韩国政府属下的非盈利性对外贸易投资促进机构,英文简称KOTRA。

韩国政府属下的非盈利性对外贸易投资促进机构,英文简称KOTRA。 大韩贸易投资振兴公社 上海代表处 上海市兴义路8号万都中心3110室(200336) 电 话 :021-5108-8771/5108-8772 传 真 :021-6219-6015/6236-8211 电子信箱 :xyyh0516@163.com 网 址 :www.kotra.or.kt/china 大韩贸易投资振兴公社是韩国政府属下的非盈利性对外贸易投资促进机构，英文简称KOTRA。在世界76个国家设有100多个贸易馆，上海韩国贸易馆自1992年设立以来为推动韩国与华东地区的经贸交流做了大量的工作。 现为促进中韩两国IT领域之间的交流与合作，由韩国国土海洋部主办，LH公社、韩国U,City协会、大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)承办的韩国智能城市(上海)说明会既展示会将于2011年4月28日(周四)在虹桥喜来登上海太平洋大饭店三楼宴会厅举办，届时韩国目前最有实力的13家优秀智能城市相关企业将前来上海(寻找中国地区的合作企业或经销商)。此次会议将加深中韩两国在智能城市方面的合作，并给相关的建设单个和经销商带来良好的合作机会。我们真诚邀请贵公司能够参加本次洽谈会活动。 2011 韩国智能城市(上海)说明会既展示会 , 活动概况 名 称:韩国智能城市(上海)说明会既展示会 时 间:2011年4月28日(周四) 地 点:虹桥喜来登上海太平洋大饭店三楼大宴会厅(上海遵义路路5号,近兴义路) 活动形式: 共分2个部分 *上午:说明会 *下午:洽谈会(提前安排时间段，进行一对一、面对面的洽谈,免费配有翻译) 参加费用:免费 活动详细日程: 区分 时间 活动内容 备注 8:00~9:00 签到 Grand Ballroom(A,B) 9:00~9:05 开幕式致辞 国土部副部长 9:05~9:10 欢迎词 上海政府有关人士 9:10~9:25 Korean U-City Industry &Policies 国土部 说 9:25~9:40 韩国U-CITY进行情况 LH公社 明 9:40~10:00 U-City Feasibility Study Model DaeYeong Ubitec 会 10:00~10:20 环黄海中韩U-贸易城市开发项目 汉阳大学 10:20~10:40 Coffee Break 共4家企业 U-City Services/Technology and 10:40~12:00 (KT，SK Telecom，References SamSung SDS， LG CNS) Head Office:Korea Trade-Investment Promotion Agency(KOTRA) 300-9, Yomgok-dong, Seocho-gu, Seoul, Korea PHONE : (82-2)3460-7114, FAX : (82-2)3460-7777 大韩贸易投资振兴公社 上海代表处 上海市兴义路8号万都中心3110室(200336) 电 话 :021-5108-8771/5108-8772 传 真 :021-6219-6015/6236-8211 电子信箱 :xyyh0516@163.com 网 址 :www.kotra.or.kt/china 12:00~13:20 招待午餐 Grand Ballroom C 洽谈会 13:30~18:00 洽谈会(1对1) Grand Ballroom(A,B) 承办单位:大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)上海代表处 联 系 人:金峰 联系电话:86-21-61507192 E ,mail:jinfeng0710@gmail.com 手 机:138-1604-1554 韩国智能城市(上海)说明会既展示会,回 执 回执请发:翁飏( wengyang.cool@163.com) 或传真84210455 出席人员姓名 中 文 职 位 地 址 :邮编: : 电 话 传 真 联 络 方 式 电子信箱 :很重要: 手 机 网 址 公司中英文 全称 成立年度 公司基本概况 注册资金 万人民币 现有员工 名 经营方式 :生产型、贸易型: 经营产品 *请详细说明 (中英文) 请填写望洽谈 的韩国公司名 Head Office:Korea Trade-Investment Promotion Agency(KOTRA) 300-9, Yomgok-dong, Seocho-gu, Seoul, Korea PHONE : (82-2)3460-7114, FAX : (82-2)3460-7777 韩国企业及产品介绍 城市馆 产品用途 序号 公司名称 产品名称 产品说明 1 LH 城市规划工具 设施馆 产品用途 序号 公司名称 产品名称 产品说明 综合运营平台 是为将U-city生活便利做到极大化，而使各种情1.用于城市运营、服务、管制系统 报的收集、传输、管理和控制能够更加效率化地执行，并从原有的构建。 1.(Ubi-Cahn) 的个别服务形态进化成可提供个别服务之间综合执行的环境。将 KT Corporation 成为U-city可以更加安全和系统化运营所必备的“大脑”。 1 2. 用于城市运营、服务、管制系作为U-city综合运营平台的基础技术，由可共同使用于U-citywww.kt.co.kr 2. 综合中间件 (Unified 统的构建。 构建中的多种异质传感处理的现场装置中间件、提供综合平台内Middleware for U-city Service 外部模块间通信的通信中间件和为了更快对应综合平台内外部发Platform) 生状况提供推理搜索的状况控制中间件构成。 1. 智能建筑 节能解决 SK Telecom 2 2. 无线网络 www.sktelecom.com 3G, LTE, Wi-Fi 等 服务解决方案馆 产品用途 序号 公司名称 产品名称 产品说明 1.eunpyeong新城 智能城市 介绍中心运营从2010年开始，已有4个领域8种服务，提供 防犯/ 资料 防灾，媒体，交通/环境等有关的服务 2011年开始试运营，有5个领域15种服务项目 提供防犯/防灾，2. Pangyo 智能城市 介绍资料 媒体，交通/环境等相关服务。 LG CNS LG智能绿色服务和解决方案采用智能绿色平台，从而具备整合和 1 经营各种智能解决方案和服务产品的能力。 www.lgcns.com 灵活性、兼容性、模块化、含绿色能源的概念和现成的是解释智3. SGP (Smart Green Platform) 能绿色平台的关键词。不用说，单一平台应该是智能绿色城市护 理服务和技术复杂性的中心。此外，就操作和维护方面来说，它 应该符合成本效益并易于使用。 1. 运用健康指数widgetd的综合 健康管理服务系统 通过智能电视(smart TV)部件提供计量健康情况的健康指数，以Hanwha S&C (The Well-being index based 便通过直观的UI实时地确认自身的健康状况。根据各个指数提供2 In/OutDoor total Health 相对应的个人健康服务的世界第一智能电视(smart TV)室内外www.hsnc.co.kr Management Service System which 综合服务平台 is applying Widget technology) KSI非法停车管束系统 提供多样的功能和最新技术的智能型管 1. 集成 CCTV(停车场管理 等) 束体系，为了便于有效的运营管理，提供业务生产的提高、灵活 KSI 的系统扩展性、简单的维持管理等最佳的系统。 3 使用最尖端的图像监视CCTV系统 从源头阻断高度智能化的各种www.itksi.com 2. 智能型 CCTV系统 犯罪，考虑市民流动与死角地带，构筑活用图像监视、存储系统 的综合控制室。 将各地传送过来的影像，通过集成控制显示器执行画面分解、控 3. 集成控制系统 制等功能，可远程操作各个现场摄像头。 u-parking系统 以影响识别技术为基础，统一管理车辆出入，确 4.u-parking 认停车位置，并引导车辆及场内保安等服务的系统。 LED内部照明指示牌，通过确保夜间和恶劣天气下指示牌的能见 5.内部照明指示牌 度，减少交通事故发生率，给夜间开车提供安全导向，给城市黑 暗地段提供照明，提高城市的美观程度。 城市一体化运营中心 平台 SAMSUNG SDS 是管制交通、环境、设施、安全、行政等5个公共服务的U-city 4 1.(UbiCenter) 的核心技术。不仅可以监测和应对城市中发生的各种火灾防盗、 交通事故等各种灾害情况，还可提供大气环境等投诉等情报。www.sds.samsung.co.kr 是城市一体化运营的综合平台。 产品馆 产品用途 序号 公司名称 产品名称 产品说明 交互式白板(电子白板)是可以直接用手或者硬点的物体碰触显示 Esol 装置显示出的画面而起到与鼠标相同的作用，并且可以选择线条的1.交互式白板(电子粗细和颜色在电脑画面上自由地做板书的产品。是由显示器、感应Information&Comm黑板)(Interactive 器和应用软件构成的，显示器起到显示电脑画面的作用，感应器起unication co., White Board) 到在一定区域内识别坐标的作用，应用软件则是作为支持教学和板ltd. 书的程序由多种功能的程序来组成。 1 Mvidocs 系统是随时随地播放视频、音频、电子白板、文件、网页 2(多媒体视频文件内容的可双向播放系统，是开设简单，并可由各种终端接收观看的通信系统 个人或者专业的播放系统。其主要功能是可以将输入的影像以多样Multimedia Video Dwww.esolgroup.co的效果播放及可以高清实况转播，特别是可以与观众一对一地进行ocument Communi影像、音频、文字等互动，将播放的内容实时录制并提供VOD服务的.kr cation System 系统。 ABI的照明解决方案作为家庭控制活家庭网络的一个组成部分，有着 1.电灯开关调光器 良好的状态，良好的手感和不错的功能。 (Electrical Light ABI也支持各种照明解决方案，像调光器、光开关、一杆开关。 Switch (1)、调光控制开关 ABISYSTEM.Co.Ltd Electrical Dimmer) (2)、电灯开关 2 数据和语言通信的经销商 家庭复用器是网络通信的家庭设备，能有 www.ABISYS.co.kr 2.家庭复用器 效地同时服务宽带数据和语音线路。光纤到户MDI/MDIX支持直接/ (Home Multiplexer 交叉布线10/100Mbps快速以太网的S/W语音线路解码器 + Wireless AP) (1)、单身型复用器 (2)、两体型复用器 reduction of power consumption) 1.电型家用网络 解USN基础上的家庭无线省电网络的解决方案 决方案 (Home •使用USN设备建设无线家庭网络 network solution •通过远程控制灯来省电 for •通过智能多标签来节约备用电源 •通过监控软件来远程和综合控制 PicosNet •USN基础上的空气监控解决方案 2. 环境监测解决方3 •通过有USN设备的结合传感器来搜集许多种类的环境数据，例如www.picosnet.co.案 (Environment 温度、湿度、空气质量、水质量 kr monitoring •为传感器提供多种工作的国际接口 solution) •通过监控软件来远程和综合控制 3.服务 集成控制系 •USN基础上的解决方案的服务综合监控系统 统 (Service •为网络管理提供网管软件 integrated • 为服务的远程监控提供图形用户界面 monitoring system) 无线气体检测系统可以代替现有的有线或固定的气味检测系统，可安装在存在潜在爆炸危险的地方，用于测量 1.无线气体检测系以移动并独立地使用。系统可以实时地检测现场的危险，在危险发氧气、有毒气体、可燃气体的现场指示型气 统 (Wireless gas 生时向工作者发出警报，并将数据传送到控制中心，具有可以迅速体测量仪。 detection) 应对的优点。而且不论在哪里，随时都可远程接入系统，并检查和通过液晶显示器显示气体浓度及本身诊断结 控制系统。相对于有线的系统，无线系统的安装费用很少，而且可果，采用标准4-20mA模拟输出信号或RS-485SENKO Co.,Ltd 以和其他系统联合使用。 数字通信，与气体检测接收器连接。 恶臭检测系统以WSN为基础搜集硫化氢、氨气4 气体传感器网络系统是利用气体传感器监测对人体有害的化学蒸 和挥发性有机化合物的温度和湿度的数据。恶汽，有爆炸危险的场所政府和军用设施，拥有化学作业的工厂www.senko.co.kr 臭解决方以这些数据为蓝本，根据当地的气象2.气味监测系统 等的大气污染、工业废气排放和气体安全。根据不同的应用程序， 资料(风速、风向、温度、湿度)和广泛的气(Odor monitoring 气体传感技术也有很多种。虽然UV、photoionization、X-ray imaging 象数据而建设。恶臭程度将表示成0到5的system) 这些技术的准确性很高，但是成本很高。而SENKO提出的电子化学 数据。 性气体传感技术相对于低廉的价格，却拥有相当高的准确性、可选 性和传感网络系统重要要素中可小型化、低能驱动的优点。 1.IP摄像头的 监测 Rheainfo 系统 (Location 5 IP/Cameras www.rhea-info.coIntegration) m 2. ??(Tag) 无线视频/音频(耳机、无线通信、无线麦克 风、婴儿监视器、消费类电子、遥控器、射频 遥控、PC外设(键盘，鼠标) 保健(心电图监测、老年人监测) MG245X是基于IEEE802.15.4和ZIgBee,专为低功耗、低消耗的工定位服务(照顾小孩、主动射频标签) 业标准设计的世界山第一个带有嵌入式语音编解码器的系统级芯家居/楼宇自动化(空调控制、照明控制)(发光1.MG2455/MG2450 片,MG245X结合了高性能射频收发器，内部具有96KB闪存和8KB的存二极管) 储器的增强型8位8051单片机，MAC和AES-128的硬连接。 工业(工厂自动化、生产监控/控制、RFID/条 码 阅读器、无线终资产追踪、电子货架标签) 智能能源管理 燃气/水/电、家庭能源监测显示 无线传感器网络 家居自动化与安全，自动抄表6 Radio pulse MG2410，一个低功耗单芯片，是一个符合IEEE802.15.4和ZIgBee 工厂自动化和电机控制，能源管理，远程无钥应用的2.4GHz无线电收发器，其在2.4-2.48GH ISM频段运作。此 门禁与确认，低功耗遥测，医疗设备，电脑外外，包含了多数据速率，可变速率频道编码等多想增强功能。MG24102.MG2410 设，玩具和游戏外设，消费类电子产品无线遥可以使用外部微控制器操作，也可通过告诉串行外设接口操作和设 控器，语音和视频应用定。 MG2470是一个真正的以IEEE802.15.4和RF4CE等行业标准为基础的RF4CE远程控制系统，照明系统，语音应用，专为低功耗、低消耗设计的2.4GHz的系统级芯片。该MG2470采用2.4家居/楼宇自动化，工业控制与监测，能源管?2.48GHz ISM频段。除了IEEE802.15.4的标准数据速率外，还理，低功耗无线传感器网络，消费类电子产品，支持各种数据速率模式(31.25kbps?1Mbps的)频道编码。MG2470卫生保健设备，玩具 3.MG2470 包括先进的射频收发器、采用AES- 128引擎的基带PHY，MAC地址、 加强了内部带有64 KB的闪存及6 KB SRAM的八位8051单片机和应用 程序特定外设。两种封装类型可供选择:7x7mm2 QFN-48 (MG 2470- F 48).