三星在天
國文科 王 萱 老師
台灣的星空,從2008年12月1日起,一連一星期都可看到「雙星伴月」的天文奇景。尤其以12月1日凌晨最耀眼。那景象像極了一張略長的笑臉,兩只星眸,左眼亮些,金星,,右眼暗些,木星,,令人發出會心的微笑。
詩經中有一首「三星在天」的詩??《唐風/綢繆》, 綢繆束薪,三星在天。今夕何夕,見此良人。子兮子兮,如此良人何,
綢繆束芻,三星在隅。今夕何夕,見此邂逅。子兮子兮,如此邂逅何,
綢繆束楚,三星在戶。今夕何夕,見此粲者。子兮子兮,如此粲者何,
這是一首描述新婚之夜的詩。綢繆是緊纏密繞的意思,引伸為情誼殷勤。束薪、束楚,荊條,都是古時照明之具,在婚禮中如同後世花燭。詩經中常以「薪」喻婚事,如《和廣》詩的「翹翹錯薪」鋪陳女子出嫁,《南山》詩中的「析薪如之何」引出男子娶妻。《綢繆》詩第一章寫新娘喜見新郎,故稱良人,第三章寫新郎喜見新娘,故稱粲者,中段第二章應是男女合咏。所以全詩之意為,在大喜
之日,一對新人有著說不出的喜悅。尤其是反覆吟詠「今夕何夕」,深含喜出望外之意。現在我們喜逢佳日,不也嘆「今夕何夕」麼,
這首詩中的「三星」應指河鼓三星,是秋天的星座,因此詩人有感於牛郎織女相會,以示天人同歡。此番所看到的「雙星伴月」,不也是「三星在天」嗎,令人聯想到千里共嬋娟,藉此祝福所有觀賞到這天文奇景的人們,都能喜事連連,佳音頻傳,平安如意,心想事成,