繁体字学习宝典1

繁体字学习宝典1 贺轩爱学习之繁体字1 @健康贴士920 繁体字学习宝典1 =========================引子========================= 建议下面几类朋友阅读本文: 1.认为相对于繁体字～现行的简化字更为科学与先进, 2.认为“人云亦云”的繁体写法是“人雲亦雲”, 3.认为使用网上的简繁转换工具可以得出正确对应的繁体写法, 4.对繁体中文有兴趣～想加深了解我们中华民族繁衍发展几千年的正统文字～培养继承和弘扬中华传统文化的能力。 ==================================================== ======================辨识区======================= ,一,“只”读zhi1～作量词时作“隻”,区别于“双”的繁体“雙”,～读zhi3时作“衹”、“只”均可～“衹”更为正式。 ,二,“后”在“皇后、太后、皇天后土”等义时作“后”～其余诸如“前后、以后”等时作“後”。特别注意“后宫”特指“皇后居住的宫殿”时写作“后宮”～而常指的后宫则写作“後宮”。 ,三,“杨”的繁体是“木+昜,昜,”～而不是“木+易”～区别于锡、赐等字。汤、畅、肠、荡、觞等字类推～另外提醒“伤”作“傷”～“阳”作“陽”。 贺轩爱学习之繁体字1 @健康贴士920 贺轩爱学习之繁体字1 @健康贴士920 ,四,“制”在仅仅含“制造”义时作“製”～其余作“制”。例词:制定計劃～制止～制裁～限制～社會主義～制服～全日制,製作～監製～精製～製版。 ,五,“尽”读jin3时作“儘”～读jin4时作“盡”。 ,六,“干”的繁体有三个:干、乾和幹。读gan4时一律作“幹”～读gan1时～如有相对于湿之义作“乾”～其余均作“干”～另外“干妈”作“乾媽”。例词:干擾～干預～干支～干犯～干涉～干城～干戈～干將劍,主幹～幹部～幹練～幹活,乾淨～乾燥～牛肉乾～烘乾～乾脆。 ,七,“范”作姓氏时作“范”～其余均作“範”。“余”作姓氏或指本人时作“余”～其余均作“餘”。 ,八,“什么”的繁体可以写作 什麼、什麽、甚麼、甚麽 都可以～建议使用“什麽”。 ,九,“杆”读gan1时作“杆”～读gan3时作“桿”。例词:大腸桿菌～槓桿原理～球杆～欄杆。 ,十,“为”的可以作“為”或者“爲”。前一个是港澳繁体～后一个是台湾正体。 ,十一,“台湾”的正式繁体应该是“臺灣”～而现在港澳台地区通用的写法是“台灣”,官方文件仍是“臺灣”,。注意“臺”的写法。 贺轩爱学习之繁体字1 @健康贴士920 贺轩爱学习之繁体字1 @健康贴士920 ,十二,“冲”有“向前冲”义时作“衝”～其余像冲凉～冲剂～相冲等作“沖”～另外常见地名也作“沖”～如“沖繩島”。 ,十三,“鸟”作“鳥”,鳥,～不光只是把丶换成横～还要在中间加一横。另外“凫”的作“鳧”,中间有四点,～而“枭”作“梟”,中间没有四点,【这些加或不加四点是现行写法～更古老文字中均有四点】。而“乌”则作“烏”,烏,。 ,十四,“于”作“於”～但港澳繁体中～“于”作为姓氏时仍作“于”～其余作“於”。 ,十五,“纟”部的繁体除了第三笔要变为三点外～上面还要变成“幺”～即糹～也可作“糸”,去掉倒数第二笔的勾,。 ,十六,“变”作“變”,變,～下面是“攵”～而不是“又”或者“夂”。上面是“糹”+“言”+“糹”。注意不能把“弈”、“奕”等上部是“亦”的字也类推成“變”字头。 ,十七,“采”除了喝采、神采奕奕～神采飞扬、丰采、文采等名词时作“采”～其余均作“採”,即动词,～如採購、採訪、採花、採礦。 ,十八,“致”除了“标致”“细致”和“精致”三词作“緻”外～均作“致”。 ,十九,“隽”作“雋”～“镌”等类推～但“携”作“攜”,左边扌～上面山～中间隹～下面冏,。 贺轩爱学习之繁体字1 @健康贴士920