日语和韩语的谱系

日语和韩语的谱系 页 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 1 关于日语的谱系问题，明治维新以来有关西方语言学家和不少日本语言学家提出了种种学说，归纳起来有北方说、南方说、西方说、混合说等。 北方说包括日语属于乌拉尔?阿尔泰语系;日语与朝鲜语为亲属语。 南方说包括日语和南岛语如印度尼西亚语、美拉尼亚语、玻利尼西亚语等的关系;日语与南亚语的扪达(men da)语、孟语、高棉语的关系。 西方说包括日语与藏缅语系、达罗毗荼(pi tu)语系的关系。 混合说是南方说和北方说的中和，它认为南亚语系的语言最先来到日本，在完成音韵变化以后阿尔泰语系才来到日本，即认为南亚语是日语的“基层语”，在它的上层是阿尔泰语系的语言，不过这个观点至今还仅仅是一个假说。 目前人们一般把世界的语言划分为九大语系: 1)汉藏语系， 2)印欧语系， 3)阿尔泰语系， 4)闪,含语系， 5)乌拉尔语系， 6)伊比利亚,高加索语系， 7)马来,玻里尼西亚语系， 8)南亚语系， 9)达罗毗荼语系。 此外，还有非洲和美洲的一些语言和一些系属不明的语言。 主要的世界七大语系，介绍: 19世纪，欧洲的比较学派研究了世界上近一百种语言，发现有些语言的某些语 页 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 2 音、词汇、语法规则之间有对应关系，有些相似之处，他们便把这些语文归为一类，称为同族语言;由于有的族与族之间又有些对应关系，又归在一起，称为同系语言，这就是所谓语言间的谱系关系。现在，世界上主要的语系有七大类: 1。印欧语系 是最大的语系，下分印度、伊朗、日耳曼、拉丁、斯拉夫、波罗的海等语族。印度语族包括梵语、印地语、巴利语等。伊朗语族包括波斯语、阿富汗语等。日耳曼语族包括英语、德语、荷兰语、斯堪的纳维亚半岛各主要语言。拉丁语族包括法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语。斯拉夫语族有俄语、保加利亚语、波兰语。波罗的海语族包括拉脱维亚语和立陶宛语。 2汉藏语系 下分汉语和藏缅、壮侗、苗瑶等语族，包括汉语、藏语、缅甸语、克伦语、壮语、苗语、瑶语等。 3阿尔泰语系 下分西阿尔泰语族、东阿尔泰语族。前者包括突阙诸语言以及前苏联境内的楚瓦什语，后者包括蒙古语以及前苏联境内的埃文基语。 4闪含语系 又称亚非语系。下分闪语族和含语族。前者包括希伯来语、阿拉伯语等，后者包括古埃及语、豪萨语等。 5德拉维达语系 又称达罗毗荼语系。印度南部的语言都属于这一语系，包括比哈尔语、泰卢固语、泰米尔语、马拉亚兰语等。 6高加索语系 这一语系的语言分布在高加索一带，主要的语言有格鲁吉亚语、车臣语等。 7乌拉尔语系 下分芬兰语族和乌戈尔语族。前者包括芬兰语、爱沙尼亚语等，后者包括匈牙利语、曼西语等。 此外还有一些语系，如非洲的尼日尔—刚果语系、沙里—尼罗语系、科依散语系，美洲的爱斯基摩—阿留申语系以及一些印第安语系，大洋洲的马来—波利尼西亚语系和密克罗尼西亚语系。需要指出的是，世界上有些语言，从谱系上看，不属于任何语系，如日语、朝鲜语等，就是独立的语言。 在近两个世纪里，各国学者把全世界形形色色的语言分成各种语系 如印欧语系、乌拉尔语系、阿非罗一亚细亚语系、阿尔泰语系、汉藏语系、南亚语系，南岛语系等等，但还有一些语言至今系属不明，如分布于西班牙北部和法国西南部与西班牙接壤地区的巴斯克语、古代两河流域使用的苏美尔语等。那么，这些不同的语言和语系是怎样起源的呢,说同一语系语言的居民共同体又是怎样形成的呢,不同语系及其居民之间是否在远古彼此就有联系呢,全世界数十亿人所说的成千上万种语言是否有一个共同起源呢,这些问题在过去是无法准确回答的，也曾被视为科学的"禁区"。但是近20多年来，随着分子生物学、人类群体遗传 页 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 3 学和考古学、语言学的进展，我们终于看到了解开这些"世纪之谜"的希望的曙光。这是各门科学相互渗透，新的研究方法和研究手段不断进步的结果。 印度语族(印地语、乌尔都语、孟加拉语、吉卜赛语等等)。 伊朗语族(波斯语、库尔德语、阿富汗语等等)。 斯拉夫语族(俄语、塞尔维亚语、波兰语、捷克语、保加利亚语等等) 亚美尼亚语族(以亚美尼亚语为主) 波罗的语族(立陶宛语、拉脱维亚语等等) 日耳曼语族(德语、丹麦语、瑞典语、荷兰语、英语等等) 拉丁(罗曼)语族(意大利语、西班牙语、葡萄牙语、法语、罗马尼亚语等等) 希腊语族(以希腊语为主) 克尔特语族(以爱尔兰语为主) 阿尔巴尼亚语族(以阿尔巴尼亚语为主) 拥有最多讲话人口的汉藏语系。这个语系以中国为中心，略向西南辐射，讲话的人口占世界人口的四分之一，但是地理分布上较为集中。下分四个语族，即汉语族、藏缅语族、壮侗语族、苗瑶语族。 阿尔泰语系。以现在中、俄、哈、蒙交界的阿尔泰山为中心，广泛分布于亚洲腹部的荒漠和草原地区。下分三个语族，即突厥语族、蒙古语族、通古斯满语族。一些语言学家认为，朝鲜语、日本语的主要成份，属于这个语系【有争议】。 闪含语系。分布于西亚北非地区，分为两个语族，即西亚的闪语族、北非的含语族。 班图语系。分布于撒哈拉以南的整个黑非洲地区，拥有数千种语言，大部分是部族语言。代性语言是斯瓦希利语。 南岛(马来,波利尼西亚)语系。广泛分布于东南亚的马来半岛和印度尼西亚群岛、大洋洲各国。中国台湾岛的高山族语言，即属于南岛语系。 其他的语系还有达罗毗图语系(印度半岛南部)、南亚语系(中南半岛南部)、芬兰,乌戈尔语系(主要在芬兰和匈牙利)、伊比利亚,高加索语系(高加索山脉一带)，分布地区较狭小，对世界交往的影响力有限。 所以说汉语属于汉藏语系，日、韩语属于阿尔泰语系 日语的谱系源流与日本民族的起源 页 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 4 史前时代日本民族的特征 从距今8000多年前的绳文文化时期至公元6世纪前后的古坟文化时期，是日本列岛的无文字历史阶段，即史前时代。《三国志》之《魏志?倭人传》是记载日本史前时期的重要文献。 日本的绳文文化时期是指从距今7000、8000年前至公元前2世纪的历史时期。到了公元前1、2世纪，即绳文文化时期，日本列岛上的经济生活发生了一场突如其来的变化，一举跨入了发达的农业社会。从这一时期到公元3世纪，在日本历史上被称为弥生文化时期。(外来民族创造了弥生文化。) 公元3世纪到7世纪，是日本无文字的最后一个阶段，因以考古出土的大量古坟为特征，故被称为古坟文化时期。古坟文化一般又被划分为前后两个阶段。上面提到的绳文文化时期之前，日本还是有一段历史的，这段历史叫做岩宿文化。以岩宿遗址的发现(1949年)为契机，日本列岛的旧石器文化渐露端倪。根据目前的考古发现，最早踏上日本列岛的远古人类，至少可以追溯到10万年以前的古人(早期智人)。3万年前信任(晚期智人)的足迹已经遍布各地，约4000处遗址出土的石器、骨器甚至粗陶、雕像(即“维纳斯”)为我们了解这种文化(即“岩宿文化”)提供了大量素材。12000年前岩宿文化内部萌发一些新要素，距今8500年前在外力作用下过渡到绳纹时代。 下面是两个关于日本民族起源的故事: 一、日本现存最古老的汉文史书《日本书纪》(720年)卷一，辑录了大量上古流传下来的开天辟地的神话，其中一段:天地未生之时，譬如海上浮云，无所根系。其中生一物，如苇牙之初生泥中也。便化为人，号国常立尊。 二、兄妹神伊邪那岐和伊邪那美相爱成婚，先造日本诸岛，继生山川草木，复育芸芸众生。 页 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 5 传说归传说，学术界比较一致地认为，日本列岛的先民并非土生土长，而是远古时代从亚洲各地络绎迁徙而至。 接下来要介绍的是“什么是绳纹文化”。 大约从距今8500年开始，居住在日本列岛的原始人，制作了大量的石器和粗陶。人们根据陶器表面的绳状施纹，将弥生粗陶出现以前的约6000年间，通称为 “绳纹时代”，长期以来一次作为日本历史的源头，有关日本文化史的论著也大多从绳纹时代开始叙述。这也就是为什么我们看到的我原先的笔记是从8500年前开始日本历史的原因。 最后，要着重说的一点是:蔚蓝色的大海造成的自然屏障，使日本在相对封闭的环境中形成独特的“岛国文化”——这似乎已经成为中外学者探究日本文化的一个固定视角。一旦陷入这一误区，人们便津津乐道于日本民族的“单一起源”以及日本文化的“独特风格”，容易忽视日本民族的形成及日本文化的发展与周边地区的密切关系。这是我们要注意的。 语的构造与日语的分析 构成(単纯语、复合语、畳语、派生语、略语) 词类 ??独立词???体言???名词 ?? ? ? ??代词 ? ? ? ??数词 ? ? ???????副词 ??无活用 ? ? ??连体词 ? 页 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 6 ? ? ??接续词 ? ? ? ??感叹词 ?? ? ??用言???动词 ?? ? ??形容词 ??有活用 ? ??形容动词 ?? ??附属词????????助词 ???无活用 ??助动词 ???有活用 名词(实质体言，表示人或事物的名称) ??分类(按语源):日本固有、直接采用汉字、利用汉字创造、外来语 ? (按钩词):单纯名词、复合名词、派生名词、重叠名词、转化名词 ??表示(性):接头词，お、おん=男、雄，め、めん=女、雌 ? (数):叠语、结尾词(がた、たち、ども、ら)、接头词(か、しょ、た、すう) ? (格):格助词，主格が——主体、宾格を——客体、领格の——所有、补格に——给予 ??敬谦称(谦):无特别用语，一般即可 (敬):接头词(御)、结尾词(さん、くん、さま、先生、ちゃん) 数词(实质体言，表示数的名称) ??分类:基数词(单纯计数)、序数词(顺位)、量数词(计算数量)、助数词(量词) 代词(实质体言，代替人或事物的名称) ??分类:指示代词(これ、それ、あれ、とれ、ここ、そこ、あそこ、どこ、 こちら、そちら、あちら、どちら) 人称代词(わたし、わたしたち、あなた、あなたがた、 かれ、かのじょ、このひとたち、どなた、だれ((() 页 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 7 形式体言(起语法作用，没有或很少有独立意义的体言，接于の、用言连体形、过去时た后) ??分类:纯粹形式体言:总括前面用言或句的概念(こと、もの、の、とこる) 起接续作用的形式体言:接于の或连体形后，承上启下(ため、ゆえ、くせに、かわりに、ものの、もの) 增添某种意义的形式体言:增添某种意义、语气(つもり、はず、わけ、かぎり、しだい、まま、とおり、ほか、ほう、うえ、うち、 もと) 动词(用言，叙述事物的动作、状态和存在的词) ? ??分类:五段动词(基本形的词尾是く、す、つ、ぬ、ぶ、む、う，及少数特殊词; ? 词尾是る，但倒数第二个不是い段或え段) ? 一段动词(词尾是る，倒数第二个词在い段或え段，分别叫上一段和下一段，有例外) ? サ变动词(する，及其派生词) ? カ变动词(只有一个来る/くる/) ??活用:未然形(后接ない表示否定) ? 連用形(用言的复合;后接ます表示敬意;构成并列和中顿形式;构成名词) ? 終止形(动词基本形，作谓语，结束句子) ? 連体形(在体言前，用作定语) ? 仮定形(接ば表示假定，相当于“如果……就……”) ? 命令形(命令或号召) ? 推量形(第一人称表示“意志”，第二人称表示“意志”或“劝诱”，第三人称表示“推测”) ? 特殊五段活用(いらっしゃる、おっしゃる、くださる、なさる) ??性质:自动词(动作或表象与其他事物无关，可分为完全自动词和不完全自动词) ? 他动词(动作或现象与其他事物有关，须有宾语，也分完全他动词和不完全他动词) 页 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 8 ? 特殊情况(强调宾语而不用宾格助词，等) ??敬语:尊敬(表示受尊敬者所从事的动作) ? 自谦(以谦逊的态度来叙述自己的动作) ? 郑重(不考虑说话对方，仅在叙述上表示郑重) ??音便:(五段活用动词的连用形) ? 促音便(た行、ら行、わ行动词后接た、て时，变为っ) ? 拨音便(な行、ば行、ま行动词后接た、て时，变为ん) ? い音便(か行、が行动词后接た、て时，变为い) ??时相:现在时(表示现在的行为、状态和存在，能力，真理，意志等) ? 未来时(无特殊表现形式，用终止形，靠副词来判断，表示未来将要发生的事) ? 过去时(连用形接助动词，表示过去的行为，或行为动作的完了) ??形态:進行態(接いる、おる，表示动作正在进行，经常性持续性的动作， 动作已完成、但后续动作仍在继续，表示状态) 存続態(叙述由某种行为或动作所遗留下来的状态) 完了態(接てしまう，表示动作的完成，不可能或暂时不可能恢复原状的状态) 被動態(接れる、られる，表示主语是动作的接受者，与汉语相似) 可能態(接れる、られる，有约音，表示事物具有某种能力) 使役態(接せる、させる，表示命令) 敬語態(接せる、させる，对行动者表示敬意) 自発態(接せる、させる，表示情不自禁、不由己的自发行为) 形容词(用言，说明人或事物的性质、状态的品词，一律以い结尾) ? 页 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 9 ??活用:未然形(接からず表示否定，接かろう表示推测) ? 連用形(接く表示中顿，接くない表示否定，接かった表示过去) ? 終止形(基本形，结束句子，可接らしい表示似乎，そうだ据说，が转折，から原因， ? と引用或条件，し并存，でしょう、だろう推量) ? 連体形(在体言前，用作定语) ? 仮定形(接ければ表示假定，相当于“如果……就……”) ??名词化:可后接さ、く等构成名词 ??音便:连用形后接补助动词时词尾く变う 形容词(用言，以带有形容性质的名词与指定助动词だ、です结合而成的品词) ? ??活用:(与动词的だ、です相同) ? 未然形(接だろう、でしょう表示推测) ? 連用形(接だった、でした表示过去时，接で表示中顿，接でない表示否定，接に构成状语) ? 終止形(接だ、です结束句子，后可接助词，参见形容词终止形) ? 連体形(接な，用作定语) ? 仮定形(接なら表示假定，相当于“如果……就……”) ??タルト型:文章体，比较常用，と改为として，たる改为とした ??词干:有时可单独使用 形式用言(只起语法作用，只有语法意义的用言) ? ??分类(按来源):动词型形式用言，形容词型形式用言，形容动词型形式用言 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 10 页 ? (按职能):起补助叙述作用，起接续作用 ??例(由于形式繁多，只举几例):ない、ほしい、ている、いただく、ください、という、みたい 副词(从属成分，说明用言和其他副词，做状语) ? ??分类(按构成):本来副词(まだ、皆、必ず、先ず、既に、最も、暫く、唯) ? 转来副词(由名词转来，実に、誠に、時に、常に) ? (由动词转来，決して、極めて、至って) ? (由形容词转来，はやく、よく、すばらしく) ? (由形容动词转来，きれいに、真剣に、断固と) ? (由叠语转来，だんだん、日に日に、所々に) ? (按性质):情态副词(修饰动词，明确事物的状态，拟声拟态、时间数量、指示性) ? 程度副词(修饰限定用言，表现性质和状态的程度) ? 叙述副词(限定谓语的叙述方式，表明叙述态度和立场，须与各种语气相呼应) ??转化:当体言用，充当定语、判断句谓语等(加の做定语，加だ、です做判断句谓语，加する构成动词) 连体词(从属成分，修饰体言，做定语) ? ??分类:コソアド体系(この、その、あの、どの、こんな、そんな、あんな、どんな) る型(来源于动词，ある、あらゆる、いわゆる、いかなる、さる) な型(来源于形容动词，大きな、小さな、いろんな、可笑しな) た、だ为词尾(来源于动词过去式，たいした、とんだ) 副词转来(すっと、もっと、およそ、わすか、すこし) 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 11 页 其他类型(わが、例の、ほんの、同じ) 连体词(从属成分，连接词或句子的词) ? ??分类(按意义):词的接续词(并列、添加、选择、说明) 句的接续词(并列、添加、选择、说明、顺接、逆接、转换) (按来源):专用(副词、助词) 转化(动词连用形) 复合(名词+助词、代词+助词，等) 感叹词(从属成分，与其他词无任何语法联系，只表示语气和感情上的色彩) ? ??分类:表示感叹(あ、ああ、あら、まあ、おや、やあ、いや、おお、やれやれ) 表示呼唤(あの、ねえ、おい、これ、さあ、よう、さて、もしもし、ちょっと) 表示回答(はい、そう、ええ、うん) 表示寒暄(ありがとう、いらっしゃい、おはよう、おめでとう、ごきげんよう) 助动词(附属成分，接在用言后面，起一定的语法作用，给用言添加某种意义的词) ? ??分类:接续上的分类 ? 本身活用的分类 ? 意义上分类 ??助动词:被动(れる、たれる) 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 12 页 可能(れる、たれる) 自发(れる、たれる) 敬语(れる、たれる、ます) 使役(せる、させる) 否定(ない、ぬ) 时相(た) 推量(う、よう、らしい、まい) 希望(たい、たがる) 比况(ようだ) 指定(だ、です、である) 传闻(そうだ、そうです) 样态(そうだ、そうです) 助词(附属成分，接在各种品词、体言、用言后面，表示词句之间的关系，并给词、句添加某种意义) ? ??分类:格助词(主格が、の，领格の、が，宾格を，补格に、へ、で、と、から、まで、とり) 接续助词(ば、と、から、ので、が、けれども、のに、ても、 たって、で、し、ながら、つつ、ては、ても) 并列助词(と、に、や、か、とか、なり、やら、の、だの、たり) 提示助词(は、も、こそ、さえ、でさえ、でも、だって、なりと、しか) 副助词(はかり、だけ、きり、くらい、ほど、など、から、まで、か、やら、すつ、なり) 感叹助词(わ、わい、ぞ、せ、とも、な、か、かい、かしら、 や、よ、の、な、なあ、さ、ね、ねえ) 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 13 页 文语助词(のみ、すら、より、にて) 【句】 参看这里: 【日语学习资料】句法——四大基本句型 语言单位(文章、段落、文、文節、連文節、単語) 连文节结构关系(主谓、宾谓、补谓、修饰、对等、补助、同位、独立、提示) 句子成分(主语、谓语、宾语、补语、定语、状语;独立语、提示语、同位语、 对象语) 句子成分的序列(正序，倒序) 成分扩展(主语扩展化、谓语扩展化、宾语扩展化、补语扩展化、定语扩展化) 授受句(やる、くれる、もらう) 分类 ? ??被动句 ? ??判断句 ??可能句 ??按谓语词类? ??描写句 ??使役句 ? ??存在句 ??疑问句 ? ??叙述句???????推量句 ? ??命令句 ? ??感叹句 ? ??敬语句 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 14 页 ? ? ??主谓句 ? ??省略句 ? ??按句子成分情况???无主句 ? ? ??独词句 ? ? ??主语句 ? ? ??谓语句 ??按句子结构?? ??包孕句???宾语句 ? ? ? ??补语句 ? ? ? ??定语句 ? ? ??单 句 ? ??条件从句 ? ? ? ? ??让步从句 ? ??按句子主谓关系???复 句???主从句???原因从句 ? ? ? ??目的从句 ? ??多种复句 ? ??方式、 ? ? ? 程度从句 ? ? ??结果从句 ? ? ??时间从句 ? ??并列句 ? ? ??简体句 ??按句子体裁???????????? ??敬体句 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 15 页 韩国语(かんこくご) kan co ku go 日语和朝鲜语(韩语)都属于阿尔泰语系。语系就是语言的谱系分类法，也叫“发生学分类法”，是语言分类法之一。它根据语言间的亲属关系分为若干个语系，语系之下又按亲属关系的远近分为若干个语族，语族之下分为若干个语支，语支之下是语种。 阿尔泰语系的起源地点:北亚细亚至中亚东部 分布范围:中国、土耳其、外蒙、俄罗斯、哈萨克、吉尔吉斯、土库曼、阿赛拜疆、乌兹别克、塔吉克，伊朗、阿富汗、朝鲜、日本 语言特点: 具有元音和谐现象; 1. 2.使用后加成分为词的派生和词型变化的主要手段，粘合多个附加成分以表示多重语法意义; 3.名词和代词有数、格等语法范畴，动词有态、时、式等语法范畴; 4.动词在宾主之后，定语在被修饰词之前。SOV语言，pre,NP modifications 5.东亚及北亚地区该语系受汉藏语系中的汉语族汉语支影响明显。 补充说明: 1.朝鲜语总体上应归于该语系，但因受汉语和太平洋语影响较大，故谱系须进一步研究。 2.日本语因受通古斯语、汉语、太平洋语影响，谱系复杂，属杂种语言，目前尚无定论。 3.我国突厥语族的民族有维吾尔、哈萨克、乌孜别克、塔塔尔、撒拉。 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 16 页 4.我国裕固语有两种，肃南西部属突厥语族，肃南东部属蒙古语族。 阿尔泰语系是一个横跨亚洲和欧洲的大语系。包括突厥、蒙古、满-通古斯3个语族。主要分布在中国、蒙古、阿富汗、伊朗 、土耳其、前苏联以及东欧的一些国家 。3个语族在类型上具有一致性。语音方面，各语言都有元音和谐律，构拟的各语族共同语和原始阿尔泰语也有元音和谐律，即元音分为阳性和阴性两类。在辅音上，大多数语言都有16个辅音。阿尔泰语系各语言都是粘着语，在构词法和形态学上有很大的共同性。以在词根之后加构词附加成分为派生新词的主要手段，以在词干之后加语法粘附成分为形态变化的主要手段 。3 个语族有共同的语法成分。名词各格(属格、宾格、与格、位格、离格)的粘附成分彼此相似。动词的式和时体系统所使用的粘附成分在各语言中也互相对应 。3 个语族的词汇也有共同性。它们拥有一批共同的常用词，而且引人注目地拥有共同的第一、二人称单 、复数的人称代词 。3个语族之间词汇的差异性主要在于3个语族各有一套数词 。阿尔泰语言的同源关系未能证实，它们之间的相似是人口迁徙和语言借代的结果。 阿尔泰语系，语言学家按照语言系属分类方法划分的一组语群，包括60多种语言，说该语系语言的人口约为2.5亿，该语系主要集中于中亚及其临近地区，语系主要由各个时期的入侵者带来的语言和当地语言互相融合形成. 阿尔泰语系概述:包括突厥、蒙古、满-通古斯3个语族。主要分布在中国、土耳其、蒙古国、中亚、俄罗斯、伊朗、阿富汗以及东欧的一些国家。由于对这个语系 3个语族之间是否有亲缘关系，语言学界认识不同，形成两个学派。一派认为有亲缘关系，也就是在 3个语族各自的共同语之上还有一个原始阿尔泰语， 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 17 页 它的构拟工作正在进行;他们也承认 3个语族之间诸语言有互相影响的关系，但认为那是次要的现象。另一派认为 3个语族之间没有亲缘关系，因此没有构拟原始阿尔泰语的任务;至于 3个语族彼此在类型上的一致性，应该认为是语言互相影响的结果。还有的学者游移于两派之间，认为可以把 3个语族之间有亲缘关系作为一个假说来看待，等到比较研究取得进一步的成果后再作结论。 阿尔泰语系(2009-08-05 11:29:56) Altaic family 分类方法:谱系分类法(发生学分类法) 起源地点:北亚细亚至中亚东部 分布范围:中国、土耳其、外蒙古、俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、土库曼斯坦、阿塞拜疆、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、伊朗、阿富汗、朝鲜、日本。 语言特点: 1.具有元音和谐现象; 2.使用后加成分为词的派生和词型变化的主要手段，粘合多个附加成分以表示多重语法意义; 3.名词和代词有数、格等语法范畴，动词有态、时、式等语法范畴; 4.动词在宾主之后，定语在被修饰词之前。 5.东亚及北亚地区该语系受汉藏语系中的汉语族汉语支影响明显。 补充说明:1.朝鲜语总体上应归于该语系，但因受汉语和太平洋语影响较大，故谱系须进一步研究。 2.日本语因受通古斯语、汉语、太平洋语影响，谱系复杂，属杂种语言，目前尚无定论。 3.我国突厥语族的民族有维吾尔、哈萨克、乌孜别克、塔塔尔、撒拉。 4.我国裕固语有两种，肃南西部属突厥语族，肃南东部属蒙古语族。 阿尔泰语系是一个横跨亚洲和欧洲的大语系。包括突厥、蒙古、满-通古斯3个语族。主要分布在中国、蒙古、阿富汗、伊朗、土耳其、前苏联以及东欧的一些国家。3个语族在类型上具有一致性。语音方面，各语言都有元音和谐律，构拟的各语族共同语和原始阿尔泰语也有元音和谐律，即元音分为阳性和阴性两类。在辅音上，大多数语言都有16个辅音。阿尔泰语系各语言都是粘着语，在构词法和形态学上有很大的共同性。以在词根之后加构词附加成分为派生新词的主要手段，以在词干之后加语法粘附成分为形态变化的主要手段。3 个语族有共同的语法成分。名词各格(属格、宾格、与格、位格、离格)的粘附成分彼此相似。动词的式和时体系统所使用的粘附成分在各语言中也互相对应。3 个语族的词汇也有共同性。它们拥有一批共同的常用词，而且引人注目地拥有共同的第一、 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 18 页 二人称单 、复数的人称代词。3个语族之间词汇的差异性主要在于3个语族各有一套数词 。阿尔泰语言的同源关系未能证实，它们之间的相似是人口迁徙和语言借代的结果。 [编辑本段]【概述】 阿尔泰语系，语言学家按照语言系属分类方法划分的一组语群，包括60多种语言，说该语系语言的人口约为2.5亿，该语系主要集中于中亚及其临近地区，语系主要由各个时期的入侵者带来的语言和当地语言互相融合形成. 包括突厥、蒙古、满-通古斯3个语族。主要分布在中国、土耳其、蒙古国、中亚、俄罗斯、伊朗、阿富汗以及东欧的一些国家。由于对这个语系 3个语族之间是否有亲缘关系，语言学界认识不同，形成两个学派。一派认为有亲缘关系，也就是在 3个语族各自的共同语之上还有一个原始阿尔泰语，它的构拟工作正在进行;他们也承认 3个语族之间诸语言有互相影响的关系，但认为那是次要的现象。另一派认为 3个语族之间没有亲缘关系，因此没有构拟原始阿尔泰语的任务;至于 3个语族彼此在类型上的一致性，应该认为是语言互相影响的结果。还有的学者游移于两派之间，认为可以把 3个语族之间有亲缘关系作为一个假说来看待，等到比较研究取得进一步的成果后再作结论。 [编辑本段]【语音结构与特点】 突厥、蒙古、满-通古斯3个语族类型上的一致性 3个语族的语言都有元音和谐律，构拟的各语族共同语和原始阿尔泰语也有元音和谐律。从理论上讲，元音和谐律的内容就是元音分为阳性(后列、紧)和阴性(前列、松)两类,每类再按舌位高低及圆唇不圆唇来区分,可以假定有下列 8个元音:在同一个词(词干和粘附成分)里面,要么都是后列(阳性)元音，要么都是前列(阴性)元音。也就是说同性相适应，异性相排斥。现代各语言实际上的元音系统，有恰巧是8个元音的，也有比8个有增减和变化的。如:土耳其语和吉尔吉斯语恰巧有8个元音;维吾尔语减去?，增加?;乌孜别克语(又称乌兹别克语)和达斡尔语都是o和u不分，?和?不分,?转变为其他元音;蒙古书面语减去?;蒙古语察哈尔方言增加?、?、?;满语减去?、?，增加?、e;鄂温克语增加?、e。但是各种语言的元音系统都和假定的 8个元音系统有严整的对应规律，并且元音增减以后仍旧受元音和谐律的支配。 阿尔泰语系各语言在辅音上的共同特点表现在大多数语言都有16个辅音:b、 p、 m、d、t、s、n、l、r、?、?、?、j、g/?、k/q、?。其中塞音3对，塞擦音一对,每一对都是古代以清浊相对立，现代或以清浊对立，或以清音不送气与送气相对立;擦音 3个,鼻音、边音、颤音共 5个。每一种现代语言在这16个辅音之外又增加了少数几个辅音。就维吾尔、乌孜别克、蒙古、达斡尔、满、鄂温克6种语言增加的辅音而论，共有13个。把6种语言都有的辅音和各语言各别增加的辅音排列在一起，成为下面的辅音表:斜线前表示靠前的软腭音和前列元音相结合,斜线后表示靠后的软腭音和后列元音相结合。这就是“辅音和谐”。不加*号的辅音都是后来增加的，6种语言中每种语言具体增加的辅音如表。 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 19 页 从表中可以看出:新增加的都是擦音或舌尖塞擦音;翘舌音是后起的，只出现于达斡尔语及满语;新增加的音在每种语言的辅音系统里都只占少数。这 6种语言在辅音上的共同性(只有鄂温克语减去s、?、k/q3个辅音)代表了整个阿尔泰语系语言的共同性。 阿尔泰语系各语言都是粘着语，在构词法和形态学上有很大的共同性。以在词根之后加构词附加成分为派生新词的主要手段，以在词干之后加语法粘附成分为形态变化的主要手段。构词成分和语法成分都既可以是单层的，又可以是多层的。由一个以上的根词素构成的合成词在古老的语词中比例很小，在晚近的语词中才逐渐增加，用词干内部屈折手段表示语法的情况极为少见。 总之，从语音结构上、语词派生上和语法构造上看，阿尔泰语系 3个语族各语言之间都表现出类型上的高度一致性。 突厥、蒙古、满-通古斯3个语族共同的语法成分: 3个语族有同源关系的有力证据是名词(体词)后面所接的格粘附成分彼此很相似。下面以土耳其语代表突厥语族，蒙古书面语代表蒙古语族，满语代表满,通古斯语族，列出各自的属格、宾格、与格、位格、离格的粘附成分，以见它们的同源关系。 各种语言的动词都至少可以接 3套粘附成分，以表达 3种不同的句法功能。一套出现在作句子的主要谓语的动词词干之后，称为述谓形式或终止形式;一套出现在作句子状语的动词词干之后，称为动副词或动副形式;一套出现在能仿照名词作句子的几种不同成分的动词词干之后，称为动名词或动名形式。带后两套粘附成分的动词同时也可再带宾语、补语、状语、主语、定语。 在历史上，动词的一种功能可以向另一种功能转化，转化时形式可以不变，也可以添加某种成分。下表列举动名词、动副词各两种形式(其中将来时有的语言称为现在将来时或未完成体，过去时有的语言称为完成体)，用哈萨克语、吉尔吉斯语、蒙古族、土族语、满语、鄂温克语的材料作对照。 从表 看，在这 4种动词形式上，3个语族有整齐的对应关系。其中少数语音形式不同，有可能是发生了历史音变，也可能不是共同成分。现代蒙古语和土族语没有带 r这种形式的将来时动名词，但是有ra(土族语有la)这种形式的目的式动副词。ra中的 a是与格成分，ra中的 r可能是古代将来时动名词的遗迹(上表用加括号表示)。 4种动词形式之中，过去时动名词和条件式动副词形式有一点相似，即许多语言都有一个擦音 s或由 s转变来的其他擦音或塞擦音，将来时动名词和目的式动副词形式有一点相似，即都有一个 r或l或d。r、l、d三者互相对应的情况是比较常见的。 突厥、蒙古、满-通古斯3个语族之间词汇的共同性和差异性: 这 3个语族之间词汇的共同性最引人注意的是第一、二人称单、复数的人称代词。现以哈萨克语、蒙古书面语和满语为 3个语族的代表说明彼此之间的一致关系。表中有斜线的，左方是主格形式，右方是主格以外其他各格的词干形式，语音形式不同的可以从音变规则中得到解释。3个语族各有一套数词,这种词汇的差异性也是最引人注意的。下面举土耳其语、蒙古书面语和满语一至十的数词为例，以见彼此的不同。 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 20 页 下面再举两组常用词来观察3个语族词汇的异同。突厥语族以维吾尔语、哈萨克语为代表，蒙古语族以蒙古书面语、土族语为代表，满,通古斯语族以满语、鄂温克语为代表。 第1组词和数词的性质相似，3个语族各自内部一致，而语族之间不同;第2组词和人称代词的性质相似，3个语族似乎是同源的。经过第一派学者精心考察，类似第2组词的数目可以增加一些，但类似第1组词和数词的彼此不同，是构拟原始阿尔泰语的困难所在。第二派学者认为第 2组词所以彼此相同，是词汇借贷造成的。但是，推论下去就会引出人称代词是否也可以互相借贷的问题。 3 个语族之间存在的同中有异、异中有同的错综的语言现象，应该联系历史上说这些语言的人民之间的相互关系去考察。 历史学家和历史比较语言学家都明确指出，使用阿尔泰语系各种语言的人民在历史的早期都起源于中国的北方并长期生活在这个地区。匈奴、乌桓、鲜卑、室韦、突厥、契丹、女真、蒙古、满各个民族在这一地区建立过幅员辽阔的国家，在一定的历史年代又把他们生活的地域向西扩展，直至西亚和东欧，并在那里建立了国家。历史上的这些国家(元代、清代两个王朝另当别论)，特别是封建前期的国家，疆域广大，但人口密度较小，并且每个国家都是由许多民族组成的，多民族成分中使用阿尔泰语的民族居多数。一个民族在军事和政治上取得统治以后，往往还没有来得及在经济和文化上达到高度统一时，统治权又转移到另一个民族手中去了，如此循环递嬗。在这样的历史背景之下,对于语言发展来说,由一种语言分化为地域方言并在方言基础上形成不同语言的发展道路是不稳定的。由于战争和其他原因，居民的流动性很大，接触其他语言的机会很多，说一种语言的人转用另一种语言的机会也多。阿尔泰语言发展历史的复杂性就在于此。因而研究阿尔泰语言中什么是同源关系，什么是互相影响的关系，有时也难于判断。 世界语言的谱系分类(未完待续)?,参考, 谱系分类, 语言, 世界 ?世界语言的谱系分类 1。印欧语系 1.日耳曼语族 1.西支 1.北海日耳曼语 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 21 页1英语 2弗里西亚语,西弗里西亚方言(荷兰弗里西亚省官方语言), 2.莱茵,魏塞日耳曼语 1_荷兰语 _弗拉芒语(佛兰芒语),南部荷兰语, 2阿非利堪斯语(南非荷兰语) 3.易北河日耳曼语 1德语 2依地语(犹太德语) 3卢森堡语 2.北支(斯堪的纳维亚语支) 1.东分支 1瑞典语 2丹麦语 2.西分支 1挪威语 2冰岛语 ,古挪威语西部方言, 3法罗语 3.东支 哥特语(已消亡) 2.罗马语族(罗曼语族•拉丁语族•意大利克语族) 1.西支 1拉丁语(梵蒂冈,) 2意大利语 3西班牙语(卡斯蒂利亚语) 4法语,高卢,罗曼语(北方奥依语), 5普罗旺斯语,高卢,罗曼语(南方奥克语), 6葡萄牙语 7加泰罗尼亚语(加泰隆语•卡塔兰语) 8利托,罗曼语诸方言,罗曼什语(瑞士四官方语言之一), 9撒丁语 2.东支 1罗马尼亚语 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 22 页 2摩尔达维亚语 3达尔马提亚语(已消亡) 3.斯拉夫语族 1.东支 1俄语 2乌克兰语 3白俄罗斯语 2.西支 1波兰语 2捷克语 3斯洛伐克语 4卡舒比亚语 5卢萨提亚语(文德语•索布语) 3.南支 1古斯拉夫语?古教堂斯拉夫语,至今仍在东正教礼拜仪式中使用, 2保加利亚语 3马其顿语 4塞尔维亚,克罗地亚语(克罗地亚,塞尔维亚语) 5斯洛文尼亚语 4.凯尔特语族 1.大陆凯尔特语 高卢语(已消亡) 2.海岛凯尔特语 1.北支(盖德尔语支•盖尔语支) 1爱尔兰语 2苏格兰盖尔语 3马恩语(已消亡,) 2.南支(不列颠语支•布列塔尼语支) 1威尔士语 2布列塔尼语 3科尼什语(已消亡) 4康沃尔语(已消亡) 5.波罗的语族 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 23 页 1立陶宛语 2拉托维亚语(莱蒂语) 6.亚美尼亚语族 亚美尼亚语 7.阿尔巴尼亚语族 阿尔巴尼亚语 8.希腊语族 希腊语 9.印度,伊朗语族 1.东支(印度语支•印度,雅利安语支) 1梵语 2巴利语 3印地语 4乌尔都语 5孟加拉语 6旁遮普语 7奥里萨语 8阿萨姆语 9拉贾斯坦语 10尼泊尔语(廓尔喀语) 11克什米尔语 12马拉提语 13古吉拉特语 14比哈尔语 15帕哈里语 16信德语 17梅瓦尔语 18贡根语 19比利语 20茨冈语(吉卜赛语) 21僧伽罗语 22迪维希语(马尔代夫语) 2.西支(伊朗语支) 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 24 页1.西分支 1_波斯语(法尔斯语) _达里语,阿富汗, 2库尔德语 3俾路支语 4塔吉克语 2.东分支 1普什图语 2奥塞梯语 10.安纳托利亚语族(已消亡) 1赫梯语 2卢维亚语 3帕拉语 11.吐火罗语(已消亡) 1东部方言(吐鲁番语•焉耆语•吐火罗语A) 2西部方言(库车语•龟兹语•吐火罗语B) 2。汉藏语系 1.汉语语族 1.汉语普通话 2.汉语七大方言 1.北方方言(官话方言•北方话)【北京话】 ?分类一: 1.晋语(大同话•太原话) 2.北语 ?北方汉语,东北话•河北话(国语，普通话)•山东话•胶东话•河南话, ?陕甘语(陕西话•甘肃话) ?西南汉语(鄂北话•楚语•湖南官话•岑江话•桂柳话•黔北话•黔南话•灌赤话•昆贵 话•滇西话) ?江淮语(合肥话•扬州话•南通话•九江话•南平话) ?军家话 ?分类二: 1.北方汉语 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 25 页 ?燕语(北京话—东北话) ?鲁语(山东话) 2.江淮语 ?淮语(淮海话—天津话) ?豫语(河南话) 3.晋语(山西话) 4.秦语(陕西话—甘肃话) 5.川语(四川话—重庆话) ?分类三: 1.华北方言(华北官话) 2.西北方言(西北官话) 3.西南方言(西南官话) 4.江淮方言(江淮官话•下江官话) 2.闽方言(福建话•闽语) 1.闽东方言【福州话】 2.闽南方言【厦门话】 ?闽南话【厦门话—台湾话】 ?潮汕语【潮州话—汕头话】 ?雷州话【海康话】 ?海南话(琼文话)【文昌话—海口话】 3.闽北方言【建瓯话】 4.闽中方言【永安话】 5.莆仙方言【莆田话】 3.吴方言(江浙话•江南话•吴语) 1.太湖片(北吴语片)【上海话—苏州话】 ?常州小片 ?苏沪嘉小片 ?湖州小片 ?杭州小片 ?临绍小片 ?明州小片 2.台州片【临海话】 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 26 页 3.东瓯片(温州片)【温州话(旧称瓯语)】 4.婺州片【金华话】 5.丽衢片【丽水话】 ?处州小片 ?龙衢小片 4.粤方言(粤语•广东话•白话) 1.粤海片【广州话】 2.四邑片【台山话】 3.高阳片【阳江话】 4.桂南片【南宁话】 ?广府片 ?邕浔片 ?勾漏片 ?钦廉片 5.湘方言(湘语•湖南话) 1.北片新湘语【长沙话】 2.南片老湘语【双峰话—邵阳话】 6.客家方言(客家话) ?闽西客家话【长汀话】 ?粤东客家话【梅县话】 ?赣南客家话【蟠龙话】 7.赣方言(赣语) 1) 昌靖片【南昌话】 2) 宜浏片【宜春话】 3) 吉茶片【吉安话】 4) 抚广片【抚州话】 5) 鹰弋片【鹰潭话】 6) 赣南片(赣州片)【赣县话】 2.藏缅语族 1.藏语支 1藏语 2嘉戎语(中国自称“格鲁”的藏族使用的语言) 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 27 页3门巴语 2.景颇语支 景颇语(分布于缅甸的称“克钦语”) 3.彝语支 1彝语(罗罗语) 2僳僳语 3哈尼语(在缅甸，老挝，泰国境内称“阿卡语”) 4拉祜语 5纳西语 6基诺语 4.缅语支 1缅甸语 2库启—钦语 3载瓦语 (中国景颇族中自称“载瓦”的人使用的语言) 4阿昌语 5.语支未定 1羌语 2普米语 3珞巴语 4僜语 5独龙语 6怒语 7土家语 8白语 3.苗瑶语族 1苗语支 1苗语 2布努语(中国自称“布努”的瑶族使用的语言) 2.瑶语支 勉(瑶)语(中国自称“勉”的瑶族使用的语言) 3.语支未定 畲语 4.壮侗语族(侗台语族•侗泰语族•黔台语族) 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 28 页 1.侗水语支 1侗语 2水语 3仫佬语 4毛南语 5拉珈语(中国自称“拉珈”的瑶族使用的语言) 2.壮傣语支(台语支) 1壮语(原称“僮语”) 2泰语(旧称“暹罗语”) 3傣语 4老挝语(寮语) 5布依语 6掸语 7侬语 8土语 3.黎语支 黎语 4.仡佬语支 仡佬语 3。阿非罗,亚细亚语系(亚非语系•闪,含语系•闪米特,含米特语系) 1.闪语族 1.西北支 1.古希伯来语(迦南语) 1圣经希伯来语?现代希伯来语 2腓尼基语?迦太基语 3乌加里特语 4摩押语 2.古阿拉米语 ?东阿拉米语 1《巴比伦塔木德》阿拉米语 2叙利亚语?东叙利亚语 ?西叙利亚语 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 29 页 ?西阿拉米语 1圣经阿拉米语 2现代阿拉米语 3萨马利亚语 2.南支 1.古阿拉伯语 ?北阿拉伯语?《古兰经》阿拉伯语?各阿拉伯土语 ?南阿拉伯语?示巴语 2.埃塞俄比亚语?阿姆哈拉语?各埃塞俄比亚语 马耳他语 3.东支 阿卡德语?巴比伦语 ?亚述语 4.闪米特其他语言 1提格雷语 2提格里尼亚语 3古拉格语 4哈拉里语 5吉兹语 6安哈拉语 2.乍得语族 豪萨语 3.柏柏尔语族 1什卢赫语 2塔马齐格特语 3卡布来语 4图阿列格语(塔马舍克语) 5瑞菲安语 6沙维亚语 4.库施特语族 1索马里语 2盖拉语 3锡达莫语 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 30 页 4贝贾语 5阿法尔语 6萨霍语 5.埃及,科普特语族(已消亡) 1古埃及语 (已消亡) 2科普特语 4。南岛语系(马来,波利尼西亚语系) 1.印度尼西亚语族 1印度尼西亚语 2马来语 3菲律宾语(他加禄语) 4马达加斯加语 5爪哇语 6巴厘语 7 巽他语 8马都拉语 9布金语 10米南卡包语 11亚齐语 12阿钦尼语 13巴塔克语 14伊洛卡塔语 15比科尔语 16邦板牙语 17邦阿西楠语 18依戈罗特语 19马罗瑙语 20占语 21米沙鄢语(比萨扬语)(宿务语•希利盖农语•萨马兰语) 中国台湾省高山族诸语言 1排湾语群(排湾语•阿眉斯语•布嫩语•鲁凯语•赛设特语•卑南语•邵语) 2泰耶尔语群(泰耶尔语•赛德语) 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 31 页 3邹语群(邹语•沙阿鲁阿语•卡那卡那布语•耶眉语) 2.波利尼西亚语族 1波利尼西亚语 2毛利语 3萨摩亚语 4塔希提语 5夏威夷语 6汤加语 7钮埃语 8乌维亚语 9拉罗通加语 10土阿莫图语 11马克萨斯语 3.美拉尼西亚语族 1美拉尼西亚语 2斐济语 3莫图语 4安布里姆语 5利富语 6雅比姆语 4.密克罗尼西亚语族 1密克罗尼西亚语 2马绍尔语 3查莫罗语 4瑙鲁语 5吉尔伯特语 6特鲁克语 7波纳佩语 8帕罗语 9雅浦语 10乌利蒂语 11库赛语 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 32 页 5。南亚语系(澳斯特罗,亚细亚语系) 1.孟—高棉语族 1越南语 2高棉语(柬埔寨语) 3孟语 4德昂语(崩龙语) 5巴拿语 6帕科语 7克木语 8佤语 9塞当语 10奇劳语 11比尔语 12布朗语 2.蒙(扪)达语族 1桑塔利语 2蒙达里语 3库尔库语 4哈里亚语 3.马六甲语族 1赛芒语 2萨凯语 3雅昆语 4塞诺语 4.尼科巴语语族 1.卡尔语 2乔拉语 3特雷萨语 6。乌拉尔语系(芬兰,乌戈尔语系) 1.芬兰—乌戈尔语族 1.芬兰语支 1芬兰语 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 33 页 2爱沙尼亚语 3拉普语 4莫尔多维亚语 5马里语 6科米语 2.乌戈尔语支 1匈牙利语(马扎尔语) 2沃恰克语 3沃古尔语(曼西语) 2.萨莫耶德语族 1涅涅茨语(尤拉克—萨莫耶德语) 2塞尔库普语(奥斯恰克—萨莫耶德语) 7。阿尔泰语系(突厥,蒙古,通古斯语系) 1.突厥语族 1.西匈语支 1土耳其语 2阿塞拜疆语 3土库曼语 4哈萨克语 5鞑靼语(塔塔尔语) 6巴什基语 7乌兹别克语(乌孜别克语) 8维吾尔语 9楚瓦什语 10撒拉语 2.东匈语支 1阿尔泰语 2吉尔吉斯语(柯尔克孜语) 3图佤语 4卡拉嘎斯语(托伐语) 5雅库特语 6哈卡斯语 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 34 页 7卡玛沁语 8厥里克语 9硕尔语 10西部裕固语 2.蒙古语族 1蒙古语,中国:回鹘文，蒙古国:西里尔文, 2布里亚特语 3卡尔梅克语 4达斡尔语 5莫戈勒语 6东部裕固语 7土族语(蒙古尔语) 8东乡语 9保安语 3.满—通古斯语族(通古斯—满语族•通古斯语族) 1.满语支 1满语 2锡伯语 3赫哲语(那乃语) 4鄂温克语(埃文基语) 5鄂伦春语 2.通古斯语支 1.西伯利亚次语支(埃沃基次语支) 1埃文基语 2埃文语(拉穆特语) 3温基达尔语 4索伦语 2.黑龙江次语支(那乃次语支) 1那乃语 2乌利奇语 3奥罗克语 4奥罗奇语 5乌德盖语 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 35 页 8。达罗毗荼语系(德拉维达语系•南印语系) 1.南部语族 1泰米尔语 2坎纳达语(卡纳里斯语) 3马拉雅拉姆语(马拉雅兰语) 4图卢语 2.中部语族 1泰卢固语 2贡迪语(冈迪语) 3库依语 4帕尔吉语 3.北部语族 1库鲁克语(奥拉昂语) 2布拉会语 9。高加索语系 1.南部语族 1格鲁吉亚语 2明格雷利亚语 3斯凡语 2.北部语族 1.东北支 维纳喀语言 1车臣语 2印古什语 达吉斯坦语族 1阿瓦尔语 2莱兹金语 3达尔金语 4拉克语 5塔巴萨兰语 2.西北支 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 36 页 1卡巴尔达语 2阿迪格语 3阿布哈兹语 4阿巴齐尼亚语 10。西亚及非洲诸语系 1(尼日尔—科尔多凡语系 1.科尔多凡语族 2.尼日尔—刚果语族 1.贝努埃—刚果语支 班图分语支(班图诸语言) 1.中部班图语言 1斯瓦希里语(基—斯瓦希里语) 2刚果语 3卢巴语 4卢旺达语 5隆迪语 6卢干达语 7吉库犹语 8尼昂加语(赞比亚，莫桑比克，马拉维称“契切瓦语”) 2.东南班图语 1祖鲁语 2科萨语 3茨瓦纳语(西索托语) 4绍纳语 5聪加语 6索托语 3.西南班图语 1奥旺博语 2赫拉罗语 混合型交际语 1林加拉语 2桑戈语(山戈,) 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 37 页 3凡那加罗语 其他语 1斯威士语 2芳语 3别姆巴语 2.阿达马瓦—东部语支 桑戈语 3.西大西洋语支 1富(弗)拉尼语 2沃洛夫语 3泰姆奈语 4.古(沃)尔特语支 1莫西语 2古尔马语 3达戈姆巴语 4塞努佛语 5.库阿语支 1约鲁巴语 2伊博语 3特威语 4艾维语 5丰语 6比尼语 6.曼迪语支 1班巴拉语 2马林凯语 3门得语 4克培列语 2(科依桑语系 1.北部语族 奥恩语 2.中部语族 1霍屯督语 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 38 页 2布须曼语 3.南部语族 (包括一些使用人数很少的语言) 4.哈扎语族 哈扎语 5.桑达伟语族 桑达伟语 3(尼罗—撒哈拉语系 1.沙里—尼罗语族(大苏丹语族) 1努比亚语 2卢奥语 3努埃尔语 4马萨依语 5萨拉语 2.撒哈拉语族 卡努里语 3.马巴语族 4.科马语族 5.富尔语族 6.桑海语族 桑海语 11。美洲印第安诸语系 0(美洲印第安语言 1.南美印第安语 1瓜拉尼语 2凯楚亚语 3克丘亚语 4艾马拉语 5马普切语 6纳华语 2.中美印第安语 1阿兹台克语 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 39 页 2玛雅语 3萨波特克语 4奥托米语 5米斯特克语 6基切语 3.北美印第安语 1阿衮琴语 2阿塔帕斯卡语 3奥杰布华语 4爱斯基摩语 5那伐鹤语 6克里语 7切罗基语 8苏语 9克里克语 1(安第斯赤道语系 1瓜拉尼语 2凯楚亚语 3艾马拉语 4阿拉瓦克语 5图皮语 2(佩努蒂亚语系 1.玛雅语 2.基切语 3玛姆语 4凯克奇语 5卡克奇克尔语 6阿劳堪尼亚语 3(阿兹台克—塔塔安语系 1阿兹台克语 2塔拉胡马尔语 3皮马语 4雅基语 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 40 页 5肖肖尼语 4(大苏语语系 1切罗基语 2克劳语 3达科他语 4温尼贝戈语 5莫霍克语 5(大阿尔冈基亚语系 1克里语 2奥杰布华语 3布莱克福特语 4夏延语 5乔克托语 6(奥托—曼格安语系 1奥托米语 2萨波特克语 3米斯特克语 4马萨特克语 5马萨瓦语 7(大奇布钱语系 1库纳语 2瓜依米语 8(吉—帕诺—加勒比语系 加勒比语 9(霍坎语系 特拉帕内克语 10(纳—德内语系 那伐鹤语 11(爱斯基摩—阿留申语系 1爱斯基摩语诸方言 2阿留申语 12(萨利什语系 包括一些使用人数很少的语言，其中一些正濒临消亡 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 41 页 13(瓦卡什语系 包括一些使用人数很少的语言 12。巴布亚诸语言 1.岛西部 1本图尼语 2马林德语 3宁博拉语 2.岛东部 1恩加语 2卡泰语 3基怀语 13。澳大利亚诸语言 马布亚格语 14。古西伯利亚诸语言(极北诸语言•古亚细亚诸语言) 1凯特语(叶尼赛—奥斯恰克语) 2楚科奇语 3利里亚克语(尼米兰语) 4尤卡基语 5吉利亚克语 15。系属不明的语言 1巴斯克语(欧斯卡拉语) 2阿伊努语 3京语 4朝鲜语(韩语) 5日语 16。国际辅助语 世界语(爱斯语) 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 42 页 [ 本帖最后由 estrellas 于 2009-2-18 23:56 编辑 ] 元音和谐律 维基百科，自由的百科全书 跳转到: 导航, 搜索 元音和谐律，又称元音调和，是阿尔泰语系、乌拉尔语系等的语言特色之一。这个定律指一个词语的后缀一定会跟词根的元音在某种程度上相一致。 就以韩语为例，韩语的“做”??(hada)的现在式是??(haeyo)，“看”??(boda)的现在式是??(bwayo);但“痛”???(apeuda) 的现在式却是???(apeoyo)。 除了阿尔泰语系以外，楚科奇语等语言中也有特殊的元音和谐。另外，非洲尼日尔-刚果语系的许多语言，包括多威语、伊博语和许多班图语族的语言，亦有着以舌根位置为基础的元音和谐的现象存在。 目录 [隐藏] , 1 例子 o 1.1 乌拉尔语系 , 1.1.1 芬兰语 , 1.1.2 匈牙利语 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 43 页 o 1.2 阿尔泰语系 , 1.2.1 蒙古语 , 1.2.2 土耳其语 , 1.2.3 鞑靼语 o 1.3 韩语(语系未明) o 1.4 楚科奇语(楚科奇-堪察加语系) o 1.5 多威语(尼日?刚果语系) , 2 参看 [编辑] 例子 [编辑] 乌拉尔语系 芬兰 ?乌戈尔语族中的两种主要语言，芬兰语和匈牙利语的元音和谐是根据元音的发音部位的前后来进行的。换句话说，词缀中的元音一定要与词根中的起支配作用的元音在发音部位上保持一致。下面具体看一下芬兰语和匈牙利语中的情况。 [编辑] 芬兰语 前元音 ä ö y 中性元音 e i 后元音 a o u , 芬兰语中的词缀至多有两种形式，也就是说，或包含前元音或 包含后元音。例如 -ssa/-ssä, -lla/-llä, -na/-nä 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 44 页 , 在芬兰语中，原则上前元音和后元音不可以出现在同一个词中， 但中性元音可以和任何元音共存。但会有一些派生方面的例外， 比如说 minkälainen, 属于前元音的 ä 就与后元音 a 共存了。 但是当我们给一个词添加格缀的时候，元音和谐的原则是严格 的，例如，isä (父亲) isällä / katu (路) kadulla , 中性元音在词根中不起支配作用，如果一个词中有后元音又有 中性元音，则词缀中的元音应为后元音。例如 ovi (门) ovea (门 /部分格)。如果一个词中有前元音又有中性元音，则词缀中的 元音应为前元音。例如 elämä(生活) elänässä (生活中)。如果词 根中只有中性元音，词缀中的元音应为前元音，例如 Helsinki (赫尔辛基) Helsingissä(在赫尔辛基) [编辑] 匈牙利语 开 中 闭 后 a á o ó u ú 非圆唇 e é i í (中性) 前 圆唇 ö ? ü ? 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 45 页 , 匈牙利语中的词缀可以有三种形式。 例如， ül ( 他坐 ) ülök ( 我坐 ) 前圆唇元音 áll ( 他站 ) állok( 我站 ) 后元音 beszél( 他说 ) beszélek(我说 ) 前不圆唇元音 如果一种词缀仅有两种形式，那么就只区分前元音与后元音。例如词缀 ül/ul magyarul németül görögül [编辑] 阿尔泰语系 [编辑] 蒙古语 阴性元音 э(/e/) ?(/ö/) ?(/ü/) 阳性元音 а(/a/) о(/o/) у(/u/) 中性元音 и(/i/) [编辑] 土耳其语 前 后 非圆唇 圆唇 非圆唇 圆唇 闭 i ü ? u 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 46 页 开 e ö a o 土耳其语中没有中性元音。前元音和后元音不可以出现在同一个词中。 在土耳其语中，前元音和后元音分别被称为“小元音(ince ünlü)”和“大元音(kal?n ünlü)”。 [编辑] 鞑靼语 前 ä e i ö ü 后 a ? í o u é 15世纪的韩语 [编辑] 韩语(语系未明) 阳性 ? (a) ? (ya) ? (o) ? (yo) ? 阴性 ? (eo) ? (yeo) ? (u) ? (yu) ? (eu) 韩语的元音可以分为阳性、阴性中性 ? (i) 及中性三类。在15世纪以前的韩现代韩语 阳性 ? ? ? ? 语(例如:训民正音)是严格遵阴性 ? ? ? ? 守元音和谐律的。到了朝鲜后期，中性 ? ? ???(?)就變成了以?为首的 各种元音，元音和谐就此破坏掉了。 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 47 页 在现代韩语里，除了拟声词、强调词及谓语的语干还遵守元音和谐定律以外，在其他情况已没有那么严格遵从。另外，在复元音的构成方面，过往的元音和谐法则依然遵守。 由于过往的韩语曾出现元音和谐现象，有学者因此而主张韩语是阿尔泰语系的一员。 [编辑] 楚科奇语(楚科奇-堪察加语系) 阴性 /i/ /u/ /e/ 阳性 /e/ /o/ /a/ 另外加上一个中性元音/?/，可和任何元音存在于同一个字当中;另外该注意的是，虽然/e/同时出现在阴性元音和阳性元音处，但/e/并非中性元音，因为它是会随着不同的状况而改变的。 [编辑] 多威语(尼日?刚果语系) 多威语有两套元音和谐存在，分别如下: , 在高度非中央的“紧”元音/a?/、/i?/和/u?/前方的“松”元音 会变成“紧”元音，每个“紧”元音和“松”元音之间的对照 关系如下: 共 48 页，2009-9-15 日语和韩语的谱系问题，第 48 页 +ATR(“紧”元/i?/ [i] (写作/e?/ [e] (写作/a?/ [æ] (写作/o?/ [o] (写作/u?/ [u] (写作 音) i) e) a) o) u) /o/ [?] (写作-ATR(“松”元/i/ [?~e] (写作/u/ [?~o] (写作/e/ [?] (写作?) /a/ [ɑ] (写作a) 音) ?) e) o) , 另外在“松”元音/e/、/a/和/o/的后方，“紧”元音/e?/和/o?/ 会分别变成高的“松”元音/i/和/u/，但上述的前一条规则优先 使用。 [编辑] 参看 , 介音和谐说 , 元音松紧对立 取自 " %E8%B0%90%E5%BE%8B" 3个分类: 元音 | 元音和谐语言 | 阿尔泰语系