杂”、“吐酸”、“呕苦”、“呃逆”等病范畴。其病变部
位主要在肝胆 - 脾胃 ,其中尤与胆胃关系密切。
中医理论认为 ,脾胃为人体气机升降之枢纽 ,“脾
宜升则健”,“胃宜降则和”,脾主健运 ,以升为用 ;
胃主受纳 ,以降为顺。肝属风木之脏 ,性宜升发冲
和 ,胆为中精之腑 ,性宜通泄降下 ,肝胆
里相合 ,
同主疏泄 ,肝升胆降 ,才能运脾和胃 ,但若胃失和
降 ,脾失健运升清 ,肝失疏泄 ,胆失条达之性 ,以至
当升者不升 ,当降者不降 ,升降失常 ,胆经虚火上
冲 ,胃气上逆 ,以致形成本病。
基于以上认识 ,我们通过调和气机 ,复其升降
之序 ,而使脏腑升降功能恢复正常 ,因而采用疏肝
和胃之法 ,以达到“治肝可以安胃”之目的 1 。方
中苏梗、半夏和胃降逆 ;柴胡、香附疏肝解郁 ,升发
清阳 ;佛手、香椽理气宽胸 ;枳壳、厚朴、大腹皮下
气消胀 ;茯苓、甘草健脾和胃 ,全方共凑疏肝解郁、
和胃降逆、理气顺肠之功效。
现代医学研究认为 ,胃肠内压力改变及幽门
功能不全 ,是形成胆汁反流性胃炎的主要病理基
础 ,而香附、枳壳、香椽皮等理气药有收缩肠管、舒
张肠管的不同效应 ,其中枳壳对胃肠道平滑肌有
一定的兴奋作用 ,能使胃肠运动收缩节律增强而
有力 ,对家兔离体肠管 ,枳壳有抑制其运动和降低
其张力作用。研究还表明 ,理气类中药对胃肠运
动有调整作用 ,可促进消化液分泌 ,增强消化功
能 ,使胃肠蠕动功能加快 ,胃肠吸收改善而饮食增
加 2 - 3 。
参考文献
1 李康 ,李天太 ,汪耀华 ,等. 小柴胡汤加味治疗反
流性胃炎近期疗效观察. 中医杂志 ,1983 ;24 (5) ∶41
2 李文勋 . 中药药理毒理与临床. 第 1 版. 天津 :天
津科技翻译出版公司 ,1992 :12~13
3 陈可翼 ,李春生. 新编抗衰老中药学 . 第 1 版. 北
京 :人民卫生出版社 ,1998 :4~8
(收稿 2004212220 ;修回 2005201225)
中西医结合治疗反流性食管炎 32 例
郭德忠 青海红十字医院 (810000)
摘 要 :目的 :观察中西医结合治疗反流性食管炎的临床疗效。
:采用配对分组法
为中药方剂 (当归、生地、赤芍、葛根、桃仁、降香等)配合奥美拉唑加普瑞博思组
(中西医组) 、奥美拉唑加普瑞博思组 (西医组) 、纯中药方剂组 (中医组) 各 32
例 ,分别治疗 4 周后 ,评价其症状缓解情况和内镜下表现。结果 :治疗 4 周后的
症状缓解总有效率分别为 96. 9 %、81. 3 %、62. 5 %(均为 P < 0. 01) ;治疗 4 周
后中西医组、西医组、中医组的胃镜下病变改善总有效率分别为 90. 6 %、71. 9
%、40. 6 %(均为 P < 0. 01) ;提示 :中西医结合治疗反流性食管炎症状改善迅
速、病变治愈率高 ,临床疗效优于单用西医治疗和纯中药方剂治疗。
主题词 :胃食管反流/ 中西医结合疗法 奥美拉唑/ 治疗应用 清热药/ 治疗应用 活血
祛瘀药/ 治疗应用 医案
反流性食管炎是内科常见病 ,疑难病症之一。
笔者在临床实践中发现采用中西医结合治疗方
法 ,对该病具有较理想的效果 ,现报道如下。
临床资料 我院从 2002 年 1 月~2004 年 12
月共收治反流性食管炎 96 例。其中男性 65 例 ,
女性 31 例 ;男女之比为 2∶1 ;年龄最小为 18 岁 ,
最大为 78 岁 ,平均年龄为 51. 3 岁 ;病程 3 个月~
12 年 ,平均 5. 6 年。均有明显胸骨后烧灼感或疼
痛及反酸等反流性食管炎典型症状 ;根据胃镜下
食管粘模病变表现分级标准 1 ,本组 Ⅰ级 30 例 ,
Ⅱ级 32 例 , Ⅲ级 32 例。用配对分组法随机分为
中西医组、西医组、中医组各 32 例。3 组的性别、
年龄、病程、食管粘膜病变分级等比较 ,均无统计
学差异 ( P > 0. 05) ,具有可比性。
治疗方法 ①中西医组 :中药方剂 :当归须、
山栀衣各 30g ,生地、赤白芍、葛根、桃仁、制半夏、
009 陕西中医 2005 年第 26 卷第 9 期
蒲公英、丹参、白云苓、甘草各 10g ,炮山甲、降香、
姜汁炒黄连、陈皮、制乳香、制没药各 6g。用法 :
每日 1 剂 ,水煎 3 次 ,混合后 ,日分 4~6 次服。连
用 28 剂。西药 :奥美拉唑 20mg 每日 2 次 :普瑞
博思 10mg ,每日 4 次。
②西药组 :口服奥美拉唑 20mg ,每日 2 次 ;普
瑞博思 10mg ,每日 4 次。
③中医组 :中药方剂和服法同中西医组中的
中药。3 组疗程均为 4 周。
疗效标准 在治疗第 4 周对患者的胸骨后烧
灼感、疼痛、反酸等自觉症状积分和变化进行疗效
评定。症状评分标准 :0 分 ,无症状 ;1 分 ,症状轻
微 ,可忍受 ;2 分 ,自觉症状存在 ,但不影响工作 ;3
分 ,症状明显 ,不能忍受 ,影响工作或生活质量 ,需
要休息。治疗后症状积分降低超过 80 %为显效 ,
积分降低超过 50 %为有效 ,积分降低等于或小于
50 %为无效。胃镜评价标准 :治疗后电子胃镜下
观察食管炎病变完全消失为治愈 ,改善 1 级为显
效 ,没有变化或恶化为无效。
统计学方法采用 SPSS10. 0 软件包行 X 检验
和秩和检验。
治疗结果 3 组的临床症状缓解情况比较结
果见表 1
表 1 3 组的临床症状缓解情况比较
组 别 例数 时间 ( W) 显效 有效 无效总有效率 ( %)
中西医组 32 4 26 5 1 96. 9
西医组 32 4 22 4 6 81. 3 ※
中医组 32 4 9 11 12 62. 5 ※
※ P 均 < 0. 01
中西医组治疗 4 周后的临床症状缓解总有效率均优
于西医组和中医组 ( 均为 P < 0. 01) 。
3 组的胃镜评价比较结果见表 2。
表 2 3 组治疗 4 周后胃镜下的病变改善情况
组 别 例数 愈合 显效 无效总有效率 ( %)
中西医组 32 20 9 2 90. 6
西医组 32 15 8 9 71. 9 ※
中医组 32 7 6 19 40. 6 ※
※与中西医组比较 P < 0. 01。
治疗 4 周后电子胃镜复查中西医组的病变改善总有
效率优于西医组和中医组 (均为 P < 0. 01)
不良反应 中西医组、西医组各有 2 例失眠、轻度头
晕、但不影响继续治疗 ,而中医组未发现任何不良反应。
病例举例 马某 ,男 ,48 岁 ,干部。2003 年 1
月 16 日初诊。主诉 :1 年来自觉胸骨后烧灼样感
伴疼痛 ,并放射至肩臂及背部 ,进食或饮酒后加
重 ,反复发作不愈。曾服法莫替丁 ,吗丁啉等药物
效果不明显 ,近 1 月来食管吞咽不适 ,有堵塞感 ,
口中时而泛酸水或苦味。平素喜饮酒。脉涩 ,苔
少、舌红 ,二便如常。胃镜检查 :食管下段粘膜糜
烂 ,但末弥漫环周 ,病变分级为 Ⅱ级。入院诊断 :
反流性食管炎。即给予奥美拉唑 20g ,每日 2 次 ;
普瑞博思 10g ,每日 4 次。中医辨证为痰瘀互结 ,
热结食管。方用 :当归须、山栀衣各 30g ,生地 ,赤
白芍、葛根、桃仁、制半夏、蒲公英、白云苓、丹参、
甘草各 10g ,炮山甲、姜汁炒黄连、降香、陈皮、乳
香、没药各 6g。并嘱忌进辛辣及硬食。上方及西
药连用 4 周后 ,胸骨后烧灼感及疼痛症状明显消
失 ,吞咽顺利 ,堵塞感消失。复查胃镜 :食管下段
粘膜点状糜烂 ,病变分级为 Ⅰ级。又以前方制散
末 ,每次 3g ,日服 4 次。先后共服 3 月。再次复
查胃镜 ,食管粘膜恢复正常 ,诸症悉除。
讨 论 反流性食管炎属中医“嘈症”、“胃心
痛”范畴 ,现统称“食管瘅”。系因染受邪毒 ,或因
刺激性饮食戕伤及毒品的损伤 ,或因郁热内蕴 ,以
及长期胃气上逆等 ,使食管受损 ,脉络瘀滞。以胸
骨后烧灼感与疼痛 ,嘈杂等为主要表现的内脏瘅
(热)病类疾病。反流性食管炎症见胸骨后烧灼感
或疼痛、反酸泛苦 ,凉非日浅 ,既久必有痰食热郁 ,
既久痛必在络 ,且有放射痛 ,又有饮酒之因 ,络脉
必有血瘀 ,正与“好饮热酒 ,血留胃口”之意相吻
合 ,故本症治疗用药 ,亦既要清痰火 ,又要通络化
瘀 ,唯病程长体必虚 ,虚人血瘀宜加四物汤。由循
于此 ,本方用二陈行气化痰 ;黄连、山栀、薄公英清
热泻火 ;四物去芎之辛燥以养血和络 ,用当归须配
赤芍、山甲、丹参、桃仁、乳香、没药 ,走上入络 ,化
瘀止痛 ,和胃降逆 ;葛根生津解酒毒。诸药相伍为
用 ,共奏清热化瘀 ,化痰降逆之功。药虽有素 ,但
本症非宜峻取 ,先用汤剂分次频服 ,症状缓解后宜
改为丸或散 ,取缓攻 ,不可急荡也。
参考文献
1 中华消化内镜学会. 反流性食管病 (炎) 诊断及治
疗
(试行) . 中华消化内镜杂志 ,1999 ;16 (6)∶326
(收稿 2004212215 ;修回 2005203223)
109陕西中医 2005 年第 26 卷第 9 期