【doc】视网膜中央静脉阻塞相关的视盘牵拉综合征

【doc】视网膜中央静脉阻塞相关的视盘牵拉综合征 视网膜中央静脉阻塞相关的视盘牵拉综合 征 序列文摘 2003.()8—01 与首次角膜移植失败各种原因相关的危险因素 RiskFactorsforVa~ousCausesofFailure inInitialCornealGrafts Marianne0.Price.PhD;RobertIV.Thompson,Jr,MD; FrancisPrice.Jr.MD 目的:确定与首次角膜移植失败特定原因相关的危险因 素. 方法:连续收集某大型会诊中心3992例穿透性角膜移植 术病历,对移植存活率进行非对照队列研究.除外其中2次移 植病历352例.回顾性数据收集始自1982年8月1日,至 1986年12月31日止.前瞻性数据收集始自1987年1月1日, 至1996年12月31日止.患者于术前,术后1,3,6,9,12,18,24 个月及此后的每一年接受检查.运用Kaplan—Meier存活率分 析方法评估潜在的危险因素.应用Cox比例危险度回归模型 明确单个独立变量的作用,并校正其他独立变量的混淆影响. 结果:表面应用抗青光眼药物是角膜移植失败的显着危险 因素,排斥,没有记录的免疫反应性角膜内皮失代偿及眼表疾 病是3种主要原因.深层基质血管化是与排斥反应有关的独 立危险因素.糖尿病,周边型前黏连,受体种族及小直径环钻 术是与角膜内皮失代偿有关的显着危险因素. 结论:各种危险因素分别影响导致角膜移植失败的某种特 定原因. ArchOphthalmol2003;121:1087-1092 高颖译 2003.()802 视网膜中央静脉阻塞相关的视盘牵拉综合征 OpticDiscTractionSyndromeAssociated WithCentralRetinalVeinOcclusion ShimonRumelt.MD;MugeKaratas,MD;JosephPikkel-MD; MichaelMarlin,MD;AvinoamOphir-MD 目的:描述缺血性视网膜中央静脉阻塞(CRVO)和发生视 盘(玻璃体乳头)牵拉的关系,视盘牵拉由干涉光断层扫描仪 (OCT)证实. 方法:前瞻性非对照研究.对象为3例CRVO女性患者, 年龄51,64岁.其中1例患者从视网膜中央静脉插管注射了 组织型纤溶酶原激活物进行溶栓治疗.由于表面有纤维组织 遮盖,每只眼的视乳头轮廓均观测不清.患者在阻塞发生后6 , 10个月(平均8.3个月)接受了OCT检查. 由于不完全 结果:3例患者OCT检查均发现有视盘牵拉. ? 序列文摘? 玻璃体后脱离(2只眼)或视乳头纤维膜形成(1只眼),每只眼 的视盘均有抬高,出现了继发性视乳头周围视网膜牵拉和黄斑 或网膜脱离(视盘牵拉综合征).在临床检查及眼部超声检查 中上述病变都不显着. 结论:缺血性CRVO后可出现视盘牵拉和继发性局限性视 网膜脱离,这可能与CRVO后的低视力有关.在确定CRVO的 手术治疗前,视盘牵拉综合征应首先予以特别的重视. OCT对该综合征的诊断很有帮助. ArdaOpbtha1~aol2003;121:1093-1097 高颖译 2OO3.1J8.tJ3 年龄相关性黄斑变性黄斑部色素上皮层及玻璃膜中 含有的可螯合铁增加 MaculasAffectedbyAge-RelatedMacular DegenerationContainIncreasedChelatableIron intheRetinalPigmentEpitheliunl andBruch'SMembrane 全文已译(见本期79页) ArchOphthalmol2003;121:1099—1105 2003.()8O4 一 种新的常染色体隐性遗传玻璃体视网膜变性 的I临床描述和候选基因的排除 ClinicalDescriptionandExclusionofCandidate GenesinaNovelAutosomalRecessivelyInherited VitreoretinalDystrophy Gian-MarcoSarra,MD;MaikeWeff-Weber,MD;Kotwt,MD; GanterNiemeyer-MD;ElmarMessmer,MD;MartinHergersberg.PhD 目的:描述在来自瑞士东部的一个家系的一代成员中,一 种新的常染色体隐性遗传玻璃体视网膜变性的临床表现型. 方法:采用以实验室为基础的基因和分子水平分析,随后 进行包括视网膜电图检查在内的临床研究.共对该家系中的4 例患者和3例健康成员进行了检查.通过用高度多态性的分 子量标志物或有内源性限制性片段长度多态性的连锁分析测 定了10个候选区域. 结果:兄弟姐妹8人中,4人发病,显示有显着的玻璃体液 化,色素性视网膜炎样视网膜变性,弥散性视网膜色素上皮萎 缩,黄斑部葡萄肿和未成熟白内障形成.影响视杆和视锥两个 系统的显着异常的视网膜电图结果,不象通常在病理性近视中 发现的那样,而是揭示视网膜功能的广泛缺陷.没有观察到特 一 121—