日剧剧本___萤之光(可编辑)

日剧剧本___萤之光(可编辑) ホタルノヒカリ台本 ホタルノヒカリ 第一夜 『恋爱するより家で寝ていたい 干物女がキスをし た』 「ずっと昔 远い夏の记忆 おばあちゃんの家の縁侧で见つけた小さなホタル おばあちゃんは言った ホタルはね绮丽な水と流れる川と ありのままの自然がなければ 生きていけないんだよ 夏が来るたびにあの日幼かった私の手の中にいた 小さなホタルを思い出す 小さな小さな今にも消えてしまいそうな はかない小さなヒカリ」 东京のオフィス街 ,(,ビルドコーポレーションインテリア事业部で飒爽と 働く雨宫蛍绫瀬はるか 内ではバーのプロジェクトが进行中で企画ディレクターの山田姐さん板谷由夏をはじめとする女子社员がきびきびと働く 现在抱えているのは浦和駅前のビルに入るシネコンのプロジェクト竞合相手は业界最大手 「うちみたいな若い会社相手にされないんじゃないの 厳しいかもね」 シュークリームを差し入れしながら経理部の二ツ木安田顕は言うが 「いいえ自信あります」笑颜で答える山田姐さん 「自信あります」と三枝优华国仲 凉子 「やるだけのことはやりましたから」と蛍 女性社员たちが力强く颔く そこにプレゼンの结果を受けた高野部长藤木直人が戻ってきた 大手の竞合相手にリノベーシ ョンの案件を见事竞り胜ったのだ その夜― 元気に祝杯を挙げる女子社员たち 「とくに女性社员による视点によるコンセプトが 先方に大変気に入られ」 高野部长から闻いた先方の言叶に喜び合い女性社员たちが 乾杯する そこに蛍の姿はなかった即効で帰ったらしい 「きっと彼氏が待っているに违いない」 とウワサする女子社员たちを见回し山田姐さんが一言 「あんたたちもガンバンなさいよ干物女になる前に」 「干物女」 「そう干物女 最近,,代の女性に多く生息してるらしいわ」 「どういう」优华が闻く 「例えば职场では一见华やかな,,を装っているけれども 帰宅するとすぐにジャージ姿 髪なんかこう」 前髪でちょんまげを作る山田姐さん 「ちょんまげにして尻なんかかいちゃったりして ツマミ片手にビールをプシュグアグハッ 周末は合コンどころかまっすぐ帰宅 休日は食っちゃ寝食っちゃ寝 男っ気はまったく ナシ まあうちの会社にそんな女が生息するとは思わないけどね」 しかし蛍こそ正真正铭の『干物女』 だったのである ここで蛍の干物女っぷり が披露 山田姐さんが続ける 「そうそう独り言が多いのも干物女の特徴よ テレビに相づち打ったりネコに话しかけたり」 庭にやって来たネコに语りかける蛍 そこへ别のネコがやって来た 「ひょっとして彼氏 出来たのかい あんたいつの间に彼氏を」 照れながら抱き枕を抱える 「时には抱き枕に闷えたり」と山田姐 さん 「男がいないから枕を抱きしめるしかないのよ」 「怖っ」と女子社员たち 「怖いですね」と优华 「来た来た 今夜はガテン系よ 男女男女で早く并びなおして」 山田姐さんが张り切りだす 合コン相手がやって来た 「あの」とまどう优华 「20代で恋爱を放弃しているような生活送っちゃ おしまいだからね」 「猫も杓子も恋爱か そりゃ夏だし恋の季节だし 爱の一つでもしてドキド キしなきゃね ドキドキ 私が最近ドキドキしたのは あ駅の阶段上ったとき あれはドキドキしましたね あ行くのかい ゆくんだね そうかい いいんだよ私は こうして家でまったりしてるのがいいんだから 私は恋爱するより家で寝てたい」 縁侧にゴロンと 横になり抱き枕を抱えて幸せそうに微笑む蛍 朝 「ジャック 言い换えるならば女というものを明确に定义づけることは 困难であり」 窓の外を见つめて考え込む高野 そこへ二ツ木がやって来た 「荷物 これだけ」 「ああ」 「あとのもんはどうするんだよ」 「妻が全て引き取ることに」 「お前どうしてカッコつけるかな 全部渡しちゃってお前これからどうやって暮らすんだよ」 「実家に行けば一通りのものが揃ってる」 そう言い荷物を运ぼうとする高野 「あいいよいいよ俺が运んでやるって な俺んち来いよ」 「」 「俺も一人だしな そもそもお前が一人で暮らせるわけないし」 「何でそう思う」 「だってだってお前は寂しん坊だから」 高野の鼻をつついて笑う二ツ木 高野は二ツ木を无视して荷物を运び出す 高野が向かった先は南青山の古い一轩家 高野の実家だ 键を开けてびっくり 玄関に女性物の靴が散乱 恐る恐る荒れ放题の部屋の奥へと进んでいくと 縁侧に新闻纸の山が出来ている 新闻纸の山が动いた 「キョワイ」 运んできた荷物の中からトイレのスッポンを取り出し それで新闻纸の山をつついてみる 反応なし 「人死んでる」 新闻纸を一枚外してみるとパイナップルヘアが姿を 现す 「キョワイ」 飞びのき隠れる高野 柱の影から覗いているとその物体が动き出した 「生きてる」 蛍が起き上がる 「あ ドッコイショウイチっと」 「ドッコイショウイチ」 伸びをする蛍 「ガッツ石松」 「ガッツ石松」 「」 蛍 が背后にいる人影に気付く 恐れながら见诘め合う二人 「」 「」 「部长 高野部长だ どうしてここに」 「え」 「あこんにちは」 「ああ」 「あ雨宫です雨宫蛍です」 高野はその名前に会社できびきびと働く女性の姿を思い出す 「あ雨宫」 「はい」 500mlのお茶のペットボトルをドンと高野の前に置く蛍 「いやーでも偶然ってあるもんなんですね 私のこの家が高野部长の実家だったなんて」 「君の家じゃない今も私の実家だ」 「でも高野 部长は结婚されて奥様と二人暮し なさっているんでしたよね 都内の高级マンションで优雅なお暮らしをなさってるって 闻いてますけど」 ビールを开けながら蛍が闻く 「よんどころない事情によりマンションを出て 実家に戻ってくることになった」 「よんどころない事情」 「なんだこれは」 高野がペットボトルのお茶のことを言う 「お茶です」 「お茶はわかるが何」 「いーやだから一応お客さんだし」 「で君はビール」 「喉渇いたし」 「そうか」 「なぜ真昼间からビールを しかも私にはこれ これをこのまま饮めと」 「君この家にはコップというものはないのか」 「ありーす」 「ありーす」 「あります」 「あるなら是非コップを使用して饮食したいものだ」 「はいはいどっこいしょういちっと」 「どっこいしょういちって谁だよ 大体なんだよその格好 しかも新闻纸かぶって寝てるってどういうことだ この散らかりようはなんだ一体 どういう暮らしをしてるんだ君は 雨宫一体君に何が起きた」 「いや别に何も」 「会社でてきぱき働いている雨宫はどこにいった」 「いやぁ见られちゃったから仕方ないですけど 家ではいつもこんな感じっていうかふふ」 「いつも」 「いつもよりはちょっと散らかってるかもしれないかな いや普通でしょうん」 「普通」 「普通です」 「普通ってこれが普通って雨宫君な」 「あそうだお部屋一つ空いてますよ」 「え」 「ほらここ押入れもあるし中には布団もあるし」 「知ってるよ幼少时私が使っていた部屋だ」 「そっか」 「じゃあとりあえずこの部屋泊まっていいから」 「いいの」 「一周 间だけですよ」 「悪いな」 「はいよ」 「违うだろ」 「私は自分の原点でもある実家に戻って 一人暮らしをすることにより自己を见つめなおそうとやって来た」 「一人暮らしならまずお部屋探しから始めなきゃ」 「人の话を闻けここで暮らすために来たんだ私は」 「この家で暮らしているのは私です」 「ここで暮らしているのは君であっても この家は私 の実家なんだ」 「この家は部长の実家であっても この家で暮らしているのは私です」 「いや暮らしているのは君であっても ここは私の実家だから私が今日からここで一人で暮らすんだ 一人でな」 「そんないい年こいて駄々こねないで下さいよ」 「え」 「奥さんに追い出されたからって そんなにね」 「追い出されたっていつ言った」 「言ったじゃないですか」 「言ってないもんそんなこと」 「マンション出たってことは追い出されたってことでしょ」 「违うもん」 「意地张っちゃって」 「张ってないもん」 「ま心配しなくても部长が离婚したことは 会社の人には言いませんよ」 「离婚ではない 正确に言えば互いに合意の上今后の関系をより良い方向へ 発展させるために当面は别居という形を选んだというのが 事の真相だって」 席を立つ蛍 「闻けよ话を」 「あったこれですこれ契约」 蛍が箸袋を差し出す 「この家が部长の実家であっても 私はこの家の持ち主である凡太郎氏と饮み屋で知り合った际に 正式に赁贷契约を交わしています」 「饮み屋って」苦笑する高野 「今にして思うとぼん太郎氏は部长のお父さんだったんですね」 「凡太郎め胜手なことを」 「凡太郎さん海外に行かれるということで いつ戻ってくるかわからないっておっしゃってましたけど」 箸袋を広げる高野 『ケーヤク书 贷してね ホタル い,よ ボンちゃん』 名前の横に拇印が押してある 「これのどこが契约书なんだ」 「あ裏に赁贷期间が」と蛍 『ずっとね ホタル い,よ ボンちゃん』 同じく拇印付き 「これのどこが契约书なんだ」 朝 出社する高野に二ツ木が声をかける 「どう一人暮らし」 「それがさ」 话し出そうとした高野エレベーターホールにいた蛍と目が合う 「おはようございます」笑颜で挨拶する蛍 「モーニン」と二ツ木 「おはよう」と高野 「でどうなの新しい生活」と二ツ木 「なかなか快适だよ」复雑な表情を浮かべて 答える高野 「そう」 干物女の対极にいるのが『ステキ女子』 「あれ山田姐さんたちは」 「知らん」 神宫司 要武田 真治が『ステキ女子』を取り上げた雑志を 蛍に渡す 「うん何ですかこれ ステキ女子」 「ああ 仕事は出来るけどイヤ ミなく威圧感なく さりげない大人の気配りと可爱らしさを并せ持つ」 「いや私はそんな」 「香水をつけてないときでもいい香りがする」 自分の匂いを嗅ぐ蛍 「女としてのたしなみを常に忘れず家の中でもキチンとした 身のこなし」 「いやあ」 「お稽古事で自分を磨きお気に入りのハーブティーで リラックスタイム」 「要さん私そんないい女じゃ」 「は」 「え」 「あいつだよ」 「え」 それは蛍の同僚三枝优华国仲凉子だ 「年顷の女の子にはこうあって欲しいと狙わずにはいられない 魅力あふれる女性ステキ女子」 「あー优华さんねー」 朝のオフィスで皆が出勤する前に花瓶に花を生け 社员の机を扫除し 仕事前のリラックスタイムにはみんなにお気に入りの ハーブティーを振舞う 优华 「むかつく程のステキ女子だ」と要 「なるほどねー」 「俺は绝対好きになんかなんないぞ」 「蛍さんたちも饮みますハーブティー」优华が闻く 「はい饮みます」 「どうしてもと言うなら饮んでやってもいい」と要 「そう