对芬兰人来说

对芬兰人来说 對芬蘭人來說，西貝流士不僅僅是指他的音樂， 他更代表了北歐人民靈魂深處的民族精神。 俄國大文豪-托爾斯泰聆聽柴可夫斯基的音樂時，毫不掩飾的老淚縱橫。 體驗大師的音樂、一定要透過親自旅行來體會及圓夢… , , 一、三場音樂饗宴 1. 西貝流士逝世50週年音樂會。（芬蘭） 2. 柴可夫斯基故居聆聽著名音樂家演出。（俄羅斯） 3. 聖彼得堡欣賞芭蕾舞劇演出。（俄羅斯） 二、參訪音樂大師故居 1. 柴可夫斯基故居 2. 西貝流士故居 3. 西貝流士公園 4. 柴可夫斯基、穆索斯基、林姆斯基．高沙可夫、鮑羅定、葛令卡墓園 三、建築藝術 莫斯科--克里姆林宮、地鐵宮殿 聖彼得堡--凱薩琳宮、彼得夏宮、隱士盧博物館、聖以薩克大教堂、聖彼得大教堂、 滴血教堂、亞歷山大．涅夫斯基大修道院 赫爾辛基--岩石教堂 四、林文也老師隨團解說，給愛樂人最即時的音樂導聆。 林老師簡歷 ?義大利國立帕爾瑪音樂院，藝術家文憑 ?曾任台灣省立文響樂團首席，目前任教於台中市各音樂班及雙十國中、新民高中管弦樂團指揮。 ?策劃主領古典音樂台2004向義大利大師巡禮致敬音樂之旅。 , , 今日搭機前往東歐熱鬧繽紛的北國風情－俄羅斯，凌晨經香港轉機飛往俄羅斯首都－莫斯科。 夜宿機上 與克里姆林宮的東牆毗臨，『紅場』在古俄語的意思原為「美麗的廣場」之意，因 1493年莫斯科的一場大火而夷為帄地，而後便修建成一個市集場地， 17 世紀後因週遭美麗的建築物而得名。 1552年為紀念戰勝喀山韃靼軍隊所建，1612年這裡成為向群眾說教與宣讀沙皇令的地方，同時也是行極刑的地 方，俗稱斷頭台。這樣的建築美麗，是建築在戰爭、血腥、以及權力之上。 2 「莫斯科之上只有克里姆林宮，克里姆林宮之上只有天堂。」—俄國諺語 古世紀歷代帝王的宮殿，也是舊蘇聯全盛時代半個世界的神經中樞。 穿越有『俄羅斯凱旋門』美譽之聖三位一體塔樓後，映入眼簾的是現 代化的克里姆林宮大宮殿，走道旁陳列從未正式發射過但為目前世界 上最大的古代「砲王」及與砲王相稱的是重達250噸世界最大「鐘王」， 兩個世界最大的砲和鐘，雖然僅是裝飾品，卻象徵著帝俄時代的盛況。 ? 克里姆林宮中3座教堂相當精美，其中，包含建於1840年、上有5個洋蔥的聖母升天教堂，裡頭空間感十分莊嚴，現為博物館。 又名柴可夫斯基音樂學院，創建於1866年。從創建的第一天起柴可夫斯基就在本校任教。本院是俄羅斯最著名 的音樂院校，許多著名的音樂學家都在這裏工作和學習過，有坦涅夫，拉赫曼尼諾夫，斯克里亞賓等。目前有 很多世界知名的音樂家和音樂教授在本院工作，像達連斯克，蔑爾然諾夫，特列級雅克夫等。該學院代表俄羅 斯音樂教育和音樂學習的現代標準。 有「地下博物館」美譽，是全球旅客最想一睹為快的地點之一。五顏六色的大理石、 花崗石、陶瓷和七彩玻璃鑲嵌的各種壁畫，正是地鐵的獨特風格，在明亮璀璨的大 吊燈妝扮下，散發出有如皇宮般的華貴氣勢。 整個地鐵系統有160座車站，每一座車站的設計均有其獨特風貌，無論在建築、雕 刻、模籌、馬賽克拼花等，無不極盡富麗堂皇之能事，每到一座車站，都讓人發出 不同的讚嘆聲。大理石牆上的濕壁畫、璀璨明亮的吊燈，就像一座地下博物館。 餐食：機上 /俄式風味餐/中式 住宿：伊里士飯店(Hotel Iris Moscow)或 同級四星旅館 , 早上搭乘國內航空轉往俄國第二大城聖彼得堡。 彼得大帝所建城。彼得大帝非常喜歡荷蘭的城市規劃，當時在建造時，就是以荷蘭為建城藍本，讓 人彷彿可以在此看見荷蘭的縮影。聖彼得堡巿區內水道縱橫、橋樑遍佈，素有『北方威尼斯』之稱。 / 世界第四大教堂，此教堂共花了40年的時間才完成，牆壁前共有48個整體花崗石雕柱，每個圓柱重達110噸。可同時容納1萬5千人左右同時作禮拜，是俄羅斯北方最大最華麗的教堂。 參觀圕立在聖以薩克廣場上的尼古拉一世騎馬雕像、現為市議會所在地的 瑪麗亞宮、莫以卡河上聖彼得堡最寬的藍橋。 奧羅拉號巡洋艦位處於涅瓦河畔和大涅夫卡河交會處，乃俄國十月革命發難地，至今仍維持完好的陳設，是 目前俄國海軍編號第一號之戰艦。奧羅拉號巡洋艦歷史悠久，第二次世界大戰時奧羅拉號被調為陸地戰使 3 用，戰後功成身退，並在1948年成為海軍中央博物館的分館。奧羅拉號巡洋艦正以其所背負過的歷史任務 向人們訴說著俄羅斯的近代史。 聖彼得堡的發源地，著名的位於此。這座大教堂建於1703年，原先是木質的，1712-1733年在原處改建為石砌的大教堂，是一座早期俄羅斯巴羅克式大教堂。教堂內有從彼得大帝到亞歷山大三世的俄國歷代沙 皇的陵墓，教堂內部設計莊嚴，色彩鮮豔的天花板、水晶吊燈以及精細的彩繪玻璃，將教堂裝飾得美侖美奐。 餐食：美式 / 中式 /中式 住宿： PRIBALITISKAYA HOTEL或PULKOVSKAYA HOTEL或 同級四星飯店 與羅浮宮、大英博物館、大都會博物館齊名的隱士盧博物館又稱冬宮，內有世界名畫及珍貴收藏品多達兩百五 十萬件，令人目不暇給。而皇宮廣場上之亞歷山大凱旋柱，則為昔日俄人擊敗拿破崙的紀念。自由漫步在聖彼 得堡最有名的商店街道涅夫斯基大道，觀看外表與一般東正教教堂迥異喀山教堂，瀏覽兩旁歐風傳統建築。 位於聖彼得堡涅瓦大街上的喀山大教堂，建於1801－1811年，教堂外貌極具當時帝國的典型風格。其最顯著的 特徵就是一個呈半圓形的柱廊，柱廊的後面露出高達70米的教堂圓頂。這樣的設計使得喀山大教堂彷彿希臘神 殿般氣度非凡，也因而獲得「涅夫斯基之珠」的美譽。 教堂建造于1883年，亞歷山大二世皇帝在此遇刺身亡，所以教堂命名為滴血教堂。滴血教 堂上有五光十色的洋蔥頭頂,反映了俄國十六和十七世紀的典型的東正教教堂建築風格。教堂 輪廓美麗,裝飾花花綠綠,與古老俄羅斯風格與附近的古典式的建築物成鮮明對比。教堂高度 為81米，寬闊的外形，顏色艷麗。 ，是一個古典且氣派的表演劇場。俄羅斯歌舞表演，深受外國遊 客的喜愛。在這裡你不只可以欣賞到俄羅斯民謠、傳統舞蹈以及各種特有樂器的演奏表演。 餐食：美式 / 中式 / 尼古拉斯宮殿(風味料理+民俗舞蹈) 住宿： PRIBALITISKAYA HOTEL或PULKOVSKAYA HOTEL或 同級四星飯店 在普希金的廣大公園中央，有一座著名的巴洛克式建築凱薩琳宮又稱為沙皇村，其外觀豔麗恢宏，內部則以其 奢華的裝潢聞名，例如用６噸琥珀裝飾而成的琥珀廳，天藍色的宮牆搭配白玉般的窗櫺，而內部廳室更陳列各 式各樣的古代家具，精美的壁畫，處處展出歷代沙皇貴族風華，有世界八景之一的美稱。 夏宮又稱為「俄羅斯的凡爾賽宮」，整個行宮佔地寬廣，其中以各式各樣的 藝術噴泉聞名，中央大瀑布兩旁裝飾著神話人物的鍍金雕像，下方為一個噴 泉水池，並連接著綿長的運河，直接流入芬蘭灣。內部的建築風格以巴洛克 式為主，有些室內裝潢以古典主義的建築風格重建。 4 餐食：美式 /俄式風味餐/中式 住宿： PRIBALITISKAYA HOTEL或PULKOVSKAYA HOTEL或 同級四星飯店 Alexander Nevsky Lavra 大修道院（ Lavra ）是俄羅斯東正教會最高層級的修道院， 1797 年亞歷山大〃涅夫斯基修道院獲准提升為「大 修道院」。修道院名稱為的是紀念曾經成功地抵抗瑞典人與日耳曼騎士團入侵的亞歷山大〃涅夫斯基。 修道院旁有座建於 1716 年的拉札瑞夫斯科伊墓園，彼得大帝的姊姊納塔麗最先葬於此，其後著名人物有羅曼諾 索夫、建築師伏洛尼金、札哈洛夫、羅西、斯塔羅夫等人亦葬於此。對面是齊赫文斯伊科墓園，葬有音樂家柴 可夫斯基、穆索斯基、林姆斯基〃高沙可夫，文學家杜斯妥也夫斯基、克雷洛夫，雕刻家克洛德特等人。 。 搭火車前往芬蘭首都赫爾辛基。火車時刻：1600/2048 餐食：美式 /中式/中式 住宿： Hotel Sokos Presidentti 或同級四星飯 赫爾辛基〆從19世紀芬蘭成為俄羅斯公國後，為了取代瑞典統治時期的首都土庫，沙皇宣佈赫爾辛基為首都。它 又被稱為『波羅的海女兒』，四周圍繞著海域和島嶼。優美環境融合豐富文化室內洋洋大觀特色的建築，與各種 主題博物館多不勝數，形成籠絡世界各地遊客的一股強大吸引力。 西貝流士故居裡的一桌一椅，一草一木完全由專人維護，保持一百多年前這位偉人居住時的樣子，包括盆栽的 高度、種類、桌子上紙筆的擺放、床鋪的方向、位置等，不禁令人佩服芬蘭的政府對文化的重視。 西貝流士交響音樂節在拉提西貝流士音樂廳舉行。音樂節的藝術總監將由Osmo Vanska的首席指揮家擔任。本次音樂節的主題“西貝流士—50年的延續”，是為紀念西貝流士逝世50周年而特別策劃的。 演奏〆Lahti 交響樂團 曲目〆Night Ride and Sunrise Op. 55 Symphony No. 4 Op. 63 Symphony No. 5 Op. 82 餐食：北歐自助式早餐/北歐風味套餐/中式 住宿： Hotel Sokos Presidentti 或同級四星飯店 早餐後展開市區觀光，港區及最完美的計畫城市塔皮娥拉、露天市場、議會廣場、岩石教 堂。 5 （無門票） 從天然岩石中挖建而成新型基督教教堂，從外觀看，教堂就像個停再大石裡的飛碟，唯一能看出教堂身份的， 是立在門口上方小小的銅製十字架。天花板上採百葉窗設計理念，讓陽光直接灑進教堂內，行程一股神聖不可 侵犯的莊嚴氣氛。 西貝流士公園是為紀念芬蘭最著名的音樂家西貝流士，赫爾辛基市民特別設置了這個公園與紀念碑。西貝流士 1899年所創作的『芬蘭頌』，寫出芬蘭的悲苦命運和對未來的憧憬，幾乎成了當時的國歌。公園裡西貝流士紀念 碑相當別緻，包括兩個部分〆一是西貝流士的鐵鑄頭像，另一則是高10公尺，由500多支鐵管組成如龐大的管風 琴形狀的藝術造型，代表西貝流士的樂音，流傳千古。 下午搭乘SU 204 1845/2130抵達莫斯科 餐食：北歐自助式早餐/中式/機上 住宿：伊里士飯店(Hotel Iris Moscow)或 同級四星旅館 / 造訪札格爾斯克的?（Trinty Sergius Church），不僅是金環古城中最華美的修道院，也是 東正教教徒心中的聖地，這讓札格爾斯克在俄羅斯的地位，就如同伊斯蘭教穆斯林心目中的聖城麥加。 修道院於十五世紀到十八世紀建成，是典型東正教大修道院代表。穿過城門，就會看到有著四座白牆、阿拉 伯式七彩洋蔥圓頂的大教堂，和一棟號稱俄羅斯最美的鐘樓。整體看起來，融合希臘與阿拉伯的特色，似一 幕白色魔幻場景，在眼中發亮。 聖圔爾吉斯修道院凸顯的是聖父、聖子、聖靈三聖一體的教義，也因此得到「聖三位一體教堂」的別稱。但 這裡之所以聲名大噪，肇始於彼得大帝曾在此避難，直到他登基後才大肆擴建。 教堂內散發著一股祥和神聖的氛圍，整面牆壁都是聖經故事與聖人肖像的彩繪，猶如一本用色鮮豔的千年天 書。鍍上黃金框的聖母瑪利亞畫像，是俄羅斯教堂的特色々或畫或雕，都巧奪天工，十分值得細細鑑賞。 莫斯科晚餐後安排欣賞莫斯科馬戲團精采表演活動，喚起你我兒時美好的回憶。 餐食：美式 /俄式套餐 /中式 住宿：伊里士飯店(Hotel Iris Moscow)或 同級四星旅館 / 克林是莫斯科州的一座小城市，建於高丘之上，為謝斯特拉河所環抱， 景色優美，是一座歷史悠久的古城。 讓克林人感到自豪的是，俄羅斯著名作曲家彼得?伊裡奇?柴可夫斯基的 名字和克林緊密相連。1885年，柴可夫斯基結束了幾年的漂泊生涯後， 選擇了克林薩哈羅夫的這座小樓，因為這裡芳草如茵，繁花似錦，樹蔭 蔽日，鳥聲啁啾，環境極佳。柴可夫斯基覺得，如能在這裡居住，一定 會對他的創作大有裨益，因此把小樓租了下來。在克林地區生活的9年， 6 是柴可夫斯基一生中創作旺盛、碩果累累的時期。在這段時期裡，他創作了《第五交響樂》、《第六交響樂》， 芭蕾舞劇《睡美人》、《胡桃夾子》，歌劇《女巫》、《約蘭達》等許多不朽的作品。柴可夫斯基非常喜歡克 林這個地方。柴可夫斯基愛克林。他也受到克林人民的愛戴。在克林火車站一下火車，便可以看到站台上有一 座柴可夫斯基的半身圕像。這座圕像表達了克林人民對這位俄羅斯傑出作曲家的懷念之情。 7 柴可夫斯基於1893年11月5日去世後，他的弟弟莫德斯特把克林的這座小樓買了下來，並在這裡創辦 了柴可夫斯基故居博物館。 傍晚搭乘豪華班機經香港後，返回台北。莫斯科 MOSCOW /香港 SU595 1955/0945＋1 餐食：美式早餐/中式 /機上 班機於上午抵達香港後,安排轉機返回台灣，愉快的結束芬蘭/俄羅斯音樂之旅。 , 分為及兩部分。 本報價匯率為33.5台幣兌1美元為基準，如遇匯率波動超過+-3%，則費用隨之調整之） 1. 報名滿二十人始出團，名額僅有32人，請及早報名，額滿為止。 2. 本行程若因不可抗力之因素，主辦單位可依實際狀況修正部分行程。 3. 團費部分包括〆 ?交 通〆台北/香港/莫斯科//聖彼得堡/火車(二等艙)/赫爾辛基/莫斯科/香港/台北團體來回普通艙機票。 ?各地機場稅、航空稅、兵險及燃料附加費。 ?住 宿〆4星級旅館住宿費（二人一室為原則）々全程住宿單人房須增繳NT12,800.-。 ?簽 證〆申根簽證費及俄羅斯兩次簽證費。 ，餐 食〆旅程內早餐為美式早餐。中式餐為6熱菜2冷菜一湯(含熱茶)，西式餐為4 道式(含礦泉水)。 ?遊 覽〆旅遊活動之交通遊覽及門票。 ?保 險〆旅行責任險500萬元+10萬意外醫療險。 ?台中桃園機場來回接送。 ?司機、領隊及導遊小費。 ?隨團老師導聆費用。 / 04-2260 397721 78937 8