体检表格(附件)
体检表格(附件)
(根据1980年12月15日法令,外国人进入领土,停留,居住或驱逐
)
(Other than art 10 – 10bis)
检查医师(全名) ……………………………….………………………………………………………….……………………………..
他/她今天检查了先生/女士/小姐(全名)…………………………………………………………………….……………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………….….
国籍 …………………………………………………………………………….…………………………………………………….………..
出生年月及地点 …………………………………………………………………..……………………………………………….……...
居住于 ………………………………………………………………………..………………………………………………………….….…
并未查出他/她有:
A. 危害公众健康的疾病:
1. 1951年5月25日世界卫生组织发布的2号国际规章,必须检疫隔离的病症
2. 呼吸器官的开放性结核
3. 梅毒
4. 为了保护他国免受其他传染病或传染性寄生虫病
B. 可能危及公共秩序安全的疾病 :
1. 嗜毒癖
2. 严重心理病症,狂躁型或妄想型精神病,精神错乱
签发时间 ………………………………………………………….. 地点 …………………………………………………………………
医生签名 ……………………………………………………………….……………………..…….…………………………………………
医院盖章 …………………………………………………………….………………………………………………………………………….
如由必要
大使馆或领事馆签证处 盖章
地点 ……………………………………………………….. 时间 ……………….………………………………………………………..
请注意,只接受法语或荷兰语表格。
中文翻译仅供参考~
附件:
A) 危害公众健康的疾病,
1. 由1951年5月25日世界卫生组织发布的2号国际规章,必须检疫隔离的病症
霍乱, 瘟疫, 天花, 黄热病
2. 呼吸器官的开放性结核
3. 梅毒
4. 为了保护他国免受其他传染病或传染性寄生虫病
斑疹伤寒, 回归热, 小儿麻痹症, 流行性感冒, 伤寒和副伤寒, 沙门氏菌病, 志贺氏菌病,
白喉, 猩红热, 麻风病, 流行性脑脊髓膜炎, 波状热, 产后链球菌感染, 新生儿天疱疮, 新
生儿丹毒, 婴儿流行性肠炎, 病毒性脑炎, 传染性肝炎, 狂犬病,
由绸媒病毒,披盖病毒,砂病毒,棒状病毒,立克次氏体所引起的出血热和非出血
热症状,鸟类传染病,鹦鹉热,阿米巴痢疾及其它痢疾,淋病,尼古拉和法佛尔病
,腹股沟淋巴肉芽种,,软下疳,传染性皮肤病,百日咳,流行性腮腺炎,麻疹,风
疹,水痘。
B) 可能危及公共秩序安全的疾病
1. 嗜毒癖
2. 严重心理病症,狂躁型或妄想型精神病,精神错乱。
请注意,只接受法语或荷兰语表格。
中文翻译仅供参考~