计算机专业英语的重要性

计算机专业英语的作用 崔艳红 （吉林省畜牧业学校，吉林  白城） [摘要]计算机现今已被广泛应用到各个领域，在使用计算机过程中可能会碰到各种各样的专业术语，特别是那些英文缩写常让我们不知所措，但是当你掌握计算机英语知识后你会发现这些问题就会迎刃而解。 [关键词]计算机英语  操作系统  术语学  应用软件 随着当今社会的发展，计算机已成为现代科学技术的重要标志，它本着对自动、高速、准确无误地进行信息加工、存贮、传送和输出信息的特点已被人们广泛应用，而计算机专业英语也随之变得尤为重要。它不仅是计算机专业人员的必修课，也是世界上IT人员必备的课程；现在已成为每个大中专和本科院校必需开设的课程之一；一个在计算机方面颇有造诣的人对于计算机专业英语也应该是精通的。人们越来越领悟到了计算机专业英语的举足轻重的地位，那么它到底具有哪些作用呢？还是让我们从计算机专业英语的常用知识说起吧。 一、 在DOS命令中，如果没有计算机专业英语的知识能够完全理解的，例如：logoff(注销命令),iexpress(木马捆绑工具，系统自带 ), Nslookup(IP地址侦测器) ,history (查看自己下过的命令) ,su (权限转换为指定使用者 )。上述命令如果没有计算机专业英语的知识是难以理解的；试想一下，你就是有足够的英语的底子也不会把它分析得这么透彻吧。 二、   计算机操作系统的安装，没有计算机英语知识，你能顺得完成安装吗？假如你在安装操作系统时出现了下面两个句子，你将会如何处理呢？disk boot failure, insert system disk and press enter ，（磁盘启动失败,请插入系统盘并且按回车键），Windows  could  not  start  because  the following  file  is  missing  or  corrupt （ Windows无法启动,因为下列文件丢失或损坏）。 三、计算机英语知识无时无刻不在我们身边，常用的办公软件Word、Powepoint、Excel是最贴近我们生活的，然而它们的应用也蕴藏着大量的计算机英语知识。例如常见的快捷键Ctrl+N  ，Ctrl+C，Ctrl+A，Ctrl+s这四个快捷键中Ctrl是control的缩写，是键盘上的控制键，N、C、A、S分别是单词ｎｅｗ、ｃｏｐｙ、ａｌｌ、　ｓａｖｅ的缩写，它们的英语意思分别是新建、复制、全部、保存的意思，那么用在命令当中不也是这样的意思吗，可见计算机英语知识对于我们身边的办公软件使用也是大有好处的。 四、 由于计算机已经被人们认可，它在教育界的地位也逐步升高，甚至有些人认为：“一位优秀的好老师，必须能做出新颖性的精典课件，”许多老师非常喜欢利用flash制作课件，可是当用到Action语句时，就不会了，怎么也学懂，例如：random（产生0到指定数间的随机数），scroll（文本框中的起始滚动行），String（将参数转换成字符串），targetPath（返回指定实例MC的路径字符串）等等。通过这样一个简单的例子会使我们认识到没有过硬的计算机英语知识也很难制作出引人入胜的课件。 五、 许多计算机的操作命令都来自我们经常用到的一些英语的词汇， 如果英语基础不好，对这些命令、名词、概念是无法进行理解的。如果英语基础好对这些词也要仔细揣摩才能加以理解。例如：DEL（删除文件命令）=Delete（删除），CLS（清除屏幕命令）=Clear Screen（清除屏幕），CHKDSK（检查磁盘状态命令）=Check Disk（检查磁盘）等等。 六、在计算机中有一些很重要的、经常用到的术语、软件名称、略写形式的专有名词，都来源于计算机英语单词的首写字母。例如：PC（个人计算机），MPC=Mｕｔｉｍｅｄｉａ　Ｐｅｒｓｏｎａｌ　Ｃｏｍｐｕｔｅｒ（多媒体个人计算机），ＲＡＭ＝Ｒａｎｄｏｍ　Ａｃｃｅｓｓ　Ｍｅｍｏｒｙ（内存）．ＡＳＣＩＩ＝Ａｍｅｒｉｃａｎ　Ｓｔａｎｄａｒｄ　Ｃｏｄｅ　ｆｏｒ　Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　Ｉｎｔｅｒｃｈａｎｇｅ（美国信息交换码）．ＫＢ＝Ｋｉｌｏ Ｂｙｔｅ（千字节）．Ｂ＝Ｂｙｔｅ（示字节），它是计算机最小的存储单位（每两个字节可存放一个汉字）。当了解这些英语单词后对这些缩写的专用名词一定会做到心领神会的。 七、计算机操作统、应用软件的底层开发编程语言文字都是用英语写的，没有计算机英语知识，要想深入搞懂程序是完全不可能的；更无法从事计算机科学与技术研究，世界上最先进的科学技术知识，都是用英文版的，其理论及相应的技术也是用英文发表的。再有许多最新版本的操作系统和应用研究软件的界面都是用英语描述的，因此，计算机英语水平直接影响到计算机操作。所以，熟练掌握和运用计算机英语，对参加工作和社会生活方面都具有重要的作用。 八、我们在学习计算机英语知识同时，也对计算机的知识会产生新的认识，当你对计算机英语知识有所领悟时，你会发现一些别人认为关于计算机高难度的软件对懂计算机英语的人来说是非常容易。不信你来试试看。 概而言之，至从计算机在我国广泛应用后，已开发出了大量汉化的软件，但是由于我国计算机基础应用能力底子薄，采用国外先进软件进行汉化也需要一段时间，要想利用国外的先进软件，如果等到汉化后再使用是跟不上经济的发展速度的。所以，不管计算机发展多快、多先进；也不管汉化版本是否过时，只要我们了解计算机英语知识，就可以随时随地的利用计算机这一现代工具，熟练的操作它，让它更好的为我们中国人服务。 只要有计算机的领域，计算机英语的应用也就随之存在，我们已经身处在一个计算机时代和地方，计算机英语对于对于人类而言不可或缺的，只要这个地球存在，计算机就会永远发展下去，计算机英语也会存续下去。让我们高度重视计算机英语，为我们得心应手的使用计算机奠定基础。 [参考文献] [1]何克抗．论现代教育技术与教育深入化改革[J]电化教育研究，1999（1） [2]吴波． Fｌａｓｈ8动画制作[M].北京：清华大学出版社，2007 [3]金志权,张幸儿 .计算机专业英语教程[M].电子工业出版社,2009