精灵旅社经典台词英文版

精灵旅社经典台词英文版 精灵旅馆片段字幕 精灵旅馆片段字幕 Mavis(梅菲斯): Hi! Dracula(德古拉): Mavey! What are you doing, my sweet little blood orange? Our friend was just leaving. John(乔纳森):Yeah, he was flying me out the window. Dracula: hahahaha. This guy, he’s so funny. Look, you have something on your face. Play along if you ever want to see your precious backpack. John: Whoa. So, wait, you didn’t have any clothes on when you were a bat? Or were they bat-sized? Mavis: Who exactly is that? Dracula: Hmm. Honey bat. You see, it’s your birthday. And you know I want you to have the bestest, specialist party of your life. So, well, I needed some help. Mavis: You needed help? Dracula: Well, look, I am very good, but I thought it would be even more bestest, specialist if someone closer to your age helped plan the party. Mavis: You’re my age? John: Sure. Well, how old are you? Mavis: 118(One hundred and eighteen) John: One hundred and… Yeah, I’m 1 21. (One twenty- one) Mavis: Really? John: Mm-hmm. Dracula: You see? Everything is very, very normal. I’m throwing a party, and he’s helping. 铁骑: Sir, there’s an emergency. Dracula: Not now. Can’t you see we’re in the middle of something very normal here? Mavis: Wait, what’s going on here? There’s an emergency in your precious hotel, and you’re not running to fix it? Why? Is it because of him? John: Whoa, look at my face. Dracula: No, precious bones, it’s not because of him. Mavis: Good. Then go check on the emergency, and I’ll keep him company. Dracula: No! Anything but that! Mavis: What? Dracula: I mean, because he needs time to plan. And if you’ re keeping him company, then he’s not planning. He is company-keeping, and then the plan, it’s… It doesn’t get planned. 门童: Mm-hmm. Good one. Dracula: Shut up! Mavis: Okay. So, maybe if you’re not planning later, we can hang out. John: Sounds good. Dracula: Yes. You hear that? It sounds good. So you will hang out. See you later, my honey. Lovely. Love you. Okay, you’re not hanging out. Because you are leaving. John: But the opposite, you said. 铁骑: But, sir, the emergency. Dracula: Follow me. 铁骑: Boy, that kid smelt. John: Where are we going? Dracula: Just getting rid of you through a secret tunnel so she does not see us. John: So, can I ask you a question? Is that real, about the garlic thing? Dracula: Yes, I cannot have it. My throat swells. John: Huh. Wooden stake to the heart? Dracula: Yeah, well, who wouldn’t that kill? Ah. Here we go. Oh, I’m sorry. I’m a little lost. Yes, I know it’s your honeymoon. I apologize. Go back to doing what you were doing. I’m not down here much. It’s meant to be an exit if humans ever invade. John: So, I’m, like, the first human here, huh? That’s really cool. Dracula: Oh, boy. I think this is it. 骷髅A: Ah, what’s happening? Dracula: I’m terribly sorry. My mistake. 骷髅B: What is wrong with you people? John: Oh, man. This place is amazing. Dracula: Okay, I could really use some silence right now. All right, third time’s a…