宋词苏轼江城子(十年生死两茫茫)

_() 这首词是苏轼为怀念亡妻王弗而作，时熙宁八年（1075年）正月二十日，苏 轼刚到密州任知州。王弗，四川青神县乡贡进士王方之女，年方十六，与十九岁 的苏轼成婚。王弗聪明沉静，知达礼，刚嫁给苏轼时，未曾说自己读过书。婚 后，每当苏轼读书时，她便陪伴在侧，终日不去；苏轼偶有遗忘，她便从旁提醒。 苏轼问她其它书，她都约略知道。王弗对苏轼关怀备至，二人情深意笃，恩爱有 加。苏轼与朝中权贵不和，外任多年，悒郁不得志，夜中梦见亡妻，凄楚哀惋， 于是写下这篇著名的悼亡词。 王弗卒于宋英宗治平二年（1065年）四川眉山故里柳沟山，又名老翁山，距苏洵夫妇墓西北八步。苏轼兄弟曾在父母墓旁遍植松树，“老翁山下玉渊回， 手植青松三万栽”。虽十年过去，他对王弗依旧一往情深，哀思深挚。 词的上片写自己对亡妻的无限怀念和人世沧桑的悲戚。起句写十年里，双方 生死隔绝，即使不特意思量，往昔的深情仍难以忘怀。“千里孤坟，无处话凄凉”， 对亡妻的哀思，对仕途波折的愁苦，相距千里，无处诉说，道出了内心深处的悲 怆之情。十年来，颠沛流离，历经忧患，自己已是“尘满面，鬓如霜”。想象着 即使相逢，妻子也认不出自己了。明明是作者对亡妻思念深切，偏偏说自己变化 太大，妻子已认不出自己，把现实中对妻子的怀念和个人遭遇的哀伤交融，既写 出了千里孤坟的凄凉，也写出了生者人世的辛酸。 下片以“夜来幽梦忽还乡”句过渡，写梦境相逢的情景。作者选取妻子生前 闺房生活的细节来描写。凸现妻子临窗而坐，对镜梳妆的场境，现了昔日夫妻 和睦幸福的生活，也反衬出如今“无处话凄凉”的悲伤。蓦然相逢，“相顾无言， 惟有泪千行”，酸甜苦辣霎时涌上心头，相互在这默默无言中倾诉十年的痛苦。 梦中醒来，作者仍抑制不住内心的哀痛。清冷的明月，短短的山冈，幽幽的松林， 相象着那里就是妻子思念自己而痛断柔肠的地方。作者巧妙地推己及人，以想象 妻子在那凄清冷落的地方想念自己，衬托出自己对亡妻永不能忘的深挚感情。 这首词可谓是明白如话，名月华丽的辞藻，吐露的全是真情。就是这样 一首洗尽铅华、如出天籁的小词，九百多年来．拨动了多少文人骚客的心弦，又 使多少读者泫然涕下！究其原因，就是此词以深挚的真情取胜。对亡妻的深切怀 念的真情是此词的诗魂。 夫妻之情可谓人生的至性至情，丧妻之痛可谓噬心镂骨之痛。此词的成功在 于诗人在短短的一首小词中，沉痛地表现了这种至性至情、噬心镂骨的生命体验。 那么诗人是如何来表现这种至真至深的情呢？虽然此词用了明白如话的语 言、白描的叙述方式，这是为表现真情所必需；但是却摈弃了线性平面的抒情方 式，而采取了多层次、多角度的抒情方式，表现为抒情方式的丰富性。 1 首五句为第一个层次，十年生死，幽明相隔，思妻之情，难以排遣，“不思 量”不是真的不去思量，而是因为相思实在太苦，太伤人，故而不敢思量，但结 果却是“自难忘”， 王弗去世整十年，在这个十年中，作者度过了多少个不眠之夜！“不思量”是为“自难忘”做铺垫。这一叙述的跌宕，更显出思妻之情的 深沉。 由于苏轼妻子的坟墓在四川彭山县，距密州数千里，所以诗人无法去妻子坟 前倾诉凄凉。如果说“十年生死”是时间的隔绝，那么“千里孤坟”则是空间的 阻断。时空的无情反衬诗人的有情。 六七八三句抒情角度为之一转，由抒情主体转为抒情客体。诗人设想，纵然 妻子生还重逢，一定不会认出自己了。十年来诗人宦海沉浮，屡受打击，官一贬 再贬，奔波劳碌，使自己满面尘土，加上对亡妻的日日夜夜的思念的痛苦的折磨， 使他两鬓如霜。这抒情角度的转变，是通过抒情对象即妻子眼中的抒情主体的形 象带有情感色彩的特征来实现的。这不仅使思妻之情更深一层，而且还饱含着诗 人“岁不我与”的自伤和感喟。俗话说“日有所思，夜有所梦”，梦妻是思妻的 必然，也正合题旨。 有了上阕的“日有所思”，也就有下阕的“夜有所梦”了。下阕五句愈是生 动细致地描绘梦境情状，就愈是使人酸鼻。梦妻是思妻之情的更深的延伸。诗人 在梦里看到自己美丽的妻子在小轩窗里，精心梳妆打扮，这个梦境是王弗在世时 候给诗人留下的美好回忆。此时此刻，夫妻应该要好好痛叙衷肠，一解十年来的 相思之苦。但是这毕竟的梦境，只见她没有言语，只有深情相顾，泪流千行！这 种欲说无语的无奈增加了痛苦和遗憾！ 最后三句又一次交换了抒情角度，抒情主体与抒情客体角色互换。诗人推想 妻子的亡灵在年年的明月之夜，在遍植松树的坟地上，该是何等伤心断肠！梦妻 是思请情感的凝聚的焦点。梦境中情景交融，“明月夜，短松冈”营造了悲凉肠 断的环境氛围。诗人用层层推进的手法，使思念妻子之情不断深化。 2 “十年生死两茫茫。”平心而论，十年不短，也不算太长。对作者来说长不长？ 为什么？（如果是活着分手，即使山遥水阔，世事茫茫，总有重新晤面的希望， “海内存知己，天涯若比邻”；而今是隔着生死的界线，死者对人间世是茫然无 知了，而活的对逝者呢，不也是同样的吗？生离死别） “茫茫”看不清楚？为何看不清？ （黄泉生路，人各一方，无从知晓。花落人亡两不知） “不思量”不是真的不去思量，而是因为相思实在太苦，太伤人，故而不敢 思量，但结果却是“自难忘”。。“不思量，自难忘”，写生者对死者的思念。“不” 初看自相矛盾，仔细领会，却是诗人的更深一层的情怀。说不思量，即是思量。 因为这种思念，不一定是一种有意识的每时每刻的思念，也是一种难以中断的无 意识的思念，所谓“此情无计可消除，所谓“才下眉头，却上心头”这一叙述的 跌宕，更显出思妻之情的深沉。 作者说自己“尘”，而其时不过40岁，如何理解？（仅仅是胡子多了些，不 洗脸，又是什么让他早生华发呢？） 这十年，正是围绕王安石变法，革新派与守旧派的斗争愈演愈烈的时候。苏轼被 卷进了这场漩涡之中，身不由己，宦海沉浮，不断地放外任，左迁，流徙，历尽 苍桑，备尝艰辛，已是“尘满面，鬓如霜”了。“为伊消得人憔悴”不仅是大地 上的灰尘，也是岁月的风尘、情感的风尘，“鬓如霜”是艰难苦恨烦霜鬓，是多 情应笑我，早生华发。 夫妻相见，自有万端感慨；万语千言，从何说起呢？语言又是那么的笨拙和 苍白啊。还是让他们流泪吧，就让那又惊又喜又忧又痛的泪水痛痛快快地流淌吧。 真是“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声”，那就让他们“执手相看泪眼，竟无 语凝噎”吧。泪眼凝望，自会读出对方的关切、爱抚。 下阕五句愈是生动细致地描绘梦境情状，就愈是使人酸鼻。因为这一切只是 梦啊，了无痕迹的春梦啊。如果真能够执手相看泪眼，也是好的啊。就这样执手 到永远，站成两尊塑像。然而，只是梦啊。 板书：梦 梦醒了，展现在作者脑海中的又是什么呢？ “明月夜，短松冈”营造了悲凉肠断的环境氛围。诗人的思绪又回到了上阕 的“千里孤坟”处。短松岗，即指王弗的墓地。诗人推想妻子的亡灵在年年的明 月之夜，在遍植松树的坟地上，该是何等伤心断肠！ 二、 首句“十年生死两茫茫”是从夫妻十年生死相隔、音容渺茫写起。十年来， 阴阳两隔的夫妻，互相遥念，却各无消息。“两茫茫”表面看是写自己也写故去的妻子，实际上是写自己无边的惆怅和空虚的情怀。作为首句，为全文奠定下了伤 悼的感情基调。作者无日无夜不在想念自己的妻子，即便是“不思量”，亡妻的形 象却时时地在脑际闪现，难怪词人说“自难忘”。由此可见夫妻感情之深挚。如果说这是写生死分割时间之久的话，那么接下来的两句“千里孤坟，无处话凄凉。” 则是写分处两地，相距之遥了。当时的苏轼在密州（山东诸城），亡妻则葬在四 3 川故乡，故曰“千里”，妻子孑然一身埋于坟茔，所以说“孤”。遥远又孤单，满腔的凄苦无法向亲人诉说。夫妻无法共话，不仅是因为千里相隔，更主要的是生死 别离，无法超越。这是何等的无奈？！接下来笔锋一转，“纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。”意思是：即使生死可以沟通，夫妻得以重见，又能如何呢？作 者用假设的语言逼进一步：纵使相逢，大概妻子也不认得我了。在这妻子离开的 十年里，苏轼与变法派的政见不合，被当权派排挤出京，先是任杭州通判，再移 知密州。仕途的失意与生活的颠沛流离使他过早地容颜衰老，“尘满面，鬓如霜。” 是作者对自己外貌的简括而有特征的勾勒。其中又暗含了无限悲凉的身世之感。 词的上片写梦前，抒发了对妻子绵绵不绝的相思之苦。感情真挚，催人泪下！下 片则是写自己的梦中所见和所感。 下片首句“夜来幽梦忽还乡”中，一个“忽”字，点出了梦境的恍惚迷离之情状。 “小轩窗，正梳妆。”是说：梦中看到妻子还像往常一样在窗前对镜梳妆打扮。这 是虚中带实的写作手法，再现了夫妻青年时期的生活情景。阔别已久的夫妻，一 旦相见，定然有着千言万语要相互倾诉。然而思绪如麻，又从何说起呢？“相顾 无言，惟有泪千行”这一有泪无声的细节描写，符合生活的真实情况，同时又取 得了“执手相看泪眼，竟无语凝咽”、“此时无声胜有声”的艺术效果。最后三句：“料得年年肠断处，明月夜，短松冈。”则是抒写梦醒后的感慨。作者想象着千里 之外的故乡，在荒郊野外，那长满小松林的山冈上，孤寂的妻子一定在日复一日， 年复一年地因思念丈夫而伤悲！这里作者表面是写妻子因怀念丈夫而悲伤欲绝、 柔肠寸断，实际上则是表现了自己对亡妻的无限悼念之情。作者将真挚而深沉的 怀念之情，附注于梦中的景物，更让读者潸然泪下。 作者用虚实结合、叙述白描的写作手法来表达对亡妻的怀念之情，对妻子的 悼念之中又有对自己身世的无限感慨，故而将夫妻之情表达的深沉而执着，感人 至深。 下片的头五句，才入了题开始“记梦”。“夜来幽梦忽还乡”，是记叙，写自己在梦中忽然回到了时在念中的故乡，那个两人曾共度甜蜜岁月的地方。“小轩窗， 正梳妆”那小室，亲切而又熟悉，她情态容貌，依稀当年，正在梳妆打扮。夫妻 相见，没有出现久别重逢、卿卿我我的亲昵，而是“相顾无言，唯有泪千行”！“无 言”，包括了千言万语，表现了“此时无声胜有声”的沉痛，别后种种从何说起？一个梦，把过去拉了回来，把现实的感受溶入梦中，使这个梦令人感到无限凄凉。 “料得年年肠断处；明月夜，短松冈。”作者料想长眠地下的爱侣，在年年伤逝的 这个日子，为了眷恋人世、难舍亲人，该是柔肠寸断了吧？推己至人，作者设想 此时亡妻一个人在凄冷幽独的“明月”之夜的心境，可谓用心良苦。这番痴情苦心 实可感天动地。 用词写悼亡，苏轼是中国词坛的首创。 唐五代及北宋描写妇女的词篇，多数境界狭窄，词语尘下。苏轼此词境界开阔， 感情纯真，品格高尚，读来使人耳目一新。用词来悼亡，是苏轼首创。在扩大词 的题材，在丰富词的表现力方面，本篇应占有一定的地位。 本篇完全可以同潘岳的《悼亡诗》，元稹的《遣悲怀》以及南宋吴文英的《莺啼 序》前后辉映，相互媲美. 4 5