[word格式] 拉格泰姆

[word格式] 拉格泰姆 拉格泰姆 拉格泰姆 Ragtime 文字一NicholasBouloukos 翻译一许珏 任何一种艺术形式,当它经历了一 次变革而衍生出一类新的分支,事后人 们就会用术语,专有名词来对它进行描 述,于是我们就听到了巴洛克,印象主 义或者立体派艺术等等这些名称.人们 试图提炼出艺术作品最明显的特征,并 将其概括为某些简单的述方式,也只 有在此之后,关于这类作品或它的艺术 流派的讨论或才有了语境上的可 能. 在爵士乐不长的一百二十多年历 史中,每一次较明显的革新风潮不仅使 爵士乐演绎出庞大的分支,对这些分支 的划分本身也引来了人们极大的热情. 评论家们争论不休,有时还难免大动 干戈,这使得争论本身就如同争论的主 一一爵士乐那样,充满了紧张和矛 盾. 纵观爵士历史,最受欢迎的还是那 些能把听众引向舞池的风格.有些历史 学家会说,既然爵士的源头起于原始的 非洲节奏,那么在这棵已然茂密的爵士 左:查理?帕克上:迪吉-葛莱斯彼 大树上,一切不再能触动人的肌肉或神 经来舞动的枝权,都不能视作这棵大树 一 脉相承的产物.按照这一思路,当我 们要描述爵士这种美国艺术形式的发 展时,其实就是在数说一段关于节奏演 变的历史. 尽管音乐的基本四要素一一旋律, 和声,节奏和形式一一对爵士乐的演变 也同等重要,但节奏仍然脱颖而出.因 为只需从节奏角度来考查爵士的不同支 派,就可以对这张家族谱系的传承,演 变一目了然. 为了证明这一观点,我们不妨用爵 士的另一要素来举例比较.以和声来 看,许多现今已非常完善的和声学观 点,在它们被爵士音乐家使用之前,早 已为一些古典作曲家比如亨德米特,肖 斯塔科维奇,斯特拉文斯基所使用.同 时,爵士乐的伟大英雄们包括查理?帕 克(CharlieParker),迪吉?葛莱斯 彼(DizzyGillespie)或者巴德’鲍威 尔,都曾经研习过这些古典作曲家的作 品,借鉴其中新颖的和声语言但爵士 演变的根本作用力,不是和声或旋律观 念的更新,却是由节奏带来的力度和激 情,是所有伟大的爵士乐手用他们神秘 未知的能力,在乐器前本能而即兴地弹 奏出巴洛克式的繁花似锦.他们的面前 没有乐谱也没有指挥,他们唯有和自己 的灵魂相伴,以耳朵作为指BIo 在美国,最早和欧洲古典乐和民歌 传统决裂并被系统整理,描述的音乐 形式就是我们现在所说的”拉格泰姆” (Ragtime).对当时的时代而言,一种 艺术形式是否被系统整理意义重大,这 意味着它们不再仅仅为大众娱乐服务, 更有可能成为推动当时文化发展的主 流力量之一. 在拉格泰姆形成之前,美国早有一 代代的非洲裔美籍艺术家创造出丰富 的艺术形式,比如(Cakewalk)之类. 这种舞蹈吸收了欧洲的民歌传统,比如 波尔卡和二步舞.它不仅盛行于”步态 舞”新奥尔良这座名副其实的大熔炉, 也在其他种族混居的地区流行.拉格泰 姆应是第一种被正式整理并记载下来 的融合非洲和美洲文化的艺术形式.自 此,拉格泰姆不仅仅只是人们从大量购 买的钢琴纸卷录音里听到的一种风格, 更是整个美国无数的人们用他们洁白的 手指在钢琴上弹奏的一种节奏. 拉格泰姆并不像后来其他的爵士 类型那样为人们重视,但它对爵士发展 史的影响却毋庸置疑.但这个名称究竟 意味着什么呢?在爵士音乐中,时间的 概念和大部分古典乐作品中的完全不 同.爵士乐曲中总有稳定的节奏,但在 古典乐中,持续不变的节奏却只是有时 出现.这一不同或许成了爵士乐与其他 音乐形式划清界限的最初原因.拉格泰 姆中的”拉格”是英文”Rag”的音译, 后者很有可能从英文单词”ragged”而 来,意为”不均匀的,急剧的”,而在这 左上:乔普林的作品{{MapleLeafRag))是拉格泰姆风格的代表作 右上:另一位伟大的拉格豢姆作曲家和表演者尤比?布莱克 左下:尤比?布菜克的唱片 里更指”抑扬顿挫的”.将这种”不均 匀节奏”最淋漓尽致表现出来的是这 种音乐中无所不在的切分音.在4/4.~ 的乐曲中,会用相对固定的节奏来轮流 弹奏和弦的最低音(bassnote)与和 弦(chord),即四拍的第一第三拍为低 音,第二第四拍为和弦组成音,听起来 的效果犹如英文单词”oom—Pah”的发 音一一”嗡姆吧,嗡姆吧”.在钢琴上演 奏拉格泰姆风格的乐曲时,右手要么同 时演奏旋律和和弦,要么弹出切分的节 奏,以此和左手的稳定节奏作区分. 在历史上,钢琴家斯科特?乔普林 (ScottJoplin,1867—1917)一直被认 为是拉格泰姆演奏的创始人.尽管演 奏此风格的钢琴家还大有人在,但乔普 林早年创作的两首作品((MapleLear .孵))和《TheEntertainer))却成为 拉格泰姆风格的代表作.尤比?布莱克 (EubieBlake,1887-1983)是另 伟大的拉格泰姆作曲家和表演者. 乔普林年纪尚轻就死于梅毒的悲 同,布莱克不仅长寿而且在艺术上 颇丰,被认为是美国首屈一指的拉 姆钢琴家.对于这种在众多源于非 在美国生根发芽的艺术形式中最 系统化的演奏风格,布莱克可以算 最后的传扬者. 现在利用免费的互联网资源, 找到许多拉格泰姆风格的唱片. 您是一名钢琴手,我建议您可以 地的唱片店里找一找乔普林的朋 LeafRag))和布莱克的{ChaHe Rag)),这两首曲子也是我个人的最 要演奏好这种音乐,就必须充分理 充满韵感的节奏,并懂得这种依赖 曲而非即兴演奏的音乐形式,却为 爵士乐的诞生开启了道路.H