驭
繁,将咳嗽分为外感、内伤两大类。随着自然和社会
环境的变化, 咳嗽发病率逐渐上升,严重影响人民健
康。近年来对咳嗽的病因病机及治疗方法认识上不
断深入,丰富了咳嗽证治内容。咳嗽的病因已不局限
于外感与内伤,目前更重视环境因素及鼻、咽喉疾病
所致咳嗽。病理
也有所创新, 重视风邪犯肺、邪
热结咽、胃气上逆、肝火犯肺、诸脏先伤后传于肺和
外感内伤互为因果等 [ 2]。尤其在“风咳”方面取得重
要成果[ 3- 4]。
现代医学认为咳嗽是机体的防御反射,有利于
清除呼吸道分泌物和有害因子,但频繁剧烈的咳嗽
对患者的工作、生活和社会活动造成严重的影响。咳
嗽按时间通常分为3类: 急性咳嗽、亚急性咳嗽和慢
性咳嗽。急性咳嗽时间在3 周以内,亚急性咳嗽为
3~8周,慢性咳嗽超过8周。急性咳嗽常见原因包括
普通感冒和急性气管- 支气管炎,亚急性咳嗽常见
原因包括感染后咳嗽、上气道咳嗽综合征和咳嗽变
异性哮喘, 慢性咳嗽的常见病因包括咳嗽变异性哮
喘、上气道咳嗽综合征、嗜酸粒细胞性支气管炎和胃
食管反流性咳嗽等。上述咳嗽均可参考本专家共识
治疗。
2 诊断与鉴别诊断
2. 1 诊断要点
� 咳而有声, 咯痰或无痰; � 由外感引发者, 多
起病急、病程短,常伴恶寒发热等表证; 由外感反复
发作或其他脏腑功能失调引发者, 多病程较长,可伴
喘及其他脏腑失调的症状。
2. 2 鉴别诊断
2. 2. 1 肺胀 肺胀是多种慢性肺系疾病反复迁延
而致,除咳嗽症状外,并有胸部膨满,喘咳上气,烦躁
心慌,甚则肢体浮肿,面色晦暗。病机为肺脾肾功能
失调,痰浊、水饮与瘀血互结。病情缠绵,经久难愈。
2. 2. 2 肺痈 以咳吐大量腥臭脓血痰为特征,多伴
有咳嗽、胸痛、发热等症。病机为热壅血瘀、蕴毒化脓
而成痈。根据病变病理演变过程, 可分为初期、成痈
期、溃脓期和恢复期。
2. 2. 3 肺痨 以干咳, 或痰中带血、或咯血痰为特
征,常伴有低热、盗汗、消瘦等症状。其发病是由于体
质虚弱、气血不足、痨虫侵肺所致。
2. 2. 4 肺癌 咳嗽持续、顽固不愈,反复咯血痰, 或
不明原因的胸痛、气急、发热, 伴消瘦、乏力等。其病
·896· 中医杂志 2011 年5 月第52 卷第10 期 Journal o f T r aditional Chinese Medicine, 2011, Vo l. 52, No . 10
机为脏腑阴阳气血失调、正气虚弱,外邪入侵, 痰、
湿、气、瘀、毒等搏结日久,积渐而成。
3 病因病机
咳嗽通常分外感咳嗽和内伤咳嗽两类, 外感咳
嗽为外感六淫、疫疠时邪及环境因素所致; 内伤咳嗽
为饮食、情志、他脏疾患等内生病邪引起。内伤咳嗽
又多因外感等迁延不愈、脏腑功能失调,表现为咳嗽
反复发作,病势缠绵。目前临床上常见外感症状已消
失,而尚无明显脏腑亏虚之象, 咳嗽频发, 遇刺激尤
剧之证,为邪气留恋,肺气上逆所致。总之, 均是肺气
不宣,失于肃降,而作咳嗽。
4 辨证论治
4. 1 辨证要点
外感咳嗽多为新病,起病急, 病程短, 常伴肺卫
表证。内伤咳嗽多为久病,常反复发作,病程长, 可伴
见他脏兼证。外感咳嗽以风寒、风热、风燥为主, 均属
实,而内伤咳嗽中的痰湿、痰热、胃气上逆、肝火犯肺
多以邪实为主兼有虚象,阴津亏耗咳嗽则属虚。而其
他临床所见风盛挛急、气道失畅之咳嗽, 以呛咳阵
作、喉痒或胸闷为主,不伴有肺卫表证,亦无明显脏
腑虚实表现。
4. 2 治疗原则
咳有外邪为患,也有内伤之异,或兼而有之。治
随证出, 法从候来, 除止咳之外,尚有散寒、清热、润
燥、疏风、缓急、宣肺、化痰、利咽、降逆、泻肝、养阴
等法。
4. 3 分证论治
4. 3. 1 风寒袭肺证 证候:咳嗽声重,气急咽痒,咳
痰稀薄色白,鼻塞, 流清涕, 头痛,肢体酸痛, 恶寒发
热,无汗,舌苔薄白,脉浮或浮紧。病机:风寒外束,内
袭于肺,肺气失宣,肺气闭郁,不得宣通。治法: 疏风
散寒, 宣肺止咳。方药: 三拗汤(《太平惠民和剂局
方》)合止嗽散(《医学心悟》)加减。处方:炙麻黄9g,
杏仁9g ,荆芥9g,桔梗9g ,紫菀9g ,百部9g,白前9g ,陈
皮6g ,甘草6g。加减:若夹痰湿,咳而痰黏,胸闷, 苔腻
者,加法半夏9g、厚朴9g、茯苓12g 以燥湿化痰; 若风
寒外束, 肺热内郁, 俗称“寒包火”, 可用麻杏石甘汤
(《伤寒论》) ; 若素有寒饮伏肺, 而兼见咳嗽上气、痰
液清稀、胸闷气急、舌质淡红、苔白而滑、脉浮紧或弦
滑者, 治以疏风散寒, 温化寒饮, 可用小青龙汤(《伤
寒论》)加减。
4. 3. 2 风热犯肺证 证候: 咳嗽频剧,气粗或咳声
音哑, 喉燥咽痛,咯痰不爽, 痰黏或稠黄, 鼻流黄涕,
口渴,头痛,恶风,身热,舌质红,舌苔薄黄,脉浮数或
浮滑。病机:风热犯表,卫表不和, 肺失清肃, 肺热伤
津。治法:疏风清热,宣肺止咳。方药:桑菊饮(《温病
条辨》)加减。处方: 桑叶9g ,菊花9g ,杏仁12g ,连翘
12g ,薄荷6g(后下) ,桔梗9g, 芦根15g,甘草6g。加减:
若咳甚,加金银花12g、浙贝母9g、枇杷叶9g 以清热
止咳;肺热甚者,加黄芩9g、鱼腥草12g 以清泄肺热;
咽痛,加青果 9g、射干 9g 以清热利咽;若内夹湿邪,
症见咳嗽痰多、胸闷汗出、苔黄而腻、脉濡数者,加砂
仁6g、佩兰 9g 以理气化湿;热伤肺津,咽燥口干, 舌
质红,酌加南沙参12g、天花粉15g 以清热生津;痰中
带血者, 加白茅根30g、藕节9g 以凉血; 若夏令夹暑
湿,症见咳嗽胸闷、心烦口渴、尿赤、舌质红、苔薄、脉
濡数, 加六一散(包煎) (《伤寒标本心法类萃》)以疏
风解暑。
4. 3. 3 燥邪伤肺证 证候:干咳少痰或无痰, 咽干
鼻燥,咳甚胸痛,或痰黏不易咯出, 初起可有恶寒, 身
热头痛,舌尖红,苔薄黄, 脉小而数。病机:燥邪伤肺,
耗津灼液,肺失清肃。治法:疏风清肺,润燥止咳。方
药: 桑杏汤(《温病条辨》)加减。处方: 桑叶9g, 杏仁
9g, 北沙参9g ,浙贝母9g ,淡豆豉9g ,栀子6g, 梨皮9g ,
桔梗6g ,连翘6g。加减:若痰质清稀,恶寒无汗,苔薄
白而干,脉浮弦,为凉燥之邪犯肺, 卫气郁遏的表现,
宜疏风散寒、润肺止咳,用杏苏散加减; 若痰中带血,
配生地黄15g、白茅根30g 以清热止血; 痰黏难出者,
加紫菀9g、瓜蒌9g 以润肺化痰;咽痛明显者, 加玄参
9g、马勃6g 以清润咽喉。
4. 3. 4 风盛挛急证 证候:咳嗽, 干咳无痰或少痰,
咽痒, 痒即咳嗽,或呛咳阵作, 气急,遇外界寒热变
化、异味等因素突发或加重,多见夜卧晨起咳剧, 呈
反复性发作,舌苔薄白,脉弦。病机:风邪犯肺,邪客
肺络,气道挛急,肺气失宣。治法: 疏风宣肺, 解痉止
咳。方药:苏黄止咳汤(《中国药典》)加减。处方: 炙
麻黄6g, 蝉蜕6g ,紫苏叶9g,紫苏子9g, 前胡9g ,五味
子9g, 牛蒡子9g, 枇杷叶9g ,地龙9g。加减:偏于风寒
者,宜加荆芥9g、防风9g、生姜6g 以散风寒;偏于风
热者,宜加薄荷6g (后下)、桑叶9g 以散风寒; 偏于痰
热者加黄芩9g、鱼腥草15g、金荞麦15g 以清热化痰;
偏阴虚者加麦冬9g、乌梅9g 以养阴生津;久病者, 宜
加川芎9g、红花6g 以化瘀通络。
4. 3. 5 痰湿蕴肺证 证候:咳嗽痰多, 咳声重浊, 痰
白黏腻或稠厚或稀薄, 每于清晨咯痰尤甚, 因痰而
嗽,痰出则咳缓,胸闷,脘腹胀满,纳差, 舌苔白腻, 脉
·897· 中医杂志 2011 年5 月第52 卷第10 期 Journal o f T r aditional Chinese Medicine, 2011, Vo l. 52, No . 10
濡滑。病机: 脾湿生痰,上渍于肺,痰湿蕴肺,肺失宣
降。治法: 燥湿化痰,理气止咳。方药:二陈汤(《太平
惠民和剂局方》)合三子养亲汤(《韩氏医通》)加减。
处方:法半夏9g ,茯苓9g ,陈皮15g ,苍术9g , 白芥子
6g ,莱菔子9g ,紫苏子9g ,炙甘草6g。加减:寒痰较重,
痰黏白如沫, 怕冷者, 加干姜 9g、细辛 3g 以温肺化
痰;久病脾虚,酌加党参12g、白术9g 以益气健脾。
4. 3. 6 痰热郁肺证 证候: 咳嗽气息粗促, 或喉中
有痰声,痰多,痰质黏厚或稠黄, 咯吐不爽, 或有热腥
味,或吐血痰,胸胁胀满,咳时引痛,面赤,或有身热,
口干欲饮,舌质红,苔薄黄腻,脉滑数。病机:痰热郁
肺,肺失清肃,热邪久郁,热伤肺络。治法:清热化痰,
肃肺止咳。方药:清金化痰汤(《医学统旨》)加减。处
方:桑白皮9g ,黄芩9g, 栀子9g ,知母9g ,浙贝母9g ,瓜
蒌仁9g ,桔梗6g ,橘红9g。加减: 痰热甚者, 可加竹沥
10m l、天竺黄9g、竹茹9g 以清热化痰;痰黄如脓或腥
臭,酌加薏苡仁30g、冬瓜仁12g、金荞麦15g 以清热
化痰解毒。
4. 3. 7 胃气上逆证 证候:阵发性呛咳、气急, 咳甚
时呕吐酸苦水,平卧或饱食后症状加重,平素上腹部
不适, 常伴嗳腐吞酸、嘈杂或灼痛, 舌红, 苔白腻,脉
弦弱。病机: 胃气上逆,痰浊壅中,肺胃失和,气道受
累。治法:降浊化痰, 和胃止咳。方药: 旋覆代赭汤
(《伤寒论》)合半夏泻心汤(《伤寒论》)加减。处方:旋
覆花9g (包煎) ,赭石9g ,法半夏6g ,党参15g ,干姜5g,
黄芩9g ,黄连3g ,枇杷叶9g。加减:若呃逆、泛酸较重
者加吴茱萸15g、(煅)瓦楞 15g 以降逆制酸; 痰多者
加浙贝母10g、紫菀10g 以化痰止咳。
4. 3. 8 肝火犯肺证 证候: 上气咳逆阵作, 咳时面
红目赤,咳引胸痛,可随情绪波动增减,烦热咽干,常
感痰滞咽喉, 咯之难出,量少质黏,或痰如絮条, 口干
口苦,胸胁胀痛,舌质红,苔薄黄少津,脉弦数。病机:
肝失条达,郁结化火,上逆侮肺, 肺失肃降。治法:清
肺泻热,化痰止咳。方药:黄芩泻白散(《症因脉治》)
合黛蛤散(《中国药典》)加减。处方:桑白皮12g, 地骨
皮12g,黄芩9g ,青黛6g ,海蛤壳15g (先煎)。加减:火
热较盛,咳嗽频作, 痰黄者, 可加栀子9g、牡丹皮9g、
浙贝母9g、枇杷叶6g 以增清热止咳化痰之力;胸闷
气逆,加枳壳9g、旋覆花9g (包煎)以利肺降逆; 胸痛
配郁金9g、丝瓜络9g 以理气和络;痰黏难咯,酌加海
浮石9g(先煎)、浙贝母9g、竹茹9g、瓜蒌9g 以清热化
痰降气;火郁伤津,咽燥口干,咳嗽日久不减,酌加北
沙参9g、麦冬9g、天花粉15g、诃子9g 以养阴生津敛
肺。
4. 3. 9 肺阴亏虚证 证候:干咳, 咳声短促, 痰少黏
白, 或痰中见血, 或声音逐渐嘶哑,午后潮热, 颧红,
手足心热, 夜寐盗汗, 口干咽燥, 起病缓慢, 日渐消
瘦,神疲, 舌质红,少苔,脉细数。病机: 肺阴亏虚, 虚
热内灼,肺失滋润,肃降无权。治法:养阴清热,润肺
止咳。方药:沙参麦冬汤(《温病条辨》)加减。处方:
北沙参9g ,麦冬9g ,天花粉9g ,玉竹9g, 桑叶9g ,知母
9g,川贝粉2g(冲服)。加减:咳而气促, 加五味子6g、
诃子 9g 以敛肺气; 痰中带血, 加牡丹皮 9g、白茅根
15g、仙鹤草15g、藕节 9g 以清热止血;潮热,酌加功
劳叶9g、银柴胡9g、青蒿9g (后下)、鳖甲9g (先煎)、胡
黄连9g 以清虚热; 盗汗,加乌梅9g、牡蛎15g(先煎)、
浮小麦15g 以收敛止涩;咯吐黄痰, 加海蛤粉12g(冲
服)、黄芩 9g 以清热化痰; 手足心热, 梦遗, 加黄柏
9g、女贞子 9g、墨旱莲9g、五味子 6g 以滋肾敛肺; 兼
气虚者,可用生脉饮加减。
4. 4 中成药应用
辨证使用中成药,并可与中药汤剂配合应用。
4. 4. 1 疏风宣肺,利咽止咳类 苏黄止咳胶囊: 口
服。每次3粒, 每日3次。疏风宣肺,止咳利咽。适用
于风邪犯肺,肺气失宣所致的咳嗽,咽痒,痒时咳嗽,
干咳无痰。或呛咳阵作,气急, 遇冷空气、异味等因素
突发或加重,或夜卧晨起咳剧,感冒后咳嗽及咳嗽变
异性哮喘符合上述证候者。
4. 4. 2 疏风散寒,宣肺止咳类 通宣理肺丸(胶囊、
口服液) :口服。丸剂:水蜜丸每次7g ,大蜜丸每次2
丸,每日2或3次。胶囊剂:每次2粒, 每日2或3次。
口服液: 每次20m l,每日2或3次。解表散寒, 宣肺止
咳。适用于风寒束表、肺气不宣所致的咳嗽。
4. 4. 3 清热解毒,利咽止咳类 蓝芩口服液:口服,
每次20m l,每日3次。清热解毒,利咽止咳。主治急
性咽炎、急性支气管炎, 肺胃实热证所致的咳嗽、咽
痛、咽干、咽部灼热等症。
4. 4. 4 清热化痰,宣肺止咳类 清肺消炎丸:口服,
每60丸重8g ,每次60丸,每日3次。清热宣肺,化痰
止咳。主治痰热阻肺, 咳嗽气喘, 胸胁胀痛,吐痰黄
稠; 上呼吸道感染、急性支气管炎、慢性支气管炎急
性发作及肺部感染见上述证候者。
4. 5 其他治法
4. 5. 1 针刺 主穴:肺俞、中府、列缺、太渊。风寒袭
肺证, 加肺门、合谷; 风热犯肺证, 加大椎、曲池、尺
泽; 燥邪伤肺证, 加太溪、照海;痰湿蕴肺证,加足三
·898· 中医杂志 2011 年5 月第52 卷第10 期 Journal o f T r aditional Chinese Medicine, 2011, Vo l. 52, No . 10
里、丰隆;痰热郁肺证, 加尺泽、天突; 肝火犯肺, 加行
间、鱼际;肺阴亏虚证, 加膏肓、太溪。实证针用泻法,
虚证针用平补平泻。
4. 5. 2 艾灸 选穴大椎、肺俞(或风门)、膏肓。采用
麦粒灸, 3~5日治疗1次, 5次为1个疗程; 或予艾条
灸,每日1次,每次5~10min,以皮肤潮红为度, 可与
针刺配合应用,适用于慢性支气管炎。
4. 5. 3 穴位贴敷 可用疏风宣肺、止咳化痰药敷贴
胸背部腧穴, 取穴天突、大椎、肺俞(双)、中府,每天
换一次药贴, 连续10天。
5 调摄与预防
� 注意气候变化, 做好防寒保暖, 避免受凉,尤
其在气候反常之时更要注意调摄。� 咳嗽痰多, 饮食
不宜肥甘厚味,以免蕴湿生痰。风热、风燥、肺阴虚咳
嗽,不宜食辛辣香燥之品及饮酒, 以免伤阴化燥助
热。戒除烟酒等不良习惯。� 痰多者应尽量鼓励患
者将痰排出。咳而无力者, 可翻身拍背以助痰排出,
必要时吸痰, 但操作时要避免刺激或损伤咽部。�增
强体质,对慢性久咳的肾虚患者,应嘱其进行适当的
体育锻炼,以提高肺的通气功能,增强抗病能力。�
药物预防:可根据患者体质,辨证用药。对于平素自
汗,易于感冒属肺卫不固者, 可服玉屏风散; 对于气
阴两虚者,可服生脉饮。
6 几点说明
当前咳嗽已经成为呼吸科门诊的主要病种,尤
其是亚急性和慢性咳嗽。此类咳嗽涉及的疾病范围
广,外感、内伤症状均不明显,每遇冷空气、异味刺激
等因素诱发或加重,难以按外感、内伤论治。又因外
感和内伤咳嗽之间存在相互关联, 有时难于截然分
开,故取消传统咳嗽分类的内伤、外感咳嗽, 而一并
论之。
在亚急性和慢性咳嗽中,单列风盛挛急一候,因
此方面研究较多,亦有循证医学证据[ 5- 7] ,其他证候
类型望以后开展临床流行病学调查和基于循证医学
的疗效评价研究, 以冀补充。
目前关于咳嗽的研究多集中在一方一法或专家
经验, 缺乏大样本、多中心、随机对照临床试验的循
证医学研究,证据的级别较低[ 8- 10]。此次旨在提供
一些专家意见,以引起对咳嗽的重视。望在多方协助
下,于今后的工作中加以充实和补充,形成指南。
参考文献
[ 1]中华医学会呼吸病学分会哮喘学组. 咳嗽的诊断与治疗
指南 ( 2009 版) [ J] . 中华结核和呼吸杂志, 2009, 32( 6) :
407- 413.
[ 2]中华中医药学会. 中医内科常见病诊疗指南中医病证部
分[ S ] . 2008: 1- 4.
[ 3]金实. 中医内伤杂病临床研究[ M ] .北京: 人民卫生出版
社, 2009: 17- 19.
[ 4]晁恩祥. “风咳”证治探要[ J] .江苏中医药, 2008, 40( 7) : 8
- 9.
[ 5]张洪春, 赵丹,晁燕, 等.从苏黄止咳胶囊的研发探讨中药
新药选题思路[ J] . 中药新药与临床药理, 2009, 20( 5) :
485- 487.
[ 6]张燕萍, 苗青,晁燕, 等.苏黄止咳胶囊治疗咳嗽变异性哮
喘的随机对照多中心临床研究[ J] . 中医杂志, 2008, 49
( 6) : 504- 506.
[ 7]张燕萍, 晁燕,苗青, 等.苏黄止咳胶囊治疗感冒后咳嗽的
随机对照研究[ J] . 中国中西医结合杂志, 2008, 28( 8) :
698- 701.
[ 8]张天嵩, 张素,李秀娟, 等.中西医结合治疗咳嗽变异性哮
喘随机对照试验系统评价[ J] . 上海中医药杂志, 2010, 44
( 12) : 40- 45.
[ 9]张天嵩, 李秀娟,张素, 等.中医药治疗咳嗽变异性哮喘随
机对照试验的系统评价[ J] .中国中医药信息杂志, 2009,
16( 7) : 97- 100.
[ 10]郑伟彬,洪敏俐.慢性咳嗽的中医治疗研究进展[ J] . 山
东中医杂志, 2009, 28( 5) : 357- 359.
咳嗽中医诊疗专家共识意见专家组:
组长:晁恩祥(中日友好医院)
成员(按姓氏笔画排序) :
王雪京(中日友好医院) ,卢世秀 (北京大
学首钢医院) ,冯淬灵 (北京中医药大学东直
门医院) ,孙增涛 (天津中医药大学第二附属
医院) ,李素云(河南省中医院) , 李泽庚(安徽
省中医院 ) ,李峰(北京中医药大学) , 张燕萍
(中国中医科学院西苑医院) ,张洪春(中日友
好医院) ,林琳(广东省中医院)。
执笔人: 孙增涛,封继宏 (天津中医药大
学第二附属医院)
(收稿日期: 2011- 04- 26)
[编辑: 李春梅]
·899· 中医杂志 2011 年5 月第52 卷第10 期 Journal o f T r aditional Chinese Medicine, 2011, Vo l. 52, No . 10