[精品]唱歌学英语
唱歌學英語
A DEAR JOHN LETTER
Dear John, Oh, how I hate to write
Dear John, I must let you know tonight
That my love for you has died away like grass upon the lawn
And tonight I wed another, Dear John.
(Recitation)
I was overseas in battle when the postman came to me
And he handed me a letter, I was happy as I could be
As the fighting was all over and the battle had been won
Then I opened up the letter and it started, "Dear John."
(Chorus)
Dear John, Oh, how I hate to write
Dear John, I must let you know tonight
That my love for you has died away like grass upon the lawn
And tonight I wed another, Dear John.
(Recitation)
Will you please send back my picture, my husband wants it now
When I tell you who I'm wedding, you won't care, too, anyhow
And it hurts me so to tell you that my love for you has gone
And tonight I wed your brother, Dear John.
Sad Movies (Always Make Me Cry) 6/6
Sad movies always make me cry.
He said he had to work so I went to the show alone.
They turned down the lights and turned the projector on.
And just as the news of the world started to begin.
I saw my darling and my best friend walk in.
Though I was sitting there they didn't see.
And so they sat right down in front of me.
When he kissed her lips I almost died.
And in the middle of the color cartoon I started to cry.
Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry.
Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry.
And so I got up and slowly walked on home.
And mama saw the tears and said, "What's wrong?"
And so to keep from telling her a lie.
I just said "Sa-a-a-d movies make me cry."
Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry.
Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Sa-a-a-d movies make me cry.
The End of the World 1/3
Why does the sun go on shining?
太陽為何依舊照耀,
Why does the sea rush to shore?
海水為何仍拍打著海岸,
Don’t they know it’s the end of the world? 難道它們不知道是世界末日嗎,
Cause you don’t love me any more.
因為你已不再愛我。
Why do the birds go on singing?
小鳥為何依然歌唱,
Why do the stars glow above?
星星為何依舊在天上閃耀,
Don’t they know it’s the end of the world?
難道它們不知道是世界末日嗎, It ended when I lost your love.
當我失去你的愛時,猶如末日。
I wake up in the morning and I wonder
早晨醒來,我納悶
why everything’s the same as it was. 為什麼一切如常
I can’t understand.
我無法了解
No I can’t understand
我一點都無法了解
How life goes on the way it does.
生活為何仍像往常一樣進行。
CHORUS,
Why does my heart go on beating? 我的心為何繼續跳動,
Why do these eyes of mine cry?
我的雙眼為何流淚,
Don’t they know it’s the end of the world? 難道它們不知道是世界末日嗎, It ended when you said “Goodbye”. 當你說「再見」時,猶如末日。 Repeat ,
Wooden Heart(Muss I Denn) 11/6
Can't you see
I love you
Please don't break my heart in two That's not hard to do
'Cause I don't have a wooden heart
And if you say goodbye
Then I know that I would cry Maybe I would die
'Cause I don't have a wooden heart
There's no strings upon this love of mine
It was always you from the start Treat me nice
Treat me good
Treat me like you really should 'Cause I'm not made of wood And I don't have a wooden heart
Muss i denn, muss i denn
Zum Stadtele hinaus
Stadtele hinaus
Und du, mein schat, bleibst hier?
Muss i denn, muss i denn
Zum Stadtele hinaus
Stadtele hinaus
Und du, mein schat, bleibst hier?
There's no strings upon this love of mine
It was always you from the start Sei mir gut
Sei mir gut
Sei mir wie du wirklich sollst Wie du wirklich sollst
'Cause I'm not made of wood
And I don't have a wooden heart
The great pretender 3/2 • Oh yes, I'm the great pretender.
Pretending that I'm doing well.
My need is such, I pretend too much.
I'm lonely but no one can tell.
•
• Oh yes, I'm the great pretender.
Pretending in a world of my own.
I play the game, but to my real shame.
You’ve left me to dream all alone.
Too real is this feeling of make believe.
Too real when I feel what my heart can't conceal. •
• Oh yes, I'm the great pretender.
Just laughing and gay like a clown.
I seem to be what I'm not, you see.
I'm wearing my heart like a crown.
Pretending that you're still around.
•
• Too real is this feeling of make believe.
Too real when I feel what my heart can't conceal. •
• Oh yes, I'm the great pretender.
Just laughing and gay like a clown.
I seem to be what I'm not, you see.
I'm wearing my heart like a crown.
Pretending that you're still around.