1388分析契诃夫小说的幽默

1388契诃夫小说的幽默 对契诃夫小说幽默的分析 摘要;俄国作家契诃夫在国际文坛享有极高的声誉,他以绝妙的幽默 艺术见称于世。在机智的幽默中真实、生动地再现了他所生活的那个 社会,反映了时代的风貌。在俄国文学史上,他是第一个以短篇小说为 主要创作体裁而攀登到世界文学高峰的作家。本文将以此为基本出发 点，以幽默为研究主线，认真探讨契诃夫在小说创作中对幽默与讽刺 艺术手法的运用, 有助于领略这位作家现实主义创作的艺术特点 关键词;契诃夫 幽默 小说分析 Abstract The Russian writer Chekhov international literary world in have earned a very good reputation, he with excellent humor different art in the world. In the real, humor in wit vividly the society which he lived, to reflect the style of the era. In Russian literature, he is the first to short stories for the main creation genre and climb up to the summit of world literature writer. This paper will be based on basic starting point, and the humor for main research seriously about Chekhov in novel writing in humor and irony of artistic technique, the application of help to appreciate the writer realism creation artistic characteristics 目 录 1前言; _____________________________________________________________________ 3 2.契诃夫及其成就 _____________________________________________________________ 4 2.1契诃夫其人 ____________________________________________________________ 4 2.2契诃夫的主要作品 _____________________________________________________ 4 3.契诃夫幽默小说的特点及其创作风格 ___________________________________________ 6 3.1契诃夫幽默小说的主要特点 ______________________________________________ 6 3.1.1以小见大 ________________________________________________________ 6 3.1.2严谨质朴 ________________________________________________________ 7 3.1.3注重细节 ________________________________________________________ 7 3.1.4寓情于景 ________________________________________________________ 8 3.2契诃夫幽默小说的艺术特色 ______________________________________________ 8 3.2.1主题精练 ________________________________________________________ 8 3.2.2真实客观 ________________________________________________________ 9 3.2.3情节交织 _______________________________________________________ 10 4.契诃夫小说幽默元素在不同时期的具体体现 ____________________________________ 11 4.1 1880年至1886年:善意真实朴素的幽默 _________________________________ 11 4.2 1886年至1892年,简洁含蓄冷峻的幽默 _________________________________ 12 4.3 1892年至1904年,严肃讽刺自嘲的幽默 _________________________________ 13 5.契诃夫小说幽默特点的作用意义 ______________________________________________ 14 5.1巧妙的设置，有利于情节的展开 _____________________________________ 14 5.2正确的反应社会的现实生活状况 _________________________________________ 15 6.结论 ______________________________________________________________________ 16 参考文献:__________________________________________________________________ 17 1前言; 契诃夫少年时期清贫孤苦的生活，使他饱尝人间的饥饿、寒冷、疲乏、忧患等困顿，这也给了他广泛接触小市民阶层的机会， 他深深感受到“小市民”的庸俗自私和冷酷无情等坏习惯，为日后的小说创作提供了真实的素材。从契诃夫小说不同时期的创作风格来看，幽默和讽刺自始至终贯穿于他创作和生命的全过程，即使是后期的创 作风格转化为严肃和冷峻，也不乏幽默的笔调，在生命的最后一刻他也要坚持向妻子讲述幽默的故事。苏联学者帕佩尔内说:契诃夫的发展并非“自幽默开始”，而是“幽默本身的发展”天赋的幽默感与他 在生活中所遭遇的社会现象不断碰撞，各具特色的幽默便在其作品中逐一露出来，形成了独树一帜的“含泪的笑”。综述其一生创作，我们从以下方面分析其创作在不同时期的小说的幽默。 2.契诃夫及其成就 2.1契诃夫其人 安东?巴甫洛维奇?契诃夫( 英语:Аnton chekhov ) (1860,1904) 俄国小说家、戏剧家、十九世纪末期俄国批判现实主义作家、短篇小说艺术大师。1860年1月29日生于罗斯托夫省塔甘罗格市。但契诃夫只身留在塔甘罗格，靠担任家庭教师以维持生计和继续求学。1879年进莫斯科大学医学系。1884年毕业后在兹威尼哥罗德等地行医，广泛接触平民和了解生活，这对他的文学创作有良好影响。1904年6月，契诃夫因肺炎病情恶化，前往德国的温泉疗养地黑森林的巴登维勒治疗，7月15日逝世。他和法国的莫泊桑，美国的欧?亨利 齐名为三大短篇小说巨匠。他的小说短小精悍，简练朴素，结构紧凑，情节生动，笔调幽默，语言明快，极富于音乐节奏感，寓意深刻。他善于从日常生活中发现具有典型意义的人和事，通过幽默可笑的情节进行艺术概括，塑造出完整的典型形象，以小见大，以此来反映当时的俄国社会。其代表作《变色龙》、《套中人》堪称俄国文学史上精湛而完美的艺术珍品，前者成为见风使舵、善于变相、投机钻营者的代名词;后者成为因循守旧、畏首畏尾、害怕变革者的符号象征。 2.2契诃夫的主要作品 1860年1月29日生于罗斯托夫省塔甘罗格市一个小商人家庭，祖 父是赎身农奴，父亲曾开设杂货铺。1876年杂货铺破产，全家迁居莫斯科。只有契诃夫只身留在塔甘罗格，靠担任家庭教师以维持生计和继续求学。1879年进莫斯科大学医学系。1884年毕业后在兹威尼哥罗德等地行医，广泛接触平民和了解生活，开始文学创作。他早期作品多是短篇小说，如《胖子和瘦子》、《公务员之死》、《苦恼》，再现了“小人物”的不幸和软弱，劳动人民的悲惨生活和小市民的庸俗猥琐。他以卓越的讽刺幽默才华为世界文学人物画廊中增添了两个不朽的艺术形象。他的名言“简洁是天才的姊妹”也成为后世作家孜孜追求的座右铭。他早期作品多是短篇小说，如《胖子和瘦子》(1883)、《一个文官的死》(1883)、《苦恼》(1886)、《万》(1886)，再现了“小人物”的不幸和软弱，劳动人民的悲惨生时代的反动精神特征。1890年，他到政治犯人流放地库页岛考察后，创作出表现重大社会课题的作品，如《第六病室》(1892)，就是猛烈抨击沙皇专制暴政的作品，该小说使列宁阅读后都受到很大震动。《带阁楼的房子》(1896)，揭露了沙俄社会对人的青春、才能、幸福的毁灭，讽刺了自由派地方自治会改良主义活动的于事无补。《农民》(1897)极其真实地描述了农民在80、90年代极度贫困的生活现状，表现了他对农民悲惨命运的关心同情，而《在峡谷里》则揭露富农穷凶极恶的剥削，反映了资本主义渗透农村的情况，说明作者把表现俄国社会阶级斗争列入其创作主题，在《新娘》(1903)中，他相信旧一定灭亡，新生活早晚会来～ 契诃夫后期转向戏剧创作，主要作品有《伊凡诺夫》(1887)、《海鸥》(1896)、《万尼亚舅舅》(1896)、《三姊妹》(1901)、《樱桃园》 (1903)，都曲折反映了俄国1905年大革命前夕一部分小资产阶级知识分子的苦闷和追求。 3.契诃夫幽默小说的特点及其创作风格 契诃夫是十九世纪末俄国杰出的作家和戏剧家，是世界著名的短篇小说大师，契诃夫的短篇小说独具一格，语言简炼、深刻、朴素、完整，并符合人物自身的身份，能表现出个性来。另外，契诃夫的短篇小说中还蕴藏着浓烈的辩证艺术。现以《套中入》和《变色龙》为例，对契诃夫短篇小说的艺术特色进行初步的分析。 3.1契诃夫幽默小说的主要特点 3.1.1以小见大 《套中人》所描写的虽然只是一个胆小怕事沟的教员别里科夫的日常生活和他打算结婚的喜剧性故事，但却从侧面揭露了沙皇统治下整个社会停滞和窒息的气氛。“对别里科夫来说，整个世界与他都是格格不入的，现实生活刺激他，惊吓他，总是闹得他六神不安。”由于他安于沙皇专制统治，把反动法度看作是他的“套子”，并视为神圣不可侵犯，他不只自己在“套子”里跑不出来，还不断地用自己的反动哲学腐蚀人们的灵魂，不准任何人钻出套子。“他惧怕，也不能容忍一切新生的、他认为是脱离常规的事物，毫不踌躇地扼杀周围一切生机，极力阻止生活前进。”他是旧制度、旧秩序、旧思想的忠实维护者，是沙皇反动政府的忠实拥护者。从别里科夫身上，我们看到了整个俄国沙皇专制制度的真正面目。我们说，小说虽然描写的只是一个普普通通的教员，但透过这个典型形象，使我们对契诃夫那个时代 的本质有了明确的认识。 3.1.2严谨质朴 契诃夫是“一定要等到他所需要表现的恩想和形象，在他已经变得完全清楚的时候，他才动笔写”。契诃夫在结构组合、情节安排、人物塑造、语言运用等方面都一致性地采用了简洁、凝炼的写作手法，收到了良好的艺术效果。在结构组合上，契诃夫的短篇小说骨架严整、紧凑、匀称，节奏感较强。其作品往往从主要情节开始，以意外结尾告终，多采用一条主线的形式，很少用复线、交叉的多面立体式的结构。一般就是从一件事或一个主要人物写起，以时间为序全面展开，选材认真，取舍得当，布局合理，能够明确地表达出作品的主题思想。如《变色龙》就写了一件事，一个场面，四个人物，作者紧紧抓住典型事件(巡宫奥楚蔑洛夫如问对待一条咬人的狗)，勾勒出一个独幕剧，结构严谨，逻辑严密，使作品的题旨分外显赫。 3.1.3注重细节 契诃夫是很注重细节描写的，他曾不止一次地说过，“描写风景的时候应当抓住琐碎的细节，把它们组织起来，让人们看完之后，一闭上眼睛，就可以看见那个画队”并且强调指出:“在画面上占首要地位的是很多的细节。契诃夫小说多取材于日常生活琐事。一间房间、一个人物等，都可构成他小说里所反映的主要生活场景及人物。而这每一件小事之中又都蕴藏着广阔的社会，能揭示出普遍性的社会意义。每个微小的细节都包含着某种社会的、心理的或者哲学的功用。一个像蜗牛那样把自己龟缩在甲壳里的生动形象揭示了别里科牛畏 恨外界事物的典型特征。契诃夫用细节塑造人物性格的手法是多种多样的，“有时他重复几个略有改变的关键性的细节写出人物的整个一生，有时却抓住一个道具，或者一件外衣的细节来刻划人物的心理。”这些细节描写都能够极其省俭而又极其有力地表现出人物的性格。 3.1.4寓情于景 在契诃夫某些小说中，人物潜在的思想和情绪异常丰富，暗含着对统治者的憎恶和对人民苦难的深切同情，发人深思，使人们从中得出必须改革旧生活，走向新生活的结论。号召人们起来变革环境、进行改革之意。表现了作者对俄罗斯现实的不满和憎恨，也加深了读者对作品思想意义的充分认识和理解。契诃夫的短篇小说在景物描写上也具有独特的抒情色彩。契诃夫的短篇小说中还蕴藏着浓烈的辩证艺术。因此，他在选材、叙事、刻划入物、描写景物等方面，常采用交织对立面的手法，取得了比较成功的效果，这是不容否认的。契诃夫的作品取材于日常生活，没有曲折离奇的情节，没有惊天动地的场面，但都能从平淡无奇的生活中挖掘出一般人不易觉察出的深刻真理，在浅薄中显示出深刻，在渺小中孕含着伟大。他常用似乎可笑的表面现象衬托出事物十分凄惨的本质，使人在笑后产生深沉的悲哀，笑不过是引子，悲才是主题。 3.2契诃夫幽默小说的艺术特色 3.2.1主题精练 为了突出反映生活中最本质的东西, 契诃夫极其注意精练他的蔑言是. “写作的艺术就是提炼的艺术。”形式简洁凝练, 内容深刻细致 是他小说的特点。高尔基非常赞赏契诃夫用简练有力的词句反映广阔深邃思想的才能,他称之为契诃夫的“魔术般的本领”。他说,契诃夫“ 只要用一个词就足以创造一个形象,”足以写成“一个使人惊叹的短篇小说”。《变色龙》和《套中人》可以雄辩地证明高尔基的赞叹毫不夸张。契诃夫用这两个词活龙活现地概括了两种类型的人物, 写成了举世闻名的两个短篇契诃夫主张,“艺术的目标”应当是“ 探索真理和生活的意义”,作品的各个组成部分都必须为揭示主题服务。在小说中要象在“军舰甲板上”那样, 没有任何多余的东西。要做到简练地揭示思想,首先必须注意结构和文体。契诃夫称结构为“建筑学”。应根据主题去选择不同的结构。如写针贬社会时弊的主题, 他就采用短篇讽刺文体;写揭示社会生活的主题, 他就运用社会心理小说。他善于用短篇或中篇来表现长篇巨著的内容, 诚如他自己所说的“他会把很长的故事说得很短”。他能认真挑选素材, 取舍得当, 布局合理,使结构既符合艺术构思, 又能明确传达出主题思想。细节的描写也从属于这一目的。 3.2.2真实客观 契诃夫要大文艺作品“ 直率的真实”,客观地反映生活。他反对作家直接千预小说中人物的活动, 反对进行赤裸裸的说教。他相信: “作家的态度越是客观, 所产生的印象就越有力。”“小说里所欠缺的主观成分, 读者自己会加进去。” 小说《万卡》鲜明地表现出契诃夫创作的这一特点。他在描写时没有明显表露自己的感情, 没有直接指出社会制度的不合理, 既不作有意的暗示, 也不发冗长的议论, 但是却获 得了震撼人心的艺术效果。读者会对万卡产生强烈的同情, 又会为他的天真幼稚而哑然失笑。没有地址的信是寄不到爷爷手里的。信即使寄到爷爷手里, 又怎能改变孩子的命运呢? 爷爷一贫如洗, 无可奈何才送万卡去当学徒, 收不收到信都不能解决小说提出的问题。尾声中描写孩子做了一个美好的梦。梦境的欢乐和现实的冷酷形成尖锐的对照, 寓意深长, 弦外之音作家故意留给读者去体会。又如《在峡谷里》反映出富农贪婪残忍、阴暗诡诈的内心世界。富农阿克辛尼雅心肠毒 如蛇蝎, 疯狂地迫求财富。为了猫占家产, 竟把雇工出身的抽翅丽巴的婴儿用开水活活烫死。 3.2.3情节交织 契诃夫说:“在生活里,一切都是错综复杂的,深刻的和浅薄的, 伟大的和渺小的, 悲惨的和可笑的常常混合在一起。”因此,他在选材叙事、刻划人物或写景方面,常采用交织对立面的手法,取得了异常成功的效果他的作品取材于日常生活,没有曲折离奇的情节, 没有惊天动地的场面,但却能从平淡无奇的日常生活中挖掘出一般人不易觉察出的深刻真理。小人物是多么难以掌握自己的命运啊!契诃夫常用似乎可笑的表面现象衬托出事物十分凄惨的本质,使人笑后产生深沉的悲哀, 笑不过是引子,悲才是主题。他认为大自然是和谐与美的化身,能体现人的生活理想, 因此他常使人的理想和自然美的形象溶为一体,同现实中的反常和丑恶进行对比,来表达他分明的爱憎和美必战胜卫的坚强信念。如《在峡谷里》雇工丽巴嫁到一个无恶不作的富农家, 他们铸假钱做暗探、放高利贷眼见这家人为非作歹,丽巴满心忧 怨, 责怪母亲不该将她送进火坑。她可怜的妈妈哀叹道:“女儿,那不是我们作得了主的”。这时“一种没法慰解的悲痛抓住了她们的心。可是她们觉得高高的天上好像有人低下头来,从那布满繁星的兰天里瞧着下界,看见了发生的种种事情,注视着不管罪恶有多么强大,可是夜晚仍旧恬静美丽这个世界里现在有,将来也会有同样恬静美丽的真理;人间万物,一心等着跟真理合成一体,如同月和黑夜融合在一起一样作家以大自然的美景抚慰着善良纯洁、孤苦无依的心灵,同时也表现了他自己坚信真理必然战胜黑暗与邪恶的信心。 4.契诃夫小说幽默元素在不同时期的具体体现 4.1 1880年至1886年:善意真实朴素的幽默 契诃夫早期的短篇于幽默中带有讥讽意味，他善于截取日常生活片段为素材，从中发掘具有典型意义的人和事，在平淡无奇的故事中透视生活的真理，在平凡琐事中揭示出某些重大的社会弊病，作品像生活一样真实而自然， 平淡之中充满幽默和讽刺。1883年创作的《在钉子上》，描写了不敢得罪到自己家造访的上司而忍着饥饿躲避的一群小官吏，等上司走后又津津有味地嚼食着上司吃过的残羹剩饭，契诃夫刻画了这些小官吏对上司巴结又诚惶诚恐的可笑奴才相，写出小 官吏身上的自然本性。同年创作的《小公务员之死》， 塑造了下等官吏切尔维亚科夫因一个喷嚏至死的荒唐故事，看似不合逻辑，引人发笑，但笑声的背后却蕴含着专制制度的恐怖，切尔维亚科夫的死是专制制度长期摧残的结果，于滑稽幽默中直接指向生活现实，具有可感的艺术真实性。1884年创作的《变色龙》充分体现契诃夫朴素自然 的幽默艺术，文中警官奥楚蔑洛夫随着人们猜测狗的主人是谁，几次改变态度，露出不同的嘴脸，阿谀谄媚的嘴脸形象毕露。作者通过对日常生活事件加以戏剧性的安排，将人物的脾性、德性、行为动机等等揭露无余，一个趋炎附势的下层官员形象跃然纸上。借这样一个日常式的闹剧，作者意在讽刺种种社会弊病:社会的庸俗习气，地主老爷上流社会人们的凶残、伪善，沙皇法律制裁的局限性，执法人员素质的低下， 警察体制的严重缺陷，小市民的麻木无知等。种种的不良社会现象都隐藏在可笑情节的背后，压制着读者的笑声，看似笑料，实则是辛酸的眼泪，于幽默中突出了讽刺力度。 4.2 1886年至1892年,简洁含蓄冷峻的幽默 1886年3月著名作家格里戈罗维奇写信给契诃夫，建议他尊重自己的才华，对契诃夫震动极大。他开始认真对待自己的创作，不再强调多产，而做一个严肃思考的艺术家。他清楚地意识到自己“是一个负有义务的人，他受自己的责任感和良心的约束”[1]109。第二个时期，契诃夫随着创作实践的丰富和艺术手法的成熟，开始进行新的艺术探索。在创作中，他更注重在作品的幽默氛围中营造一种冷峻含蓄的文风，用简洁凝练的文字加以刻画和表现，进一步形成了他独特的现实主义风格。他主张“简洁是才能的姊妹”“写作的艺术就炼的艺术”，其小说大多是速写式的，文中没有冗长的景物描写和背景交代，也很少大起大落、曲折离奇的情节和急剧变化的紧张场面。小说情节简单、发展迅速、人物不多，主次分明， 语言凝练独特，以白描式的个性化语言刻画人物性格， 塑造典型，把生活现实化，把现实生活化， 表现出作品的深度和力度。作者以朴实的文字深化了姚纳的悲苦:“那苦恼是浩大的，无边无际。要是胸裂开，苦恼滚滚地流出来，那苦恼仿佛就会淹没全世界似的。”作者把四类不同的人与一匹马形成对比，人与马对话，看似荒诞可笑，则具有强烈的艺术真实性。这种虚构的真实性使作品含蓄而悲沉，于不动声色中揭示出社会的世态炎凉、人情冷漠和小人物的孤苦无告，自然地引起读者形成对人生的思索与哀叹。契诃夫把自己的情感倾向寓于客观冷峻的艺术描写之中，让生活本身来说话，做到含而不露、耐人寻味。这种冷峻而含蓄的创作手法， 具有震撼人心的艺术力量。 4.3 1892年至1904年,严肃讽刺自嘲的幽默 幽默与讽刺素来是文学创作的线索,讽刺更是否定性作品中重要的审美范畴。没有讽刺,幽默便显空洞,没有幽默,讽刺便显呆板。第三阶段的创作, 契诃夫将自嘲式的幽默与严肃的讽刺有机融为一体。1892 年创作的《第六病室》是体现这种幽默讽刺艺术的代表,作者巧妙地设置了“疯人病室”和“疯子”这两个词,既是为转移书报检查官的视线而虚构的,同时也与作品的内容形成一种完美结合,体现了作者构思的巧妙。作者塑造了自嘲式人物公拉京,通过他一而再,再而三的自嘲,让他自嘲式的迂腐可笑行为与他后来被关进病室后的醒悟和屈辱形成鲜明对比,于自嘲和对比中,对他的不抵抗政策提出极具意味的讽刺,于讽刺中批判社会的本质。这种批判性表现在腐朽黑暗的沙皇俄国专制社会,任何有思想、有头脑、能看透这个社会本质的人,不是被当作政治犯关押或流放, 就是被当作疯子送进监狱 般的第六病室。纵然是拉京医生这样温驯善良不谋反抗的人也遭到了迫害,这个第六病室就是沙皇俄国凶狠残暴的专制统治的缩影,作者暗示出当时的整个俄罗斯就是这样一座大的精神监狱,有新思想的人都恐怖地生活在牢狱般的阴影中,作品具有震撼人心的力量。这部小说是契诃夫创作道路上的一个转折,更是他讽刺艺术创作的一个高峰。 5.契诃夫小说幽默特点的作用意义 5.1巧妙的设置，有利于故事情节的展开 幽默是创造艺术魅力和文笔情趣的重要手段之一，是作家观察生活和反映生活的一种特殊本领。许多成熟的、机智的文学艺术家总是懂得它们的妙处和力量，并经常加以运用的。俄国作家契可夫就是以绝妙的幽默和辛辣的讽刺艺术见称于世。把作为文学风格特征的幽默和深刻的思想性结合起来，在机智的微笑中真实地、生动地再现了他所生活的那个社会乖讹， 反映了时代的风貌，使读者从中受到启发，得到教益。认真探讨契可夫在短篇小说中对于幽默艺术手法的运用，无疑会有助于领略这位作家现实主义创作的个性特点。在这些作品中，有很大一部分是采用幽默的手法，在滑稽荒唐中抨击现实，表现出冷峻深刻的社会主题。契诃夫既可以描写格调较高、深沉、含蓄的幽默，又善于表现插科打诨、闹剧式的幽默。契诃夫也写了大量的有时粗制滥造噱头片面追求笑料的幽默小说，但除了这些瑕疵，应该承认契诃夫的目的决不在于仅仅向人们提供笑料而已，而是要帮助人们在笑声中认清他们未曾洞察的事物的本相。例如，针砭当时社会的丑 恶现象的《变色龙》就塑造了一个趋炎附势，媚上欺下，见风使舵的奴才的典型形象。作者写他五次的“变色”各不相同，通过他们，契诃夫展示了人的灵魂的蜷曲，心灵的变态，成功地塑造出一些成为“恶德败行”的代名词的喜剧性格。 5.2正确的反应社会的现实生活状况 契诃夫的小说由于恰当地运用了幽默讽刺的艺术手段，真实地反映了俄国最反动时期的现实生活，就使它有着更大的揭露性和艺术感染力。从契诃夫早、中、晚三个时期作品来看， 他的小说中幽默与讽刺决不是单纯的艺术方法问题，而是与作者对现实社会的态度，对不同的人物的爱增紧密联系在一起的。因此对那些铜臭污染的姚内奇，旧道德僵化了的别里科夫， 专事慈善事业的游手好闲而又好嫉妒爱慕虚荣的奥尔迦?伊凡诺芙, 贪婪吝啬的尼古拉，作者在这些作品中绘制了绝妙的肖像画， 其讽刺和鞭抢的力量不亚于某些长篇巨著。契诃夫的作品大都贯穿着“笑”。大体说来，在头五年的创作中，笑是以幽默的形式出现的。从八十年代中期开始，作者对生活的广泛而深刻的观察，使他看到资本主义“和平”发展条件下人民所受的压迫，苦难和灾难已远非某些骇人听闻的事件所能表达的。在现实生活中更能体现出生活本质的不是什么飞来横祸，而是看来平凡，但包藏着 永无尽头的灾祸的日常生活。正是对生活的这种理解，决定了契诃夫创作的取材原则， 也形成了他作品的重要特色。因此，作品的基调也由轻松的幽默逐渐转向辛辣的讽刺。无论是“含泪幽默，还是大笑的幽默”，它们的运用都是一种生活和斗争的艺术。契诃夫的创作就 是掀起了帷幕的一角， 用一种诗人的语言和幽默家的微笑，给我们显示出俄国反动阶层和他们全部的丑恶。他的作品虽写于十九世纪八九十年代，但今天仍然具有一定的认识价值。 6.结论 契诃夫在国际文坛享有极高的声誉,他以绝妙的幽默和讽刺艺术见称于世。在机智的幽默中真实、生动地再现了他所生活的那个社会,反映了时代的风貌。在俄国文学史上,他是第一个以短篇小说为主要创作体裁而攀登到世界文学高峰的作家。在本文中我们认真探讨契诃夫在小说创作中对幽默艺术手法的运用,有助于领略这位作家现实主义创作的艺术特点。并且从作品中不断吸取经验，积极有效知道我们的学习，提升我们的文学素养和文学写作水平。 参考文献: [1] 易溯泉.俄国文学史[M].长沙:湖南文艺出版社，1986. [2] 契诃夫.忧伤及其它:契诃夫作品选[M].北京:中国文联出版 社，2004. [3] 契诃夫.变色龙[M].冯加，译.南京:译林出版社，1997. [4] 契诃夫小说选[M].汝龙，译.北京:人民文学出版社，1979. [5] 契诃夫.跳来跳去的女人[M].乌兰汗，等译.上海社会科学院 出版社，2004. [6] 亚科夫?米尔什坦(李斯特[M](张玉芝，彭晓平，译(北京: 人民音乐出版社,2002( [7] 关伯基(李斯特[M](北京:人民音乐出版社,1998:8( [8] 李斯特钢琴曲选[M](北京:人民音乐出版社,2006( [9] 中外音乐家纪念文选[G](中央音乐学院,1980:248(