（最新）BS EN-10149-3-热扁轧高屈服强度钢的冷成型标准钢或标

（最新）BS EN-10149-3-热扁轧高屈服强度钢的冷成型钢或标 BS EN10149-3:1996 Hot-rolled flat products made of high yield Strength steels for cold forming 热扁轧高屈服强度钢的冷成型 Part 3.Delivety conditions for normalized or normalized rolled steels 第3部分 标准钢或标准轧制钢的运输条件 The European Standard EN 10149-3:1995 has the status of a British Standard 欧洲标准EN 10149-3:1995在英国标准中有一定地位 Committees responsible for this British Standard 负责英国标准的委员会 英国标准的准备工作委托给技术委员会ISE/10，扁轧产品则以以下部门为代表: (British Railway Board)英国铁路委员会 (British Steel Industry)英国钢工业 (Cold Rolled Sections Association)冷轧卷钢联合会 (Society of Motor Manufacturers and Traders Ltd)电机生产和贸易公司 以下部门通过附属委员会也参与了标准的起草: (British Welded Steel Tube Association)英国焊接钢管联合会 (Coated Metals Limited)涂层金属有限公司 (Department of the Environment) (Property Services Agency)环境部门(物业服务社) (International Tin Research Institute)国际锡研究所 (Metal Roof Deck Association)金属屋顶板联合会 (National Association of Steel Stockholders)钢股东的国家联合会 (National Center of Tribology)摩擦学的国家中心 (Paintmakers’ Association of Great Britain Ltd)大不列颠公司的Paintmaker联合会 (Zinc Development Association)锌发展联合会 This Btitish Standard,having been prepared under the direction of the Engineering Sector Board,was published under the authority of the Standards Board and comes into effect on 15 April 1996 本英国标准在部门委员会指导下准备，并在标准委员会的授权下出版，自1996年4月15日开始生效。 Amendments issued since publication 出版后发布的修订 Amd No Date Text affexted 修正编号 时间 备注 10105 Decernber 1998 Indicated by a sideline in the margin 10105 1998年12月 用边界线在空白处标识 Summary of pages 内容摘要 The following table identifies the current issue of each page .Issue I indicates that a page has been introduced for the first time by amendment Subsequent issue numbers indicate an updated page.Vertical sidelining on replacement pages indicates the most recent changes (amendment,addition,deletion) 下表标明了每页的现行版本。版本1表示第一次修订。以后的版本号表示更新的页面。更 换页面上的垂直斜线表示最近的变化(修改，增加，减少)。 Page Iague Page Iague 页码 版本 页码 版本 Front cover封面 2 3 original原版 Inside front cover内封面 2 4 original原版 a 1 5 2 b blank空白 6 original原版 i original原版 7 original原版 ii 2 8 blank空白 1 original原版 Inside back cover内封底 blank空白 2 original原版 Back cover封底 2 Contents 目录 Page页码 Committees responsible Inside front cover 负责的委员会 内封面 National foreword 国家前言 ii Foreword 2 前言 Text of EN 10149-3 EN 10149-3的内容 3 Natiomal foreword 国家前言 This British Standard has been prepared under the direction of Technical Committee ISE/10 and is the English language version of EN 10149-3;1995,Hot-rolled flat products made of high yield strength steels for cold forming—Part S:Delivery condilions for normalized or normalized rolled steels,published by the European Committee for Standardization(CEN) 本英国标准由技术委员会ISE/10指导筹备，是EN 10149-3:1995的英文版本，即热扁轧高 屈服强度钢冷成型的规范――第3部分:标准钢或标准轧制钢的运输条件，并由欧洲标准 化委员会(CEN)出版。 This British Standard supersedes BS1449;Section 1.4:1991 and BS 1449:Section 1.10:1991 which are withdrawn. 本英国标准取代了已撤消的BS 1449:Section 1.4:1991和BS 1449:Section 1.10:1991。 Cross-references 交叉引用 Publication referred to Corresponding British Stendard 参考的出版物 对应的英国标准 BS EN 10149 Specification for hot-rolled flat products made of high yield Strength steels for cold forming EN 10149 热扁轧高屈服强度钢产品冷成型的规范，BS EN 10149 Part 1:1996 General delivery conditions EN 10149-1:1995 第1部分:1996综合运输条件 A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract Users of British Standards are responsible for their xottect application 英国标准无意包含的所有必要条款。用户对其正确使用自负责任。 Compliance with a British Standard does not of itself confer immunlty from legal obligations 符合英国标准不代表其本身可豁免法律义务。 关键字:钢铁产品，热轧产品，高屈服强度钢，冷加工，名称，分类，级别:质量，化学成分，机械特性，检查，测试，标记 热扁轧高屈服强度钢产品的冷成型――第3部分:标准钢或标准轧 制钢的运输条件 本欧洲标准于1995年8月6日经CEN认可。CEN成员必须遵守CEN/CENELEC的国内条例，CEN/CENELEC的国内条例规定了本欧洲标准成为国际标准的条件。 关于国际标准的更新清单和参考书目可向中央秘书处或任何CEN成员申请获得。 本欧洲标准目前有3个官方版本(英语，法语，德语)。如CEN成员将其翻译成任何其它语言并报告中央秘书处，将同样视为官方版本。 CEN成员包含下列国家:澳大利亚，比利时，丹麦，芬兰，法国，德国，希腊，冰岛，爱尔兰，意大利，卢森堡，荷兰，挪威，葡萄牙，西班牙，瑞典，瑞士和联合国。 4.1 General概述 3 Foreword前言 4.2 Options选项 3 5 Dimensions.mass and tolerances 尺寸，块状和公差 3 5.1 Dimensions and tolerances 本欧洲标准由技术委员会ECISS/TC 10筹尺寸和公差 3 备，结构型钢――品质，其秘书处是NNI。 5.2 Mass of steel钢的块状 3 6 Classification and designation 分类和名称 3 6.1 Classification分类 3 6.2 Designation名称 3 7 Technical repuirements技术要求 3 本欧洲标准于1996年3月被作为国家的标7.1 Steel manufacturing process 准，同时，相冲突的国家标准于1996年3钢的造过程 3 月被撤消。 7.2 Delivery condition运输条件 3 7.3 Chernical composition化学成分 3 7.4 Mechanixal properties机械特性 3 7.5 Technoligical properties技术特性 3 7.6 Surface finish表面磨光 4 7.7 Inspection and testing内部质量 4 根据CEN/CENELEC国家条例，下列国家8Inspection and testing检查和测试 4 必须执行本欧洲标准:澳大利亚，比利时，8.1 General概述 4 丹麦，芬兰，法国，德国，希腊，冰岛，8.2 Sampling抽样 4 爱尔兰，意大利，卢森堡，荷兰，挪威，8.3 Test units测试 4 葡萄牙，西班牙，瑞典，瑞士、联合国。 8.4 Verification of chimical composition 化学成分证明 4 8.5 Preparation of samples and test 样本准备和测试 4 8.6 Test methods测试方法 4 8.7 Retests and resubmieeion for testing 复测 4 8.8Inspection documents 检查文件 4 9 Marking标记 4 10 Disputes争议 4 11 Options选项 4 Annex A(normative) Location of test pieces Contents目录Page页码前言附页A (标准化的)测试部位 6 1 Scope范围 2 Annex B(normative)List of correpsonding 2 Normative references参考标准 3 former designations 3 Definitions定义 3 附页B (标准化的)相应的前命名清单 7 4 Information to be supplied by Annes C(informative) Minimum inside the purchaser提供给购买者的信息 3 bend radii for cold forming 附页C (介绍性的)冷成型内部的最小弯 曲半径 8 1 Scope 范围 钢的块状必须与EN 10149-1一致。 6 Classification and designation 分类和名称 6.1 Classification 分类 本欧洲标准的第3部分和第1部分指定了6.1.1 Classification 分类 冷成型中的可焊的，热轧的，高屈服强度 钢的扁轧产品的要求。 本欧洲标准第3部分的所有钢级别都是符 合EN 10020的合金钢。 6.1.2 Grades 级别 表1(化学成分)和表2(机械特性)列有 各种级别，并如7.2中列出标准钢或标准轧 制钢的运输条件。 钢的级别的划分要符合EN 10149-1。 6.2 Designation 名称 本欧洲标准中的钢适用于厚度?1.5mm并 ?20mm的热扁轧产品。 2 Normative refexences 参考标准 名称要符合EN 10149-1。 注:对于相应的国家以前命名的清单和 EURONORM 149(1980)的前命名，参见附页B， 表B.1。 EN 10149-1中的参考标准都适用。 3 Definitions 定义 7 Technical requirements 技术要求 7.1 Steel manufacturing process EN 10149-1中的定义都适用。 钢的制造过程 4 提供给购买者的信息 4.1 General 概述 钢的制造过程要符合EN 10149-1。 参见第11条，选项1。 7.2 Delivery conditions 运输条件 提供给购买者的信息必须与EN 10149-1一 致。 4.2 Options 选项 产品必须符合标准钢或标准轧制钢的运输 条件。 EN 10149-1和11条中的选项都适用 磨光表面的运输条件必须符合EN 5 尺寸，质量和公差 10149-1。 参见第11条，选项2。 5.1 Dimensions and tolerances尺寸和公差 7.3 Chemical composition 化学成分 尺寸和公差必须与EN 10149-1一致。 5.2 Mass of steel 钢的块状 EN 10149-1的要求都适用。 注:放弃ECSC IC 2中热和冷成型中的建分析的化学成分必须符合表1中的指定值。 议。 参见第11条，选项3。 7.5.2.1 Cold forming 冷成型 7.4 Mechanical properties 机械特性 7.4.1 General 概述 附页C包含冷成型中内面的弯曲半径值。 7.5.2.1.1 Flangeability 可卷边性 根据第8条指定的检查和测试条件以及指产品要能卷折且不破裂。 定的运输条件，机械特性必须符合表2中7.5.2.1.2 Roll forming 卷成型 的值。 7.4.2 Impact energy 撞击能量 卷成型要符合EN 10149-1。 参见第11条，选项6。 7.5.3 Other requirements 其它要求 撞击能量值必须符合EN 10149-1。 参见第11条，选项5。 7.5 Technological properties 技术特性 7.5.1 Weldability 可焊性 如果约定查询时间并定购本欧洲标准的所 有级别，必须适合热镀锌，符合相关的产可焊性必须符合EN 10149-1。 品质量要参见第11条，选项7。 7.5.2 Formability 可成型性 7.6 Surface finish 表面磨光 一个样品用于产品宽度<600mm时的纵向 拉伸测试和产品宽度?600mm时的横向拉 伸测试; 表面磨光必须符合EN 10149-1。 参见第11条，选项8。 一个样品用于横向的弯曲测试; 7.7 Internal soundness 内部质量 一个样品用于6个撞击测试(如果一个撞内部质量要符合EN 10149-1。 击测试在查询和定购时间约定，参加EN 参见第11条，选项9。 10149-1的7.4.2.1) 8 Inspection and sesting 检查和测试 8.1 General 概述 参见第11条，选项5。(参加附页A) 8.6 Test methods 测试方法 产品要符合EN 10149-1中的8.1。 参见第11条，选项10。 测试方法必须符合EN 10149-1。 8.2 Sampling 抽样 8.7 Retests and resubmission for testing 复测 样品必须符合EN 10149-1。 8.3 Test units 测试 复测必须符合EN 10149-1。 8.8 Inspection do-cuments 检查文件 测试要符合EN 10149-1。 8.4 Verification of chemical composition 化学成分的证明 检查文件要符合EN 10149-1。 9 Marking 标记 化学成分要符合EN 10149-1。 参见第11条，选项4。 标记要符合EN 10149-1。 参见第11条，选项11。 8.5 Preparation of samples and test pieces准备样品和测试样件 10 Disputes 争议 样品的准备和测试样件要符合EN 如产生争议，EN 10149-1适用。 10149-1。 11 Options 选项 8.5.1 Preparation of samples 样件的准备 参见EN 10149-1中的选项1-11。 以下样品要从每个测试单元中的一个样品中 12)最大含硫量为0，010,(参见表1)。 Table 1.Chemlcal composition of the ladle analysls for normalized or normalized rolled steels 表1 标准钢或标准轧制钢的化学成分分析 Deaignmtion of nteel C Mn Si P S Al Nb V Ti grade钢的级别名称 % % % % % total % % % 1) 3)3)3)max. max. max. max. max.% max. max. max.Name Materinl 2)max. 名称 number 材料编号 S260NC 1,0971 0,16 1,20 0,50 0,025 0,020 0,015 0,09 0,10 0,15 S315NC 1,0973 0,16 1,40 0,50 0,025 0,020 0,015 0,09 0,10 0,15 S355NC 1,0977 0,18 1,60 0,50 0,025 0,015 0,015 0,09 0,10 0,15 S420NC 1,0981 0,20 1,60 0,50 0,025 0,015 0,015 0,09 0,10 0,15 1)If agreed at the time of the enquiry and order the sulfur content shall be mar 0,010%(ladle analysis).See clause 11,option 12. 1) 最大含硫量为0，010,。参见第11条，选项12。 2)If suffieient N-binding elernents are present the minimum total Al content does not apply 2) 如果有足够的N元素，则不适用最小总含铝量。 3)The sum of Nb,V and Ti shall be mar .0,22% 3) Nb，V和Ti的总和最大为0，22, Table 2.Mechanical propertles for normalized or normalized rolled steels 表2 标准钢或标准轧制钢的机械特性 Deelgnation of nteel Mlnimum Minimum pereentage Tenalle Bending at 180 1grade yield elongation at fracture A 96 atrength R mfnfmum m 钢的级别名称 gtrengthR Nominal thicknese in mm raandrel eH1) 2最小屈服强拉伸强度R最小延长百分比A% diameterm 度R 额定厚度(mm) 180?弯曲时芯eH )2 1)2Material N/mm 轴的最小直径 Name ,3 ?3 2 1) N/mm number L=80L=5.65S 000 名称 材料编号 mm 3) S260NC 1.0971 260 370-490 24 30 0tS315NC 1.0973 315 430-550 22 27 0,5t S355NC 1.0977 355 470-610 20 25 0,5t S420NC 1.0981 420 530-670 18 23 0,5t 1)The values for the tensile test apply to longitudinal test pleces for product widths <600mm and to transverse test piece for product wodths?600mm. 1) 拉伸测试的值适用于宽度,600mm的产品的纵向测试以及宽度?600mm的产品的横向测 试。 2)The values for the bend test apply to transverse test pieces 2) 弯曲测试的值适用于横向测试。 3)f=thickness in mm of test pieces for bend test 3) 弯曲测试中，t,厚度(mm)。 Annex A(normative) 附页A (标准化的) Location of test pieces 测试部位 This annex gives the location of test pieces 此附页指明了测试的部位 Dimenslons in mm尺寸(mm) Type of teat Thickness Orfentatlon of the test Distance of the test plece from the rolled of product pleces for widths of surface 测试方向及宽度 测试种类 产品厚度 距轧制表面的距离 ,600 ?600 Tension ?20 Longitudinal Transverse 拉力 纵向 横向 Bend ?20 Transverse Transverse 弯曲 横向 横向 Lmpact LongitudinalLongitudinal,12 撞击 纵向 纵向 Figure A.1 Location of test pieces 图表A.1 测试部位 Annex B (informative) 附页B (标准化的) List of corresponding former designations 相应的前命名清单 Table B.1List of corresponding former designations 表B.1 相应的前命名清单 Deslgmmtion of steel grndeEquivalent former dealgnations in 钢的级别命名 以前相应的命名 Name Mnteriml number EU 149Part2 1980 Germany SEW 92-75 France United 名称 材料编号 1980 EU 149 第2德国 SEW 92-75 法国 Kingdom 部分 联合国 S260NC 1.0971 QStE 260 N Fe E 275-TD S315NC 1.0973 QStE 300 N No 40/30 S355NC 1.0977 Fe E 355-TD QStE 360 N equivalent 43/35 无 45/40 S420NC 1.0981 Fe E 420-TD QStE 420 N QStE 460 N 50/45 Fe E 490-TD QStE 500 N 60/55 Annex C(informative) 附页C (介绍性的) Minimum inside bend radii for cold forming 冷成型内部的最小弯曲半径 Table C.1 Minimum inside becd radii for cold forming 表C.1 冷成型的内部最小弯曲半径 Designation of steel grade Minimum recommended inside bend radii for nominal 钢的级别命名 thicknesses(t) in mm 指定厚度(t)(mm)时内部最小弯曲半径 Name Materiai number材t?3 3,t?6 t,6 名称 料编号 S260NC 1.0971 0,25 t 0,5 t 1,0 t S315NC 1.0973 0,25 t 0,5 t 1,0 t S355NC 1.0977 0,25 t 0,5 t 1,0 t S420NC 1.0981 0,5 t 1,0 t 1,5 t 1)The values are applicable for bend angles?90? 1) 当弯曲角度?90?时，这些值也适用。 BDI—British Standards Institution BSI――英国标准协会 BSI是负责英国标准的独立的国家机构。它在欧洲代表UK对于标准的观点，且达到世界水平，并被Royal Charter合并。 Revisions 修订本 英国标准已经修改更新。英国标准的用户要确定持有的是否是最近的修订本或版本。 提高产品和服务的质量是BSI不断追求的目标。如果在使用本标准时发现错误或者有含糊的地方，请通知技术委员会秘书处，我们将十分感谢。英国标准会通知技术委员会秘书处处理，其联系方法在内封面上。电话:+44(0)20 8996 9000，传真:+44(0)20 8996 7400。 BSI为会员提供个人更新服务，称为PLUS，确保订户能自动收到标准的最新版本。 Buying standards 购买标准 BSI所有的国际订单和外语版本的订单都要以客户服务部做为地址。电话:+44(0)20 8996 9001，传真:+44(0)20 8996 7001。 对于国际标准的订单，如果无另外要求，BSI的是提供BSI实际应用的已经作为英国标准出版的标准。 Information on standards 标准的信息 BSI通过图书馆和对出口服务处的技术支持，提供关于国内的，欧洲和国际标准的大量信息。BSI的各种电子信息服务为其产品和服务提供了细节。请联系信息中心。电话:+44(0)20 8996 7111，传真:+44(0)20 8996 7048。 BSI的订阅会员能跟上标准的发展，并能在购买标准时享受大量的折扣。更详细的细节和优惠请联系会员管理部门。电话:+44(0)20 8996 7002，传真:+44(0)20 8996 7001。 Copyright 版权 BSI的所有出版物都有版权。BSI也持有英国国际标准化团体的出版物的版权。除了在版权，，1988专利法案允许下，如没有BSI的书面许可，不得摘录复制，储存或以任何形式任何方法传播，如拍照，影印，记录等等。 在标准实际运用期间，不排除对重要细节如符号，尺寸，种类或指示的免费使用。如果这些细节除了实际运用，还作其它用途，就必须先获得BSI的书面许可。 更多细节和建议请咨询版权&专利经理。电话:+44(0)20 8996 7070。 Amendment No.1 published and effective from 15 december 1998 to BS EN 10149-3:1996 BS EN 10149-2:1996的修改版 No. 1 自1998年12月15日开始出版和生效。 Specification for hot-rolled flat products made of high yield strength steels for cold forming 热扁轧高屈服强度钢产品冷成型的规范 Part 3.Delivery conditions for normalized or normalized rolled steels 第3部分. 标准钢或标准轧制钢的运输条件 Instructiongs for replacement of pages 替换页面的介绍 The following pages contain new or revised text.Please remove any superseded pages and insert the new or revised pages in the position given in the wummary of pages (see page a).Where only one of the two pages on each sheet has been updated ,the other page has been reprinted 以下页面包含新的或修改的内容。请移走任何替换页面，在其位置插入新的或修改的页面 (参见页面a)。只有一两张页面已经更新，另一张是再版。 Front cover and inside front cover 封面和内封面 a ii 5 Back cover 封底 You may wish to retain the superseded pages, e-g for reference purposes. If so please mark them “Superseded by issue X”, where “X” is the appropriate issue number .If you do not wish to retain the superseded pages, please destroy them. 你可以保留替换页面，例如，用于参考。如果这样，请标记“被X替换”，“X”是其编号。 如果你不保留替换页面，请销毁他们。