员工入职登记表 个人档案(中英文版)

员工入职登记 个人档案(中英文版) 员 工 个 人 档 案 表 EMPLOYEE PERSONAL FILE A. PERSONAL DATE 个人状况 姓名 出生日期 NAME DATE OF BIRTH 性别 男 女 年龄 宗教信仰 近照 SEX M F AGE RELIGION RECENT 身高 厘米 体重 公斤 婚姻状况 单身 已婚 PHOTO HEIGHT CM WEIGHT KG MARITAL STATUS SINGLE MARRIED 现住址 ADDRESS AVAILABLE 身份证/护照编号 邮箱 ID CARD/PASSPORT NO. E-MAIL 国籍 联系电话 NATIONALITY TELEPHONE NO. B. ACADEMIC BACKGROUND 教育及训练 由 至 获得证 学 习 学校名称 FROM FROM CERTIFICATE EDUCATION NAME OF SCHOOL 月/年 月/年 OBTAINED MONTH/YEAR MONTH/YEAR 高 中 TECHNICAL SCHOOL 中 专 JUNIOR COLLEGE 大专/专科 UNIVERSITY 大学/本科 UNIVERSITY 专业训练(一) PROFESSIONAL TRAINING 专业训练(二) PROFESSIONAL TRAINING C. EMPLOYMENT HISTORY 工作简历 请从现在开始顺序列出以往所有之任职资料 PLEASE LIST OUT ALL OF YOUR EMPLOYMENT HISTORY STARTING FROM THE PRESENT POSITON 由 至 工作单位及地址 职位 离职原因 FROM TO NAME,ADDRESS OF EMPLOYER POSITION REASONS FOR LEAVING 1 D. LANGUAGE ABILITY 语言能力 MARK WITH A“?”TO INDICATE YOUR KNOWCEDGE 在适当空格填上“?”符号 讲 读 写 SPOKEN READ WRITTEN 语言 LANGUAGE 良好 普通 略懂 良好 略懂 良好 普通 略懂 普通 GOOD AVERAGE FAIR GOOD FAIR GOOD AVERAGE FAIR AVERAGE 国语 MANDARIN 粤语 CANTONESE 英语 ENGLISH 其它 OTHERS E(SKILL 技 能 教学水平 优/良/普/略 中文电脑 优/良/普/略 TEACHING LEVEL B/G/A/F CHINESE COMPUTER B/G/A/F 电脑软件 优/良/普/略 速记 优/良/普/略 COMPUTER PROGRAMME B/G/A/F SHORTHAND B/G/A/F 电脑操作 优/良/普/略 驾驶执照 优/良/普/略 COMPUTER OPERATION B/G/A/F DRIVING LICENSE B/G/A/F F(PERSON TO NOTIFY IN CASE OF EMERGENCY 必要时可联络之亲友 姓名 关系 电话 NAME RELATION TELEPHONE 地址 ADDRESS G(DECLARATION 宣言 本人完全了解以上资料和条款，仅此授权名门珠江小学查询索取本人之资料，同时本人保证以上所报皆为事实。 I FULLY UNDERSTAND THE ABOVE INFORMATION AND TERMS. I AUTHORIZE ST. PAUL INTERNATIONAL SCHOOL TO SECURE ANY INFORMATION REGARDING MYSELF. I FURTHER DECLARE THAT STATEMENTS MADE BY ME IN THIS FORM ARE TRUE. 申请人签名 日期 ，APPLICANTS SIGNATUER DATE 2