松尾芭蕉

松尾芭蕉 松尾芭蕉(1644,1694)是日本江户时代著名俳人，生于伊贺国上野(今三重县西北部上野盆地的上野市)一个农民家庭，也有人说其是武士家庭。其实芭蕉的母亲据说是爱媛县宇和岛市人，父亲是伊贺人，身份是乡士(平时是农民，战乱时可以升级为武士)，所以两者均说得通。芭蕉本名松尾藤七郎、松尾宗房，别号桃青等，后改芭蕉，通称忠右卫门。1694年10月12日卒于大阪。 在俳句的世界里，松尾芭蕉是无与伦比的一代宗师。他经过苦心钻研，将俳句从俳谐的诙谐导向真诚，开辟了一个独特的艺术境界，被世人誉为“芭蕉风格”。而显示这一风格的代表作，就是如下这首俳句:“古池塘，蛙儿轻跳入，水声响。”这首俳句既表现了自然的美感，又巧妙地将恒定的存在与瞬间的动作结合起来，从而暗示了无止境的事物与此时此刻的事物的并存这一人生的哲理。 近代杰出作家芥川龙之介盛赞芭蕉是《万叶集》以后的“最大诗人”。至今，他仍然被日本人民奉为“俳圣”。 1987年2月26日，日本邮政为纪念松尾芭蕉的一次长途旅行并撰写的纪行文《奥の细道》300周年，开始发行古典文学系列邮票《奥の细道》(《おくのほそ道》)。 《奥の细道》邮票及邮票中的俳句原文与中文翻译 《奥の细道》邮票第1集，1987年2月26日发行。 此主相关图片如下: 行春や鳥啼魚の目は泪 匆匆春将归，鸟啼鱼落泪。 此主题相关图片如下: あらたふと青葉若葉の日の光 初夏谒日光，新叶嫩叶沐艳阳，日光真辉煌～ 《奥の细道》邮票第2集，1987年6月23日发行。 此主题相关图片如下: 野を横鸟幸むけよはと-さす 骑马过原野，杜鹃一声亮。告诉牵马人，马转鸟飞向。 此主题相关图片如下: 田一枚植て立去る柳かな 独立柳树下，忽见农夫插完秧，离地正回家。 《奥の细道》邮票第3集，1987年8月25日发行。 此主题相关图片如下: 世の人の見付ぬ花や軒の栗 此花世人不屑顾，檐下偏植栗子树。 此主题相关图片如下: 早苗とる手もとやむかししのぶ摺 少女拔秧苗，动作多灵巧。不禁思往昔，染布搓忍草。 《奥の细道》邮票第4集，1988年1月23日发行。 此主题相关图片如下: あやめ艸足に结ん草鞋の诸 藏青鞋带似菖蒲，系于双脚登旅途。 此主题相关图片如下: 夏草や兵共が夢の跡 夏天草凄凉，功名昨日古战场，一枕梦黄粱。 《奥の细道》邮票第5集，1988年3月26日发行。 此主题相关图片如下: まゆほき第にてし红粉の花 娇妍红粉花开盛，犹忆佳人刷眉妆。 此主题相关图片如下: 閑さや岩にしみ入蝉の声 山色幽静透禅院，细听蝉声沁岑岩。 《奥の细道》邮票第6集，1988年5月30日发行。 此主题相关图片如下: さみだれをあつめて早し最上川 齐集五月雨，奔腾最上川。 此主题相关图片如下: 雲の峯幾つ崩て月の山 云雾罩峰颠，几度缠绕几度散，明月照月山。 《奥の细道》邮票第7集，1988年8月23日发行。 此主题相关图片如下: 象潟や雨に西施がねぶの花 象泻绰约姿，雨里合欢花带愁，婀娜似西施。 此主题相关图片如下: 荒海や佐渡によこたう天河 大海翻狂澜，银河横卧佐渡天。 《奥の细道》邮票第8集，1988年11月11日发行。 此主题相关图片如下: わせの香や分入右は有磯海 清香扑鼻来，早稻田里散步行，右边有叽海。 此主题相关图片如下: あかあかと日は難面も秋の風 烈日仍炎炎，秋风感凉意。 《奥の细道》邮票第9集，1989年2月13日发行。 此主题相关图片如下: 石山の石より白し秋の風 寺中石山白，秋风更比山石白。 此主题相关图片如下: 月清し遊行のもてる砂の上 天清皓月光，游行运来白沙上，朗照似繁霜。 《奥の细道》邮票第10集，1989年5月12日发行。 此主题相关图片如下: さびしさやすまにかちたる浜の秋 秋寂数须磨，种滨凄楚何堪忍，更比须磨苦。 此主题相关图片如下: 蛤のふたみに別行秋ぞ 蛤蜊壳离肉，此时分别去二见，秋日行迟迟。