苏州话-普通话对照表苏州话-普通话对照表
苏州话学习(1)
2008-10-07 22:59:58| 分类: 休闲娱乐 |字号大中小 订阅 苏州话-普通话对照表
投五投六——没目标 愁头怪脑——没事瞎犯愁
屑屑嗦嗦——偷偷摸摸;嚼舌
小毕扬子——骂人的粗话
F来塞哉——不行啦 野野哗哗——没边没沿
死样怪气——有气无力、装赖样
盐鼻头出蛆——“鼻头”应为“钵头”,意思是“没影的事儿” 肚肠骨啊痒哉——看别人做事做不好,恨不得自己去做。 要死快哉——要死啦~
搞七捻三——捣浆糊,胡闹
系系特算哉——死了算了
出趟——上得台盘 ...