《盈盈滩水碧罗纨》与《舟游阳朔二首》其二

《盈盈滩水碧罗纨》与《舟游阳朔二首》其二 《盈盈滩水碧罗纨》与《舟游阳朔二首》其 二 郭沫若学刊2010年第3期(总第93期)郭沫若佚文 《盈盈滩水碧罗纨》与《舟游阳朔二首》其二 岸田宪也 (日本九州大学) 摘要:郭沫若的母校——九州大学收藏几种有关他的文物,其中墨迹?挂轴《盈盈滩水碧罗纨(七言律诗)》(现收藏于 附属图书馆医学分馆)是我们通过森本宪治的随笔记载得知的,此后长时间以来这幅挂轴不仅被九州大学的成员,甚至被 郭沫若研究学者所遗忘了.本论文以收藏于九州大学的郭沫若相关文物中的挂轴为中心,分析相关人物与诗意,同时考察 郭沫若研究中的对于该挂轴的评价及价值. 关键词:郭沫若;古川直;九州大学;《盈盈滩水碧罗纨》;《舟游阳朔二首》其二 中国分类号:C912.1文献标识码:A文章编号:1003—7225(2010)03—0001-07 一 ,序言 九州大学现存如下的有关郭沫若的文物:? a墨迹?匾额《实事求是》(九州大学校长收藏?) b墨迹?匾额《图书馆》(九州大学附属图书馆医学分馆收藏) c墨迹?匾额《福地万间广(五言绝句)》(九州大学附属图书馆医学分馆收藏) d墨迹?美术纸笺《虽不见青松白砂心未改》(九州大学文学部考古学研究室收藏?) e图书(10册,九州大学附属图书馆中央图书馆藏?) f中国科学代团1955年来日时的录像带《路,在开拓——中国科学代表团访日》? g墨迹?挂轴《盈盈滩水碧罗纨(七言律诗)》(九州大学附属图书馆医学分馆收藏 ?) h郭沫若先生表彰碑(九州大学附属图书馆医学分馆前?) 其中挂轴《盈盈滩水碧罗纨》(以下简称为"挂轴")的发现源自森本宪治的随笔记载,此后长时间以 来它不仅被九州大学的成员,甚至被郭沫若研究学者所遗忘了.本论文以收藏于九州大学的郭沫若相关 文物中的挂轴为中心,分析相关人物与诗意,同时考察郭沫若研究中的对于该挂轴的评价及价值. 二,挂轴概要 挂轴的如下: 盈盈滩水碧罗纨,万转千回尽异观. 岸上青螺雕不就,崖头白马画应难. 停舟饱食江鱼美?,试弹惊飞泽鸟寒. 对酒当歌慷以慨,一篝渔火夜方阑. 古川直学兄嘱书?戊子初夏郭沫若(落款:郭沫若) 收稿日期:2010—09—01 作者简介:岸田宪也,男,日本九州大学教授. 1 从末尾的上款儿来判断,这是郭沫若于1948年初夏应古川直之请挥毫而书的. 那么,这首七言律诗是否是郭沫若本身创作的;诗歌的初见是这幅挂轴吗(这首诗歌是否是郭沫若 为了古川直创作的呢)?先说结论,挂轴中的这首七言律诗是郭沫若本身创作的,但不是初见作品.《郭沫 若着译及研究资料》第1册[1]帆写道,原来的诗题是《舟游阳朔二首》其二,接着有如下的文字记载: 1938年12月作于桂林.载《光明日~}1963年12月24日.见《潮汐集}1959年作家(作家出版 社——笔者注)版455页.《邕漓行}1965年广西(广西壮族自治区出版社——笔者 注)版9页. 再者,诗歌收录于《郭沫若全集》文学编第2卷.就是说,郭沫若将曾经创作过的诗歌加以若干修 改而赠送给古川直. 三,围绕挂轴三个人物——郭沫若,吉川直,森本宪治 如前所说,挂轴是郭沫若赠送给古川直(个人)的,现存于九州大学附属图书馆医学分馆.那么这幅 挂轴是通过怎样的来龙去脉,将赠送给个人的挂轴变成九州大学的贵重文物的呢?要弄清这个问题,首 先要整理围绕挂轴的各个人物关系(郭沫若,古川直,森本宪治). (一)郭沫若与古川直 关于古川直,这个人并没有详细的文字记载,前文所述的森本宪治的随笔中写道(下面是拙译): 同学古川直,籍贯熊本,在姬路?神户长大,昭和10年(1935年——笔者注)于九州帝国大学医 学系毕业,随后进入妇产科教室工作,昭和14年(1939年——笔者注)前往上海筱崎医院工作,之后 在福民医院工作.此后在上海创办医院,应召入伍,战后留在上海并在中国人医生的医院工作.昭和 27年(1952年——笔者注)回到东京之后,看到战后日本的社会环境,感觉日本已不是自己生活之 地.昭和28年(1953年——笔者注),一个人坐货船经过好望角到巴西居住,随后家人也过来定居. 现在在距离巴西首都——巴西利亚300公里的内在GoiaS州.获得卫生局长的特别许可创办了当地 的首家医院,并且经营了20年.随后进入圣保罗的巴西人所开的私人医院继续工作,直至1983年退 休.晚年生活于巴西利亚,经历了波澜起伏而又传奇的一生.? 此外,在古川直与森本宪治的互通书信中有如下记载: 某天,通过内山完造的介绍认识了郭沫若先生,并且知道他是第六高等学校与九州帝国大学 的学长,从那时间开始交往,并得到他很多帮助……曾于战后第二年(?),稍微帮过郭沫若的夫 人.? 另外的书信中写道: 大约三年后,由于共产党政见不同,决定回国.但签证迟迟没有得到批准,通过写信的方式拜托 于"伟大"的郭沫若先生.时间不久,从北京收到密函,虽然信上没有寄信人的署名,只有收4a2v-—— 古川直的名字,但分明是郭沫若的笔迹.当时一看便知道是许可通知.几天后,从上海市政府外侨连 络事务局收到通知书,之后得到出国签证.由于对郭沫若怀有歉意,因此没有写感谢信.我觉得在当 2 时的社会上,变得越来越有地位,就有很多需要注意之处.? 通过一系列的记述,能看出当时在上海(具体在日本租界)郭沫若与古川直之间有过一定的交往. 郭沫若由于留学(1914-1923年)与流亡(1928—1937年),在日本前后逗留了20年.所以我们可以推 断他与很多日本人有交往,不过关于他们之间的交往还有很多研究上的空白.够 (二)古川直与森本宪治 古Jll直与森本宪治@是九州帝国大学医学部的同学,当时居住在巴西的古JlI直通过森本宪治将挂轴 赠送给九州大学附属图书馆医学分馆(1992年10月9日).在给森本宪治的书信中,古川直说明了捐赠 的原因.其中写道: 虽然挂轴并不是非常贵重,但我走了之后家里人也不知该怎么处理.况且孙子是混血儿.所以 我一直想找个合适的机会,将挂轴送到日本,赠送给适当的资料馆,保存并展览.@ 然而,从遥远的大洋彼岸——巴西将郭沫若的挂轴送往日本绝非易事,作为中间人被托付来办理此 事的正是当时在日本驻巴西大使馆工作的宫本昭医务官. 四,挂轴中的情景 写在挂轴上的《舟游阳朔二首》其二是郭沫若原来于1938年12月17日作的.当时郭沫若任国民党 军事委员会政治部第三厅厅长之职,负责抗日工作,因此从战火中逃出来的郭沫若留在了桂林.他 于同年12月17日在广西大学(白鹏飞校长)讲演一《战时教育》,此后与杜国庠,何公敢,白鹏飞,沈兰冰 一 同去了阳朔.俗话说"桂林山水甲天下,阳朔山水甲桂林",且桂林与阳朔之间有在中国也屈指可数的 秀丽风景,因此从古至今到阳朔的游客络绎不绝.一行人乘坐小船游览阳朔,他们在小船内过夜,饱享眼 前的绝景.郭沫若在自传《洪波曲?》中对这段行程有着详细的记述.以下对照《舟游阳朔二首》其二的各 句与《洪波曲》中的记述来分析. 《舟游阳朔二首》其二《洪波曲》 盈盈漓水碧罗纨?在那奇山异水之中,飘泊了一天一夜,即使不是苏东坡,也尽可以写出一篇《阳朔赋》了. 万转千回尽异观?漓水很清洁,水流很缓,平稳地在两岸的山峰中纡回. 岸上青螺雕不就 崖头白马@画应难?有点微雨,更增加了情调.空气是凄冷冷的,远峰每半藏在烟霭之中. ? 时有水鸟成群而游. 停舟饱食江鱼美?我在武汉时曾经买过一只手枪,备而未用,这次是随身带着的.中 午时分,经天夫人在烹调的时候, 试弹惊飞泽鸟寒我开玩笑地说,打一只水鸟来做菜吧.拔出枪来,砰的一声——水鸟惊跑了.两岸突兀在幻境中的寒 山也几乎惊破了. ? 殷勤的经天夫人沈兰冰女士更采办好了一天的粮食,好几瓶茅台.她决心在船上亲手烹调来款待 我们. 对酒当歌慷以慨0?白经天爱唱黑头@,时不时要突然来几声《黑风帕@》,于是便使得群山震恐,两岸都发出回响. 一 篝渔火夜方圆阑?经天夫人的烹调很拿手,碰着我们这四大家族,都是饕餮大家而兼高阳酒徒,那就相得益彰了.盘 盘必须扫地,罐罐必须嗑干,有酒便醉,无话不谈,真真是放纵地过了那么一天多并不雅的粗人豪 致. 总之,《舟游阳朔二首》其二就是郭沫若与于立群,杜国庠,何公敢,白鹏飞,沈兰冰坐小船沿河而下 游玩时的回忆(回忆录).抗日战争开始之后,上海沦陷(1937年11月),国民党政府所在地?南京沦陷(同 3 年12月),攻占武汉(1938年6-8月)等,当时前线战火不断,一行人在阳朔度过了难得平安的时光.另 外,《洪波曲》是原来发表于香港《华商报?副刊?茶亭》(1948年7-11月)的,郭沫若在此后回忆当时执笔 的情形时留下了如下的文字: 资料很缺乏,"-3年的日报和杂志一份也没有在身边.从前偶尔记过的一些日记,但都散逸了,有 的也不在身边.因此,唯一的资料差不多是全凭自己的脑子中所残留的记忆.就像 挖煤一样,每天从 自己的脑子里尽量的挖.然而存煤实在有限,挖出来的又多只是些碎屑,没有斤两.哪' 从这些记载来判断,郭沫若写《洪波曲》的以上部分时,曾经创作的《舟游阳朔二首》也应该是重要资 料之一.这是因为如本章的前半部分所比较,虽诗歌是以当时乘小船沿漓江而下的回忆为中心思想,但 两者的描写很相似.另外,郭沫若将《洪波曲》发表于香港《华商报?副刊?茶亭》的1948年也是他将挂轴 赠送给古川直之年.这可能仅是偶然的事情,但笔者认为这是值得关注的.那么,为什么郭沫若将以乘小 船沿漓江而下的回忆为中心思想的挂轴赠送给古jiI直呢?现在除了前文所述的森本宪治所写的随笔之 外,没有资料显示郭沫若曾经与古川直有过交往.虽然应该尽量避免冒险的臆测,但是笔者斗胆在此提 出几个可能性: ?桂林?阳朔之绝最(乘小船沿漓江而下)是在中国也屈指可数的名胜,为很多日本人所知道. 所以郭沫若意识到赠送者——古川直而送《舟游阳朔二首》其二. ?《洪波曲》与挂轴均是1948年之作.对"-3时创作《洪波曲》中的郭沫若来说,《舟游阳朔二首》 其二一直留在他的脑海里. ?对于郭沫若来说,《舟游阳朔二首》其二无疑是无上得意之作或纪念之作.0 ?郭沫若赠送挂轴之际,郭沫若一家与古川直一家@曾经一起乘小船沿河而下出游(小型旅 行).总之,他们有与挂轴的场面类似的经验,所以赠送两方均能理解的《舟游阳朔二首》其二. 以上,还在想象之境地,关于第三点无上得意之作或纪念之作这种可能性,如前所述该诗歌除了《郭 沫若全集》文学编第二卷,《潮汐集》,《邕漓行》之外,还发表于《光明El报》(1963年12月24日),所以并 不难以想象.另外,漓江位于于立群的故乡——广西壮族自治区贺县桂岭(现为广西壮族自治区贺州市) 的附近,她与郭沫若在桂林时,也与岑蕴文(于立群的母亲),于立修(于立群的妹妹)见过面.阁'呦总之, 对刚开始同居的郭沫若与于立群来说,01938年在桂林的时光该是非常愉快的,这样的情况下创作的诗 歌也该是终身难以忘记的.还有,关于第四点与古川直一家去小型旅行的可能性,如果一起去旅行的话, 应该就是1946年夏天与1948年夏天之间,且去的地方就是上海周边.说起来,两者初次见面是在1946 年的上海.可是,当时于立群怀有身孕.因此,能去旅行的话,那就是生完女儿郭平英之后的事情.而且 关于目的地,考虑在四十年代的中国的交通状况,不太可能是很远的地方,所以应该是上海周边. 五,结语——系结人们的挂轴 以上,以收藏于九州大学的郭沫若相关文物中的挂轴为中心,来分析相关人物与诗意.通过分析我们 可以得知挂轴并不是初出作品(没有收录在《沫若文集》与《郭沫若全集》,即所谓的"佚诗文'),是在《舟游 阳朔二首》其二基础之上加以修改创作而成的.下面整理出《舟游阳朔二首》其--@的情景: ?日期:从1938年12月17日到18日上午(一行人小船内过夜) (桂林一阳朔) ?场所:漓江 4 ?参加者:郭沫若,于立群,杜国库,何公敢,白鹏飞,沈兰冰 ?天气:寒冷 ?乘小船活动:游览漓江的风景,钓鱼,作为玩耍的开枪,宴会(茅台酒,沈兰冰亲手做的菜,白 鹏飞的唱歌,彻夜聊天)等. 但是,在郭沫若将挂轴赠送给古川直时,多首诗歌中为什么选中《舟游阳朔二首》其二呢?这个问题 到了现在依然不明确.在本论文中,笔者为避免主观臆测之嫌,只提出几个可能性而已.不过通过本论文 (挂轴),明确了郭沫若与古川直或者两个家族之间曾有过交往.这一点之前《郭沫 —1978} 若年谱1892 全3册圈中并没有记载,亦是郭沫若的研究者们也不知道的新事实.可是这并不是年谱"记载的遗漏",而 是属于我们研究中应该克服的新课题.笔者认为从郭沫若与日本人的交往的角度来分析郭沫若文学以 及他的行为也是十分有意义的研究. 另外,我们不能忽略的是,今天挂轴收藏于九州大学的背景当中有各种"友情关系"——不仅有郭沫 若与古川直之间的关系(第六高等学校以及九州帝国大学的学长?学弟的关系即纵的关系),也有古川直 与森本宪治之间的关系(九州帝国大学的同学即横的关系).笔者认为后者的作用很大,这便是日本帝国 大学时代的同学之间的友谊纽带. 附记:本论文是根据在美国?JohnsHopkins大学举行的"FirstWorldCongressoftheInternationalGuo MoroAcademy(IGMA)"(2009年8月27--28日)上做的口头报告的稿子——"试论日本?九州大学所藏 郭沫若相关文物——以新发现的诗轴《盈盈滩水碧罗纨》为中心"整理而成的.原收录于《中国文学论集》 (九州大学中国文学会,2009年). 第38号 (责任编辑:陈俐) 注释: ?1918年9月郭沫若开始就读于九州帝国大学医科分科大学,1919年4月改称九州帝国大学医学部,所以准确地说是九 州帝国大学医学部毕业的.关于九州帝国大学时代的他的生活,参看武继平着《郭沫若留日十年(1914—1924)》[M](重庆 出版社,2001年). ?abc三种文物是郭沫若于1955年访日时在九州大学挥毫的.关于他们1955年访日的情形,参看刘德有着,顾娟敏编注 《随郭沫若战后访日——回忆与纪实》[M]辽宁人民出版社,1988年.其中关于墨迹?匾额《福地万间广》,濑尾爱三郎《郭沫 若先生》(九州大学医学部同学会报《学士锅》第13号[J],1975年),占部治邦《郭沫若书》[J](《九大}1193号,1982 年)中有介绍,笔者在《郭沫若访日福冈?九州大学》[J](《九州中国》第47卷,九州中国学会,2009年)中介绍过. ?这也是郭沫若于1955年访日时挥毫的.不过与前3点不同,这是赠送给恩师——中山平次郎的.参看拙稿《九州帝国大 学留学生郭沫若力见允(千代松原)》[J](《中国文学论集》第37号,九州大学中国文学会,2008年). ?关于赠送的书名等,参看拙稿《郭沫若访日福冈?九州大学》[I]. ?参看刘德有《时光之旅——我经历的中日关系》[M]商务印书馆,1999年,828—837页. ?森本宪治《古川直君郭沫若诗轴老图书馆c二寄赠》[J](《学士锅》第85号,1992年)中有介绍.笔者曾担当第18回贵重 文物讲sJ会({1955年郭沫若九大访问09轨迹》,九州大学附属图书馆医学分馆,2009年3月13日》)的讲师时,承蒙 林田和政医学图书馆专门员的关照,有幸能够观看此挂轴,在这里深表感谢. (彰碑于2008年3月由"灿灿会(九州大学医学部1958年届毕业生有志,杉冈洋一原九州大学校长为主持者)"修建. ?森本宪治《古川直君郭沫若诗轴老图书馆c:寄赠》[I]中的翻印"美"作"羹",错印. ?郭沫若着作编辑出版委员会编,人民文学出版社,1982牟,4O2—4O3页.在《舟游阳朔二首》其二(全集),"滩水"作"漓 水".以下,在本论文引用的该诗歌以《郭沫若全集》为底本. 5 ?原文:级友古川直君e,原籍熊本?生国姬路神户育.昭和1O年九州帝国大学医学部卒棠,座婶人科教室c二入局.昭 和14年上海绦崎医院c二赴任,次0,福民医院?上海闭紫?虑召?终戟?现地残留?知})合0,中国人医邱病院c二r留 用J.昭和27年柬京I二引墨扬c于来允,戟後日本凰潮老嗅匕r二札e扫力住墨地【二南l=)j,昭和28年单 身货物船c二投匕,希望峰(笔者案"喜望峰"之误写)老i旦Z-7jilt.7_渡航,後家族老呼寄世,现在首都7?1J 加岛300苦口位奥地叉州,街生局畏特别许可老得廷医村(c壹<一虑c主町【二)阳桨满2O年,壬後廿二/ ,121c二移7,人私立病院c二勤瓣,1983年退碱,lJc二睡退,现在I二至为匕?波乱万丈,数奇逼 命持主南6.(原文收录于森本宪治《古川直君郭沫若诗轴啻图书馆c二寄赠》[1])上海?筱崎医院是1900年筱崎都香 佐在上海日本租借开的医院.筱崎都香佐是初期商务印书馆(19()3—1914)的El本投资者之一,看得出来是当时在上海拥有 实力的人物.参看樽本照雄《商务印书馆日本人投资者》[J](《清末小说》第29号,2006年),是这方面较新的研究.另外, 福民医院是1924年顿宫宽也在上海日本租界开的综合医院,是许广平(1898—1968)生周海婴的医院.参看陈祖恩着《寻访 东洋人——近代上海的El本居留民(1868—1945)》[M](上海社会科学院出版社,2007年,81--84页). ?1992年1月7日古川直寄给森本宪治之书信,原文:某日,内山氏加郭墨尢老绍介芑}乙六高(大正7年卒)}九大(大正 12年卒)先辈南为二老知rJ,扎加岛交除力始主『)?乃,御厄介I二1)圭L允.…… 终戟翌年顷(?),奥墨尢 事少々挡世话老L'二匕南『)圭寸.(原文收录于森本宪治《古川直君郭沫若诗轴老图4~'Nt:-寄赠门)郭沫若与 古川直是第六高等学校与九州帝国大学的学长?学弟关系,他们的毕业年如下: /毕业于第六高等学校毕业于九州帝国大学医学部 郭沫若1918年7月1923年3月 古川直1931年3月1935年3月 他们毕业年不一致,所以笔者认为他们在冈山或福冈没有见过面.关于内山完造与中国人,当时在上海的日本居留民 之间的交流情况,参看周国伟着《鲁迅与日本友人》[M](上海书店出版社,2006年),太田尚树着《传统日中文化廿1:2'/ 上海?内山书店》[M](平凡社,2008年)等.另外,古川直的书信中所说的"稍微帮过郭沫若的夫人(奥墨尢事少々招世 话老Ll二E南『)圭亨)",是指于立群在1946年8月生下五女儿郭平英(现为北京郭沫若纪念馆馆长). ?1992年1月30日古川直寄给森本宪治之书信,原文:札加与约3年位一)加岛(笔者案1952年),小生(笔者案古 川直)c主共虚党<<,l:rj埽国亨-'K<,乏筋c:出国e-/,f一老申请L圭L,仲々(笔者案"中中"之误 写)手南加0,,r体0,J郭墨尢c二r土-5L<顿圭寸j匕手纸老出L圭L,旬日老缝北京加岛变印刷物 (带封墨)来圭L允.土<见为裹(二c耋差出人名前e土<,表宛名c耋古川直先生0挡f),明岛加}:郭冬 自肇亨.八,,一,/匕思0圭L托.o.K.典言御通知L允.果乙数日後,上海市政府外倩速络事掰局力,岛出 顼令害来圭L允.L,出国查缸老<扎圭L允.郭芑l:c耋下手礼状老出亨御迷惑乃弓思一),礼状f宣 出L丧世尢L允.又,扔??世界c耋伴<否},0,-5匕氮老使弓事南为岛L,亨把.(原文收录于森本 宪治《古川直君郭沫若诗轴老图书馆}:寄赠》[J]) ?与郭沫若有交往的日本人之中,其代表人物是田中庆太郎(1880—1951,文求堂创建者)关于两者的交往,参看田中壮吉 编《日中友好的先驱者r文求堂j主人田中庆太郎》[M](泛极东物产株式会社,1987年),马良春?伊藤虎丸主编《郭沫若 致文求堂书简》[M](文物出版社,1997年)等.尤其是,关于郭沫若与田中庆太郎的交往,伊藤虎丸,陈福康,李庆国等的研 究者先后发表过论文.不过,除了与田中庆太郎交往之外的研究几乎没有. ?森本宪治在九州帝国大学医学部毕业之后,在福冈市博多区设开了森本医院.他已逝世,现在由他的儿子?丈士继任. ?1992年1月7日古川直寄给森本宪治之书信,原文:别c:家宝E0,j}王?c南})圭世/乞,,何札小生亡参拐c土,家 族者共e取『)扳0,c二困为L上5.繇c耋混血守L旭.乏札,手t,/叉?屯南扎c日本}:送,),'二加 通当资料馆/\,屯寄附L,保管展示屯L顶c寸岛,加招报考之转})圭L允.(原文收录于森本宪治《古 川直君郭沫若诗轴老图书馆寄赠》[1]) ?于立群是郭沫若当时的妻子.杜国库(1889—1961,京都帝国大学毕业),何公敢(1888—1977,东京帝国大学毕业),白鹏 飞(1889,1948,东京帝国大学毕业)都是日本的帝国大学毕业的.郭沫若与他们的留日时期有部分重复,不过在日本时他 们之间的交往不详.沈兰冰是白鹏飞的妻子. ?本论文所引用的《洪波曲》以《沫若文集》第9卷[M](人民文学出版社,1959年)为底本.特别是,关于从桂林到阳朔的路 程,收录于第6章《入幽谷》中的《舟游阳朔》(230--232页). ?关于"青螺",刘禹锡在《望洞庭》(《刘梦得文集》外集第8卷)中有"遥望洞庭山翠小,白银盘里一青螺"之句.另外,"青螺" 与"白马"的对偶表现之例有"似说怒涛仍白马,还看远嶂只青螺"(陈恭《吴山》《甬,上宋元诗略》第8卷). 6 ?曹操《短歌行》(《文选》第27卷)有"对酒当歌,人生几何.譬如朝露,去日苦多.慨当以慷,?比思难忘." ?在漓江冬天也被举行用鸬鹚捕鱼.笔者认为诗中所说的"渔火"指漓江的用鸬鹚捕鱼的活动.另外,前句所说的"停舟饱食 江鱼美"也指用鸬鹚捕的鱼. ?京剧的男演员(敌人的角色),脸上擦黑粉的,唱又沉痛又悲壮的歌. ?京剧的题目,是取材北宋武人?杨业的. ?郭沫若1936年秋天将《银河倒泻自天来(七言绝句)》挥毫在美术纸笺赠送给增田涉(1903—1977)(参看增田涉《郭沫 若一亡命前后》[I],《中国}1969年4月).这首诗歌初见于傅抱石《苍山渊深》(1935年,在东京之作)上的题画诗.总之,郭 沫若将自己得意之作或纪念之作稍作修改后赠送给别人是经常之事.这一点是由北京?郭沫若纪念馆副馆长兼中国郭沫若 研究会会长蔡震先生指点的.另外,傅抱石《苍山渊深》以及郭沫若的题画诗收录于郭平英编《郭沫若题画诗存》[M](山西 教育出版社,1997年). ?当时郭沫若一家如下: 郭沫若,于立群,郭汉英(长女,1939年生),郭庶英(次女,1940年生),郭世英(三女,1941年生),郭民英(四女,1943 年),郭平英(五女,1946年) 古川直一家如下: 古川直,c土弓(妻子),7廿了(女儿,1940年?)详细不详. @郭沫若与于立群正式结婚是在1939年5月. @由于编辑出版《郭沫若全集》时的各种原因,有很多作品没有收录于全集(即所谓的"佚文").详细参看下面的文献: ? 楼适夷《关于编辑出版(郭沫若文集)一些情况和问题》[J],《郭沫若研究专刊》第2辑1979年. ? 徐庆全《关于"郭沫若着作编辑委员会"成立会议的记录》[N],《中华读书4~}2004年4月14日. ? 魏建《关于郭沫若文学佚作的报告》[A],TheInternationalGuoMomoAcademy(IGMA) 编(PROCEEDINGOFIN— TERNATIoN^IGUOMORUOACADEMYGuoMomoinWorldLiteratureandCulture}2 009年 另外,7,7,?7,7lJ力图书馆(日本东京?三鹰,(财)7,?7'7lJ力文化财团)的"沫若文库"收藏很多郭沫若流亡时 挥毫的挂轴.今年出版发行的文库的目录——(财)7,7,?7,7lJ力文化财团创立5O周年记念志编辑委员会着《沫若文库 目录7,7,?7,7IJ力文化财团创立50周年记念志?别册》[M]((财)7,?7'7lJ力文化财团,2008年),里面没有收录 这些挂轴.笔者认为其中包括"佚作".近年来,还有很多关于残存在日的郭沫若书法作品的报告,这里因篇幅关系省略. ?先行于《舟游阳朔二首》其一如下: 临流扣楫且高歌,拔地群山奈尔何. 白马嘶风奔碧落,青螺负雨压长河. 茅台斗酒奚辞醉,宣室丛谈不厌多. 暂把烽烟遗物外,此游我足傲东坡. 也是描写乘舟沿漓江而下时的情景的诗歌.其中第2句是根据"力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝.骓不逝可奈何,虞 兮虞兮奈若何."(项羽《垓下歌》)而来. 参考文献: [1】郭沫若着译及研究资料[c].成都市图书馆编印,1980. [2]郭沫若.沫若文集第9卷[M].北京:人民文学出版社,1959. [3]龚继民,方仁念编.郭沫若年谱1892-1978[C].天津人民出版社,1992 7